SATURDAY, FEBRUARY 24, 1500.
ENINSULAR
Hails.
ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY
ILL despatch VESSELS to the Unfermentioned PORTS ou the DATES
hol
YOR.
STEAMSHIP.
KAI & JAPAN...Jaw....... ONDON, ...... Clyde.......
ANGHAL... Paramintia..
OKOHAMA, Via
SAKI & KOBE, Busch
OBE.....
Oanili...
ONDON..........Ceylun
MUJAPTAIN.
DATE.
„G. W. Costas, R-N. R.... About 27th Feb.
...Nom, 3rd March. About Spd March.
„E. STREET",
...A, SYMOND.....
.....C. C. TALUOT; is.....About Sed Macel .......W. H. HaveHTON, “D.N.R. About Sud March. CL DANIEL,About 8th March;
Freight or Page.
ARSEILLES, & LONDON (PARRAMATTA.......Sist March. į
DIRECT.
MASSILIA...14th April. J
Without Transhipment).
*See Special Advertisement.
For Freight or paunange, and furibor Particužstaj apply to
& O. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, Fubruary 24, 1900.
:
H.A. RITCHIE, Superintendent.
IMPERIAL GERMAN
257
MAIL LINE. URAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN BUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA. ANTWERP, FREMEN/BAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN FORTS.
BAY KIN
ALSO
.
STEAMERS WILE call at SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Lvasion. .B.--CAR CAN BE TAKEN ON THROWDI K84S OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUENTA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates. Stommurs,
WEDNESDAY, 7th March. WEDNESDAY, 21st March. WEDNESDAY, 4th April. WEDNESDAY, 18th April WEDNESDAY, 2nd Day WEDNESDAY, 16th May. WEDNESDAY, 20h May. THURSDAY 14th June. THURSDAY, 28th June. THURSDAY,
12th July. THURSDAY.
STUTTUART
KONIG ALBERT
WEIMAR
RENZ HENRICH
PILZUSSER
HAMBURG (ILAMBURG-AMERIKA LINE
SACHUSEN
OLDEN ZURG
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
WELMATE
PREUSSEN
N WEDNESDAY, the 7th day of Mel. 19,
2a1 July.
THURSDAY, 9th August.
MURSDAY, THURSDAY,
3rd August.
6th September.
No, the Steamship BAYERN, of the Nomacumen Liory, Capan E. PAEUN, with MAILS, PASSEN GERS, SPECIE, and CARGO will leave this Test as above, Calling at NAPLES,
AGENDA
Sipping Orders will be graded till Noua i Mosday, the 5th March, Cargo and Spects will be received on Bonelli TrESHAY, the 6th March, and Panctis will be received at the Agency's Obie tats Now on TUESDAY, the 6th March.
Contents of Packages are required. No l'aes Rycripts will be signed for less than $2.0 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.
The Stommer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Liten e bo washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD-
For futher Particular, apply to
103
MELCHERS & Co.,
THE CHINA MAIL.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË.
HONGKONG MARKET PRICES,
Corrected to Friday,
Feb. 23, 1900 "At 1,020 Eash per Diller Mexican..
Perch,
Plaive....
THE FAST ROUTE BETWEEN CÎHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Culling al SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, R.G.) SAFETY-SPEED PUNCTUALITY,
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hecar power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. {Subject to Alteration.)
EMPRESS OF JAPAN...Comir. Geo, A. LEE, R, WEDNESDAY, 14th Mar/1900. EMPRESS OF CHINA...Condr. R. ARCHIRAZ.D, .N.R...WEDNESDAY, 4th April/1900, RMPRESS OF INDIA....Contr. O, P. MARSTALL, H.N.U. WEDNESDAY, 20h April/1100
E maguificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famou INLAND SEA OF JAPAN, and wally mobs the road TOKUHAMA TO VANCOUVER (C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacille journey, and make connection at Vancouver with the PALATTAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loare daily, and cross the Centirent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closo counction is made at Montreal, Queber, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britals and
e of the Continent are given choles
Beef sirloin & primo cut
17
Cornal....
Roast,
Smoked Tongue, Shanghai, cach 400 350 4 Bullock's Brains,
Turbot,
Turtles, smali, fresh water,
200 150
̇蠢魚:
200.186.馬友魚
60 鯊魚
110 100
80 70
170 160
戦魚
鮪魚:
立
160 140 萣沙魚
左口魚
380 330 興魚
80 銀魚仔
菓子
金山平菓 天津平 日本平菜 省城香蕉
山香蕉 M
160 140
牛腩
70 4:0
Apples. (California)....
("fiuntain),
(Japan)
Bananas, fragrant,
Potret, Black,
300 140
Highs. Lovesh
Cach
CHINESE NAMES.
Pompfrot, White,
190 180
Coch.
Finans,
Butcher Meat.
肉食
Ruy,
Itock Fish,
calty 120 110
80 70
頭鱸
***
140130班魚
240 20
7000
黑艙
白鱸 明蝦 琵琶沙
石狗公
Huwa, Knglish,
ນ.
來路烟猪肉 | Fibach,
"
A me, Siger cured
440 400
Sulmon, (G'ton), fresh water,
47
23
Fooclow,
"
福州姻猪肉 Stork, 200 240
711
***
•
Japan, cured ...
55
日本烟猪肉 Salt Fish,
140 130
尾龍扒
Skute,...
100 140
32
鹹牛肉
Shrimps,
-140 138 燒牛肉
Suspper,
140
נו
Soup,
Steak,
110 100
་་་
L
澍肉
Sales, ...
110 130
"1
牛肉耙
Tenek....
Sausages,
150 140
牛肉
15
280 200
།
Aft
140 0
por act
70
(2
牛腦
White Bait,
{Iu
1
Tongue frosh,
each 400 350
牛脷
corned
400 350
"I
̇鹹牛脷
5+
Head,
650 600
13
牛頭
17
Huurt,
H. 90
**
4
Fruits.
catty
jo) 350
"
11
Hump, Salt
ל
Feet
each
11
TH
Kidacye,
70
G0
#
牛腰
17
Tail,
100
17
140 牛尾
"
(bridoo),
"
Liver,
1ს.
110
[4+
SU
牛肝
Tripe (undressed)
ti0 15
77
牛肚
Hot 700 450
lb.
WAY
牛仔頭脚 花旗火腿
"
"
Englisis, New.se
"
11
Jajan vured,
"
Shanglui,
Mutton Chop,
210 204
1950
D
Log.
240 2
·金華火腿 來路火腿 日本火腿 上海火腿 羊牌骨 羊肚
RO 20
3* LR)
100
風藥
`樹桃
INY
Bach catty
80
椰子 鮮于
120 10
花生
11
7차
11338
each
Pr
Shoulder,
200 190
手
Pigs Chitlings
120 100
猎臟
Swalow, 11
77
Fest,
110 109
猪脚
31
+
Fry.
130 120
豬雜
Coulie,
1%
་
11
Hicad, ...
120 110
+9
豬頭
Mandariu,
100
Olives,...
++
Heart,
cach # 50
༄༅། རྦཚོརྩ ༄| } 「༄རྩཎྜ$ ་ྒུསྐྲུ། ༅། ཐྩོ
* * 1 8 9 2 8 18 381 3
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various paints at reduced inten, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first ches only) granted to Missionaries, Member of the Nara), Military, Diptomatic and Civil, Services, and to European Officials in the Service of Chinn and Japan Govoniments.
The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company "having received the highest aware? for same at recent Chicago Wirld's Exhibition) and the aversity of MAGNIFICENT, MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine aro unexcelled.
For further information, Mays Guide Books, Ratos of Passage, etc., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
PEDDER STAKET,
Hongkong, February 16, 1900.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS PRO Hosexoxo.
Via Shangbai, Inland Sea of Japan, Kobs and Yokohama.
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
-IN CONNECTION - WITIL Northern Pacife Railway Co.
FOR PORTLAND, OREGON,
21
Calves' Head and Feet, Haus, American,
Chineas,...
Kidneys,
400 360
25# 240
260 2011
Chostiruts, Chinese,
Carambola,
Cocoanuts,
¡Gapos,
Ground Nuts,
Lemons, China, Lichees, Dried, Lid ees, Freul,
'mes, (Saigon), Mangosicon,
114
catty 209 190
Oranges, Catton, Sweet, catty
pair 193 100
170 160
猪心
猪腰
豬肝
猪牌受
D
Pears, (American),
(Canton), Cooking, (Shanghai),
Pino-apples, ...
each
each 101
100
檸檬
荔枝 ̇
西貢檸檬 山竹子 省城甜橙 汕頭甜橙 澳門甜橙 30 甜桔
殊形槽: 白欖 金山雪梨 沙梨 上海梨 本地波蘿 邂邏柚
原門碌和 合桃 190 110
鮮合桃 T 馬蹄. 桂林馬蹄
Vegetables, &0.
Artichokes, Shanghai,
EO calty
40
Beaus, (French) Macao,
"
37
Sprout,
Longs
20
8.181 18
20
བྷཱུ །ཎྜ 1 བྷཱུ ༐
茶蔬
上海了治竹 佛蘭西邊荳
茅菜
荳角
30. 紅菜頭
靑茄
IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co.
Lynais.
Steamer.
-Digi
Glenegle
Tons Captain
Proposed Stammer Tone
Sailing.
Clapton
Proposed Suding. Puik, Uhop, ...
Liver, ...
1. 180 170
2837 J. Troebridge.. March 31o'shin. 2874 W. A. Eva ......March 5 $750 W. Frakes... April 24 Columbia. 2976 T. H. DobsonApril
Corned,
21
230 220 鹹豬肉
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
"Leg,
180 170
猪
Pamelo, Siamn,
...
23
my
11
fat or Lard,
140 130
猫油
+
Amoy,
***
THE
Sheeps' Head and Fect.
Net 300 450
羊頭聯
Walaute,
+44
Fresh,
Kvart,
ouch
60
50
心
19
Kidneys, Liver,
200
(1)
羊腰
b. 200 N
羊肝
Water Cheante, com. Mandarin,
On or about
Kolo, Y'han and
Sau Feucisco) ...
TucпSDAY, MAT. 1.
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
LINES
at Noon....
猪仔
Suet, Beef,
1+
Mutton.
T
Veal,...
Sausa
b. 140 130
160 159
牛羊油
130 140
240
"L
U. S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
* Algor (via Maji,
China (vis Shanghai,
Negasaki, Kobe, SATURDAY, Mur. 3,
Laland Sen, Toko- lama & Honolulu, City of Hin de cára.
(in Shanglusi, 2
Kube and Sen, Y and 'halu
City of Deling, (vai
at Norm.
TONDAY, March
27, ut Noon.
Shanghai, Hagii, SATURDAY, April Kobe, Ihland Sun, 21, at Noon. Y'ham and 'tum).J.
THE U. S. Chartered S.S. 45404 will be destitched SAN FRANCISCO,
Tuż MUJI, ROBIS, and YOKOHAMA, on or about THURSDAY, the 1st March.. at Nooo, taking Freight for Japa, the
Statue, si Faope.
Largo
United
Steamers of this linu pass through the
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
AND -
HE stention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERDJË and 'EASTERN CITIES of the UNITED STATES 1 to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent necomnidinti. First class Table, DOCTOR and STEWARDS enerid,
Passengers to EUROPE may proceed ty one of the First Class ATLANTIC MAIL Sucking Fig To Order catty. 350 300
HONGKONG TO NEW YORK £41.
The Railroad wavelling is second to none on the Americati Continent; two) KŪRIM continental trains daily from TacOMA. BININO Can is attached ae tions-continental trains VIA INLAND SEA OF JAPAN AND ny and night; Tage to New York in 4 days, Magnificent Sectory of the Roegy
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGGONG.
Doric (via Shanghai,"
Nagasaki, Kobe,
Saturday, March
Laband Sca, Yoko
10. at Now.
han & Honolulu).
Coptic ria Shanghai, į
Nagasaki,
and CASCADE MOUSTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK write..
EONGKONG TO VICTORIA, ACOMA OF PORTLAND, £29.
The best route to the KINDYKE Go Firtas Frequens Sa-Unge from VICTORIA, TACOMA DE PORTLAND to DYEA and S. MARL
BONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0.
This rate covers the ovesti voyage to Tron on Portland and lock, Railway from Chicker, Tacoma or Portind to Ciunxbar and reton, Sleeping and Dining Car accommolatin Tucons or Portland to Livingston and return, and Stage Conch transportation Cinnabar Capens,
Kobe, Thursday, April 5to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Ducts,...
Take, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and retuni, and fivo and one half days' board at the Park Association hotels.
Iulai Sea, Yoko Juma & Honghitu}} Geetie (vin Shanghai,
Nagasaki
at Noon..
Kobe, Tuesday, May 1, Inland Sea, Yuko-
at Noon: hama & Honoluin),,
FILM Co.'s Stemmlip PORIC will be L despatched for SAN FRANCISCO,
INTAND SEA OF JAPAN, and call at SHANGHAL, NAGASAKI, KÖBB, HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey abany point a route. INLAND SHA, YOKOHAMA and HONO, Though Passage Tickets gantal to LULU, SATURDAY, thu 10h March, Tagland, France, and Gonday by at. trus Ablantic lives of Stramers, and to the principal cities of the United States or Cuunda. Ratas ray be obtained on appli
cation.
4t Now..
at
Staenus of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and il HONOLULU, and passengers ang allowed to break their journey at any point en rute.
Through Pessopgons Tickets goed to England, France and Gurguay by all trans. Atlantic lines of Steanser, and to the prin ipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.
Fassengers holding through ORDERS TO EUROP have the choios of tho Overland Rail route from Sia Frucise, including tho SUUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; als the CANA- DLAN PACIFIC KAILWAY
Spatial rates (first class onlyy are granted un payment
to Misalonuries, oeraburs of the Naval, of 4 in addition to the regular tarit tate.
holding orders FOR OVER-Military, Diplomatio, and Civil Services, Passengers LAND CITIES in United States have to European officials in servios of China between Sm Francised and Chiengo, the and Japan, and to Goverment oflicials and option of the SOUTHERN PACIFIC, their families.
CENTRAL PACIFIC, UNION PACIVIC, Passenger who have paid full fare, re- DENVER and RIO GRANDE and other embarking at San Fransisco for China or direct connecting Railways, and from Chi-Japan (or vice vegan) within one year, will to destination, the choice of direct be allowed a discount of 10 per coat. This lince.
allowance does not apply to through föres
Вигоре Particulars, of the various routes can be from China und Jugmen to had on application.
cago.
Sincial rati (first class only) are granted
to Missionurion, Mamhers of the Navul, Military, Diplmintic, and Civil Services, to Europan officiah bt service of China and Japan, and to Governinens officials and their families.
Troves....
Ks, Hea
F
Poultry,
***
vach
230 270
生牛油
车仔肉
・ 牛仔肉腸
Best Knot,
Brinjals, Green,
生口
calty 280 970
鷄仔
Red,
14
錢鵝
280 220
pr 100 1.40
Juzen 180 170
Catty 330 320
班鳩 雞蛋 鴨蛋 谿
Hainan,
DODWELL & CO., LIMITED,
Geese, ...
422 Hares...
Mask Door,
..
These tickets will be said for passage by any N. 1 Steiner lexeing Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for reserdarkation wo N. P. Steamer within four months, thus affunding ample tire for hunting a fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip ou be made within three moul.
Rates of Passage to other Points on application, Special nités Vianet to moudera of Gernment Basices For further information as to Pangå er Freight, apply to
Hongkong, February 24, 1500
·Heveral AventS.
Duck.... Fowls, Cuntou
NIPPON YUSEN KAISHA, 198
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
白鴿
| Partridges,
Theasant,
beaco
Quail....
*uch
160 150
鵪蹠
Rice Birds,
Jozan
www
Snipes...
each
190 180
沙錐
Stenors
Destinations.
Sailing Dates..
Turkeys, Cock, leb,
catty 60 600
400 350
MIKE MARU,
6. KAWAMUR,
BOMBAY, Via SINGAPORE and
COLOMBO,
}
FRIDAY, 2nd.
Mar., at Noon.
Wild Ducks, Toal
unch
280 270
7
*
RIQJUN "MARÜ,
Fish
J. W. EKSTRAND,
Barbel,
catty 170 100
Bream.
Bourlay Ducks.
*pieces 350 340
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
ATURDAY, 10th *Mar., at 4 p.m.
* Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in All Parcol Packages should be marked to address in full; and same will be tocived the United States, Camda and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL
WAY and ATLASHŲ STEAMERS.
at the Company's Office until the father information is to Freight, Passagu, Sailings, Etc. apply at the Com- day previous to sailing.
pony's leal Branch Office at No. 7, Praya Central.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points boyond San Francisco, in the United Utates, should be sent to tho Through Bill of Lading issued for trans-Company's Offices, addressed to the Gol portation to Yokohams and other dapin lector of Custeris, San Francisco. Ports, to San Francisco, Atlantic At For further infantion as te Freight laland Cities of das United States, via or Hauge, apply to the Agency of the Overland Railway, to Havaon, Trinidad, Campany, Queen's Builùng,.. (aud-Beinemra, soji La ports in
Mexico,
Central and South America, by the Com
pany's and connecting mes
The received on bound until 4
p.m. the day previous to walling Parent
Frofgles will
Packages
5 pm,
will Eu received at the ofere until
J. S. VAN BUREN,
Anent Hongkong. February 13, 1900,
-345.
e day: il Farel Fackages WEEKLY NEWS
ke to stress in full;
of main requ
Value
Consalan Favoices to accompany Chago
destined to points-beyone! Sui Fmcise
FOR HOME
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREMST SERVICE).
(FRONT SERVICE
Taking Cargo at through rates to ASTWEET, AMSTEL:34M, ROTTERDAH, Lithos, UFORIO LONDON, LEVERPOOL, GLABROW, TILES GENDA, Poms in the LEVANTË; BLACK SES and B Pears; North and Sora AMERICAN POETS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
海鮮
Carrots,
160 150
15
Medium size,
120 100
费
Small size,
"
unity
40
14
30
50
·
70
Rail,
M
+1
Green,
Garlic....
13
**
+10
old,...
112
Horse Radish, 'kai...
290 280
220 210
tích 400) Đầu
$3.00 $2.50
320 310
each 491 4
海南雞
Eff
黃腐
DETA
上海山
禾花雀
火雞公 火雞
上海水鴨 水鴨仔
Brassica,
Kamboo Shoots,
Cabbage, Chinese, en. Cabbage, (Sasaghai).
Cauliflower, Large size,
Celery, Chinese,
English,
White,
Chilies Driod....
Curry Stuf, English, Cucumbers,
Bitter Squash,
Gringer, young,
....30
20
20
10
110 100
竹笋
20 10
茶茶
each 80 70
00 il
椰菜
大椰菜花
中等椰菜花
紅椒菜花
餅
2 唐芹菜
洋芹菜
白洋芹菜
200 120 乾辣椒
250 240
紅花椒
200 19 青辣椒:
50
4.1. 加埋材料、
40 550
ནཙྩཔྤདྷརུབྷཱུ: ।ཀྟྭཱ | ཋ ཤྩ །༅ ། 「དྡྷྰ }$ | ༅༅།ཀླུ ཤྩ བྷུ རྨ | ཙྩོ ླ བྷཱུ ཙཱ
20
30
青瓜
苦瓜.
蒜頭
·新子寳:
150 140
Canteu Fresh Water Fisk, catly 120 110
加魚
鯿魚
孟米魚
海鮮魚 R
Indian Corn, .
Lettuce,
Mushrooms, Fresh,
Quiens, Bombay.
Green,
Shanghai,
Japan,
粟米
洋生茶
生草菇
洋葱頭
̇生葱
上海葱頭 M
日本葱頭
毛茄
洋芫茜®
bundle 20
10
catty 2010
番薯
上海薯仔 日本薯仔
77
+
***
pisco
each
caily
120
ཝཱ ཻཎྜཎྜཚོཧྨསྐྱ: @ | Ë |・33 | 3 j ༄3། ཎྜ། ཙྪིཾཎྜཱ
100
30 老費
230 240
力根
110.
20
American....
Fuachon,...
Muono,
20
花旗薯仔
40:30 福州薯仔
#50
澳門著仔
30
20
冬瓜
dozen 30
20
紅蘿蔔仔
110. 100
3.0 300
120 110.
鰵魚
蟹
墨魚
沙孟魚 黃尾麟
跌倒沙
淡水薯 -
田類
石班
白蛤魚 曹白
OKTOCK,
Parsley, Egish,
Potatoes, Sweet,
Pumpkin,
Radish,
Shanghai,
Japsh,
Rice, best quality, por pical, 85.00
Continon
Shslots,
Spinage, (Chinose)
Spinach
Tomatoes,
Taros,
Turnips, Panti, (Long):
English,
Tegetatie Marrow,
Waters Cresses,
$4.00
catty
Garj
"
140 130
Catfish,
70
赤魚
"
A. S. MIHARA, Manager.
Codish,
% D· 190
Hongkong, Febrdary 21. 1500)
310 | Crabs,...
140 130-
Curtle Fish,
120 110
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
120 140
Dace,...
· 110 100
Dog Fish
60 00
|
Eels, Congor,...
"
Frosh water,
250 200
Eela, Yellow...
180 170
Fresh Fish, Latg
Frig
100
10
鮮魚
320 200
S
Capt
Sailing Dates.
27th LUREAUX, HAVRE & HAMEVEN.
Freight. Gotow," fun with transiiquisnt in Iburg), Felay.
Herrings. | About. 18th) NEW YORK 5. S. ASTURLA
Freight. March. Published: to wit the Departin | Capt. Umyrataxur
(vin Suez Cal).
London About2d | Freight & of cach Englisle and rond. S. SAVUZAT) HAVRE 2nd LAMBULO,
Match age. Mail Sterner to Europe
Capt. Juden
with transhipment, in E'burg).
120 110
170 100
將軍
Labrus,
140 330
黃花魚
8.8. SAXOPIAT
2761
FULL REPORTS
Capt. KIDU,
OR ALL THE LATEST INTELLIGENCE
Hayne and Hiburg. (London About 31st) Louch,..
Freight
Lobster with transhipnent in H'burg. Barch S. S. II STUEEBER, Havan & Manure, fatigue 6th Freight
Capt Semerun, |{ lon with transhipment in H'burg), April
24, 200
烏魚
160 140
龍蝦
"Mackors
160 150
低魚
160 1503
(Commercial Shipping, ste
Mullet
100 150
which appered $14 por Annum including Postage),
For inther particulars as to Freight Passage, ate.
CARLOWITZ & Co., dornia.
Yams,
Oyeture
200 170
1378 derrottub,
110 100
鷄公魚
in the Onted States, should be sent to the
Company's office in Sunded Enrol The Overland China Mail Li
Francisco.
the Collector of at Bau.
For fastiver information as to Pasange
and Freight apply to the Agency of tha
Company, Que's Building
J. S. VAN BUREN
Hongkong, Feb. 24, 3100
Agent.
THE BACK DOUR
THE Burros of Axtiles entitled THE
SUWROT TO ALTERATION.
Dostinatius.
These Steamers love Superior Accommodation for Farsangera, and marrys Mosk Exeter Ball & Stewardess
apply to
20
上白米
中白米
乾葱頭
菠菜
BLA 番茄
芋頭
蘿蔔
洋蘿蔔: 節瓜 西洋菜
大署
JOHN THOMAS COTTON,
Inspector of Markets