Shipping. Stoamers.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
UE Company's Steamship HAICHING,
Captain Davis, will be despatched for the Above Ports, on THURSDAY, the 10th Inst., st Daylight."
For Freight or Pusage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, November 14, 1899.
2491
SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED.
FOR HOIROW & SINGAPORE. THE Company's Steamship THE C
LOOSUK,
Captain JACKSON, will be despatched as abova en FRIDAY, the 17th Inst., at 1
B.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta
Rongkong, November 14, 1899.
2+62
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
THE SUNGKIANG,
Captain Moors will be despatcher as above Du FRIDAY, the 17th Inst.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by
Shipping
Steamers.
FOR SHANGHAI,
THE Stoomship
:
LOUNGMOON, Captain F. W. SUPULZ, will be despatched for the above Post, on THURSDAY, the 1th Inat., at 10a.m.
This Stonnor his superior Accommoda.. tion for First anil Second-class Passengers,
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co.
2473 Hongkong, November 14, 1899. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
ST. JELOMI will be despatched for the abova Port on or about the 16th November, and will be fol- lowed by
The Steamship
AFGHANISTAN. For Freight, apply to
2370
DODWELL & Co, Lu,
Agents. Hongkong, November 9, 1839. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.
HL Company's Steamship CLANOSHA, Captain Moore, will be despatched on SATURDAY, the 18th Instant, st Noun.
The attention of Passenagers is directed to a Superior Accomodation offeral by this Stearner.. The First Class Saloon is situated forward of the Eagine. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Pro
titis Steamer. The Vessel is Btted through-visions during the entire voyage. out with Electric Light.
For Freigas or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agenta...
Hongkong, Nov, 15, 1899.
A duly qualified Surgeons is carried and the Vessel is hilted throughout with Electric Light
8.Return Tickets ined by his Company to and from AUSTRALIA are avail- 2445able for return by the Steinners of the BASTERN AND AUSTRALIAN 5. S. Co. and
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR AMOY,
THE Company's Steamrchip
BELLEROPTION,
Captain Loss, will be despatched on FRIDAY, the 17th Inst
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents. Hongkong, November D, 1699.
5444
FOR SINGAPORE, PENANO AND CALCUTTA.
Steamship
THE HERINE APCAR, Captain J. G. OLIFENT, will be despatched for the above Porte on SATURDAY, this 18th Nov., at 3 p.m.
Fur Fruight or Passago, apply to
D. SASSOON, SONS & Co.,
Agents.
2488
Hongkong, November 14, 1890, SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE
FOR NEW YORK PÅ SURZ CANAL THE Steamship
MOYUNE,
Captain CONRAD, will be despatched for the above Port on MONDAY, the 20th Inst. Tu be followed by the s. Á, ASAMA, on or about 24th December.
For Freight or Passage, apply to
2330
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, Nevenebor 11, 1899. COMPAGNIE DES MESSACERIES MARITIMES.
PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS.
FOR SHANGILAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, HE Co.'s Steamship
OCEANIEN,
THE
Captain Scare, will be despatched on or about TUESDAY, the 21st November.
For Freight or Passage, apply to
G. 18 CHAMPEAUX,
Agat
Hongkong, November 14, 1800),
THE
WEST RIVER SERVICE
2189
WE Now Twin-Serow Stetters
SAMSHUI, Wccnow, Walbe despatched alternately from Muses. DOCH LIRAIK & L 'S WAY 25 p.m. on MONDAYS, WEDNESDAYS, and
FRIDAYS, for WUCHOW, Calling at KONGMOON, KAMCHUCK, SAMSHUL SHIU IIING and TAK HING.
Both Vesela have superior Accommoda- tion for Saloon Passengers
17
30.00
Fares, including Sleeping Berth & Moals, Hongkong to Saishati, Single Fare $10.00 Itetura 17.50 to Wuchon, Single Faro 20.09 Rotar The attention of Passengers is drawn to the magnit, ent scenery on the West Rivot. Arrangements can be made for the Stearuvas to stop at Shiv Hing to enable passengers to visit the celebrated Marble Recks and Caves,'
For further information, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, October 16, 1899.
• GRIMAULT'S SYRUP
OF
0282
HYPO-PHOSPHITE of LINE
FOR DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate. Coughs or Goids and those affectent with diseases of tho Chest, Laings and Bronchial Tubes, should take.
GRIHAULT'S SYRUP HYPO-PHOSPHATE ALIKE Prescribed by the leading medical autho tities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it tinues to retain its reputation where all other medecines have failed,
Grimault's Syrup immediately arrests the Cough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves za- pidly factsoon demonstrated by an in- creage of weight and healthy appearance. Grimanit'sSyrup has a rose colour, and is sold in flat oval bottles. Beware of Imitations.
GAIMAULT & Go, Faris, fold by al Chemisti
& O., Okees
rrez ecran.
For Pussigo or Passage, apply tu
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
2400
Hongkong, November 15, 1890. CHINA NAVIGATION COMPANY,
TE
LIMITED.
FOR MANILA. Company's Steamship CHANGSHA,
Captain Mooze, will be despatched as above on SATURDAY, the 18th Inst., at Noou,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodatiom offered by this First Class Saloon is situated Staniner. forward of the Magines.
A daly qualified Surgon is carried and the Vessel is fitted throughout with Elec: tric Liglib.
For Passage, apply to
ม
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
2:402 Hongkong, Norenber 15, 1899.. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY LIMITED
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour DARWIN and QUEANS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) TUIE Steamship
THE GUTHRIE
Captain MCARTHUR, will be despatched for the above Torts on SATURDAY, the 18th Inat, ut 4 p..
This wall known Steamer is specially fitted for Passengers, wil has a Refrigerat ing Chamber which ensures this supply of Fresh Provisions, Ico, &e., throughout the Vayigo
This Steamer installed throughout with the Eléctric Tigh
Mails.
· NOTICE.
THE CHINA MAIL.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,. EGYPT, MARSEILLES,
·MEDITERRANEAN AND. BLACK SEA PORTE, LONDON, HAVKE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
SATURDAY, the 18th November,
ONENTUL, the Company's Steamship STONEY, Capt. ACERT, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will tonya this Part for MARSEILLES Vis Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. Cargo and Specis will be registeret for Londons well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal Pinces of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noou.
Cargo will be rocaivel on board until 4 p.m.; Specie and l'arcels until 3 p.m. en the 17th November. (Parcels are not to he sent on board; they must be left at the Agency's Office
Quntouts and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
gent, Hongkong, Nurember 6, 1999.
2420
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF," CONTIN-
Mails.
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 1899.
Mails
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN 'PACITO RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
NAVIGATION COMPANY
WILL despatch VESSELS to the Undermentivaod PORTS on the DATES
named :-
TOE.
'DATE"
CAPTAIN. STEAMILIE. SHANGHAL... Nankir....C. D. DENNETT, R.N... About 16th Nov. ...F. C.A. LYON, MR. About 16th Nov. LONDON ......Shanghai
...S. BAUGIAN...... Noon, 26th Nov. LONDON, &c....Bengal. *
F. W. VIBERT, A 8.R. About 25th Nov SHANGHAI..... 'Caromanciel LONDON
....E. G. ANDREW...About 30th Nov:
.......Malucca.
* Soe Special Advertisement
For Freight or passage, and further Particulars, apply to
P. & O. S. N Qu'e Offee,
Hongkong, November 13, 1809,
H. A. RITCHIE, Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
2287
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND FUROPE
AFIA CANADA AND THE UNITED STATES. Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, E.C. SAFETY SPEED PUNCTUALITY:
Twin Screw Straumships 8,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS TOM HONOROMO.. (Subject to Alteration.)
LINE. EMPRESS OF JAPAN. Comur, G. D. BOWLS, NB WEBXESDAY, 2011 Dec./M
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SMA AND BALTIC PORIS; LONDON, NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LAW N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LABIKU OH THE PRINCIPAL PLACE IN RUMA.
- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
Stensetra.
KONIG ALBERT
PRINZ HEIN RACIE
PREUSSEN
KARLSRUHE
SA SEN
OLDEN BURG
BAYERN
STUTTGART
KONK ALBERT WEIMAR
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG...(Hamburg Amerika Linie)
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Sailing Dates. 15th December,
27th Decapita 10th January. 24th-Janugby.
7th Echipary. 21st February.
7th March 21st
March
18th Ap
2nd May.
16th May.
30th MAS
EMPRESS OF INDIA....Corodr. O. P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 2nd Nov./09. EMPRESS OF OHINA.Comdr. R. Anca, R.N.B. WEDNESDAY, 17th Jan./1000. |-|
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pase through the famous INLAND SEA OF JAPAN and usually make the voyage YOKOHAMA TO Trans-Pacifia journey, and make connection at Vancouver with the PATATIAL TRANS VANCOUVER (BO), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the CONTINENTAL TRAINS al the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross-the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Teues, which passengers to Great Britain and for Continent are giron choice of points and AROUND THE WORLD,
Passengers booked through
Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6 9 and 19 months.
SPECIAL RATES (first chase only) granted to Missionaries, Members of the Nával, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Jama Goreme of this Company's route" ombrase its. PALATIAL
The atractivo features
STEAMSHIPS (sconti to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest and for samo at todent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAVE SURNERY through which the Railway passen
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments al Cuisine are unexcelled
For further information, Maps, Guide Books, Hates of Presage, eto, apply to
D. E BROWN, General Agent, PEDDER STREKT,
Hongkong, October 20, 1830AY
ALBERT, of the NonDDEUTSCHER Lors, Captain 0, Carrane, with MAILS, ENTAL AND AMERICAN PORTS MINI, PAY, the 18th day of Decursber, 1899, at Noon, the Senship KONIG NIPPON
PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Put he above, Celling &t Nares and GENDA.
THE Steamship DENGAL, Captain S. BARCHAN, warrying for Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 20th
November, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuablos, ali Cargo for Frince, and Tea for Lundori under arrangement) will be transhipped at Colorabo intera steamer proceeding direct to Marsailles, and Londian; other cargo for London, &c., will bo-conveyed sia Bombay with Tranship-
inent.
Shipping Orders will be grautod til Noon on Monday, the lith December, Cargo and Spesso will be received a Board until & p.m. on TUESDAY, the 12th December, and Parcels will be received at the Agoney's Office until Noon, on TUESDAY, the 12th Don
Contents of Packagce are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not execed Two F'out Cubic in Measurement.
The Stoner has splendid socommodation and carries a Ductor and Stewardess.. Linon ent be washed on board.
2440
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
U. S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
Parcels will be received at this Office until 4 jam, on the day before sing. The
HONOLULU. contents and value of all packages are VIA INLAND SEA OF JAPAN AND required.
PROPOSED SAILANGS FROM HONGKONG, TUESDAY, NOV.
21, at Nocn.
Shippers are particularly requested to
pany's Billa of Lading, note the terms and conditions of the Com-
For further Particulars, apply to
5. A. RITCHIE,
Superintendent, P.&O. 8. N. Co.'s Offer,
Hongkong, Nov. 11, 1609..
2464
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM HONORENG
A Stewardess and a duly qualifiad Susenykung Mari, (kin)
en are carried.
NB Roturn Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail able for return by the Steamora of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, November 2, 1990. THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI
THE Cummy's Steamship
PANSUI MALU,
2401
Captain K. SORAMA, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 19th
fastan, at Daylight.
S'hai, Nanki, Kobe,SATURDAY, Doc. Inland Sea, Toko- 9, at Noon. hama and Hunolulu), Nippon Mary, tris
Shanghai, Nagasaki,WEDNESDAY, Jan, Kobe, Inland Sen, Yo-3, at Nuou, 1900. kobama & Honolulu) America Mare, (via)
Shanghai, Negasaki, Sarunasy, Jan. Kobe, Inland1 Son, Ye-27, at Noon, 1900 kohama & Honelain),
* Aljor ( Kobe,
Yhams
Honolulu)
..d
SATURDAY, Dec. 16, at Noon."
China (via Shangli, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Toko- ha & Honolulu, } THE U. S. Chartered S. S. ALGUA Twill be despatched for SAN FRAN- KUBE, YOKOHAMA ISC0 and HONOLULU, on TUESDAY, the 21st November, at Noon, taking Freight and Passengers for Jupan, the United Stats, and Furope,
vis?
Fur-Curgo-only......
GE thline pass through the Strangers INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en nie
Though Passage Tickets granted by England, France, and Germany by all Lrans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Estes may be obtained on appli- cation.
Passengers holding through ORDERS TO S. S. HONGKONG MARU will EUROPE have the choice of the Overland
Agents.
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER ACNECTING STA BRS, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
AND
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Gactio (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Thursday, Nov. 50, Inland Sea, Yoko-
at Noon. ham & Honolulu), Doric (vin Any, Shai,
Nagasaki,
Kobe,Saturday, Deca
23, at Noon.
Inland Sea, Yoko hamm & Honolulu), Coptic (vis Shanghai,
Nagasaki,
Kobe, Saturday, Jan. 20, Inland Sea, Yoko Rt Noon 1800. hama & Honchulu); }
despatched for SAN FRANCISCO, Co.'s Steamship GAELIC will be.
via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO
290
YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJROZED SAILINGS FROM HOMOKONG SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
BINGO MARU,
G. E. P. Cook,
*TDZUMI MARY;
M. J. Custow,
KOSAT MARU
J. NAGAO,
KASUGA MARU
E. WHATWELL,
Destinations
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP Vin SINGAPORE, PENANG, COLOM
BU and FORT SAID.. VICTORIA, 3.0, and SEATTLE; U.S.A., Via KOBE & YOKOHAMA VLADIVOSTOCK Pia SWATO, AMOY, SHANGHAI, WEI-HAL-WEL; CHE
YOU CHEMULTO and NAGASAKI
MANIDA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANF SYDNEY and MELBOURNE
Sailing Dates
FRIDAY, 17
Nov at Noon.
MONDAY, 20th- Nov., at 4 pm.
THURSDAY 23rd Nov, at Noon.
FRIDAY, 24th
Now, at 4 p.m.
Through Passager, Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GrzAT NONTREUN KAIL WAY and ATLANTIC ÉTEASIERA
For further information as to Freight, Passago, Sailings, lite., apply at the Com pany's Youal Branch Office at No, 7, Prays Central..
A. S. MIHARA, Manager,
Hongkong, November 1, 1899,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(FREIGHT SERVICE).
1987
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(EART ASIATIC SERVICE)
Taking Cargo at through rates to AnTWEET, ASTERDAM, ROTTEUDAN, LANDA, LORTO, LONDON, LIvEsroat, GLARION, TRIESTE, CONGA, PO in the LevAKTE BLACK SEA and BALTIC PORTS NORTH and SOUTH AFRICAN PORTS)
Sámors
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
B. S. SIHIRIA,
Caph BRAUN SS. SUEVIAT
Capt. FöRCK, SS. RAMBERG,
Capt. Mare
Sailing Datce. HAYBE ADA HAMBURG. (London On 18th
with transhipment in 'burg. November. MABEILLES Havne and HBO20. † On 1956
donwithtmehipmentin H'burg), (November)
HAVAS and HAMBURG, London About 28th! November.} with translipment in 'bury).
Feight &
Passage:
Freight,
Freight
Capt CHRISTIANSEN, (1/don with franshipmentin Hure Decoinber. Passage. The duspatched for SAN FRANUISTO, Rail route from San Francisco, including LULU, on THURSDAY, the 30th Nov... S. KUNIGSBERG, HAVE and Inerne. About 10th) Freight &
Freight VI SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, the SOUTHERN PACIFIC, LENTRAL at Noou.
Stormors of this line pass through the 8.8. AMERIA, HAYO and HAM (Londus - [ About 24th) INLAND SEA, YOKOHAMA & LONO PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER LULU, on SATURDAY, the 9th Dec, and RIO GRANDE NORTHERN
HONOLULU, and passengers are allowed
*Thess. Stoamers have Bugetier Accommodation for Passonges, and carry a For further particulara se to rail, Passago, etc., apply to at Noon, taking Freight and Passenger PACIFIC RAILWAYS; so the CANA. INLAND SEA OF JAPAN and call at Capt. INRMEISTER, with tersident in 'burg) Deser for Japan, the United States, and Kurupe: DIAN PACIFIC RAILWAY to break their journey at any point en route Dictor and a Starices,
Steamers of this line pass through the of 14 in addition to the regular tariff rate.
CARLOWITZ & Co. Passengers holding orders FOR OVER Through Passengers Tickets granted to INLAND SEA OF JAPAN, and call at
Atlantic lines Steamers, and to the prin HONOLULU, and Passengers are allowed LAND CITIES in United States have England, Frasice and Germany by all trans- to break their journey at any point en route. buton. San Francisco and Chicago, the sipul cities of the United States or Chanda
Through Pasgo Tickets granted to Eng option of the SOUTHERN PACIFIC, 24land, France, and formany by ali trans. UENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Rates and particulars of the various routes Special rates (first clasa arily) are granted Atlantic lines of steamers and to the prio-DENVER and RIO GRANDE and other may be obtained upon application. sipal cities of the United States or Ornais, direct connecting Railways, unul from Chi-
cago to destination, the choice o direct to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services Rates may be obtained on application.
Passengora holding through ORDERS lines.
to European oicials in service of China and Japan, and to Goverment officiate and Overland TO EUROPE are the choice of
their familica... Rail routes from San Francisc, including will be despatched as above on the 20th the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL, PACIF Novether.
For Freight or Passage, apply to.
MIESUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, November 13, 1895.
GLEN LINE OF STRAMERS. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.
Stearahip
THE
GLENSHIEL
For Fraight or Passage, apply to
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RALLWAY on pay MCGREGOR BROS. & GUW.
ment of £4 in addition to the regular tarif 2350 TATE. Hongkong, Oct. 26, 1800.
Passengers lulding orders for OVER- LAND CITIES in the United States hire between San Francise and Chicago, the option of the Sourne, PACIFIC CESTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIG
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHIMONOSEKT AND KOBE. -
THE Company's Steamship
CHINGTE,
Caprain WILLIAMS, will be despatched as above. on THURSDAY, the 23rd Instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, November 13, 1899,
2411
FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.
THE 33 & FL American Ship
ST. MARK,
Captain Dublex; is ready to take. Cargo here for the above Putty, and will here quick despatch.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Bissionating, Members of the Naval, Military, Diplomatic, nad Civil Services, to European officials in sortion of China and Japan, and to Goverment officials and
their families..
Passenger who bave paid full fore, 10- embarking at San Francisco for Chien or FOR Japan (or vice vera) within one year, will allowance does not apply to through faron be allowed a discount of 10 per cent. Tais From Chine and Japan to Europe
Through Bills of Jading issued for trans.
All Parcel Packages should be marketo tho pertation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, te Allantic and address in full; and come will be recoved- Inland Citice of the United States, vin at the Company's Office will 5 p.m.
Consular Invoices to accompany Cargo Overland Railway, to Havana, Trinidad, day previous to calling, Aus der
Hongkong, November 2, 1899,
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGUS FROM Homesoso, Via Shanghal, Inland Sea of Japan, Kobo and Yokohama. FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH R Northern Pacific Railway Co.
Stenner. TORE Captain
Vituof Linition Cheen ajat
Trene
VICTORIA, B,C., AND TACOMA
| Guaxus, and ethor direct connecting Rail and Domraz, and to. ports in Mexiestined to pointa beyond San Francisco, City
Particulars of the various roules can be bad on application.
in the United Utates, should be went to the Company's Offices, uld used to the Cal
BE attention
LIN CORN EUTION WITH Oregon Railroad & Navigation
1878
Properd
Proposed during
Steamer Tom Captain Mim share.. 287 W. E Nov. 20 Abergeldte 177J. Marray
Treox Jan
ontars is directed in the very cheap rates offered by this Lie the INTERIOR DI EASTERN CITIES of the
to the PACIFIC CIA
ways, and from Chicago to destination the Central and South America, by the Dom
pany's and connecting Stenosis. shuico of direct lines.
Freight will be received on board until 4 ps the
be received at the office until to Missionarire, members of the Naval, p. we day; all Parcel Package Military, Diplomatic, and Civil Services, should be marked to address in full; value to European officials in service of China of me is required. and Japan, and to Government oficiala and their families.
Special rates (ûrst class only) are granted Packages vil previous to calling. Parcel lector of Customs, San Fanch UNITED STATES and to 1
קל
Corsar Invoicas to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco or trans in the United States, should be sont to the Through Bills of Lading issued for portation Yokohama and otlier Japan Conny's dicen in Bealed Envolones, Posts, to San Francisco, to-Atlantic and addressed to fix Collector of Customs at San Inland Cities of the Unito Stalds, vin Francisco. Overlast Ralway, to Hatano, Trinidad, Fo further inforamtion as to Passage and Demerara, and to porta in Mexico, and Freight, apply to the Agency of the Central and South America, by the Cor Company, Queen's Building.
FOR BALTIMORE AND NEW YORK.pany's and connecting Steiners,
Freight will be received on board unal 4 p.m. the day previous to sailing Pack THE 3/3 A. 1. 1. American Ship
REUCE,
Captain WATHORE, is ready to tako Cargaogos will be received at the Office until 4f hereforthe above Porte, and will have quick.. same day; all Parces Packages should. be marked to address in full; value of despatch.
samo is required.
FOR NEW YORK THE 23 L L L American Bingue.
ADOLPH OBRIG, Captain ANSOLEX, having arrived, will shortly load tiere for the above Fort, and will have quick despatol. For Freight, suply to
ARNOLD, BARBERG & Co. Hongkong, November 10, 1899,
249
J.S. VAN DUREN
Hongkong, Oct. 25, 1890.
Agent.
214
QUBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE
MACHAON, Company's Steamship
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in. the United States should be sent to the Company'e Office in Sealed Envelopes," addressed to the Collector of Customs at Capin HASSAL, will he despatched as above on TUESDAY, the 28th November San Francisco,
For Freight, apply to
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the
EVAN BUREN, Agent
Compady, Queen's Buildings
Hongkon November 14, 1899, 0178
BUTTERFIELD & SWIRE Agents Hongkong October 23 1899.
For further information es to or l'assage, apply to the Ancacy of the
J. S. VAN BUREN
Agent Company, Caven's Building,
2410 Hongkong, Novembar 11, 1899, FUJIYAMA & Co.
DUOS, and TINUS JAPANESAS
Excellent scimmiodation. Passengers to EUROPE
LINES
The Railroad coaliaentá EALERS all kinds of JAPANESE and CAS
AT MODERATE PRICES, No. 9. D'aysilar Street. Head Office, No. 82, Sanzonycho,
Chonio, Kobe, Japan, Roughong, January 9, 1899 JOHN WALKER & SONS
FANDUS
KILMARNOCK WHISKY
BL
This World renowned CUTLER, PALMER & CV, and 18 Fine OLD HIGHLAND WHISKY is ahjprod. by Gbtainable in Hongkong of
GC. ANDE
Hongkong, foreh
Contat
510
First Flaksy
proceed by
HONG)
Dopron and STEWARDRY CATTzed
Thor Clean ATLANTIO MAIL
can Costitions two trans
trans continental tmiņa Rochory of the Rocky
£28,
VIOTOMAS
vay from