Shipping.
Steamers,
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TimoK, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &C.) Steamship
THE EASTERN,
Captain KL, will be despatuled for the above Ports en SATURDAY, the 21st Trst., at 4120
This woll-known Steamer is specially Bitted for Passengers, and has a Refrigerat ing Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ico, &c., throughout the voysgo.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly-qualified Sur- goon are carried.
N.B-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail.
ablo For return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and rice eras.
For Freight or Passage, Apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
2204
Hongkong, October 4, 1899.
THE
WEST RIVER SERVICE.
New Twin-Screw Steamers
SAMSHUI, WUCHOW. Will be despatoled alternately from Mests DOUGLAS LAPAIR &Co.'s WHARF at 6pm. DH MONDAYS, WEDNESDAYS, "and FRIDAYS, for WUCHOW, Calling st KONGMOON, KAMCHUCK,SAMSIUI, SHIU HING and TAK HING.
Both Vossels have superior Acccarmoda tion for Saloon Passengers.
Shipping
*Steamers.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL WE Co.'s Steamship
THE
BAYERN,
Captain E. PERIN, due here with the outward German Mail about the 17th Inst will leave for the above place about 24 hours after arrival.
For further particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, (ktober 18, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO
2202
Mails.
TOYO KISEN KAISHA.
CHINA MAIL.
Mails.
U. S. Mail Line.
TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND | PACIFIC MAIL STEAMSHIP
SEA OF JAPAN & HONOLULU.
THURSDAY, Oct. 10, at Noon,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Nippon Man, (vi) Shanghai, Nagassici, Kobe, Inland Sea, Yu- kcharna & Honolulu)) America Mars, (via) Shanghai, Nagnanki, Kobe, Inland Sea, Yo- kohama & Honolulu) Hongkong Maru, (vis"
TUESDAY, NOV. 24, at Noon.
S'hai, "N'saki, Kobe, SATURDAY, Dec.
0, at Noon, Inland Sea, Yoko- bama and Honululu),
THE S. S.
T
NIPPON
Topniched for SAN FRANCISCO,
vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO
Potrag to the ANLAND SEA). LL, BUT tad Vase (Passing through THE Company's Stormship
HOHENZOLLERN,
above Porta on or about WEDNESDAY,
COMPANY.
VÍA INLAND, SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROFVERD SAILINGS FROM HUNʊKONG.
Onning (via Naski, Kuba and Y'hama
* Alyona (via Moji, Kebe, 'hama and Honolulu) ... China (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Son, Yoko{ bama & Honolulu,
WEDNESDAY, Oct.
25, at NOOD.
TCESDAY, Nov. 21, at Noon.
SATURDAY, Dec. 16, as Noon.
Mails.
TUESDAY, OCTOBER 17, 1899
Mails.
CALIFORNIA AND ORIENTAL CANADIAN PACIFIO RAILWAY
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA YE RAILROAD Co.
PROPONEY SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
+
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, HONOLULU, and SAN FRANCISCO, UNITED STATES, MEXICO, The CENTRAL and SOUTH AMERICA, E.
S. S. Thyu3,408 Toas...O¤ 20th October...
9. B. Ourmarthenshire...2,920 Tons...Abont 15th Noranibor.
15th December.
E U. 3. Chartered 8. S. ONSANOS.S. Carline City 3,002 Teris. will be despatched for SAN FRAN- CISCO NAGASAKI, KOBE. and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, tho and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
About
COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Callingat SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 8.0.)
SAFETY-SPRED PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-18000 Horse power-Speed 10 knota
PaoroseD SAILINGS FROM Hosaxoxe."
(Subject to Alteration.) N EMPRESS OF OHINA. Comdr. R ARCHIBALO, R.NR. WEDNESDAY, 26th Oct. 199. EMPRESS OF INDIA Cond. O. P. MARITALL, R. N.RWEDNESDAY, 22 Nov./Do EMPRESS OF JAPAN, Comdr. G. D. Bowes, R.N.R WEDNESDAY, 22nd Dea./09.,
Captain H. Kincase, will leave for theo INLAND SEA OF JAPAN, and call at 25th October, a Noon, taking Freight for SAN DIEGO, Vin SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO
at Noon, taking Freight assengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this lip se through the HONOLULU, and Passengers are allowed Le break their journey at any pointen route. Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by ali trans Atlantic lines of steamers and to the prin cipal cition of the United States or Canada. 2261 Rates may be olitained on application,
the 18th Inelart.
For further Particulare; apply to
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, October 16, 1899. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.
THE
IUE Company's Sternship
THALES. Captain HALL, will be dospatched
18th Instant, at Daylight.
for
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; alsD the CANADIAN PAGIO RAILWAY on pay ment of £4 in addition to the regular tariff Passengers holding orders for OVER- between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHIN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting tal ways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
rate.
Stanmore of this line pass through the /UNOLULU, on FRIDAY, tha 20th Inst. VANCOUVER (3.0)); in 112°-DAYS, ving THREE DAYS to a YEER ini tlio
* Fur Cargo nuly. INLAND SEA OF JAPAN, and cal at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Though Fasugs Tickets granted to England, France, and Germany by al tears-Atlantic linus of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Ratas may be obtained on appli- uncion
THE S. S. Thymu will be despatched NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and Through Bills of Yading issact to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 p., the day previous to Sailing Parcel Paolagos will be received at the UB until the same tire. All Parcels should be marked to address in full. Value of me is required.
Consular Invoices, to accompany. Cargo destined to Foints beyond San Diego, should be sent to the Company's Offico, addressed to the Collecter of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, HONGKONG, CHINA & JAYAN, Hongkong, October 7, 1599.
Fares, incisding Sleeping Borth & Meals the above Ports, on WEDNESDAY, the LAND CITIES in the United States have PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER Passage, apply to
Tangkong to Sainsbui, Single Fare 210.00 Return. 17.50 to Wachow, Single Fare 20.00 Return
+
1
35.00 The attention of Passengers is drawn to the magnificent scenery on the West River. tu madu for the Arrangements can Stesniers to stup at Shin Hing to enalde passengers in visit the celebrated Marble Bucks and Caves,"
For further information, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta
Hongkong, October 16, 1899.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
THE Stormship THE
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, October 16, 1809. 2273
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE R. A. L. Steamship
SIBIRIA,
Captain T. BRAUN, will be depatched for the above Forts on WEDNESDAY, the | 18th Inst., at 5 p.
The Steamer na maperior Accommoda- 2283tion for First and Second-Class Passengers,
and carried a Doctor and a Stewardess. For Freight or l'essage, apply to
SIEMSSEN & Co. Agenta.
2274 Flongkong, Octolior 10, 1899.
ARRATUGN APCAR. Captain-E. Fey, will be despatched for the Above Ports on THURSDAY the 18th Instant, at 3 pm.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOUN, SONS & Co., Agents,
2278 Hongkong. October 10, 1899.
FOR SHANGHAI AND TSINTAO. THE Steamship
LYEEMOON,
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Steepship
THE EASTERN,
at 4 p..
Captain Eats, will be despatcher for the above l'art on SATURDAY, the 21st Inst.
This Nur Sternier is specially fitted Captain G. HERMANN, will be despatched!
for Passangers, and as a Refrigerating for the above Poris, on THURSDAY, the Chamber which ensures the supply of Fresh “19th Inst., at ♬ p.m.
This steamer has superior Accommoda-Provisions, Ice, Ee, throughout the voyage, This Steamer is installed throughout with
tion for First and Second-obes Passangers. the Electric light.
For Freight or Fussage, apply to
STEMSSEN & Co.
Hongkong, October 16, 1892-
2276
THE CHINA AND MANILA STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT).
THE Storag
NANYANG,
Captain Lawass, will be despatched for the above Fort on FRIDAY, the 20th Instant, at 5p. 122.
This Steamer has superior Accommoda.
tion for Passengert,
For Freight: or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Manager7. Doagkong, October 16, 1899,
A Stearican and a duly qualified Sur geun are carried.
For Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agenta. Hongkong, Oct. 11, 1899.
2202
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Company's Steamship CHANGSHA, Captain Moons, will be despatched. As above on SUNDAY, the 22nd Instant.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accorumlation offered by this Stones First-class Saloon is situated 2279 forward of the Engines.
· FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. THE Steamalip
DAPHNE,
Captain Ta. Nissen, will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 21st Instant, at 11.11.
This Stoainer has superior Accommoda. tion for First and Second-class Passengers.
and carries a Doctor and a Stewardess,
For Freight or Passago, apply to
STEMSSEN & Co., 4vente.
2276
Hongkong, October 15, 1889,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
THE
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA, HE Co.'s Steamship
ANNAM, Captain Ln CoiseELLER, will be despatched on or about MONDAY, the 23rd Instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
-------- Agent. · Hongkong, October 18, 1899,
A duly-qualifed Sargen is carried, and the Vossel is fitted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, October 15, 1809.
2218
Particulars of the various routes can be had an application.
Special intoa (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services to Burupen oficials in service of China Aix Japon, and to Goverment-officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demeram, and to ports in Mexico, Ceutral and South America, by the Cam pany's and comecting Steamore.
Freight will be received on board until 4 p.. the day previous to sailing. Pack sgos will, he received at the Ofies until 4f P.M. same day; all Parcel Packages should he marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the
Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at
San FranciscŮ.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Quoon's Building.
J. S. VAN DUREN, Agent. Hongkong, September 23, 1890.
|
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overlund Rail ronto from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL and RIO GRANDE and NORTHEEN PACIFIO RAILWAYS; also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariffato.
Fassengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in United States buye botveen San Francisco and Chicage, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi cage to destination, the choice o
ines.
Particulars of the various routes can be had on application.
dircot
Special rates (first class only) are granted to Missionarios, Members of tho Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bill of Lading issued for trans- purtation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Con- Freight will be received on board until pany's and connecting Staaten.
the day previous to calling. Parcel Packages will be received at the office until pa, mame day; all Parcel Fackages should be mark to address in full; value of same is required.
$
Consular Invoices to accompany Cargo dusting to points, beyond. San Francisco in the United states, should hu sent to tha
3129 Company's ulticos in Sealed Tavolopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON Through Hits of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE
HE S. S. PARRAMATTA, Captain A. Srxo, currying Her Majesty's
further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of this Company, Queen's Building.
NOTICE
2101
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SINGAPORE, DATAVIA,
SAIGON,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
ALSO
PORTS OF DRAZIL & KIVER PLATE.
magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous
Trans Peina journey, and make connection at Zancourer with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACINIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebeol Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given chvice of
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD), Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chins nod Jupan Governments.
embrace its PALATIAL The attractive features of this Company's st STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (txi Company having received the highest award for same at reasnt Chicago. World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFIOENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.
THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guido Books, Ratse of Passage, etc., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Hongkong, September 27, 1880,
PEDDED STREET 2154)
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROTEOSED SAILINGS FROM BORGacsy--SouzEGF, TO ALTERATION,
Steamers,
KINEHA MARU,
W. Baby,
TAMBA MARU
JW.
KASUGA MARU,
E. W. HARWELL, ITAKUAI MARU, M. NISHIMURA,
TAWATA MARU,
A. E. MOSER,
ON SATURDAY, the 21st October, at Noon, the Company's Steamship LAOS, Captain Sex, with MATES, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, KAWAHI MARU, will kare this Fort for MARSEILLES
J. S. THOM PRON,
Destinations.
VICTORIA: B.C., and SEATTLE, U.S.A. Via KUBE & YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP Va
Sailing Dates THURSDAY, 19th Ost, at 4 p.ima
SATURDAY, 21st
Oct, at Noon:
SATURDAY, 21st for Out, at 4 pm). VLADIVOSTOCK Fia SWATOWTHURSDAY, 26th AMOY SHANGHAL WE-HAI-WCI, CHE-Oct, at Noov.
SINGAPORE PENANG, COLOM BO and FORT SAID. NAGASAKI KOBE
YOKOHAMAAN
FOD, CHEMCLPO and Naga
MANILA, THURSDAY ISLAND, FRIDAY, 27th
TOWNSVILLE BRISHANF,
Oct, at 4 pi. SYDNEY and MELBOURNE.. MARSEILLES, LONDON, and
FRIDAY, 3rd WANTWERP Via SINGAPORE,
PERANG
COLOMBO and FORT SAID.
Novat Noon
Fin Ports of Call, Wrenour TaaSBIZII-MENT, Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ae-
Through Passenger. Tickets and Bills of Lading inned for the Principal Cities in. cepted in transit through Marseilles for the the United States, Canada and Europe in connection with the GREAT NORTHERN Rat-
Shipping Ordom will be granted · täll principal races of Turopo Noon.
Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcols until 3 p.m. on the 20th October. (Parsals are not to be sort on board; they must be left at the Agonoy's Office)
Contents and value of Fuckages aro re- 2101 quired.
For further particulars, apply at the Company's Office...
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, Oct. 4. 1898. Occidental and Oriental Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
ΨΙΑ
THE OVERLAND RAILWAYS.
AND
STEAMERS.
Mails, will be despatched from this for ATLANTIC & OTHER CONNECTING BOMBAY, &., on SATURDAY, the 28th October, at Noor, taking Pussongers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Carge for France
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL Tan for London (under arrangement) THE Steamship
MARGYLE
will be despatched for the above Perl, on or about the 25th Instant, and will be followed by
B. JOHN SANDERSON, to mail about
31st October.
a. 6. ST. JEROME, to sail about 15th Nov,
For Freight, apply to
DODWELL & Co, L.,
Agents. Hongkong, October 13, 1899.
L
1942
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI.
·GATION COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES AND LONDON,
· FIA STRAITS. Taking Cargo athmagh rates for 2285 LIVERPOOL, GLASGOW. CONTINEN-
TAL PORTS, RIVER PLATE, &c. MEE Company's Steamship
OANFA,
RIGAUD'S KANANGA
WATER
.CF.
JAPAN
(REVISFEED)
The most delightfully freshing Toilet Water,
It renders the skin Bryn rellevós, mos-
quito bites and imparts a delicate fraganco
and feeling of comfort.
RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS
WOW RECOMMENDED
KANANGA LOUIS KY ASCANIO LUCRECIA LILAS DE PERSE BOUQUET&L'ELYSÉE BOUQUET ROYAL
...
GRACIOSA
IRIS BLANC IRIS AMBRÉ YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS WHITE HELIOTROPE ROSINA LILY OF THE VALLEY
complete whoremaal of gray other sur RIGAUD & C, FARFUMERS PARIS.
Kar Bales by A. 8. Warme & Co. Chem
THE
J. A. DAVIS, Ceramander, will ba dm-. patched as above on the 30th Inst.
For Freight, &c., apply to
HOLLIDAY, WISH & Co., Agenta Hongkong, Oct. 11, 1899.
2007
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
THE Company's Steamship
ORESTES,
Captain PULFOLD, will be despatched as above on TUESDAY, the 31st October.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agmis Hongkong, September 25, 1899,
$135
COR PHILADELPHIA & NEW YORK. THE S/S A. I. I. American Ship
ST. MARK,
DUPLBY, Master, shortly expected from MALA, will loed here for the above Ports and will have quick despatch.
For Freight, apply to
will be transhipped at Colombo into
tamer proceeding direct to Marseilles and Landen; other cargo for London, &c., wi be conveyed vid Bombay,
Parcels will be received at this Office until 4 p.. on the day before mailing. The contoate and value of a packages aro required.
Shippers are particularly requested to uote the terms and conditions of the Com-
Pany's Bills of Lading,
For further Particulare, apply to
E. A. RITCHIE,
Superintendent. P. & O. S. N. Co.'s Office,
Hongkong, Oct. 16, 1899. · ·
2280
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI THE Company's Steamship THE
TAMSUI MARU,
Captain S. NAGATA, will be despatched for the above Ports an SUNDAY, the 22nd Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI, DUSBAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, October 16, 1999.
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGLONG. optie (in Shanghai,
Nagasaki, Kubo, Saturday, Nov. 4, Inland Sea, Yoko at Noon homa Honolulu). Garlic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Thursday, Nov. 30, Inland Sea, Yoko hama & Honolulu).) Doric(via Amoy, S'hui, Kobe, Nagasaki, Inland Sen, Yoko- hama & Eunolulu),,
as Noon.
Saturday, Dec., 23, at Noon.
THE Co.'s Steamship COPTIC will be THE
desintuled for SAN FRANCISCO, vin SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU, an SATURDAY, the 4th Nov.,
at.Nova
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and all at HONOLULU, and passengers are allowed
2:227
G. DE CHAMPEAUX, Адамову Hongkong, October 7, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PURTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA & BALTIC PORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHABIPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE.
N. B.Cargo can be taken on through Bills: of Lading for the principal places in RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
......Wednesday Nov. 8, Bajern King Albert.... Wednesday Dec. 13. Prins Heinrich | Wednesday Dec. 27. Preussen ....................... | Wednesday | Jah. 10. Karlsruhe... Wednesday Jan. 24, Sachsen Wednesday | Feb. 7.
to break their journey at any point en route, Oldenburg. : Wednesday | Feb. 21. Through Passengers Tickets granted to Hayern ... | Wednesday! March 7. Wednesday | March 21 England, France and Germany by all trays Shuttgart Atlantic lines of Stenuers, and to the prin
cipal cities of the United States or Canada. Koni Albert....| Wednesday | April 4. fates and particulars of the various routes Weimar......... | Wednesday | April 18. may be obtained upon application.
Special rates (first alase only) are granted Prin: Heinrich to Missionaries, nerabers of the Navsi, Preussen
For further information ns to Freight, Pusage, Suilnya, Etc., apply at the Con- pany's local Branch Office at No. 7, Praya Contral
A. S. MIHABA, Manager.
Hongkong, October 9, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE),
1987
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(EAST ASIATIO SERVIUS):
Taking Cargn at through rates to ARTWEGS, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, 100W, TIESTE, GENoa, Porrs in the LEVANTR BLACK SEA and BALTIC PORTS NORTE and SOUTH AMERICAN PORTA)
Steamers.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
• S. 8. HEIDELBERG,
Capt. SCHODER
8. S. ANDALUSIA
Capt. SCHÖPELDT, 8. 6. SIBIRIA, A
Capt. HILDEUBANIT,
SUBSPOT TO ALTERATION:
Destilations,
Sailing Dates.
HAVRE and HAECG About thFreight: ('don with transhipment in Lurg). November. Passage HAVER and HIMBUSO. (London About 15th Freight.
with transhipment in Hurg) November. Have and HAMBURG. (Londen fabout 2015) Freight & with transhipment ur hurg November. PassaŁO. HAVRE and HAMISUSE Lordon About 30th)
Freight November. with transhipment in H'burg). Thasa Stonmort have Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and a Stewardess, P
For further particulars as to Frvigli, Passage, etc, apply to
S. S. BAMBERG Capt. MAYER,
CARLOWITZ & Co., dyents
Hongkor, September 28, 1899
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, H. AND TACOMA IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
1378
Northern Pacifle Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.
Propos Steamer Tons
Steamer Tone
geldis: 9772 Breconshire, 300710 Quesa 4 lasais St. Ivent
Abergeldit:8775);
Captain
Squing
El Filion of 08 MONINOVA W: Aftree
Captain
Doo 23
Murray
THE attention of passengers 15 bretted to the very cheap rates offered by this Line the INTERIOR and EASTERN CITIES of the PACIFIC COP UNITED STATES and
NOKONG TO LONDON SAT
Wednesday! May 2,
Wednesday May 18
LINDS
Military, Diplomatie, sad Civil Services, Hamburg | Welnesday | May 30
to European officials in service of
Chine
their familiar.
Excellent accommodation First class Table Dooron and STEWARDESS Carried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK £41
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two wana NWEDNESDAY, the 8th day of continental trains daily in Parma Distro Can is tached to Las-sentinontal trains 2972 and Jupan, and to Gorornmez.& officials And Nuvunbor, 1819, at Unit, the Com any and nights wrong to New York in days. Magnificent Scenery of the Rocky
CHAS. J. GAUPP & Co.. Chronometer, Watch & Clock Makers, Jerrellers, Gold & Silversmiths.. AUTICAL SCIENTIFIC AND
NA
METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.
VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RATURIE'S LIQUID AND ONE COMPASSES ADMIRALTY & IMRAY CHARTA... NAUTICAL BOOKS.
Naon, on MOSDAY, the 9th November,
EONGKONG TO
The best route to
TACOMA D PORTLAND
"HONGKONG
This ralo tuver, the ocem
OR A TACOMA DE FORTLAND 228
VDY?
and
GOLD FIULOY. Frequant Bailings from V1010ELA,
FARK AND BACK £85.10.0.
omu or Portland and biol
Passenger who have paid full fare, 1G- Fany's Steamship BAYERN, Captain and Casco MOUNTAINS IS TELLOWSTONE NATIONAL PARK TOULO cabarking at San Francisco for China or R. four, with MAILS, PASSENGERS,
port Jamu (or vice versa) within one year, will SPECIE, and CARGO, will lease this be allowed a discount of 10 per cent. This as above, calling at NAPLES and GENOA. allowance Ares not up to through fares Shipping Orders will be granted till from China and Jazmin to Europe.
All Parcel Packages shoull be marked to Cargo and Specie will be received on board address in full; and same will be received until 5 pm on Tuksnax, the 7th Nov, Tacoma nt Portland to Gintal at the Company's Offer until op. the and Farcels will be received at the Agency's Tacoma or Portland to 12
Office) until Noon on TUESDAY, the 7th to Mannoll day previous to sailing.
Consular Invoicus to accompany Cargo Nov. Contents of Facinges are requir. Lake, Grand Canon destined to points boyond San Frucson, ed. No Parcel Receipts will be signed for days board aË) 10 the United Utatos, should be sent to the less that $2.50 and Parecls should not These tick
Col-excend Two Feet Cubic in measurement.
English SILVER ELECTRO-FLATRE WARE Company's Offices, addressed to the Christofe & Co.'s ELECTRO PLATED WALEener of Cistente, San Francisco.
GOLD SILVER JEWELLERY
in great variety, boja. DIAMONDS
JANE DIAMOND JEWELLERY, ARNOLD, KARBERO & Co. A Splendid Collection of the Latest LONDON Fareraka, di coy moderate prie 72 orang September 20, 1899 Hongkong,
2008
For further information as to Freight
or I'assage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,
1. 6. VAN BUREN, the Agent Hongkong October 10, 1800,
9950
betwee
to the
The Steamer has splendid Accommodation, within and carries a Doctor and & Stewardess.
Linen can be vashed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & toy.
"Agenta Hongkong Gebober 18, 1889-
return, Sleeping and Dining Cas
sure and Slage