Shipping.
Shipping.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION THE OSAKA SHOSEN. KAISHA,
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Stechshin
YUENSANG,
Captain P. H. Rotre, IN R., will be des patched ne above on TUESDAY, the 17th Int., p.
This steamer has superior Accommoda- tion for First-class Passengers.
For Fraight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, April 12, 1900.
OCEAN STEAMSIHP COMPANY.
366
FOR LONDON, VIA SUEZ VANAL
THE Company's Steamship
PROMETHEUS,
Captain Day, will be despatched
TUESDAY, the 17th Inst.
For Freight, upply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Ayerts.
Tongkerg, April 2, 1100.
OOKAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON Raica,
THE Company's Steamship
BECWR,
on
747
LIMITED.
FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO.
ick Cunpany's Steamship
ANPING MAILU, Captain 1 Jaro, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 18th Instans, at Daylight,
Mails.
NOTICE.
THE CHINA MAIL.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIS,"
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND
BLACK SEA PONTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
Mails.
MONDAY, APRIL 16, 1900.
Tails.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
NAVIGATION OOMPANY
WILL, despatch VESSELS to the Undermoutlined POETS on the DATES
CAPTAIN
RATE
W. H. Havamo, R.N.B. About 10th April. F. W. VIBERT .....About £7th. April. ......S. BARUKAM K.......Noon, 28th April.
named;-
год MARSEILLES &
STAMSKIP.
LONDON...... Candia
SHANGHAL........Coromandet.
773
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
LONDON, &.............. Bengal)
|
YOKOHAMA, Vin
'N'BAKI KOBE. Res. C. TALBOTEN.L.About 28th April
EG. ANDREWS
About 3rd May,..
Sce Spesial Advertisement
-For Freight or Passage, spply to
MITSUI BUSSAN KAISIA,
Agents. Hongkong, April 11, 1900. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,
1
STEAM FOR. YOKOHAMA & KOBE.
THE Company's Steamship.
SILESIA
Captain G. VINA, will leave for the above place on THURSDAY, the 19th Inest, in the Aftermoon.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents.
817 Hongkong, April 12, 1100.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
IF
FOR TIENTSIN.
Captain Baki, will be despatched as above Company's Steasahip
on TUESDAY, the 17 lust.
For Freight, apply to
KWKIYANG, Captain GTERBRIDGE, will be despatched ne above on TUESDAY, the 19th ft.
For Freight or Passago, niply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Averts. Hongkong, April 16, 1900.
A180
1pm, the go.'s S. S. YAREA, MONDAY, the 23rd Inst..
Captain Roorino, with MAILS, PAS LONDON Malacok..... SENDERS, SPECIE, and CARGO, will leash this Port for MARSEILLES vá BOMBAY,
For Freight or passago, and further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Aeting Superialeuderet,
This Steamer comects at COLOMBO with the 8. 8. Angration, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving P. & O. S. N. Co.'s Office, that Port on the Ith May, direct to SUEZ, TORT SAID and MARSEITJES.
Carge and Spocie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cited in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
Shipping Orders on granted in
Noon.
Car will be received on board until 4 p.in. pocio and Pasta until 3 p.m. the 22d April. (Parcels ar not to be sont on board; they must be left at the Agency's Office).
Conante and valua of Packages are re- quired
For further particulars, apply at the Company's Ollies.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agency.
642
823
Hongkong, April 11, 1900.
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
Hongkong, April 5, 1900, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI. HOGO AND YOKOHAMA.
PREUSSEN.
THE Imperial fierung Mril Stoneship of the NOLUBEUTSCHES LLOYD, Captain R. HEINZE, Jus here with the outward Gor taan Mail about 17th Instaut, will leave for the above places about 24 Hours after
arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
862
Hongkong, April 14, 1900.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (FLORIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES.) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY.
Having commuxion with Company'e Mail Steamers to ADEY, SUEZ, Pour Balk; NAMES, LEGHOUS and DIERSINA, GEO, abo VANIC and TRENTE - all MEDFBuRANBAN, ADRIATIC, LEPAN TINE, and Som AMELLAN PORTS up to CAT.50.
Taking Cargo at Litough rates to PERSIAN
GOLF and Banos, also BARORLONA, VALENZA, ALICANTE, ALIA
MALAGA.
трик
Stanslip
BORNIDA, Captain Sanronto, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 18th Inst. at Nenu.
At Bosnay the Steamora ace discharging
in VICTORIA DOCK.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agents.
812
Hongkong April 11, 1900. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND
TRISTE.
(Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GOLF BLACK SRA, LEVANT and Avara- Tie PORTS).
Company's Seanship
THE MARIA VALERIE,
Captain A. FELLNER, will be despatched
an above on TUESDAY, the 24th Inst., i the Afternoon,
Silk and Valuables me truashipped on arrival at Bombay into an accelerated liner.
Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Ayents.
Hongkong, April 12, 1900,
318
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR ILOILO AND CEBU.
THE Company SALDA ESMERALDA, Captain A. Ramsay, will be despateked as above on the 27th Inst
This Steamer has superior Acconqucda- ton for Passengers, and is fitted with the Electric Light.
"
823
A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Mizers,, Hongkong, April 9, 18909). OCEAN STEAMSIND COMPANY.
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
MACELAON, Captain HANNA, will be despatched as shave on TUESDAY, the lat Mag.
For Fright, apply to
THE
BUTTERFELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, March 23, 1000. 710 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling Tron, PORTDALWES & QUEENS. LAND Pars, and taking through Cange to ADELABOX, New Zealand.
TASMANIA, &c.)
EASTERN.
THE Sternship
Captain Eltts, will be despatched for the above Poris on THURSDAY, the 3rd Blay, wi4 p.m.
This well-known Steamer is specially fitted for Passangers, and bna Rufrigera ting Chamber which ersures the supply of Fresh Provisions, Ice, ac., throughout the
Stenner is installed througheat with the Electric Light.
A Stewardess and a daly qualified Sue- geon are carried.
NB-Return Tickste issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail. nble for retura by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and rig versa.
For Freight or Fassige, upply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agrita.
Hugong, Aptil 6, 1990.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
701
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
ALCIOUS.
THE
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agarts. Hongkong, April 9, 1900.
FOR NEW YORK. THE 3/3 L. I. L British Ship
GEORGE T. HAY,
813
|
Hongkong, April 19, 1900,
207
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. Calling of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5,Ü. SAFETY SPEED-PUNCTUALITY, Twin Serow Stemaships-6,000 Tons-10,000 Hora power-Speed 19 knots.
· PavrossÍ SALINGS FROM HONGKONO,. (Sulgect to Alteration.) EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MakeHats, R... WESSESDAY, 20th April/1900
EMPRESS OF CHINA....Comdr. K. ARCHIBALD, RN, B...WEXESDAY, 6th Juno/1900,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. PRESS OF TAPAN... Comdr. UR. A. LEE, D.N.R. WEDNESDAY, 18th May/1000.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
ALNO
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL GALK AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE 5.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LIVING FOR THE PRINCIAL PLANES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Daten. Stemmers. WEIMAR
WEDNESDAY, 18th April. WEDNESDAY, 2nd Mny. PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY, 16th May. PREUSSEN
WEDNESDAY, 30th May- THURSDAY, 14th June, THURSDAY, 28th Jane. Pth Jnly. 20th July
HAMBURG HAMBURG-AMERIKA LINE)
841
SACHSEN
OLDENBURG
BAYERN
STUTTGART
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
KONIC ALBERT
ATCHESON, TOPIKA AND SANTA FE WEIMAR
IN CONNECTION WITH THE
RAILROAD Co.
PROPOSED SAYINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND STIA OF JAPAN AND HONOLULU. Taking Cergo and Pasangers to JAPAN FORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA,
Ke.
Carlile Oily 300e...On 30th April. Sindlyuls50s. About 10th May Belgian King 339About th June Thy.... ..12... About 8th July,
HES.B. Carlisle City will be despatched Tfor SAN, DIRGO, and SAN FRAN- CISC), Fin KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on 30th April.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be receivel on board until 5 p.m. the day provins to Sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the me time. All Parcel shonk bet marked to address in full.. Value of same
retired.
Consular Invoices, to accompany Carge destined to Points beyond Ran Disgo, shon be sent to the Company's Office midressed to the Collector of Customs, Sun Diego.
Pusage, apply to
For furthor information as to Freighbor
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents,
HONTRONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, April 12, 1900.
591
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, FIA 'INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU, PROYCE S&LLINGS FROM HONGKONG. Hongkong Muruj (vis"}
Sini, N'saki, Kobe, TUESDAY, May Irland Sen, Yoko 8, at Nuon. bana and Honolulu), Nippon Maru, (vin
Nagmuski,THUKSDAY, MAY Shanghai, Kito, Iulsad Su, Yo 31, at Noon, Echama & Honolulu)) Amrica Mar, (via)
Shanghai, Nagaki, TOESDAY, June Kobo, Inland Ses, 70- { 26, at Noon. kuhama & Honolulu))
States
.
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
THURSDAY, THURSDA THURSDAY
THURSDAY,
THURSDAY,
THURSDAY,
8th August. 3rd August. 6th September THURSDAY, 20th September WEDNESDAY 3rd October WEDNESDAY, 17th October.
31st October, WEDNESDAY WEDNESDAY, 14th Noveraber. WEDNESDAY, 28th November WEDNESDAY. the 18th day of April, 1900, Noon, the Steamship MAK, of the NonDDEUTSCHER LLOYD, Captain H. MAYER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CAROO will leave this Fort as above, Calling NAPLES and Grena
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN OLDENBURG BAYERN STUTTGART
st
Shipping Orders will be granted till Noon an MONDAY, the 16th April, Cargo and Specie will be received on Boord until & p.m. Tozsay, the 17th April, aud Parcels will be reveived at the Aganey's Office until No on TUFSDAY, the 17th April. $2.30 and Parents should not exceed Two Feet Cabio in. Mensurement,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than
783
The Steuer has splendid accommodation and carries a Docker and Stewardess. Linen su be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulara, apply to
AMELCHERS & CO...
U.S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
PLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, City of Peking, (via)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April | Kobe, Island Sa, 21. at Noon.
Y'hans and Hlulu)] China (via Shanghai, Кове Nagasaki,
Inland Ses, Yoko hama & Honolulu,! City of Rinde Janeiro,"
vin 'lad, Nagasaki, Kobe, and Sea, Y'baina and B'll).
Agente.
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED + STATES, MEXICO, CENTRAL AND
SUUTE AMERDA, AND EUROPE, FIA THE OVERLAND RAILWAYS, IND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMES.
TUESDAY, May 15, FIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
as Noon.
SATURDAY, Jano- V, at Noon.
THE U. S. S. 3. Cly of Peliny will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND BEA
SEA YOKOHAMA and HONO LULU, en SATURDAY, the 21st April at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europy.
Steuers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are alusel to break their journey at any point caruuts. Though Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all
PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONA.
Gadie (via Shanghai,
Nageki,
THEgricent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lina puss through the famou SUPAW, and usually take the voyage VONOHAMA TO VANCOUVER (0:0), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and inako connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave. daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallias, New York und Boston with all Tria-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given alcies of
Passangers hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Goud for 4, 4, 9 and 12 months. -
SPECIAL RATES (first class only) gated to Missionaria, Mambera of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Ecils in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route ohne its PALATIAL STRAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest nward for sangat recent Chicago World's Exhibition) and the divosity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARIS SCENELY through which the tailway passos.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appolationts and Coisin are mascelled.
For further information, Blopa, Guide Books, Rates of Passage, ota, apply to
·D. E. DRÓWN, General Agent,
PADDED STREET,
Hongkong, April 5, 1900,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILING FROM HONGKON
Via Shanghai, Inland Sea of Jajan, Kobo and Yokohama.
FOR PORTLAND, OREGON,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNEUTION WITH
Northern Pacific Railway Co.
Stcamer Tona Cuplain.
785
Proposed Steamer Tons
Sailing
IN CORNICTION WITEN Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed Sealing,
Cuptriin
Juno 9
2747J. Rowleypril 14 Man'shire.. 2874W. A. Eva ...... May 19 Breconshire. $507. E Elliott... Ajuil 21 Brionu... 3601W. Watt..... Glenogle 3750W. Frakes......JApril 24 A Steamier ...
July 14 Qirer Auide28821. McNair....May 5'3Lm'chire..[28/4W. A. Evina. Aug. 4 HE attention of passengers is directed to the very chers rates offered by this Line THE
to the PACIFE COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £41.
Excellent accommodation. First cless Tuble. DOCTOR and STEWARDES Carried. Passengers to EUROPE tray proced by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 1.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two terms. continental trains daily from Tacola. Dentro CAB is attached to trans-continental trains day and night; Tacs to NEW YORK in 41 days. Magnifieerit Scenery of the RockT und CasaDE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FOETLAND, $29.
The best aute to the KLONDYRE GOLD FIELUS. Frequait Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to BYLA and Sr. MICHSEL.
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean voyage to Tarens or Portal and buck, Railway from Ecbu,Tuesday, May 1, Toons or Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Lar, accommodation Inland Sea, Yuko at Noon. Tacoda or Portland to Livingston and return, and Stage Cooch transportation Cinnabar to Mamoth Hot Springs, Nord, Fountain and Uppor Geyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and tivo and eng half days board at the Park Association hatala.
luna & Honolulu). Doris (sia Shangh
he, Wednesday, May Sexy Yako 23, at Neon.
Thuso tokets will be sold for passage by any .. Steamer loving Hongkong hains & Honoluin)
between let May and 8th August, and will be good for suminkation on N.F. Steamer. within four months, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition Coptic (via Shanghai,
Naymaki, Koba, Saturday, July 14, to the tour of the Fuck. The round trip can he made within three months, Inland Sea, Toko har Boncluit)J
At Noon.
Co.'s Steamship GAELIC will be Asspatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
Rates of Passige to other Points on application. Special rates allotted to member of Guernsent reices For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, March 8, 1900-
trans-Atlantic lines of Steamers, and to the TNT AND SEA, YOKOHAMA and HONO-NORDDEUTSCHER LLOYD
principal cities of the United Stabs Canada. Rates may be obtained on appli- cation.
Captain Peroxo, will be despatched as THE S. S. HUNGRONG MARI will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE For information as to Passage and above on TUESDAY, the 15th May.
IN IND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU.
oo TUESDAY, the 8th May, at Hoon, taking Treight and Passenger for Japan, the United tes, and Europe.
Steamers of thii line pass through the INLAND SEA OF JAPAN,
sall and
At HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route, Through Passage Tickats granted to Eng
Germany by had, France, and
all traps will Atlantic lines of steamers and to the prin cipal cities of the United States or Canada Ralos muy be obtained on
application. Passengers hading through ORDERS 10 EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco,, incisding the SOUTHERN PATIO, CENTRAL PACING, UNION PACIVIO, BASVED AND RIO GRANDE, and on application. and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; 80
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
TSINAN, Captain ANDRESON, will be despatehod as abown on WEDNESDAY, the Sith Last.
The attention of. l'assengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stranmer. First clues Saloon is situated forward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is litted throughout with Electric Light
For Passage, apply to
...BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, April 14, 1900..
Relieves the scal- Ading pain at onco
obtained
from
the
best
weed.
end
CURES
86-1
all discharges from the genito- urinary or
SANTA gansin either
Unlike besar. dal oil of the Bazarsitis su-
perior to Co
sex in
48 HOURS Santal-Midy
is a
specific
SANTAL for
paiba, Gurbet,D
or Injections,
and causce
no inconveniencës,
Cystitis
Bewaroof imitations ANTAL
Each tiny Capsule
bears the name
.3, QUE VIVIENNE, PARIS
לסוש
SPICER Master is randy to load and have quick despatch.
For Freight, apply to
ILMSSEN & Co.
$21 Hongkong, April 9. 1900.
LULU on SATURDAY, the Lat May at Noch
(Fræramr SERVICE).
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FLIGHT SERVICE)
Steamers of this line pass through the INLAND. SEA OF JAPAN and all at Tim Cargo at through rates to ArwaER, AMSTERDAM, ROPTERDAM, Lasuda, Gronto,
Passengers Lolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail route froto San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL HONOLULU, and pesugers are allowed PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER to break their journey at any point en route, and RIO GRANDE and NORTHERN Through Passengers Tickets granted to PACIFIC RAILWAYS; also the CANA England, France mid Germany by all trans DIAN PACIFIC RAILWAY on payout Atlantic lines of Steamers, and to the prin dities of the United States or Canada. cipal tariflrate. of 24 in addition to the regular
Passengers holding ardors FOR OVER Rates and particulars of the various routes
upon Application. LAND CITIES in United States have may be obtainesl
Spatial rates (first class only) are gante between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, Missionaries, and of Naval CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Military, Diplomatic, and Civil Services, DENVER and RIO GRANDE and other to European oficials in service of China direct connecting Railways, and from Chi-and Jer, and to Government officits and cago to destination, the choice of direct their families.
Pasenger who have paid full fare, TO- lines.
embarking at San Francisco for China or (or vicce via) within one year, will Jspad be allowed a discount of 10 per coat. This S.
farea allowance does not apply to
ail Parcel Farages should be marked to dress in full same still bo received At the Company's Office until 6 pm t
the day previous to mailing
Particulars of the various rontos can be
Sperial mates (first class only) aro granted
the CANADIAN PICIF BLWAY on pay-to Missiatics, Members of the Naval, ment of 4s to China and Japan to Barone are
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, "MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Zuting issued for BATA.
VIA, PERSIAN GULE, CONTIN ENTAL AND AMERICAN FORTS
T
MH Steamship, BENGAL, Captain
MALE
European allicinis in service of China Passangers holding orders for OVER and Japan, andito Government plivals oud- LAND OFTIES in the United States have their families bewoon. San Francisco and Chicago, the Through Bill of Lading issued for trans option of the SortEIN, PACIFIC CESTRAL purtation to Yokoliams and other Japan PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RID Paris, to San Francisco, te Athitic and GANUE, and other direct connecting Rail-Inlaid Cities of the United States, via ways, and from lucsgo to destination the Overland Railway, to Havnar, Trudna, choles of direct lines.
and Demerer and to ports in Mexico,
Fa further information as to Freight Contral and South America, by this Come Fassive, apply to this Agency of the pany's and connecting Stamers.
Company, Quest'a Building.
Farticulars of the various routes can to Lal on application.
Special rates (uret class only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Military, Diplomatic, and Civil Services,
to Dacopean sficials is vertice of China
Fert will be recared on board estil 4 m. tp day previous to walling. Parcel Packages will be ratsived at the other waik same day all Parool bea
6.1.nl, June 3 address in full, rules
S. BARCHA, carrying Her Majesty's and their famikes of samo is required.".
Mails will be despatched from this for BOMBAY,, on SATURDAY, the 28th April st Noce, taking Passengers and Cargofor the above Porcaj
Through Bills of
Consular Jrivecha le accompatry, Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United Ulatos, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Coll lector of Customs, San Francisco,
ให
CL. GORHANĽ
Hongkong. May 1:1000.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
Acting Agent
702
PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,
THE
Company's Stainship
ATSINAN, Captain Asaresar, will be despatched on WEDNESDAY the 20th Instant Noon.
for traps- Consular Invoices to secompany Cargo purtation Yokohama and other Joan destinal to points beyond San Franciko Bris; to San Francisco, to Atlantio ung in the United States should be sent to tho Island Cities of the United States, tin Company's offices in Sealed Burclopes,FOR TORT DARWIN, QUEENSE AND Overland Ray, to Flava, Trinidad, addressed to the Collector of Customs at an and Demerara, and to ports in Mexico, Francisca, Sik and Valuables, all Carge for France, utral and South Auczen, by the Com For further information as to Passare and traight, suply to the Agency of the and Tea for Londos (under arangement) | pay's and canesting Staamers.
Freight will be received on board mutil Company, Queen Building will be tranuhipped at Colabo into a
O. L. GORKA M steamer proceeding direct to Marseilles and sp.. the day provions to sailing, Pisk-
The attention of Passengers is directed. London; other care for Lavdion, &c., will acea vật b be rewired at this Office until f
Acting Agent
to la Superior Accommodation othed by 689 La convored rid Tommy with Tranship-27. mano day; all Parcel Packages cloald
Hongkong, March 27, 19:00.
this Steamer. The First class Saloon is situ- le marked to address in full value of
atralforward of the Engines. A Refrigerating ment
Parcels will be received at this Office no required.
Clumber ensures the supply of Fresh Peo Not Responsible for Debts. until pia. on the day before ling. The Consular Invoices to accompany Carge.
risicas during the entire voyage. A duly contents and ralna of all packages are
alified Surge be carried, and the Vessel required.
Shippers are particularly requested to Company's Dfice in Sealed Envelopes
NB-Return Tickets famed by this Com note the terms and conditions of the Com-addressed to the Collector of Customs at pany's Bills of Lading.
Tor farther articulis, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superntendent.
Yo Bales by A. 5 Waron & Co. Chem. &0. 5. N. G.'s Office,
Hongkong, April 14, 1000,
destined to points beyond San Franciuso ra the United States should be sant to the
Users will Responsible for any}
Tie plain the Agents, nor is fitted throughout with Electric Leht Debt contracten by the Officers or Greio of pay to and frus Averta rible San Francisco,
The fulluring Vessels, during their stay in for Return by the Steamers of the Eastern For further information as to Face Tongky Harbour
and Australian & Co., and vice wrah- ad Freight, apply to the Agency of the
For Freight or Passage, opply to Company, Queen's Building
BUTTERFIELD & STIRE,
Hongkong, April 14, 1800,
C. L. GORDAM, Acting Ageah- Hongkong, April 16, 1900.
Dioco, American ship, Captain Goodwin. Standard Of Cu
WILLIAM H. Sure, Americanship, E. 869. Colley-Standard Oil Co.
A
869
ONDOS, JAVERTOOL, GLASOW, TRIESTE, GENOA, POSTS in the LEVANTE BLACK SE and BALZIO PORER; Noura atd SOUTH AMERICAN Pours)
Steamers.
828. SIBIRIA, Capt. BEACH,
PROPOSED SAILINGS FRÖM HONGKONG.
SUBIBOT TO ALTERATIONS.
Destinations!
Cat CHRISTIANEES,
Sailing Date
HAVRE & HAMIZURG.
On 24th
S. 6. KONIGSBERG,
L'den with translijenti il'berg) 1 April. HAVE and Hinuut (London.
with transhipmenia. H'burg) 1
Freight & Phaag.c
On 10th
Freight a
May.
Passage
Mayo
Fright.
About 6th Freight &
June. Passage.
t
June,
8. S. BAMBERG,
Capt. JACOBS,
S. 6 BARNIJ,
Capt. &'CUTS,
S. SAMBIA
HAVED and HAMBURG, London About 22ml
with
HAVRE 'burg)
LUNG,
(fonwith transhipment 'burg).
FLAVAE and Haxture (Land About 20th Freight
Capt. RULER
with tranship nentin 'berg Those Stuumors have Superior Accumulation for Passenger, and carry Decler and a Stomirdess.
For further particulata as to Freight, Fake, etc., apply to
CARLOWITZ & Co., Agents,
Hongkong, April 14, 1900. A NIPPON YUSEN
KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SALLENOS FLOW MONGKENG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamer
KAVACHI MARU, J. 6. Tamen,"
RINSHIU MARU,
Il. Horron,
·KASUGA MARU,
B. W. HASWELLY. MTIKE MABUƒ.... S. KAWAMURO. MIKAWA MARU,
M. TAKAH FATA MARU, AE Morri
BINGO MARU,
M. NIVIBON
Dastinalbas.
MARSEILLES LONDON, and" ANTWEIT Vis Bisuarong, PEN-"
ANO, COLCOLEard PoRT Surie. VICTORIA, M., and SEATTLE, U.S.A. VI AHOY, SHANGHAI,
KOBES YOKOHAMA
NAGASANT, KOBE
YOKOHAMA
MOJI, KOBE YOKOHAMA
SHANGHAI, CHEMULPO and
NAGASAKI ZAMAN SYDNEY and MELBOURNE MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE MARSEILLE LONDON, NEW CASTE, UN-TY and ANTWER, Kin STRATTE, COLro and PORT $26.
A
Seiling Dates
784
FRIDAY, 13th
April, at Daylight.
FRIDAY, 20
Apr, at Daylight.
SATURDAY, 2185.
Apra, al Noon,....
TUESDAY, 24th
April, at Noun
TUESDAY, 24h.
1
April, at 4 p.m.
FRIDAY, 27th
April, at a pm.
FRIDAY, 27th April at Daylightë.
Through Passomer Tickets and Bill of Lading set for the Principal Cities in
the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NTHEON Rall- WAY and ARANTIC SPRASTERS,
for further information to Freigs, Passage, Sailinge, Ete, apply at the Com pany's locat Branch Offcoat Prince's Bding 1st Floor Chater Ruad.
AS MIHARA, Menager
Hongkong, April 10, 1900,
Frinted mod published by Gae. Morey Bain No. 5 Wyndham Streit, Hongkong,