Shipping.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.
THE Comp.my# Steamship
THALES,
Captain Passont, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 6th Inst., at Daylight,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO..
General Managers,
Hongkong, April 3, 1900,
769
SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK
LINE.
Shipping.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
*FOR NINGPO AND SHANGHAI THE Company's Steamship
SHANSI,
THE
Captain. CARNAGHAN, will ha despatchoul as aluva on THURSDAY, the 5th Tast
For Freight or Passage, apply t
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, April 3, 1900.
710
FOR SINGAPORE, PENANC AND
CALOUTTA.
THE Steamship
LIGHTNING. Captain J. G. Sisses, will be despatched FOR NEW YORK YTA SUEZ CANAL for the above Ports on FRIDAY, the 6th
Inst., at 3 p.m. TE Stauarbip
LOVSTAKKEN
will be despatched for the above Port on
or about the 5th April, 1000.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
Hongkong, March 20, 1900:
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
FE Company's Steamship
THE
GRB
SUNGKLANG, Captain MOORE, will be despatched as abave on THURSDAY, the 5th April,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by
this Steamer. The Vessel is fitted throught eut with Electrio Liglit
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
704
Hongkong, March 27, 1900. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM KAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, BOMBAY, KARACHI, SUBZ, POET SAID, FIUME AND
TRIESTE, DIRECT. (Taking Cargo at through Rates to PERSLAN GULF KLACH SKA, LEVANT and ADRIA- TIC PORTS).
THE Company's Slestoship
URANO,
Captain P. Benozuovicus, will be despatch- cd as above on FRIDAY, the 8th Apríl,"in thu Afternoon,
Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into nu accelerated liner For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents.
178 Hongkong, March 28, 1900. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, BIOGO AND YOKOHAMA, THE reperial German Bail Steamship THE
PRINE HEINRICH.
of the NOESDEUTSCHEN LLOYD, Captain H. SUIKER, due here with the outward Ger- man Mail about 6th Instant, will leave for the above places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agente.
748 Hongkong, April 2, 1000. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
PATHAN
will be despatched for the above Port on or:
about the 7th April.
For Pright, apply to
*
DUDWELL & Co. Lo..
Agents.
Hongkong, March 6, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
NANCHANG,
236
Capixin FINLAYSON, will be dospatched an alore on TUESDAY, the 10th April.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Honkgong, March 22, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
For Freight or Passage, apply to
พ
D. SASSOON, SONS & Co., Agents. Hongkong, April 2, 1900.
742
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, SINGAPORE, SAMAR- ANG AND SOURABAYA,
TILE Company's Steamship
WHAMPOA, Captain GARRICH, will be despatched as above on FRIDAY, the Gel Inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, April 9, 1900.
Mails.
THE CHINA MAIL,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading inned for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS
Stuanship M.1891LIA, Captain C. GADD, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for MARSEILLES and LONDON, Direct, on SATURDAY, the 14th April, at Noov, taking Passengers and Cargo for the above Forts
Cargo and Passengers for BOMBAY will be emanshipped at COLOMBO into a steamer proceeding direct to that Port.
Porsuls will be received at this Office until 4 p.m. on the day before smiling. The contents and value of all packages aro required.
Shippers are partienarly requested to note the terms and conditions of the Coin- pany's Hills of Lading.
For further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL
Acting Superintendent.
771 P. & 0. 5. N. Co.'s Office,
Hongkong, March 31, 1900.
THE OSAKA SUUSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL
THE Company's Steamship
TAMSUI MARU,
Captain K. SOBAJINA, will be despatched for the above Forts on SUNDAY, the 8th Inst., at Daylight.
For Freight or Pasange, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA.
Ayents. Hongkong, April 2, 1900.
744
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE
FOR MANILA, Company's Steamship
CHINGTU Captain WILIAMS, will be despatched as The attention of Passengers in Cirected above on TUESDAY, the 19th April. to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A duly-quid Surgeon is evriod, and the Vessel is atted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente.
588 Hongkong, March 16, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON Rates. THE Company's Stash
HECTOR, Captain BARR, will be despatched as abovo on SUNDAY, the 15th April.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Agenix
Hongkong, March 27, 1900,
642
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS -POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Co's Steamship
2.
ERNEST SIMONS, Captain DEERANDE, will be despatched for the above Ports on of about MONDAY, she 9th Inst
For Freight or Pasage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
OCEAN STEAMSHIP, COMPANY.
gunt.
Hongkong, April 2, 1900.
740
650
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, THE Company's Steamship
"CHINGTU,
Captain WILLIAMs, will be despatched on TUESDAY, the 10th April.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Baloon is situ sted forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh I'm visions during the entire voyage. A duly qualifed Surgeon is carried, and the is fitted throughout with Electric Light.
N.B.Eeturn Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA are available for Return by the Steamers of the Eastern and Australian S. S. Co., and ties versā."
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, Mistry 16, 1900..
GRIMAULT'S SYRUP
OFA
580
HYPO-PHOSPHITE of LIME
*FOR DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, Con sumption Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take
GRIELULT'S STRUPINYPO-PHOSPAITELINE Prescribed by the leading medical autho rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, t continues to retain its reputation where all other medecines have falled
Grimault's Syrup immediately arrests the Guagh,Spitting of blood and Nights- wents, and the Appetite improves ra- pidly a fact soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimania's Byrup has a rose colour, and is sold in flat oval bottlen. Beware, of Imitationa
GRIMAULT & CỔ, Paris. Lim 33
For Beiss by A.
MACHAON,
|
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP, COMPANY.
Mails:
WEDNESDAY, APRIL 4, 1900.
Mails.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
NAVIGATION OOMPANY
TILL deepated VESSELS to the Undermentioned "PORTS on the DATES
WILL
named-
FOR
LONDON
B'BAY, Via SPORE
STEAMHUIT.
and COLOMBO, Shanghai..
CAPTAIN
DATES
........G. W. GORDANAbout 5th April.
.......A. F. STEKET
SHANGHAI..... Chen......C. T. DENNY, RN,... LONDON, &c... MassiliaC. G YOKOHAMA, Vi
About Dilf April.
About 18th April:
Noou, 14th Apri
NAKI & KOBE. Rokilla....C. S. TOCQUE, ES... About 14h April.
MASSILIA. 14th April. Freight or Fasiage. MARSEILLES, & LONDON/ (Without Transhipment).
DIRECT.
*Sea Special Advertisement.
For Freight or passage, and further Partimilars, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
P. 40. B. N. Co.'s Office,
Hongkong, March 30, 1900.
IMPERIAL GERMAN
257
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOFE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED-PUNOTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse power-Speed 10 knots.
PROTSEN SAILINGS FEOM HONGKONG. (Subject to Allemtion.)
MAIL LINE EMPRESS OF INDIA. Condr. (1. P. MARSHALL, .N.R. WEDNESDAY, 20th April/1200
NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN HAMBURG: PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS, AND LUQUADS. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THEOGau Batas OF LADING FOR THE 'RINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID,
Sailing Dates. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Stemmers.
WEDNESDAY, 18th April. WEDNESDAY, 2nd May, 16th May. WEDNESDAY,
WEDNESDAY, Sods May.
WEIMAR TRINZ UGINRICH PREUSSEN
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)
SAVISEN
THURSDAY,
OLDENBURG
THURSDAY,
BAYERN
THURSDAY
STUTTGART
THURSDAY,
KONIG ALBERT
THURSDAY
THURSDAY
IN CONNECTION WITH THE
RAILROAD Co. ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE WEIMAR
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passengers to JAPAN FORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Ete.
Bergk.... Cuide City Strathgyle Belgian King... Thin.....
...3177...On 12th April.
3002. About 30th April. 5023...About 10th May.
3812...About Stlt July. 375...About 5th Juce.
THE SS. Energix will be despatched for SAN DIEGO, and SAN FRAN CISCO, Pia KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on 19th April.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 p... the day previbus to Sailing, Parcel L'ackages will be received at the Othce until the same time. All Parcels ghould be nurked to address in full Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany. Cargo destined to Prints beyond Sun Disgo, oakl be sent to the Company's Office, abdressed to the Collector of Customs, Su Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply w
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents, HONDRONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, March 28, 1900.
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN OLDENBURG BAYERN STUTTGART
28th Jane.
14th June.
12th July,
26th July.
August
THURSDAY, 9th August
3rd 6th September THURSDAY, 20th September. WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, 17th October WEDNESDAY, 31st October. WEDNESDAY, 14th Noventher.. WEDNESDAY, 28th November
IN WEDNESDAY, the 4th day of April, 1000, at Noon, the Steamship KONIO ALBERT, of the NORDBRUTSCHER Ley, Captain O. CaPPER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Part is abose, Calling at NAPLES and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 2nd April, Carge und Specie will be received on Board until 3. on Tuesday, the Srd Ásil, and Parcels will be received at this Agency's Clice until Noon on TUESDAY, the 3rd April
Contents of Packages are required. Na Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.
648
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Liren can be waslied on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulare, apply to
U. S. Mail Line.
COMPANY. PACIFIC MAIL STEAMSHIP
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND' HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Vitn of Peking, (vi)
Shanghai, Nagasaki,SATURDAY, April
21, at Noon. Kobe, Inland, Sh
Y'hares and Hali), a
MELCHERS & Co.,
Agents
Occidental and Oriental Steam-ship Co. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS,
BAR AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,
EMPRESS OF JAPAN...Comic. Geo A. LEB, D..
WEDNESDAY, 10th May/1900.
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pay through the fam
INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO | VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Varcouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave WITHOUT CHANGE. Close connection is male at Montreal, Quebes, Halifax, New daily, and cross the Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC York and Boston with all Trmo-Atlantic lanes, which passengers to Ghent Britain and the Continent are given chois of
Passengers booked through to all principal,points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various pon's at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mamburs of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China Hud Japan Governants,
nt this Company's
any's route embraco is PALATIAL The attrative. festure STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXCRIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sand at recons Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisina are unexcelled.
For further informatios, Maps, Guide Books, Hates of Pasange, ca, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
PROVER SEET.
Hongkong, March 15, 1990.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO..
581
PROPOSED SAILINGS YEOM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kodo and Yokohama. FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.
Proposed Steamer,
Caplain | Sailing |
Tonn
Steamer Tons Berpis.
•Sikh........
2747 J. Rusicy April 14 1fonshire. 2874 W. A vas... Glenngle.......3750 W. Frakes... April 24 Brunur.3001 W. Watt Juno 5 Mimshire.. 2871 W. A. Evana Ang. Quern Alaide 2832 F. MoNair...May
July 14 June 2A Steamor.... A Stramor
Proposed Sailing, May 19
53
嗶
HE attention of passengers le directed to the vory cheap rates offered by this Line UNITED STATES and EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent accommodation. First class Table. Dacron and STEWARDESs carried. Passengers to EUROPE msy proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL HONGKONG TO NEW YORK, £41. P
LINES
The Railroad, travelling is second to none on the American Continent; two trani. continental trains daily from TACOMA. DISTRO Car is attached to trans-continental trains.
Kobe, TUESDAY, May 15, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND day and night TACOMA to NEW YORK in 4 daga. Magnifcent Sanery of the Rocky
China (via Shanghai,
Nagasaki.
hama & Honolulu,
Inland Sea, Yoko-
531
City of Rio de Janeiro,"
Kobe. In and Sce
TOYO KISEN KAISHA,
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. America Maru, (vin)
at Noup.
(vis S'hai, Nagasaki, SATURDAY, Juns
Y'kaus and Hful+).,
THE
9, at Noun.
THE U. S. S. 'S. Cir of Peking will be despatchet for SAN FRANCISCO,
nd SBANGHAL NAGASAKI, KORE INLAND SEA TOKOHAMA and HONO- SATURDAY, the 21st April, it LULU
HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HOxakond,
Coptic (via Shanghai,
Kobe,Thursday, April 5,
at Noon
Nagasaki,
Inland Sex, Yoko
ha & Honolulu)
and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23.
The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Froquent Slings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYES and Se. MICHAEL
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean voyage to Tacoma or Portland and back, Ralfway fro Tacoma or Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Car accuiusodation Tacoma or Portland to Hringston and reture, and Stage Coach transportation Cingale to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geysor Basins, Yellowstone Kobe, Tuesday, May 1, Lake, Grand Coton and Falle of the Yellowstone, and retura, and five and one half
at Noon. days board at the Park Association hotels.
Gaelic (via Shanghai,
Inland Sea, Poko
Nagasaki,
hama & Hovolalu)
Nagasaki, Kobe, Inland Sea Yako hama & Honolulu).
23, at Noon
These tickets will be sold for prissage by any N. Steamer leaving longtong between let May and 3 August, and will be good for re-onbarkation on N. P. Steamer
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April Naou, taking Braight for Jajam, the Unita Du fringe, Wednesday, May within four months, this affording ample time for hunting and fishing trips in additi
14, at Nood.
TUESDAY, May
8, at Noon.
Staten, and Europe.
Kobe, Inland Sea, Yo-
Steamere of this hac pass through the kohanis & Honolulu)]
INLAND SEA OF JAPAN, and call at Hongkong Mara (via) Shai, Nouki, Kobe,
HONOLULU, and passengers are allowed Inland Sea,
Yoko
to break their journey atany point ex route. Though Passago Tickets granted to Fauna and Honolulaj
England, France, and Germany by all Maru (via) Nippass
Shanghai, Nagasaki, TucsDay, May trans-Atlantic lines of Steamers, ued to the Kube, Inland Sea, Yo- 31, at Noou, pricipal cities of the United States of
Canada. Hates may be obtained on app kohama & Honeinla
:
ne s. 8. AMENICA MARU wilt Etspatched for SAN FRANCISCO,
cation.
Passengers helling through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland
THE
THE Co.'s Stamship COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGIJAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HORO- LULU, un THURSDAY, the 6th April,
Noor,
Stemmers of this line pass through the
to the tour of the Park: The road trip can be made within three months.
Rates of Passage to other Points on application. Special rates alleivel to members of Germanent Services. -- For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, March 11, 1900 NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT ESRVICE),
DODWELL & CO, LIMITED,
General denti
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVICE;
HONOLULU, and passengers are allowed Taking Carys at through rates to ANTWERK, AMCERDAM, ROTTERDAM, LAN, ÚPORTO
vis SILANGHAI, NAGASAKI, KOBE Bail route from San Francisco, including INLAND SEA OF JAPAN and call at INLAND SKA, YOKOHAMA & HONG- the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Captain HANNAH, will be despatched as LULU, on SATURDAY, the 14th April, FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER
nt Noon, taking Freight and Passengers and RIO GRANDE and NORTHERN to break thair jouruuy at any point en vente. for Japan, the United States, and Europe PACIFIC RAILWAYS, also the CANA- Steamers of this line pass through the DIAN PACIFIC RAILWAY on payment INLAND SEA OF JAPAN, un call at of £4 in addition to the regular tariff rate.
above on TUESDAY, the 1st May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, March 29, 1930.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
710
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL PROMETHEUS, Company's Steamship
Dar, will be despatched Laptain, die 17th Inst. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, April 2, 1903.
NOTICE. 'COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANUAIS. STEAM FOR
to
Through Passenger Ticketa gruted to Ailantio lines of Steamer, and to the prin England, France and Germeny by all trans- cipal cities of the United States or Canada.
HONOLULU, and Passengers are allowed Parscugers holding unders FOR OVER
break their journoy at any point en route LAND CITIES in United States hate Rates and particulars of the various routes Special rates (first aines only) are granted Through, Passage 'l'ickets graated to Hing between San Francisco and Chicago, thenny he obtained upon application, land, France, and Germany by all trans option of the SOUTHERN PACIFIC, Atlantic lives of steamera and the prin CENTRAL PACIFIC, UNION FACIFIO, Missionaries, meinbers of the Naval, cipal cition of the United States or Canada DENVER and RIO GRANDE and other Military, Diplomatic, and Ciril Services,
by cutained on Rites
application
direct connecting Railways, and from Chi.te European officials in servies of Chitra Passengers bolding.
a may
through ORDI
ORDERS Cigo
to destination, the choice of direct and Japan, and to Government officials and on TO EUROPE have the choice of Overland Ines.
Partionlara of the various routes care Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACT and on application. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRAFDI, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; aler tho CANADIAN PACIFIC RAHWAY on pay ment of £4 in addition to the regular tarif rate.
Special rates (first clays only) sto granted to Missionarios, Members of tho Nagal, Biliary, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chino and Japan, and to Government offcials and their familiea
their families.
Passonger who havo ret full fare, re einbarking at San Francio for China or Japan (or vicer terai) within one year, will be allowed si discount of 10 per cent. This from China and Japan to Europe," atomince does nas apply to through faree
All Parcal Enokages should be marked to address in full and same will be received at the Company's Office until 5 p.m. the Lonanlar Invoices to accompatiy Cargo. day previous to sailing
LONDON, LIVERFOOL, GRAUGOW, TAIENT GENOA, PORTS in u LvANTE; BLADE SKA U BALTIC PORTS; North and SourH AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM TONGKONG, SUBIROT TO ALTERATION.
Destions.
Steamers.
Have & HADURO," Capt. Zachariar, --L'don with mushimentin burg)
Hava & JURA *6. S. HEIDELBERG, Į
S. S. SIBIRIA,
(Lion withtraushipment in burg).
s.
Capt. BRAUN,
S. SERBIA,"
Capt. Baoms,
Suling Dates
(About 12th Freight &
April. Tabsage.
About 20th | Freight April. Pas
HAVRE BU HAMBURG (Tendon with transhipment in 'burg),
About: 5th
May.
Fraight
Pawings. May * 8, §, KONIGSBERG, HAVE and Harvad (London | About 19th Freight &
Capt. CHRISTIANS, with transhipment in Hburg),
*Those Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry Doctor and a Stewardess.
CARLOWITZ & 00., Agents. Forfarther particulars as to Freight, Fasaage, etc., apply to
Hongkong, March 21, 1900.
1379
Central and South Antories, by the Com For Furtace intoruntion as tu Proight NIPPON YUSEN KAISHA, Social mate (first class only) are granted 11m. the directivod on board until 4 for Passage, apply to the Agency of tho
Had
PRASED LEN bolding orders for OVER LAND CITIES in the United States lure Through. Bills of Lading issued for trans- between San Francisco and Chicago, the portation to Yokohama and other Japan option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL Ports, to San Francisco, to Atlantis and Picario, UNION PACIFO, DENVER AND Ruo Inland Cities of the United States, via destined to points beyond San Francisco,
| Company's Ofices,
ddressed to the Cul GRANDE, and other direct contesting Rail-Overland Railway, to Havana, Trinidad,in the United Utales, should be sont to the
Juctor of Custome San Francisco. ways, and from Chicago to destination the and Demerara, end to ports in Muzico, choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be pany's and connecting Steamers.
Freight, will be on application.
previous to xilling Farvel Company, Queen's Building. of the Navel, Packages will be received at the office until to Missionarios, Tacia bors Military, Diplomatic, and Civil Services, pm, same day all Parel Fackages in full Value to European officials in service of China should be marked to address and Japan, and to Government officials of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo and their familie.
Through Bills of Lading issued for tris destined to points beyoni Sau Francisco ON MONDAY the 9th Apri, portation to Tokchama and thier Juan, in las United States, should be sent to he at I p.m. the Co's S. S. TONKIN, Ports, to San Francisca, to Atlantia md Company's offices in Soaled Envelopes, Captain VAQUIER with MAILS, PAS Inland Cities of the United States addressed to the Collector of Customs at San.
SAIGON, SINGAPORE, HATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DHBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
SENGERS, SPECL, and CARGO, Overland Radway, to Havana, Traudad, Francisco formation as ta Pasumago
will leave this Port for MARSEILLES aud. Demerara, and to ports in Mexico,
For furtaer
Fin Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. Contral and South America, by the Come and Freight, apply to the Agency of the
Company, Quoon Building Looden as well as for hamilles, and as fight will be registro
copted
in transit through
board until Fraight received on
for the 4 p.in. the day previous to wailing Pick
1 as well as for Burn will roceived at the Office until f principal Places of Europe, te
Noon
PM- une day; all Parcel Packages should
apping Ordery will do be marked to address in ful; rahus of de
14 same is required.
ut
will be received on board until i Cargo
Consular Invoices to accompany Chego p.m. Specie and Pavels until 3 pm, on the 8th April Parcely an not to be destined to points beyond San Franciso in sent on board; they out be left at the the Quited States shoukl be sent to the Company's Offon in Sealed Ravelopes, Agency's Office)
to the Collector of Contents, and value of Packages are re-addressal
San Frucke quired
Fat further particular, apply at the Company's ce
G. CHAMPEAUX,
Hengkung, March 17, 1900.
Fur further information as to Fusago and Freight, apply the Agency if the Company, Lumen's Buldu KOZ C. L. GORHAM, foring &get
Hongkong Maron $0, 1000
ONE
CL GORHAM,
Acting Agent. Hongkon March 29, 1900.
Kinghorn & Macdonald, Consulting plechanical Engineers CONTRACTORS FOR THE SUFFLY OF ALL
M
Krsis or MacCHINERY AND
660
Steamers
TOSA MARUT H. FRAUER
IGE MAKING" OL. GORHAM,
TESSÉS.." KINGHORN AND MAC dating dont OALD having been appointed
080 Hongkong, Murch 27. 1900.
SOLE ADENTS For Men, J. and E. HALL'S PATKAT REFRIGEBATING MACHINERY, BIS wropared to supply of Machines
Hatanotes, Plans and Specifications for Central, Indos Hong Address, Prayagad na la kong Hotel
Not Responsible fox Debts
NEITHER the Coin the Agents, sube
Ligners 152 le Lagunnble for our Debt continually the Officers or Crène of the following Fase during the day, it
WITH Saint Austen day 2
CAT Standard Uil C
Ali sires
Telephone, No. 148. Telegrama,KiNano, Hongkong."
A. 10. & Axles users. Gud.
JOHN WOKINGHORN, HLINGEEM.I. Mech Landon.
DONALD MACDONALD,
Hongkong, May 28, 1828.
1064
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Sailing Date
FRIDAY, Q
April, at 4 p.m.
FRIDAY, 13
April, at Day gi
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. Destinations. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A, Via, MOJL, KOBE and YOKOHAMA... MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN ANG, COLOMBO and Pour SAID, VICTORIA, B.C., and SEATTLE
USA Vis SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,
KAWAONI MARU,
JS. THOMPSON,
KINSATU MABU,
W. BRADY,
SATURDAY, 21st April, at 4 pm...
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Chiles Ya the United States, Cauda and Bün, in connection with the Gazar NORTHERS BAIL WAY and ATLANTU STEAMZES,
For further formation as to Freight, Passage, Sailing Etes pply at the Com n's Deal Branch Offion at N, 7, Pray Coutral
AS MIHARA, Manager,
Dongkong ur 3, 1000