Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA, TINE Imperial German Mail Steamship

THE

WEIMAR,

Shipping

CHINA NAVIGATION. COMPANY,

LIMITED.

THE

FOR CEBU & ILOILO. Company's Steamship

KAIFONG,

of the NODORUTSCHER LLOYD, Captain H.Captain TERMEFATHER, will be despatched MEYER, duo hero with the outward Geras above on FRIDAY, the 23rd March, mau Mail about 23rd Instant, will leave for the above plices about 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further particulars, apply to

621

MELCHERS & Co..

Avents, Hongkong, March 19, 1900, INDO-CHINA STEAM, NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

LOONGSANG,

Captain Weigally will be despatched as abovo on SATURDAY, the 21th Instant, at Noon.

This Steamer has saperine Acccommoda- titu for First-class Passöngem and is fitted throughout with the Electric Light. For Freight or l'assago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers,

Hongkong, March 21, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUIZ CANAL.

THE Company's Steamship

ÜRESTES,

Captain Peres, will be despatched as abore on MONDAY", the 26th March.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, February 24, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

For Freight or Pasiago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 16, 1906, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR AMOY.

JASON,

THE Company's Steamship Captain LYCETT, will be despatched FRIDAY, the 23rd Inst.

694

620

Mails.

THE CHINA MAIL.

Mails.

THURSDAY, MARCH 22, 1900,

Mails.

TOYO KISEN KAISHA. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND

SEA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. America Mar (vin) Shanghai, Nagasanic, Kobe, Inland Sun, Yo- kobane & Honolulu)) Hongkong Muru,

Shai, N'saki, Ko Inland Sea, Yoko baina and Honolulu).J Nippon Mura, (via

SATURDAY, April 14, at Noon,

TUESDAY, May

8, at Noon.

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, May Kobo, Inland Sea, Yo- 31, at Noon," kohama & Honolulu))

on THE S. 3. NIPPON MARU will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO. LULU, en THURSDAY, the 31st May, At Noon, laking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europo

Staâmore of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers an allowed to break their journey at any point en-route.

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans- | Atlantic lines of steaters and to the prin- ciul cities of the United States or Canada, Rates may be obtinol on application.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 19, 1900, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS FOSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KORE AND YOKOHAMA.

WE Co.'s Steamship

YARKA, Captain RecLIANO, will be despatched for the above Ports or about SATURDAY,

the 24th Ins

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, March: 19, 1900, THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

425

FOR LUNDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steurship

GLAUCUS,

Captain Bonwoo, will be despatched as above on TUESDAY, the 3rd April.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 14, 1000.

471

SHEWAN, TUMES &Co.'s NEW YORK : LINE.

Passengers holding through ORDERS TO KUROPE have the choses of Overland Rail routes from San Francisen, including the SOUTHERN PACIFI, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DESVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWATH; also the CANADIAN Paetric RatLWAY on pay- aent of £4 in addition to the regular tariff 623 rate.

Passengers holding ordera for OVER LAND CITIES in the United States have between Sap Francisco and Chicago, the option of the STERN, PACIFIC CESTIAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND R10 GRANDE, and other divet connecting Rail- ways, and from Chicago to dostination, the choice of direct lines.

LD.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI

THE Company's Stemtoshiji

THE

TAMSUI MARÚ, daptin K. SORAMA, will ideatalind for the above Porta on SUNDAY, the 20th Inst. nt Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI DUSSAN KAISHA.

Agruta. Hongkong, March 19, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Particulara of the various routes can be had ou application.

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Nayal, Military, Diplomatio, and Civil Services,

610 Huropean oficiale ir servies of Chins and Japan, and to Goverment oficials and their families.

Through Bill of Lading issued for trans- portation 10 Yokohama and other Japan FOR SINGAPORE, SAMARANG AND Forts, to Sau Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Badway, to Havas, Trinidad, and Donnerar, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Com

and cvanedling Steamers.

SOURABAYA.

THE Company's Steamship

SHANTUNG

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. Captain Sales, will be despatched as

THE Staroshiy

THE

LOVSTAKKEN

will be despatched for the above Port sa

or about the 5th April, 1000.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & C5, Agoats.

Hongkong, March 20, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

583

above on TUESDAY, the 27th Just. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, March 10, 1900.

INDO-CHINA STEAM NAVIGAITON COMPANY, LIMITED.

59

pany will ha received on board until |

4 p. the day prav us to sailing. Pack- ages will be received at the Office until di

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named j

Yon.

STEAMSHIP.

DAUTAIN.

...: BARCHAM

S'ILAT & JAPAN...Mulacia****** .E. G. ANDREWB..ian SHANGHAI......Bengal YOKOHAMA, Via

DATE:

About 20th March.

About 31st March.

N'SAKI &KOBE. Rosetta....................0. C. FazuOT, R. N. E................... Abou: 31st March, LONDON.....daen....

G. W. GOUDAN

„About 5th April

MARSEILLES, & LONDON ( FARRA MATTA...31st March

DIRECT, (Without Transhipment).

* Seo Special Advertisement.

↑ MASSILIA...........14th April. Freight or Passage.

For Freight cr prasago, and further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE, Superintendent,

207

P. & O. . N Co.'s Office,

· Hongkong, March 21, 1800.

IMPERIAL

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, 77A CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 8.0.

SAFETY SPEED PUNCTUALITY." Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Spend 19 knota,

Cummins 1! Mani

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alberation.}

GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. ARCHIBAL, D..2...WEDNESDAY, 4th April/1000 EMPRESS OF INDIA... Contr. O. P. MARSHALL, R.N.R. WEEDAT, 26th April/1000 EMPRESS OF JAPAN.. Coindr. GR. A. LEE, ... WEDNESDAY, 16th May/1300.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN BAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; .. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL at SOUTHAMPTON 10 LANd Passengers and LCDGAPS,

N. CAO CAN TAKEN OR TROCAR BLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE

IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steuners.

Sailing Dates. WEDNESDAY, 4th April. KONIG ALBERT WEIMAR

WEDNESDAY, 18th April. PRINZ HEINLICH

WEDNESDAY, 2nd May. WEDNESDAY, 10th May. PREUSSION

WEDNESDAY, 30th May HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)

THURSDAY, 14th June. SACHSEN OLDENBURG

THURSDAY, 28th Juno. BAYERN

THURSDAY,

12th July. STUTTGART

THURSDAY

26th July. KONIG ALBERT

THURSDAY, 9th August WEIMAR

THURSDAY, 23rd August, PREUSSON

THURSDAY,

6th September.

(ALBERT, the NoobCA LLOYD, Captain O. Cherche, with MAILS, N WEDNESDAY, the 4th day of April, 1800, at Now, the Steunship KONIG PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as abavo, Culling at NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noon on MORDay, the 2nd April, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 3rd April, and Parcels will be receivedut the Agency's Office until Noon on Torsday, the 3rd April.jpg Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.30 and Parcels should not exceed Two Foot Cubic in Measuremont.

3. came day; all Paxcel Packages should be marked to address in full; valuo of 48 same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be seat to the

FOR SINGAPORE, PENANG AND Company's ice in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs st San Francisco.

CALCUTTA.

THE Company's Stcanishin

CHELYDRA,

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND | Captain DAVIES, will be despatched as Comp GORHAM, Acting Agent.

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, THE Company's Steamship

CHINGTU,

Captain WILLIAMɛ, will be despatched on TUESDAY, the 10th April,

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by { this Stenner. The First-class Saloon is situ atel forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pre- visions during the entire voyage. Aduly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light."

N.B.Rolan Tickets issued by this Com pany to ud fra AUSTRALIA are available for Return by the Steatners of the Eastern

and Australian S. 3. Co., und rice, corsi.

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente.

above on WEDNESDAY, the 28th Instant, at Noon.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE MATHEBON Cưng

General Movies 12% Hongkong March 21, 1900."

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR MANILA, ~

Company's Stearnship,

FUTAMI MARU, 3,800 Tens Gross, Captain J. Tuos, will be despateled for the above Port on FRIDAY, dhe 30th Instant, ut 4 p.m.

The Steamer has splendid accuraodation, and carrios o Pocher and Stewardess, Linen can be wasted on boord.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

For further information.as to Passage VIA INLAND SEA OF JAPAN AND and Freight, apply to the Agoucy of the

Queen'e Building.

Hongkong. March 20. 1').

NOTICE.

HONOLULU,

|

600

(via Shanghai, N'k,

· Proposen SAILINGS FROM HONGKOSU, City of Rio de Janeiro.

Robo, Island

TUESDAY, March 27, at Noon.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SAICON,

STEAM FOLL

SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

PORTS OF ERAZIL & RIVER PLATE,

This New Mail Steamer is specially cou structed for service in the Trupies, and is provided with superior accomodation and with all modern fittings and improve MONDAY, the 26th March, ments for the safety and comfort of Passen

589ers. Electric Light and Refrigerator:

Doctor and Stewardeny carried.

Hongkong, Mary 16, 1900,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LINUTTED.

FOR MANILA,

THE Company's Steamship

CHINGTU,

Captain WHAN, will be despatched as

above on TUESDAY, thoo10th Ãpríl.

Return Tickets issued by this Company are available for return by Steamers of the other Lipos

For Freight or l'assage, apply to

A. S. BARA,

Alarager. Rongkong, March 20, 1000,

The attention of Passengers a directed E Steamship

to the Superior Accommodation offered by

this Steamer. First-class Saloon is situated forward of the Eng

A duly-qualified Surgeon is carried, and

the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Pannage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Hongkong, March 16, 1900,

588

OCEAN, STEAMSHIP COMPANY,

FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON Rates. THE Company's Stemmal;ip

[HECTOR,

Osptain BARR will be despatolad as above on TUESDAY, the 10th April. .

For Freight, apply to

RUTTERFIELD & SWIRE, Agent

Hongkong, March 21, 1900.

642

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The moitam restoration of the nervous system.

| For brainworkers, professio-

men, teachers, windemia,. ecmain defality, meritual losses, dyayopsin of servons origin and Ingottspela."

It is readilyasimstyled airs promotes digestion,

PHOSPHOGLYCERATE KUP (CHAPOTEAUTI PHOSPHOOLYCERATE WINE (CHAPOTEAGE {PHOSPHOGLYCERATE CAPSULESİ

- (CHAPOTEAUT)

8, rue Vivienne, PAR: FRANCË

Von Halos by A. B. Hamar & Co., Chamútí.

101

PATHAN

430

will be despatched for the above Port on or about the Tih April,

at 1 pt., the U....'s 8. §. ZYDNEY, Captain AUBENT, with MAILS, PAS SENGERS, SPECIE, and CARGO,

will leave this Port for MARSEILLES

BOMBAY,

Noon,

4

Thèma sud Higlu), Cils of Fekiny (vis

Agents

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS --FO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

AND

en

Shanghai, anaki, SATURDAY, April FIS INLAND SEA OF JAPAN AND Kobe, Inland be

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

21, at Noch

Y'hama and H'lulu). )

China (vin Shanghai,

Nagasaki, Kubo,TUESDAy, May 15,

Izland Sca, Yoko

at Noon.

hama & Honolulu,

Coptic (vis Shanghai, y

Nagasaki,

Inland Sea, Foko-

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famou

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO. VANCOUVER (BC), in 12. DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Traus-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS, of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross to Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC York und Boston with all as-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifar, New the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points ane. AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route entrada ita PALATIAL STEAMSHIPS, (accond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for annio at mcent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasada.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guido Docks, Rates of Fassage, etc., apply to

DE BROWN, General Agent. Hongkong, March 15, 1900.

* PEDDER STREET,

681

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA, E.C., AND TACOMA

·IN· CONNPAFTION WITH Northern Pacife Railway Co.

IN CONNECTION WITH

Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed Steamer Tone

Cuplacin Setup

Proposed Sailing

Steamer Tong Captain,

Olympia 2837 J. Tracbridge.. March 31 3001 W Wate March24 2747 L. Howley, April 14 Mondire 2874 W. A. Era e... May 10 Gimogle..... 8750W Frakes April 24 Bremur.601 W. Watt... June 0. Gwen d'aide 2832F. MoNair.. May 17m'shre. 2874 W. A. Evans. Aug. THE attention-of passingers is directed to the very cheap rates offered try this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPEA

HONGKONG TO LONDON, £47.

Mxcollent accommodation, First class Table. DOCTOR and StewAnders carried. Passengers to EUROPE may proceed by sne of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, LAI

LINES

The Railroad Mavelling is second to none of the Amerimi Continent; two trans- gaotinental trains daily from Tacosta. Pakisu Cap is attached to trans-continental trains y cant pight TACOMA to New York in 45 days. Magnificent Scenery of the RougY

HONGRONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 528.

and Cascape MOUNTAIRE, The FULLOWSTONE NATIONAL PARS route.

The best route to the EpNDICE GOLD WIZLUS. Frequent Sailings from VICTORIA, Tos and Port to Deza and Se A

- HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £85 100. *** Kobe, Thursday, April 5 This rate over the curati voyage to Tucuns or Portland and back, Raway from

at Notn

hima & Hovelalu).

Taconis or Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Diving Car accotamodation. Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coad transportation Cinnabar to Mummoth Hot Springs, Words, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstono days board at the Fark Assosiation hotels,

THE U. S. S. Cay of Rio de Janeiro will Gustic. (via Shaguesday, May 1 Take Grand Conon and Falis cf the Yolkestone, and retunt, and five and one half

be despatched for SAN FRANCISCO,

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA und HONO LULU, on TUESDAY, the 27th March, st Noon,

taking Freight for Japan, the United States, and Europe.

Inland

Kobe,

Yoko ham & Honolula), Doric (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe Inland Sen, Yoko hama & Honolulu.

at Noon.

Wednesday, May 29, at Nouri

TUIE Co.'s Steamship CUPTTO i bë

despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAL NAGASAKI, KOBIS INLAND SEA, YOKOHAMA and HỒNO-

EUROPE have the choice of the Overland

LULU, on THURSDAY, the 5th April, Pasongers holding through ORDERS TO | at Noon.

Steamers of thin line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed This Steamer connects at COLOMBO to break their journey at any point en route. with the se. Arwand Deha, which vessel

Though Fassage Tickets granted to takes on her Passengers and Mails, caring Fagland, France, and Germany by all that Park the 7th April, direct to atlantis lines of Stoamen, and to the SUEZ, PORT SAID And MARSEILLES. principal cities of the United States or Cargo and Specie will be registered For Caand... Rates may be obtained on appli FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL cepted in transit through Maseilles for the

London as well as for Marssilles, and nocution.

principal Placas of Europe.

Shipping Orders will be granted till Cargo will be received on board until p.m.; Specie and Parcels until 3 p.m. on DODWELL & Co, L., the 25th March. (Parcels are not to be

Agents

sent on board; they must be left at the Hongkong, March 6, 1900.

2.36 Agency's Office).

Contento and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CITAMTEAUX, Agent, Hongkong, March 15, 1990. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

Į

For Freight, apply to

STEAM FOR

STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Stenship PARRAMATTA, Capt. THE

A. Symons, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for MARSEILLES and LONDON, Direct, on SATURDAY, the let March, at Noon, taking Pamongers and Cargo for the above

Porta.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. on the day before sating. The content and value of all packages ar required...

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of lading.

For further Particulars, spply te

H. A. RITCHIE,

Superintendent,

P. & O. S. N. Co's Office,

Hongkong. March 17, 1900,

KANG ON,

CONTRACTOR,

30, DAGUILAR STREET, HONGKONG,

607

These tickets will be told for passage by any N. Stonnier leaving Hongkong between int May and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, this storing ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can lài malo within Vireo miontha.

Ratus of Passage to other Points on application.REN Special rates fillinned to members of Government Services For further information as to Passage us. Freight, apply to

Hongkong, March 22, 1900 NORDDEUTSCHER LLOYD

(FLEXGIT SELVION).

DODWELL & CO. LIMITED,

General Anente.

402.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

(FARONT SERVION)

Lospor, LavenrooL, GLASCOW, TRIESTE, GENDA, Ports in the LAVANER ; Buage Sea and BALTIC POETS; Non nd SOUTH AMERICAN PORTH),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers of this line pass through the fall route from Sun Urine), incraling. INLAND SEA OF JAPAN and tall at the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER HONOLULU, a pussengers are allowed and RIO GRANDE and NORTHERN to break their journey at any point en rende. Taking Cargo at through rates ANTTERY, ANSTRERAN, ROTTERDAM, LISBON, OFURTO PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-England, France and Germany by all trans- Through Passengers Tickets granted to DIAN PACIFIC RAILWAY on payment Atlantic lines of Steamers, and to the prin- of £4 in addition to the regular tarif rate, al cities of the United States or Canada. Tassengers inkling orders FOR OVER Rates and particulare of the various routes LAND CITIES in United Staten have

be obtained between San Francisco and Chicago, the may be

Specina mbes (application.

only) are granted option of the SOUTHERN PACIFIC, to Missionaries maimburs of the Nival, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC,itary, Diplomatic, and Civil Service direct connecting Railways, and from Chi-to European officials in service of Chink S. cago to destination, the choice of direct an, and to Government officials and ins

Particulare of the various routes can be fund on application

Special rates (brat class only) are granted att IS CONNECTION WIN THE

Missionarius, Members of the Naval, ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Military, Diplomatic, and Civil Services,

RAILROAD Co.

584

FaorosED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND

OF JAPAN AND HONOLULU.

-

| DENVER and RIO GRANDE and other

to European oficials in' service of China and Japan, and to Government officials and their families.org LATA

Through Bill of Lading issued for uans-}- SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA portstion to Fotolins and other Japen Ports, to San Francisco, Atlantis and Inlund Cities of Taking Cargo and Pusseugers to JAPAN Overland Railway, to Havana, Trinidad, the United States, vin PORTS, HONOLULU, THE and Denturary and to ports. Meries UNITED STATES, MEXICO, THE Central and South Ainerics, by the Co CENTRAL and SOUTH AMERICA,

py's net connecting Steamed until p.m. the day provions to walling. Partel Packages will to received at the oflica antil- 5 p.m., same day all Parcel Packages should be corked to address in full, value of same is required.

Etc

Laity Joice.....On 31st March Strathggie C... 23. About 14th April Carlisle CityS002 About 28th April. Carmarthenshire 2020 About 12th May Belgian King: 3379...A kout 20th May, Tage 3400 About 9th Juno FTURES.S. Lady Joey will be despatched for SAN THEGO, mit SAN FRAN CISCO, V KOBE, YOKOHAMA HONOLULU, on What March,

Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo Avill bo received on mard until S the day previous toiling. Parcel Packages will be recolved at the Office until the same time. All Parcels should be marked to address in full. value of same

Consular Invokes, to acompany. Cargo

destined to Point beyond Ban Disse should be sent to the Company's Offer CONTRACTS for Local and Coast furtaddressed to the Collector of Custour, Se

all descriptious, Sap Diego plying Duase, BRIOUS, GIANTTH, and all | BUILDING MATERIAIS RE vory MODELATE Prices, and undertaken the engagement of CARPENTERS, SIGTRA Lnd Masons. –

Bungkong, August 12, 1899.-1832

For further information as le Freight, or Fusage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, March 18, 1900.

and

their families.

Passenger who have paid full fare, embarking at Sur Francisco for China or be allowed a discount of 10 por cent, Tapin (or vice vara) within one year, will allowance does not apply to through fires Thie from China and Japan to Fatrope

address in full and same will be received All Parcel Packages should be marked to

1 at the Company's Office until 5 pm, the day prevines to rating. destined to points heyvad San Francisco,

Consulary Invoices to accompany

Company's Offers, addreset to the Cul- in the United Ubates, should be sent to the lector of Customs, San Francisco

For further information as to Fraight or Passago, apply to the Agey of the Company, Qeens Building,

C. L, GORHẨM,

Actoy Agent.. Hengkong, March 19, 1900,

660

Steamers

§. ASTURIA,

Capt HEDEDRSNOT,

8. S. AXONIA, Capt Huzeir

HAVE

Dostiniogy

NEW YORK

(vis Suez Carol),

nd Harung

(Lordon with tranehipment in 'burg

S. S. HIDELBERG, | __________

HAVRE & HAMBURG,

Sailing Datos.

On 24th

March.

about dist

Freight

Murub. Freight.

About Freight &

S. 8. SIDIZIA,

Capt. ZACHARIAL,Lonwithabshipeutin Fburg). April Fassage,

Capt. Dzavr

HAYA & HAMSTRO. "J Alkut 20th) Freight & (L'ilon with transtipmentiH bing) | April Passage. Doctor and a Stowardess

Then Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry a

For further particulars as to Freight, Passage, ote, apply to

CARIOVITZ & Co., Zyrate,

Houghong, March 14, 1030

1878

NIPPON MUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY):

203 HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

PROTECTED SAILINGS Steamora YAVATA MARU

UE, MOSES, SADO MARU, A

WTHOMPSON MIKAWA MABU

KAGOSHITA MARUN CONTACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL R NOKOMENDAS KINGS OF MACHINERY AND HIROSHIA MARU,

destined to points beyond! San Francisco Kinghorn & Macdonald,

Consular Invoices to accompatty Unigro

in the

United States, should be sont to the Company's offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sis Francisco

For further information as id: Passage and Freight, apply the Arcuay of tho Company, Queus's Buliding

70. L. GORHAM,

Acting Agent. Hongkong March 10, 1900

Not Responsible for Debts

Consiling Mechanical Engineeri

and Surveyor

10E MAKING

TUTAMI MAET

MESSES. KINGHORN AND MAL. To,

DONALD

002133

J. and R. HALL AWACHI MARUI FAENC RETREATING MACEREBY, red. Thompson, prepared to supply Estate Plans and KINSAIU MARIE Specifications for it is of Mischunge

ER the Captain the Agestis, nor

Cranes will be Rossible for any Duld cons to be the fedra Vies of the following exald during their story in Hongkong Harbour -

BERLIN, ADerican ship, Captain Burton Gatry Ch

Jony During American ship, Captain Lawrence-Suvisel Oil & Cổ, an

TRAFALGAR British 4-nated bar:uð, 501 | Captain, Wright-Sandor, Wieler at Co.......

Address Praya. Central, ander Hang tong Hotel

Telephone No 143

Telegrams, Kaspadas, Hongkong............

A. B. 0, & AL Codes used,

* JOHN W.KING TORN,

NW BRADY

Destinationa NAGASALL KORE & YOKOHAMA

MARSEILLES, LONDON, and'.

ANTWERP, Fie BIYOATORY, PERANO, COLOYED and PORT SAI, SHANGHAI, CHEMULPO and APA NAGASAKI MOIL KUBE AND YOKOHAMA BOMBAY VISINGAPORE and

COLOMBO, MANILA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE MARSHULES, ONDON ANTWERP, VILEDAPOSE, FIN- AXC, Cocobo arid Pony Sate VICTORIA, BC and SEATTER

USA Vi SHANGHAI KUBE & YOKOHAMA

Bailing Dates 18ATURDAY, 24th Mar., at Noon TUESDAY, 27th Mari, at Daylight.

1 TUESDAY, 27th

Mar, ut Daylight." TUESDAY, 2701 Mar, at Noon- 1 FRIDAY, 0th

Mir ist Nov. FRIDAY, 10th

Miar ut 4 p.m.

FRIDAY, 18th

April at Daylight.

THURSDAY, 19th April, at 4 RE

Through Passenger Tickets and Bill of Lading rated for the Trincipil Citics in. the United States, Canada and Sarobe, in connection with the ORgit NORTHERN Rail- WAY and ATLANTIC BYWANEIR

M.. ME Mach By London.pany's local Branch Vice so 1 VAN DONALD MACDONALDS

Hongkong, May 28, 1896,

1069

3ige, Sullings. Era amply at the Cum

MIHARA Mannver

Share This Page