THE CHINA MAIL.

TUESDAY NOVEMBER 7, 1899.

Shipping.

Steamers.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI THE Company's Steamship,

TAMSU MAKU,

Captain K. SouAA, will be despatched for the above Purts on WEDNESDAY, the 8th November, at Daylight.

For Fraight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, November 4, 1899.

2376

AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI. ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates

SOUTH AFRICA, PERSIAN GUL, RED

SEA, BLACK SKA, LEVANT,

and Abzanie Pouts).

THE Company's Steamship

POSEIDON,

50

Captain A. Lava, will be despatched us above on WEDNESDAY, the 5 Proxim,

in the Afternoon.

Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into nu necelerated finer. For information as to Phusga and Freight, y to

SANDER, WIELER & Co., Agents.

Hongkong, October 31, 1819.

289

THE CHINA AND MANILA STUAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

TUR

FOR MANILA. Compuy's New Steamship DIAMLASTE. Captain Rt. W. Armor, will be despatched for the above Port on PRIDAY, the 10th 1st, at 23

The Attentica of Passengers is directed to the oxcellent Accommolation procide by this Steuner. She is fitted thighout with Elgetne Lightl

For Freight or Passage, nigdy to

SHEWAN, TOMES & Co.

Graceval 3-munggara.

Hongkong, Novuniber 6, 1899. SHEWAN, TUMES & CO NEW YORK LINE.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP” COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

HECTOR,

Mails,

TOYO KISEN KAISHA.

Mails.

U. S. Mail Line.

COMPANY.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND PACIFIC MAIL STEAMSHIP

SEA OF JAPAN & HONOLULU..

PROPOSED SAHange prost HostKONG,

Captain BARK, will be despatched ag love America Maru, (via) in TUESDAY, the 14th Inst.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE, Agents.

Hongkong, Nerenber 4, 1990.

2410

CHINA NAVIGATION COMPANY," LIMITED.

i

FOR KOBE.

THE CHINOTU,

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Seng You, kohana & Honolulu) Hongbong Mar, (vii) S'hai, N'saki, Koba, Inland Sex, Faks. hinta and Honolulu,

Maru, (72)

TUESDAY, Nov, 14, No.

SATURDAY, Dec. Byat Noon.

Shanghai, Nagasaki,WEDNESDAY, Jan. Kab, inbund Sea, Yo- kohama & Honolulu)]

3, 1900.

asHE S. S. MERIDA MARU will

HE Company's Steanubiy Captain Waddams will be despatched above on WEDNESDAY, the 15th lost.

For Freight or Pussage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.

2111 Hongkong, November 4, 1899.

be derateled for SAN FRANCI820, SHANGILAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU, on TUESDAY, the 14th Nov., at Nooo, taking Freight and Passengers for Jay, the United States, and Europe.

Steamers of this line as through the INLAND SEA OF JAPAN, and ill at HONOLULU, and Passangers are allowed to break their journay any piat en route. Through Page Tiekulegranted to Eug land, France, and Getty by ait au Atlantic lines of steams and to toe prin Rates may be obtained on application ti heqatched as above on the 20th cipal cities of the United States or Canada. November:

Passengers holding through ORDERS Fer Freight, or Passage, apply to TO EUROPE have the chics of Overland Rail rinites fron San Francisco, including the SOUTHERN PACE, CESTRAL Pacrers, UNION PACIFIC, Desfer and RIO GRANDE,

GLEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SURZ CANAL.

GLENSHEL,

THE Steamship

MCGREGOR BROS. & GOW.

23M9 Hongkong, Oct. 20, 1800.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

[THE Culpany's Steasudip CHANGSHA,

THE

Captain Rook, will be despatched on TUESDAY, the 1st Insta, at Nix.

The attention al Pongersis directed to be Superior Accomodation offered by this Stener, The Fist Class Salon is situatcal forward of the Fugins A Rotgerating Chamber enseres the apply of Fresh Pro- visions during the entire ga

rate.

VTA INLAND SEA OF JAPAN AND.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGE FROM HONasiona.

* Algoa (via Maj.

You Kobe,

and Honoluin) ... China (via Stangani," Nagasaki, kolo, Inud on, Yule- hama & Honekalu, }

TURDAY, NOV. 21, at Noon,

SATURDAY, Dec.

16, at Noon.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & DALTIC PURTS; ACRO,

LONDON NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERIÚAN PORTS.

Tar COMPANY'S STRANGES WILL CALE- AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSERORIS AND LUGGAGE.

of riding for the principal places in U. S. Chastored 9. S.ALCON I-Cargo can be taken on through Bits

RUSSIA will be desniched for SAN FRAN CISCO viá MOI, KOBE, YOKOHAMA

PROPOSED SALISCO FROM BORONG. and HONOLULU, on TUESDAY, the 21st November, at Noon, tang Freight

SUBJECT TO ALTERATION: and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

JZayern

.......! Wednesday | Nov. 8. Konig Albert........ | Wointsday | Deg. 13.

Prenost?

Wednesday Jan. 10. Trins lesurich | Wednesday | Der. 97.

For Cargo aly, Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and pasungers are allowed to Tronk their journey at my poi en rørte. Though Pheage Tickets panted to Fagland, France, and Goreng by li¦ Karlsruhe....... ¡ Wednesday | Jan. 21. Wednesday Feb 3. trans-Atlantic ines of Sterners, and to the Sicken.............. principal cities of the United States ordenburg Wednesday | Feb. 21. Wednesday March 7 Canada. Rates my be obtained on appli

Wednesday | March 21 calion.

Passagers luking throughORDERS TO S EUROPE are the clue of the Overland Konig Albert... Wednesday April 4,

Baners

|

and NotFUERN PACIFIC RAILWAYS; at the CANAGAN-PAVING RAILWAY or pay-Rail verlo from San Francisce, including ment of £1 in addition to the regular tarif SOUTHERN PACIFIC, CENTRAS. {-1}'riaus..........] Wouluøndry. ¡ April 18.

PACIFIC, ESTON PACIFIC, DENVER Pre Heinrich Wednesday May 2, Passengers holling orders for OVER-and 100' GHARDE NORTHERN LAND CITIES la the United States have PACIFIC HAILWAYS; año tom CAN&- †Prinsch ......... | Wodnesday |-May 16. hetven San Francise and Chicago, the DIAN PACIFIC RAILWAY on payment Hanbury ...... Wednesday | May 20

the FO MORROW, uption of the SorenERS, PACE CENTE 12 of 1.4 in addition to the regular tout rate,

Passegura Pacurie, Usos Pacino, DENVER AND RID Gaaye, and other diet coeging Rail LAND CITIES in United States hazu wsy, and face Chiago to demon the between San Pausen and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, choice of direct lines.

CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct corooting Railways, and from Chi-NARLES cgo to destination, the choice o direct pites.

Partientrs of the varigus nutos cube had on application.

Special rates (first clas, only) are granted to Missionaries moabers of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European alicials in service of China and to Government officials and their families.

A duly qualified Surgeons is married and she Vessel in fitted thringhout with Electric Lights

Though Bills of Lading issued for trans NB-Batam Tickets issued by this Company to and from AUFTRALIA Are Avail-portation to Yokohama and other Japan 2able for retum by the Steamers of the or, to San Francisco, to Atlantic and EASTERN ASH AUSTRALIAX S. S. Co. and Inland Cities of the United States, via Dyerland Radway, to Havana, Trinidad, ent Derican, and to parts in Mexico, Fur Passage or Passage, apply to

Central and South America, by the pany's and connecting Stemmer:

Freight will be received on board until 2400p.m. the day previous to sailing. Pack

ages will be received at the Office until 4f Pist, same day; all Parcel Packages shoulé bo marked to address in ful; rale of sano is required.

FOR NEW YORK FAI SUEZ CANAL.

THE SOUND

MOYUNE,

Captain Coxnam, will be despatched fur the above Port on WEDNESDAY, the 15th November, in the Afternoça.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, Oct. 2, 1899.

DUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, November 2, 1309.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LINTER

FOR MANILA.

20 Company's Steamship

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship

ST. JEROME

will be despr-beled free the above Port ou or about the 15th November, and will be fol- lowed by

The Stearaship

AFGHANISTAN. For Freight, apply to

DODWELL & Co, T.,

Agents.

2376 Пeugkong, November 1, 1899,

EASTERN

AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PorT DARWIN and QuEssa- LAND PORTS, and unking thrugia

ABELA New Cargo to

ZEALAND, TASMANIA, &C) HE Steamship

THE

GUTHRIE,

Captain McAufieu, will be despateled for

Us above Ports on SATURDAY, the 18th

Just., at 1-pan

This well-known Steamer is specially

CLANGSHA, Captain Moon will be despatched as The attration of Insvengers is directed to TUESDAY, the 21st lust. the Superior seguradation offered by this

Fis: Class doon is situate Steamer. forward of the Hagines.

A duly qualified Sargoon is married and the Vessel is litted throughout with Ele- trie Light.

For Pasge, apply to

BUTTERFIELD &"SWIRE, Hongkong, November 2, 1699.

Aquata.

2402

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship T MACHAON,

Captain HAXHan, will be despatched na | aboỶo án TUESDAY, the 28th November.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Apoita. Hongkong, October 23, 1890.

2624

WEST RIVER SERVICE.

bited for Passongers, and has a RefrigeratUE Now There Steamers

ing

SAMSHUI, WLCHOW.

Chamber which unsures the supply of Fresh Profisious, Tes, &, throughout the Will be despatched alternately from Ments,

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a July qualified Sur-

geon are urried.

N.D.-Retur Tickets issued by this Company to add from AUSTRALIA Are avail- able for return by the Stenriors of the CHIKA NAVIGATION COMPANY d vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong: November 2, 1890.

THE

2401

FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.

TE 3/3 A. I. I. American. Ship

ST. MARK. DUDLEY, Master, shortly expected from MANILA. will load here for the above Porte und will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNOLD, KARBERG & Co.

2098 Hongkong, September 20, 1693.

RIGAUD'S KANANGA WATER

OF

JAPAN

(EGISTER ID}

?

The mrat delightfully freshing Toilet Water

It renders the skin fra, rolleves" mas

quilo bites and imparta a delicate fragance and-feeling of comfor

RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA LOUIS XV

GRACIOSA

IRIS BLANC

ASCANTO

IRIS AMBRE YLANGYLANG LUCRECIA LILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

ROSINA LILY OF THE VALLEY RIGAUD & C PARFUMERS PARIS:

BL

day

of

Hails.

CANADIAN PAULIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.Ard (Callingat SHANGHAI, NAGASAKI, RORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.J SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamshipa 6,000 Tons-10,000 Herse power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alleration.)

EMPRESS OF INDIA....Conur. O. P. MARSELL, R.N.R. WEDEESDAY, 22nd Nuv. 100. EMPRESS OF JAPANA Conidr. G. D. BowEES, R.N.R WEDNESDAY, 20th Dec. 99. EMPRESS OF OUINA...Comir, R, ARCHITAIN, R.N.R. WAUNE DAY, 17th Jan./1900.

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHITS of this Line pass through the famoon INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 18 DAYS, saving THREE DAYS to a WEER in the Trans-Pacific journey, and male connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leava daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close comction is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Easton with all Trans-Afluitio Linos, which passengers to Great Britain, and the Continent are giren choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various poiche at reduced mites, Good For 4, 6, 8 and 12 baths.

SVECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Ciril Services, and to buropean OfEcials in the Farvice of China and Japes Gpremimente

Thoactive features of this Company's route embraco its PALATTAL STEALISHIPS (second to none in the World the TUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for simont racent Chicagold Filition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which tho Itailway pasion:

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owand and For Further information, Maps, Gods Boots, Bates of Hoge, etc., apply to D. H. BROWN, General Agents

PEDDER STEHETSÄGS

holding saders FOR OVER |* | November, 1898, at Noon, is POST- opemted by the Coaihany, mud their appointments and Cuisine are excelled

Particulars of the various routes em be Special rates first class only) are granted had on application. to Missionaries, Mumbers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European las in service of Bina nel dapan, and to Governmus officials and their families.

Through Bills of Lading inned for trans- Comportation to Tokohama and other Japan Purts, to San Francisco, to Atlantic and Jaland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Amerion, by the Com-

Steamers. connecting, pany's.axl

Freight will be received on board until 4 pine the day previous to calling. Pares Packages will be received at the office util 5 pm same hy Parcel Packages should be ranked to address in full; value of man is required.

Consular Invoices to accompany Carge destined to points beyond San Paucines in the United States should bocent to the Ceapany's Dilico in Sunled Envelopes, addressed to the Collector of Custorus at San Francisco,

For further formation as to Passage and Freight, sply to the Agency of the Compass, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent.

2311 Hongkeng, October 19, 1829.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERDES MARITIMES. PAQURBOTS FOSTE FRANCAIS.

SAIGON,

STEAM FOE SINGAPORE,

BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;

ALSO

FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

SATURDAY, the 18th November,

10), the Company's Steamship SYDNEY, Capt. AUBERT, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES

on MONDAYS, WEDNESDAYS, and DoraLA BARAT & Co.'s Wanrat 5 p.m.Fi Ports of Call, WITHOUT TRANSIENT. FRIDAYS, for WOCHOW, Calling at KONGMOON, KAMCHUCK, SAMSHUI, SHIU HING nad TAK ING.

Cargo and Specic will be registered for in transit through Marseille for the copted Lortons well as for Maisel us, and ac

Shipping Ouders will be granted till. principal Places of Europe,

Cargo will be received on board until Faros, including Sleeping Berth & Meals, Hongkong to Samahui, Single Fare $10.00. Specie al Parcels antil 3 ptt. on 17.50 the 17th November. (Parcels are not to be

Both Vessels have superior ducomincin tion for Saloon Passengers

Ruturu

Noon.

to Wuchow, Single Fare 23.00 sent on boat; they must be left at the

Returu 35.00 Agency's Office),

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's (flow

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongking, Yorember 6, 1899.

The attention of Passengers is drawn to the susquicent scenery ca the West River. be made for the Aringements can Stoners to stop at Shiu ing to enable passengers to visit the celebrated Marble Roks and Carer."

For further information, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, October 16, 1809.

NOTICE.

#998

FOREIGNER wità Disposable Capital would like to Enter into PARTNER

SHIP, with a European, fur Working pines, where A 1 connections aro

Business Transactions, especially with The

sectired.

Apply to

'PUSHING," Caro of 'CHEMA MAIL Oilce.

2307 Hongkong, Norenber 1, 1890.

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers

and Stoveyors,

2430

Consular Turnices to neompany Cargo destined in poista boyun Sar. Francisco Company's offices in Seled Envelopes, in the United Sextos, should be sent to the addressed to the Collecter of Customa a San Francisco.

For further information as to Passego and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,

J. S. VAN BUREN, Agent.

2194

Hongkong, Uce, 23, 139. Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED.

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIL

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND ATLANTIC & OTHER CONNEUTING STEAMERS.

|

YONID

Hongkong, October 25, 1899.

2560

Onters will be granted till NIPPON YUSEN KAISHA,

the Company's Stenship BAYERN, Capt. E. Pens, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at

TYS and GENOA. Shippin No, on MONDAY, the 6 November. Cargo and Specie wil be received on board with 5 p. on TOESPAY, the 7th Nov, and Parcels will be raccived (at the Agency'e Office) until Noon on TEST, the 7th Nov. Contents of Pacicutes are requir

axceed Two Feet Cubic in measurement. ed. No Pareal Roccipts will be signed for

The Stenner has splendid Accommodation, less than $2.50, and Parcels abould not

Linen can be washed on board. and carries a Doctor and a Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCITERS & Co.,

Agerits, Hongkong, November 7.- 1809. CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

2259

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

TorosED SILIKES WHOM HONG KONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, HONOLULU, and SAN. FRANCISCO, UNITED STATES; MEXICO. The CENTRAL and SOUTH AMERICA, Ele.

S. S Lady Joicey..... 3,19: Tona........

or about 30th November.

(THE JAPAN MAIL STRAMSITI COMPANY.),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers

INABA MARU

W. BAINBRIDGE,

• IDZUMI MARU, M. J. CURNOW,

BINGO MARU,

G. E. P. Cook,

KOSAI MARU,

J. NADAD,

KASUGA MARU,

EW, HASWELL,

Destinations.

YOKOHAMA (DIRECT), VICTORIA, DC and SEATTLE, U.S.A., VI KODE & YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VE SINGAPORE PENANG, COLOM BO and PORT SAID, VLADIVOSTOCK, FUSWATOW,

WEI-HAT WES, CHE. AMOY, SHANGHAI,

TOO, CHIPMULTO and NAGASAKI - MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE.

Sailing Dates.

FRIDAY, 10th

Nov at 4 pm, THURSDAY, 16th Nov. at 4pm.

FRIDAY, 17th

Nov. Noon.

A THURSDAY, 23rd, Nov., at Noon, FRIDAY, 24th

Nov., at 4pm.

Through Pisangor-Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Caunda and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BA WAY Rd ATLANTIC, STEAMERS AMEMES

For further informon as to Freight Pige, Sailings, Ets, apply at the Cran- pany's local Branch Ofice at No, Praya Central.

Hongkong, November 1, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SELYTCE).

AS MIHARA Manager.

1987

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(RANT ASIATIC SERVICE)

S. S. Strathyyle...... 5,023 Tona...About ng Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lisbon, Grästor

15th December.

31st December. S.S. Carbide City 3,002 Tom... About

THE & S Lady Jaicer will to des patched for SAN DIEGO, and NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA Fia HONOLULÚ, on or about THURSDAY, the 30th November.

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TUIESTE, GENDA, Tours in the LEVANTE : BLACK SEA and BALTIC POTS, Now and Souza AMERICAN PORTS),

Steamiers. *S. S. SIBIRIA, Capt, BRAUN, Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 3. §. SUEVIA, Capt. FORCK p.m. the day previous to Sailing. Farcel Packages will be received at the Office until SS. BAMBERG,

Capt. MATER the same time. All Parcels should be

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND naked to address in full. Value of same

HONOLULU.

PROFED SAILINGS ON HONGXONE. Godic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Thursday, Nov. 50, Lulo Sco. Yoku. At Nouri. hama & Honchih., Doric(via Amoy, Shai,

Ragaki,

Kobe,

In Sou, Yoko.

hams & Honolulu).

Coptic via Flanngh,

Saturday, Dec.,- 23, at Noon.

Nagasaki, Kobe, Saturday, Jan. 20,

At Noon, 1900.

Inku, Toko-, hama & Honolulu).

TITE

MIE Co,' Steamship GAELIC, will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, JOHN WALKER & SONS INLAND SEA, YOKOHAMA and KONG- LOLU, en THURSDAY, the 30th Nov., at North

PABOER

KILMARNOCK WHISKY.

This World-regynod

Fina OST HIGHGAND WHISKY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and is obtainable in Hongkong of

Toquized.

PROPOSNO SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

1 S. 3. KONIGSBERG, Capt. CRCISTIANSEN, Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond San Diego, S. S. AMBRIA should be scnt to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further information as to Freight or Passage, apply to

RUTTERFIELD & SWIRE,

Agenda HONGKONG, CHINA & JAPAN,

2101 Hongkong, November 9, 1899,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANIAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Buls of Lading esund for DATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN FORTS,

Sceners of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN al call at HONOLULU and passengers are allowed to brouk their journey at any point en route. Trough Passengers Tickets Franced to England, France and Germany by all ten Albatic lines of Steamers, and to the prinTHE Steamship CHUSAN, Captain E. cipal cities of the United Statos or Canada. 616 Rates and particulara of the varions routes

may be obtained upon application.

G. 0. ANDERSON,

No. 1. Pre Central. Hongkong, March 1, 150,

KANG ON, CONTRACTOR, 30, D'AGUILAR SPeer, Hosesong, ONTRACTS for Local and Const Port BALDINOS of all descriptions, Sup- plying TreeR, BRIERS, GRANFIH, and all BULLING MATERIALS a very Moppar Paces, and undertakes the engagemant of FASSIS. KINGHORN AND MAC: CARPENTERS, SHITUS and Masons,

DONALD having been appointed

CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF

KIN OF MACHINERY AND APPLIANCES,

10E MAKING

SOLE AGENTS for Messrs. J. and

ALL

HALL'S

PATENT RSPRIGERATING MACHINERY, are

Hangkung, August 12, 1999.

1822

prepared to supply Fatinutes, Plans and UJIYAMA & Co.

kong

Specifications for all sizes of Manchines

Address, Prays Centrul, under Hong-

Hotel Telegrams, KractORM, Hongkong." A B. C. & AL Codes used.

W. KINGHORN, MALMB MT Mech. E. London

DONALD MACDONALD.

Hongkong May 1688.

W

PALERS in all Kinds of JAPANESE DJURIOS

CURIOS, and THINGS JAPANES Az Mobezite Packs. No. 9 D'Agular Street. Heat Ole, No. 2, Bannomiyacho, 1 Canine, Kobe, Jayni Hongkong January P. 1998.

Special rates (frs chus ly) aro grinted to fissionaries, mainbers of the Naval, Military, Diplomstie, and Civil Services, to Europeau oficiala in service of China and Japan, and to Govermout officials and their families:

STELLT, Crying for lajesty's Haib, will be despatebed from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 11th November, at Noon, taking Pacsongers and Cargo for the above Ports,

Bilk-and-Vilsbles, all Cargo for Franes,

Passenger who have paid full fora, red Tea for Tundua (ander Arrangement) embarking at San Francisco for China or will be transhipped at Colombo into a pan (or vice versa) within one year, will stearier proceeding direct to Marseilles and be allowed a discount of 10 per cont. This

be conveyed vid Bombay. allows the map, by to through fires London; other cargo for London, &c., will. from China and Japan to Europe,

All Parcel Packages should be marked to address in full and same will be received

Dostinations.

Sailing Dates

Noveniter

Passage

On 19th prot November:}

Havre and Haun (London On 18th Freight &

with hunsuipment in Hbary MARSEILLES, HAVE and HAMBURG. Ldon with manshipment in 'burg). HAYKE and HAMBURG.London with transhipment in II'burg)

FLAVAS and TAKEORG. ('don with translüpment in burg).

About 28th Freight. November,

About 10th Freight & Decomber. Passago.

Fraight Abont 24th) Deoomber Ja

HAVRS and HAURO, (London with transhipment in Elburg). Capt. BUSMEISTER,

These Staaniors have Superior Accommodation for Parsongers, stal carry a Doctor and & Stoffardess.

For further particulary a to Freight, Pasme, etc., apply to

CARLOWITZ & DO,

Hongkong, Novombie 2 1989

Agenta

1878

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO..

PROPOSED SAILING FROM HOMIKUNG Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kebe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B., AND TACOMA T CONSBOTTOM WITH

FOR FORTLAND, OREGON

IN CONNECTION, WITH-

Northern Pacido Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co. Proposal Breamer

Saitiers

sposed

Captain Steamer Tiny

London $223 B. W. Scarf Nov. 12

Nov. 25 Abergetuit Queen laite 26391 MeNair

Irens 3877 W. Atires. Dec... - D City of Dublin 33283. I. Ria Dec 30 THE attention of unsoccer) is directed to thowery cheap rates offered by this Lian to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR njid EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON £47, Excellent accommodation First class Table Docron and STEW ANDERE carried.

by one of the First Class ATLANTIC MAIL.

HONGKONG TOEW YORK £41,

Paulkers to EUROPE may proANNATANES Z

LINES

The Railroad travelling as cond to none on the American Continent two trans- Your 148 days. Blagnificent Scenery of the Rocks continental trains daily from 'DOMA, DINING CAR is stitched to trong-continental trainA

and night Tabora

10 YZOWANE NANOVAL PARK Tante,

& PORTLAND, 228, VICTORIA, TACOM ARCADE MOUNTAINEE

day

HONGKONG TO

MON

OR

The best vinta to the ATONATED GOLD Firing. Froquent Shilings from VzorOELA, Tacau kand. Pokeland to TIS PA and Se Munzar

HONGKONG TO YELLOWSTONE FARK AND BACK 295, This rate offers the ocean voyage Ancome of Portland and lack

roz and Slater Conan Parcus will be received at this Odico Tacoma er Port and to Cinnabar and roturu, Sleeplin and Dining Car

at the Company's Office until 5 pm, the antil 4 p.m. on the day before sailing. The Theons in Portland to Livig contents and value of all packages are to fainmoth Hot Spring,

Pike, Grand Chrisand 2-22 day previons to sailing.

diy board at the Perk required.

The Gakota will be fo

Consular Invoices to sccompany Caryo dosthad to points boyend St Francisco,

in the United Dates, should be cont to the ha Col Company's Offices, addresset to

Shippers aro particularly requested to

within

to the

sector of Customs, Ban Francisco, note the terms and condit cty of the Com-

For further information as to Freight Dany's Bills of Lading.

or Passage, apply to the Agener of the Company, Queen's Building

8.

BEN J. 8. VAN BUREN,

Agent Hongkong, Sovember - 1979,

2118

H.A. BITCHI For further Particulars, apply to

Supers

9989)

P&08, N. Co Offbe, Hongkong. Oct.00 1899

hastion to Pa

Share This Page