Shipping.
Steamers,
Shipping.
Steamers.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY;
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA. HE.Company's Steamship
KUMSANG,
THE.CO
Captain PATSE, will be despatched as Rivo on SATURDAY, the 11th Instapt,
* Nuon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, November 7, 1999.
2423
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD,
FOR SWATÓW, AMOY & TAMSUL
THE Company's Steamship
MAIDZURU MARU, Captain T. USTA, will he despatched for the above Ports on SUNDAY, the 12th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN' KAISHA,
Ayonts.
Mongkong, November 9, 1800,
2440
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
TIRE Company's Stoalup
ESMERALDA,
Captain ConAN, will be despatched for the above Port on MONDAY, the 13th Instant, at 5jum.
This Steamer has superior Accommtoria. tion for Phasengers and is fitted with the Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Gener lange,
$150 Hongkong, November 3, 1839 SHEWAN, TOMES & CO. NEW YORK JANE.
FOR NEW YORK 17A SUEZ CANAL.
THE Stonship
MOYUNE,
Captain CONRAD, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 15th November, in the Afterunion.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, Get. 23, 1899
2330
CHINA NAVIGATION COMPANY.
LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamuri
SUNGRIANG,
Captain Moors, will he despatched as above on WEDNESDAY, the 13th Iunt.
The attention Passengers is directed
to the Superior Accomodation' offered by this Stoumor. The Vessel is fitted through-
out with Electric Fight.
For Freight or Pansage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, yents
Hongkong, Nov. 9, 1800,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI
LE Company's Steamship HAILOONG,
TULE
Captain Roos, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 11th Inst., at 10 p.lg.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, November 9, 1895.
2443
HONGKONG AND MANILA REGULAR
LINE OF STEAMERS.
FOR MANILA.
TUE Steamship
[THE LÉG AZPI,
Mails.
STEAM FOR
THE CHINA MAIL.
Malls
FRIDAY, NOVEMBER 10, 1890.
Mails
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIQ RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
NAVIGATION COMPANY
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
named-
FOR.
STEAMISLIP.
CAPTAIN.
4
LONDON, fe.......Bhusan -#
............E. STREET,
'YOKOHAMA, Via
DATE
Noon, 11th Nov.
NKI & KOBE... Rosie
..C. C. Taibor, n.....4 più., 11th Nov. SHANGHAL. Clyde C. T. DENNY, B.N.....Daylight, 11th Nov.
Through Bills of Lading issued for BATA-İSHANGHAI.. ........Nankin...............................C. D. BENNETT, B.N.Z. About 16th Nov. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-LONDON......... Shanghai...........F. C. A. LYON, IN.....About 16th Nov. ENTAL AND AMERICAN PORTS. LONDON
THE
HE Steamship CHESAN, Captain E. STREET, crying Her Majesty's Mails, will be dispatched from this for
Malercon.....
* See Special Advoriaciunt.
...E. G. ANDREW.......... About 30th Nov.
For freight or pasange, and further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
Hongkong, November 9, 1809.
2287
Captain A. YRA, will be despatebed | BOMBAY, &c.; un SATURDAY, tho P. & O. 8. N. Co.'s Office,
above on SATURDAY, the 11th Instant
at Noon
The attention of Passengers is directed to the superior Accommodation offered by this Steamer. The Vessel is fitted laugh out with Electric Light,
For Freight or Passage, apply to
LIZARRAGA HERMANOS,"
shyorita, Na-eaconsfeld Arousie. Hongkong November 8, 1899,
2431
CHINA" NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE
FOR SHANGHAL THE Company's Stuneship
TAIWAN, Captain Hason, wilt ho dergiatched as alove on TUESDAY, the 14th fostant For Freight or Passage, apply ta
BUTTERFIELD & SIVIRE,
Hongkong, November 9, 1899.
November, at Noon, taking Passengers and Cargo for the abore Porta,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Callingat SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,U). SAFETY SPEED--FUNCTUALITY, Twin Screw Stoaurship 6,000 Tons-10,000 Horas power. Speed 19 knots.
PROPOSED SALES FROM HONGKONG.
Bubject to Alteration.) EMPRESS OF INDIA....Comdr. O). P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 22nd Nov,/59; EMPRESS OF OHINA...Comdr. R. ACHDALD, R.N.R.WEDNESDAY, 17th Jan./1900)·
Silk and Valuables, all Carge for France, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF JAPAN.. Comdr. G. D. BONALS, IN.I WRONESDAY, 20th Des /00.
and Tea for London (under arrangemont) will be transhipped at Colombo into a stounor proccoding direct to Fireoilles and London; other curge for London, Re, will
conveyed vid Bombay.
Parcels will be received at this Ofice until 4-p.tn. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Coni- Pany's Bills of Lading.
For further Particulaes, apply to
1. A. RITCHIE,
Superintendent.
P.
2:27
& O. 6. N. C'u Offic
Hongkong, Oct. 30, 1809.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LUNDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stenmahip
HECTOR,
THE
Cpnia Bata, will be despatched as above. on TUESDAY, the ith Inst.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, November 4, 189
2410
CHINA NAVIGATION COMPANY,
HIMITED.
FOR SHIMONOSEKI AND), KORE.
THE Company's Steamship
CHINGTO
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,' ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND DALTEĽ: PORTS, ALSO. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN POUTS.
•
STRANEIN WILL CALL AT FOUTHAMPTON to LAND PASBENORES AND LUGGAGE. N.B-CARD CAN BE TAKEN OF THECUE BLLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN KUSHTA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIÓN.
Stoner.
KONIG ALBRAUT
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
KARLSRUHE
SA ISEN
2382 OLDENBURG
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.
PROPOSED BALLINCS FROM HONGKONG. America Meru, (vi)
Shanghai, Nagasaki, Kobe, and Sea, Yu- sions & lonolulu} J
Henghong Mar, (vir)
TUESDAY, NOV. 14, at Noon.
S'hat, Nazi, Kobe, Saturday, Dew Inland Sea, Yoke- 9, at Noon. Hama and Honolulu)..
Nippon Meru (vấn
Shanghai, Nagwali,WEDNESDAY, JEU.
Kola, Inland Sen, Yo-
kobania & Honolulu),
3, 1900.
| Captain WILLIAM, will be despatched a UE s. S. AMERICA MARU will
ahove on SUNDAY, the 19th Indant.
Fox Freight or Passings, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
2411
Hongkong, November 9, 1890.
GLEN' LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL
2415TH Steamship
GLENSHIEL.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY. STEAM TO SHANGHAT & KODE.
THE Company's Steaming
VIÑIOBONA,
Captain C. Bars, will leave for har above places on WEDNESDAY, the 15th Instant, J. 13.
For Fraight or Passage, apply to
2130
SANDER, WIELKI & Ca, Ans. Hongkong, November 8, 1990. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE
HE Stownship
ST. JEROME
will be despatchel for the above Port on or About the 16th November, and will be fol- lowed by
The Steamship
17
AFGHANISTAN. For Freight, apply to
TELL đi Chương I.
Agents. Hongkong, November 9, 1899. EASTERN
BAYEDN STUTTGART
KONIG ALBERT WEIMAR
PRINZ HEINRICH
PREUSSYN
Sailing Dates.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
13th December. 97th December.
WEDNESDAY
10th January.
WEDNESDAY
24th January.
WEDNESDAY
7th Felmuary
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY VEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
HAMBURG (Tanding Auerika Linie) WEDNESDAY
ON
21st February.
7th March. 21st March 4th April. 18th April. 2nd day. 16th Alay 30th May.
WEDNESDAY, the 13th day of Decorcher, 1899, at Noon, the Steansship KONIG. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, Calling at
NAPLES RD GENIA.
Shipping Orders will be granted till Noor on Mosnay, the 11th Deccuber, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 12th December, and Parcels will be received at the Agency's Offer until Noon, on Tonday, the 12th Dec.
Contents of Packages are requited, No Parcel Reccipta will be signed for less than $2.50 and Parcels shall not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Stener has splendid accommodation and carries a Doetur und Stewardess. Linen e be washed on board.
be despatched for SAN FRANCISCO, 2440 SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INL ND SIGA, YOKOHAMA & HONO- LULU, on TUESDAY, the 14th Nov, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and wall at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passaga Tickets gravtal to Eng-
will be despatched as shove on the 20th Land, France, and Germany by ali trans- November.
BICGREGOR BROS. & GOW.
2359 Hoaglong, Oct. 26, 1979. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIŃ, QUEENSLAND
PORTS, SYDNEY & MELBOURNE. THE Company's Steamship
Tue CHANGSHA,
Atlantio lines of stommers and to the prin Kalles may na nožíatu VÁłapka
Fassengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland fil routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACI CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, And Norms PACIFIC RAILWAYu; also | the CANADIAN PAUIFIC RAILWAY on pay-
rato.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSKIP
COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SATLANGS FROM HONGKONG. TUESDAY, Nov. Ylams and
EL, at Noon, Honolulu) China (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Jaland Sen, Take- han & Honolulu,
SATURDAY, DO 10. at No.
nent of El in addition to the regular farin U. s. Chartered S. A
will be despatched for SAN FRAN Paasangers holding orders for OVER-CISCO KOBE, YOKOHAMA, Csptun Moore, will be despatched on | LAND CITIES in the United States Love and HONOLULU, TUESDAY, to between San Franaisen and Chicago, the 21st November, at Noon, taking Freight TUESDAY, the st Instant, ut Noon.
rption of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL and Passengers for Japan, the Unitel PACIFIC, UNION FACES DENVER AND RIG States, mui Europe. GRANDE, and other direct commecting Rail- ways, and from Chicago to destination tho choice of direct lines.
Tuo attention of assuagersis directed to he Superior Accomilation offered by this Steamer. The First Class Saloon is situated forward of the Engines. A ofrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Pro- visions during the entire voyage,
A duly qualified Burgerna in carried and the Veel in fitted throughout with Electric
Light
2376 AUSTRALIAN STEAM-vice verse,
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELEINE. (Culling at ORT DARWIN and Quress. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEY ZEALAND, TASMANIA, &C.)
THE Steamship
GUTERIK Captain McATHER, will be despatched for the above Forts on SATURDAY, the 18th Inst, at 4 p.
This woll-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerat ing Chamber which unsures the supply of Fresh Provisions, foo, &e., throughout the
Tujua
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Ste
Stewardess and a duly-qualified Sur geon are carried.
Partioakers of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval,
* For Cargo only. Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JALAN, and all at HONOLULU, and passenger are allowed to break their
journey at any point en råde. Pussage Tickets granted to France, and Germany by all
Ins-1
cation.
gerds
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING. STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
· HONOLULU,
PROPOSED SALLISES PROM HONGKONG. Guelio (vía Shanghai,
Nagasaki, Kobo, Thursday, Nov. 30,
at. Noon.
Saturday, Dec., 23, at Noon,
Inland Sea, Tokn. Jam & Honolulu). Daric (via Amoy, Shai, Nagasaki, Kobe, Inland Sen, Yoko hama & Honolulu).. Coptic (via Shanghai, 】
Nagasaki, Kube,Saturday, Jan. 20, Inland Son, Yoko- at Now, 1900. baras & Honolulu).
H
Co.'s Steamship GAELIC will be
despatched for SAN FRANCISCO, Passengers holding through ORDERS TO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, EUROPE have the choice of the Overland' INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO Rail route from San Francisco, including
NB. Return Tickets issued by this Military. 1kploratie, and Civil Services,lic ines of Steuners, and to the Company to and from AUSTRALIA are avail-to European officials in service of China principal uities of the United States or uble for return by the Steamers of time and Japan, and to Government officials and Rates may be obtained or appli EASTERN AND AUSTRALIAN S. 8. Co. and and their families.
Through Bills of Lading issued for trans For Pussago of Passage, apply to
portation to Yakobana and other Japan BUTTERFIELD & SWIRE,
to San Francisco, to Atlantic and Ports Agents.
Inhad Cities of the United States, via the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL LULU, on THURSDAY, the 30th Nov., 2400 Overland Railway, to Havana, Trinidad, FACEPIO, UNION PACIFIC, DENVER at Noon. Bongkong, November 2, 1899.
and Demcrat, and to ports in Mexico, and RIO GRANDE and NORTHERN
Steamers of this line pass through the CHINA NAVIGATION COMPANY, Central and South America, by the ComPACIFIC RAILWAYS; also the UANA-' INLAND SEA OF JAPAN und mall at DIAN PACIFIC RAILWAY on payment HONOLULU, aud passengers are allowed LIMITED.
pany's word connecting Stommers.
Freight will be reccired on board unit of £4 in addition to the regular tarif rato. to break their journey at any point en route.
Passengers holding orders. FOR OVER- Through Passengers Ticketo geted to 4 pm. the day previous to mailing, Pack- ages will be received at the Office until 1f7,AND CITIES in United States have Enghod, France and Gerrity by all trans- P.: saine day all Parcel Hurkages should be inrlind to address in full; value of between San Francisco ari Calego, the Atlantic lines of Steamers, and to the prin option of the SOUTHERN PACIFIC palcities of the United States or Canada. samo is requirul.
CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Rates and particulars of the various pontca. DENVER and MO GRANDE and other may be obisined upon application. direct connecting Railways, and from Chi- Special rates (first class only) are granted cago to destination, the choice à direct to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government oficiale and their families.
FOR MANILA. UE Company's Steamship Captain Hoone, will be despatched" na' abive or TUESDAY, the 21st Inst
THE CRANGSUA,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stemmer. First Class Saloor is situated A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Elec- tric Light
For Passage, apply to
forward of the Engines.
2+03
BUTTERFIELD & SWIKE, Agents. Hongkong, November 2, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON 774 SUEZ CANAL 2401 THE Company's Steamship
N.B.-Rotura Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIS are avail able for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, Novonther 2, 1899.
RIGAUD'S fe,
WHITE VICLET
This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the
handkerchief... · while as a Soap
and- Powder,
it has been
adopted by the most re- finod French Society
RIGAUD etC
EXTRACT
10.000
White Viclets PERFUNERS
equal each bottle o PARIS Figeud's Extract
For Babs by A. B. Wamor & On, Chemi f.
MACHAON, Captain HASSAN, will bo dospatched as ahore on TUESDAY, the 28th November.
Für Freight, apply to
212t
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, October 21, 1890,-
WEST RIVER SERVICE. THE New Twin-Screw Steamera
Consular Invoices to accompany Cargo destined to pinte boyend San Francisco In the United States, should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information es Passago and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, October 19, 1899.
NOTICE
2311
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
L
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionarice, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services,
7TWW magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of thie Line pass through the famous INLAND SEA OF JATAN, Rollý ko the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, sving THREE DATE UBRE Trans-Pacific journey, and male connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADZĄ. daily, and cross the Continent FROW " WITHOUT CHANGE Ulose connection York and Boston with all Trans-Atlantic the Continent are given choice of
Passengers booked through to all y Return tickets to various points at rode
SPECIAL RATES (first clase on
PACIFIC RAILWAY which leave PACIFIO, TO THE ATLANTIC
which passengers to Great Britain and 30 at Montreal, Quebec, Halifax, New
points and AROUND THE WORLD, es, Good for 4, 6, 9 and 12 montlis tod to Missionaries, Members of the Naval,
Military, Diplomntio and Civil Servnd to European Ofcials China and Japan Governments.
Tho attractive features of STGAMSHIPS, (second to mod TRANS-CONTINENTAL TRAY
for name at rodent Chienge
MOUNTAIN AND LAKE
THE DINING CARS
יד ןי
Service of
in the Company's route embrace ite PALATIAL the World), the LUXURIANCE OF ITS he Company having received the highest award Ahibition, and the diversity of MAGNIFICENT Arough which the tailwEY POLOS,
OUNTAIN HOTELS of this reato uro ogniod and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Napz, Guico Broks, Rates of Passage, etc., apply to
DE BROWN, General Agent,
2350 FELDER STARLET.
•Hongkong, October 20, 1839.
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAULINGS FROM. HONGKONG-SUBIECT TO AUZERATION.
Stagniert
INARA MAFU,
HAW, BAINBRIDGE,
* IDZUMI MARU,
MJ. CORNOW,
BINGO MARU
GE. T. Cook,
FOSAT MARU,
J. NAGAO
KASÜGA MARU,
EW. HASWELL,
Doss
YOKO
VICTORIAS. U.S.A., Ya KO
MARSEILLES
ANTWERK
STLE
FAMA
Bud
in
SINGAPORE, FUN&N COLOM BO and PORT SAID VLADIVOSTOOK, FI SWAZO, AMOY, SILANGHAT, WEI-HAI-WET, Cir
YOU, UREAULTO and NAGASAKI MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.
Sailing Dutes.
SATURDAY, 11th Nov., at 4 p. THURSDAY, 16th
Nov, at 4 p.si,
FRIDAY, 17th
Nov at Noon.
THURSDAY, 23rd Nov., at Nuuu...
FRIDAY, 24th
Tov., at 4 p.m.
we Jalibavah Riyasenant. Bokols and Bill of Laduw dear adferdheL NONITENS WAY and ATLANTIC STEAMERS
For further information as to Freight, Passago, Sailings, Etc., apply at the pany's local Branch Ofice at No. 7, Praya Central.
SMTHARA, Manager.
Hongkong, November 1; 189.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE),
1087
HAMBURG AMERIKA LINIE.
(BAST ABIATIU SERVICE).
Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AMITCP" AM, Hotterday, TKKOA, UPORTO,
Innock, Livenroor, GLASION, TRIESTE,
"BLOK SEA and DALTO Poure; NOETE
-Stamen SS. SIBIRIA, Capt. BRAUN,
Capt. Foxor,
S. S. SUBFTA,
S. S. BAMBERG,
Capt. MAYER,
Pors in the LEVANTE,
AMERICAN PORT).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTEL VION
Destinations Sailing Dates
Copt, CHRISTIANSEN, §. 6. KUNIGEBERS,
8. AMBRIA,
On 18th Freight & with transbanent in 'burg November Page, Madeeilles, Havor and Iverno. Un 19th Freight. -L'don with transhipren. burg), Noromber.) HAVRE and BANDURO codon Aboat 28th Freight
with transhipment in i burg). Novomber)
(Lion with trapshipmektin Ef burg),
Have and HAVERO
Havne and Hentze bondon
About 10th Freight & December, Passage. (About 24th) pr
Decumber.
HAYED and Harote (Fondun Capt. BUENEISTED, with transhipment in H ̈byr).
These Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry & Doctor and a Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, elc,, apply ko
CARLOWITZ & Co, Agents.
Hongkong, November 21899,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM FORGRONG.
Passenger who love quid full fare, ro embarking at San Francisco for China or FOR VICTORIA, D.Ü., AND TACOMA | to European oficials in service of China Japan (or vice versa) within one year, will and Japan, and to Coverment officiala and be allowed a discount of 10 per cout. This
their families.
allcance dres not apply to through fures
1378
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama
FOR PORTLAND, OREGON,
WITH Oregon Railroad & Navigation.co. Proposed
·Steimer
IN LONKECTION WITH
Caulain
Northern Pacific Railway Co.
Steamer on CityofLericion 32 W Emul Queen Alarde 2835 T. McNair
IN CONNE
Properd
Ten Captain. Sailing Nov 13 Mon eiro.. 2874 WA Eva
Bailing
Dec. 29
Nov 25 Abergeldie 5777). Durroyan. 27
City of Dublin 3828T, R. Reoler 30
stiention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OFTES of the UNITED STATES and to FUROPE
HONGKONG TO LONDON, #ATME Excellent accommodation. First rliss Table Docros and STEWARDESA partied
by one of the First Class ATLANTIC MAIL Passengers to EUROPE way
HONGKONG TO NEW YORK FAL
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan from China and Jupin to Europe.
All Parcel Packages should be marked to Ports, to San Francisco, to Atlantic aadadless in full; and same will ho received Inland Cities of the United States, at the Company's Office until 6 p.m. the Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico./ay previous to sailing St. FrencYENST7W. Attree Deo 99KATHA
Consular Invoices to accompany Cargo: Central and South America, by the Co-destined to points beyond San Francisco, in the United Utates, should be sent to the SAIGON, SINGALORE BATAVIA,pany's and connecting Steamers,
COLOMBO, PONDICHERRY, Fright will be received on board until 4 Company's. Oflies, address to the Col -MADRAS, CÁLCUTTA, DJIBOUTI, p.m. the day previous to selling Purcel
For further information as to Fraight Packages will be received at the office until lector of Customs San Francisco. EGYPT MARSEILLES,
5 pr., saing day sil Parcel Package Fassage, apply to the Agency of ilie. MEDITERRANEAN AND
should be marked to address in full value Company, Qicon's Building. BLACK SEA PORTS, LONDON,..
of same in required. HAVRE, BORDEAUX';
Consular Invoices to accompany Carge PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. destined to points beyond San Francisco in the United States; should be sent to the SATURDAY, the 18th November, Company's offices in Sealed Envelopes, Will be despatched alternately from Mesars, the Company's Stcomsily addressed to the Collector of Customs at San DOUGLAS LABRAIR & Co.'s WAARP at 5 p.m. SYDNEY, Capt. AUBERT, with MALLS, Francisco.
For further information as to Passage og MONDAYS, WEDNESDAYS, and
PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, TRIDAYS, for WUCHOW, Callum at will leave this Post for MARSEILLES and Freight, apply to the Agency of the KONGMOON, KAMCHUCK, SAMSHUI, Via Ports of Call, WITHOUT TRANSUIPMENT. Company, Queen's Building SHIL HING and TAK HING.
Cargo and Spanio will registered for London as well as for Marseilles, and ne-
SAMSITU1, WUCHOW,
Both Vessels have superior Accommoda. tim for Saloon Passengers
Fares, including Steeping Berth & Muris, Hongkong to Samshui, Single Faxe $10.00
Return... 17.50
Noon.
AISO
i triisit through Marseilles for the
Places of Europer Odors will be granted till.
in Washer, Single Faro 20.00 Chrge will be received on board until 4 Roburu 35.00 p.m.; Specio and Parcel until 3 p.1, en The attention of Passengers is drawn to the 17th Norciabor. (Parcels are not to be sont on board; they must be left at the Agency's Office).
the magnificent scenery on tie West River. Arrangements can he made for the Stommers to stop at Shin King to enable passengers to visit this celebrated Marble Rocks and Caves."
For further information, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Cat Asperita.
2283 Hongkong, October 18, 1999,
Contents and valas of Packages are re- quired.
For further particular, apply at the Company'a Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, November 6, 1809, 9120
··
**
J. S. VAN BUEEN, Agent. Hongkong, Oct. 25, 1800.
2104
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
THE
FOR AMOY. HE Company's Stenship
BELLEROPHON, Captain Lions, will be desatelied on FRIDAY, the 17th Inst. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
·Agents, Lengkong, November 9, 1890.
LINES
2414
J. 5. VAN BUREN,
Agent. Hongkong, Noveaher 4, 1800,- Kinghorn & Macdonald, Consulting plechanical Engineers and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE BUFFLY. OF KIT
KINS OF MACHINUST AND...
AFPLIANCES.
102 MAKINO. ISSRS. KINGHORN AND MAC MDONALD Laving been appointed
The Enroad travelling i suond to none on the Amerindi Continent: two iran continental trains daily from TACOMA, DINING,Car is nitached to tran-continentaltrains day and night PACONS NEW Yoncià days. Magnificens Scenery of the Rock and Cascaon MouSTALSE, AO FRIZOWSTONE NATIONAL Tank roste. "
28,
AN HONGKONG TO VICTOFLA, TACOMA OF PORTLAND,
The best route to the Kroshrra Gora- NIELS Frequent Sailitigs from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND DEA and Av. ACT RAY
ortland and bath, Reibkey Iron
HONGKONG 10 FELLOWSTONE PARK AND BACK 6540.0 This rate covers the ocean TOY800 Tade of Portland to Ciguabar gad
Tacoma or Posad to living bar SÃO
SOLD AGENTS for Messrs. J. and Ha's to Mammoth Hot Springsporr PATENT REPAMIRHATINO DACHINERY, are Lake, Crinnct Cason and I
propised to supply Estimates, Plans and use boat at the Specifications for all sizes of Machinee.
Telegrains, KiwanORN, Hongkong."
These tickets
Aildrest, Taya Central, under Hong
befour 1st
y
kong Hotel.
within four
Telephone, No. 143.
Sheriat
106S
A 3.0. Al Codes used:
JOHN W. KINGHORN, M.I.ME; M. L Mech. B. London
DONALD MAODONALD
Hongkong, May 28, 1808.
Conch