Shipping
Steamers.
OBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN AND NEWCHWANG, THE Cerapany'a Stefmship
KWAYANG, Captain Outeranie, will be despatched asabore on WEDNESDAY, the 20th Inst,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants.
1000 Hongkong, September 14, 18.
·SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.
آگرے
* FOR PHILADELPHIA & NEW YORK. PING SURY,
THE New Steinship
Chiêu C.1 Là YHEEL, Mille Bau- patched for the ale Ports ou de alt the h October, 1800,
For Freight, ply to
SIDEWAN, TOMÉS & Co. Hongkong, August 21, 1800.
Intimations.
1804
FUJIYAMA & Co.
EALERS in all Kinder, JAPANESE
CURIOS, mà Truxos JAPANESE.
AT MODERATE Patcrs, No. Pagtilor "Stock. Head Off No. 2, Saunariyacho,
Chenne, Kobe, Japan. - Hongkong, January 9, 1899.,
AMERICAN SYSTEN
13
DENTISTRY
AT
R
39, QUEEN A ROSU VENTHÄL CHADWICK KEW. (LATE OF POATE AND Nou)"
208 Hongkong, July 12, 1897.
KWONG YEE ON,
PROVISION DEALER,
AND
SILP CHANDLEK GENERAL STORE KEEPER. Special Prices to IoT, CASTERSS and
2
SHIPPING
Careful Attention given to Coast Port Odern. A trial will prove my Goods in be the Cheapest and Best In the Mathot.
No. 1, NG LUNG STREET.
Hongkong, March 27, 1899
JEN
TINO,
Surgeon Dentist,
Shipping
Steamers.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. Prnt Company's Steamship
T
HAITAN,
Captain oken, will in despatched for the abava Ports, on TUESDAY, the 10th Ins, at 10 mL,
Fur Freight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Arautgers."" Hongkong, Sept. 16, 1899.
3072
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, ELA SUEZ CANAL
€ Company's Steamship,
PYRRJIUS,
Captain BATZ, will be deqatched as above un WEDNESDAY, the 20th Inabunt,-
For Freight, apply to
1!+17
Mails.
U. S. Mail Line.
THE CHINA MAIL.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROTONED SALLING FROM HONGKONG. China (vin Shariat,s.
Nagasaki,
FRIDAY, October 97, at Noon.
Kubu, TuRSTAT, Octoboe Taland Son, Yoko- 3, at Noon. haa & Honolulu,. Oity of to te Juneya (via Shanghai, N'ki, Konu, Inland Sea, Yhaualulu, City of Peking (Vin S'hai, N'saki, Kobo, Inland Sen, Yh and Honolulu)......
TUESDAY, Nov. 21, at Noon.
Mails.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH 'THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE
RAILROAD. Co.
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
The
Taking Cargo and Presangers to JAPAN
PORTS and HONOLULU, UNITED STATES, MEXICO, GEN- TRAL SOUTH AMERICA, Etc.
About 8.3. Carlisle City...8,002 Tona.
20th September. S. S. Thyr3,400 Fons About 15th October.
S. 8. Belgian-Kiss 3,370 Tena....About 31st Octuber.
Through Bills of Lading issued to any point in the United Suites,
PHES. S. Carlisle City will be despatched SAN FRANCISCO MAN - BUTTERFIELD & SWIRE,THE US Mail Steamship CUINA DIEGO, PA NAUASAKI, KORE, FORO 1 will be despatched for SAN HAMA and HONOLULU, en or about the Ajenis
FRANCISCO SHANGHAI, NAGA-20th September.
SEA, INLAND Hongkong, September 13, 1899,
SARI KOBE YOKOHAMA HONOLULU, on "UNITED STATES AND CHINA-
TUESDAY, the Bed October, at Neon, JAPAN STEAMSHIP LINE.
the United States, and Europe. HAMBER) Fright ant Passengers for Jawan, Steamers of this linu pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and enl) at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any pointes role. Though Page Tickets granted to Rugland, France, and Genny by all
(Gr. M. SLOMAN & FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. TE fuf-power of Steamship
PISA..
Capsin Fever, will be despatched for the
have Port on Bad Segende
The Strainer is superior Accommodatas Allantic lines of Steamers, and to the tion for Passengers anal fan neorage spred principal cities of the United States or Canada Itates may be obtained on appli 1 of 13 knots per hous
770
No. 1, D'ALJLÁH STREET. TERMS VERY MODERATK Consultation Fro
Hongkong, April 6, 1896.
For Freight and Pasange, a poly
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
126
Hongkong, Sept. 11, 1809. CHINA NAVIGATION 'COMPANY, LIMFEL
FOR-PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & SIKLBOURNE, THE Chipany's Steamship
TAIYUAN,
cadi
Passengers holding through ORDERS TO EPE have the choiro of the Overland Rail Touto from St Francisco, including the SUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER
Cargo will be received on board until Packages wilt he received at the Office until the day pericum to Sailing. Parcel the same titus. All Parcels should be market to addros in full. Value of sano is required.
Consular Luviders, to accompany. Cargo desinet to Points beyond Sun Diggs, shutist be sent to the Conany's Oflice. dressed to the Collector of Customs, San For further information as to Freight or Diego, Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agada HoseRONG, CHINA & JAPAN.
1944 Hongkong, September 12, 18019.
and RIO GRANDE NORTHERN TOYO KISEN KAISHA, PACIFIC RAILWAYS; also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on paymentTO SAN FRANCISCO, VA INLAND
of 4 in addition to fins regular tariff rate. Passengers holding ordu FOR OVER LANO CITIES in United States leave between San Francise and Chicago, the option of the SOUTHERN PAUIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER RIO GRAND and other! heat connecting Railways, and from Chi- cage to destination, the choice of dings lines.
ptain Neos, will be despatched or WEDESDAY, the 27th Instant, at Noon The aftenlied of Passengers is directed to The Superor Accianngalation ofered by this Steamer. The First-class Saloon is sit
tel forward of the Engines. A Refrigeraling Choler ciparus ir supply of Fish Pro-hari on application. visions during the cativa voyage. A duly qualified Surgeon is carrieti, ant the Vessel litted throughout with Elfin fight. NB-Ream Tickets issued by this floor
Particulars of the various tuules ont be
ial rates (dust claw only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Miltary. Diplomatic, and Civil Services, to open oficials is service of China and to Government officials and their
pany to and fron AUSTRALIA are available amities.
for Iterum by the Steamets of the Ester
Australian S. S. Co., and eice versa..
2018
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, September 9, 1899, QUINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
-SEA UF JAPAN & HONOLULU,
PROTUSED SANSES FROM HONGKONG. Hongkung Mura, (via“)
19, at Noun.
S'hai, Naki, Kobe Satyanay, Sept. Inland Sen. Vol 23, at Daylight. hana and nolulu),} Niggas Alien, Qay
Shaughn, Sugaki, THURSDAY, Ont. Kohy Inlar Ben, Ya kohama & Honciulu)! Amerion Ahn, -(via) Stanga, Kauka, Kobo, Inland Sea, Yo- kolana & Hons)]
TUESDAY, Noy. 14, at Noou.
belespatched for SAN FRANCISCO, S. JONGKONG MARU SHANGILAI, NAGASAKI, KORE INL RD SEA, YOKOHAMA & BONO LULU SATURDAY, the 23rd Sept., Daylight, ting Freight and fassengers
Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,
HAVRE, BORDEAUX ;~·
FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
A180
ON SATURDAY, the 2911 September, at Non, the Cols prory's Steamship CUCHATEAU, with LYRUS, Captain MAILS, PASENGERS, STBUIE, and CARGO, will leave this Port for MAR SEILLES Pin Ports of Call, WITHOUT TRASSMENT.
Cargo and Specio will be registered for Lombon ab woll for Mamillus, and ac--
principal Places of Europe.
Shipping Orders will be granted bill in trust through bisailles for the
Noon.
Cargo will be received on board until 4 p.m., Specio and Percals until 3 p.m. or the 92nd September. (Parcels are not to be sent on bird; they must be left at the Agency's Offic quired.
Contents and value of Packages Arg re- Fox further particulars, sly at the Company's ice.
G. DE CHAMPEAUX, -
Agent.
2020 Hongkong, September 9, 1809.
STRA
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.. Through Bills of Lading inued for BATA-
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.
PRESTON, E., carrying Hor Majesty's
ou SATURDAY, the 30th Mails, will be despatched from this for BOMBAY, & September, at Noon, taking Passengers and
THE Sceanship VALETTA, Capi, C. 3.
I and Demerara, and to ports in Mexico, for Japan, the United States, and Europe. Cargo for the above Ports.
Steamers of this line pass throught the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed
Silk and Valuablos, all Cargo for France,
Through Bits of Lading issued for trane. portation to Yokohama and her Jaya Porbi, to San Francisu, te Atlantie and Inland Cities of the United States, via Railway, to Havana, Trinida; Overland Central
and South America, by the Com- pany's and connecting Steamers.
Freight will be received on board.until 4 pm, the day previous to sailing. Taweel Packages will be runcived at the office until 6 m. same day; all Parcel Packages Should be marked to address in fall; value if soe is required. Captain Ersoy, will be despatched as
Consular voters to accapany Cargo ahve on WEDNESDAY, the 27th Just.
The attemin of Passengers is directed to painer beyond Bass Francisco to the Superin Action ofered in the United States, almull be ben by the Company's offices in Seled Envelopes, this Stoner. Vir-class Salis silantoms to the Collector of Castons Nanhe SONTHS PACIFIC, CENTRAS, PACIFIC, tents and vadus of all packages are Forward of the Ringhes.
7
62R1
CARMICHAEL & BARLOW.
Counselling Bugina in Surveyors and Cande Produ
DE
Quers' BriLaNGS,,
ESIGNS and Specifications Preprap
for any Class 1 Lasers and Taar Daaroirt Vessels, & Speciality. Contractors for the supply and erecting of any Type of Mechinery, New Work and Repairs Supervised.
New and Second-hand Larsons FOR SALE.
Telegatis: CELESTI | Hoogkong, Telophone 22.
1. F. CARMICHAEL. B. J. BARLOW. Hionghoars April 1, 1309.
Mitsui Bugsen Kaisha, No. 1, Joe Hence Street, Praza Centre, HEAD OFFICE: --Po316., BRANCH
FOR MANILA. Compariy's Steamship
TAIYUAN,
A duly qualified Surgeon is enrried, sti the Yessed is fitted through with Eletric Light
For Passars, apply to
*.
BUTTERFIELD & SWIRE, A yout Dongkong, September 1, 1899).
2016
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAŁ.
THE British Sternship
ARGYLL
will be despatched for the above Port, and will be followed by
S. JOIN SANDEIOS, at intervals 820. S. AFGHANISTAN, jot 2 weeks.
For Freight, apply tod
New OFFICES:- LONDRA, You, Bay, Špagarone, SHASUJAL, TIENTRIN, BAWchwapon and all Ports in Jaras.
AGENCIES-
MIKE COAL Mixes.
Kasama Coal Mars, HOKORU CUAL MISTS. AUSTINOTASI UAL MISES. OBMILRA CUAL HAND No. 1, Our COAL MINES, Jenna Cozz Mists, Kasmira CoLUNES, Yosino COAL MINES YAMAND COAL Miss. MANOTRA COAL SINIS. Tuc GSAKY Sex Kaita, fav. Trao Maurs listHAGE:C", iri M FIRE INACHANCE CO., LTD. KANESAFUCHI COTTON SPINNING MILLS SHANGHAI COTTON SHINNING MILLI. Tonio Corrox Swisssa dus. MIKK Corros Sexsine Mitts, L. INCIAL GOVERNMENT PAFFE MILLS ONODA CEMENT COMPANY.
MITSUL BUSSAN KAISHA,
K. HASEGAWA,
Manager. Hongkong, August 18, 1899.
SANTA
ID
jobtained
from:
-1865
Relieves the scal
ding pain at once
and
CURES
all discharges from the genito- urinary of
the SANTA
best
wood.
ID
Unlike the san dal oil of the Bazars,itissu perior to Co paiba, Cubeb,
or Injections,
and causes
no inconveniences..
gans in either
dex in
48 HOURS Santal-Midy
DODWELL &Co. L'
Agrais,
1942 Hongkong, September 6, 1899. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Pupt Danwis and QUEEN-
AND PORES, and taking through,
AFELAIDE, New Cargo to
ZEALAND, TASHANIA, &0.)
THE
Captain Ches, will he despatched for the shore Ports on MONDAY, the 2nd October; at 4 pm.
This well-known Serwer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerat ing Chamber which ensures the supply al Fresh Provisions, les, c., through the
Yuraxe.
j
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly-qualified Sur. geon ara cried,
A.B.-Koturn Tickets issued by this
Company to and from Ausraatia are avuil- able for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GHUB, LIVINGSTON & Co., Agents.
2015 Hongkong. September 9, 1899:
OCEAN STEAMSHIP COMPANY." FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
SARPEDOS,
Captain Gets will be despatched as abovi on TUESDAY,, the 3rd October.
For Freight, apply to
Francisco.
For father information is to Passage and Freight; apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. S: VAN BUREN, Agent. Hongkong, Sept. 7, 1899.
to brukthair jarney at any point en route and Tes for London (under arrangement) Through Passage Tickets granted to Ergvill by transhipped at Colombo into a and. France, and Germany by a trans- steamer proceeding direct to Marseilles and Atlantic lines of stoaners and to the prin- London; other sarga for London, &c., will cipal cities of the United States or Canada.
The conveyed vid Bombay with transhipment Rates only be obtained an application.
Passougar balling through ORDERS
Parels wil he received at this Office watu 4 p.m. on the way thru ouilhga 188 LO UUP have this ches of red Bail routes from San Francisco, including UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NoIREAN Patrie RAILWAYS; alsó the CANAUTAN, PACIFIC RAILWAY on pay.
required.
Slippers aro particularly requested to meat of 21 in addition to the regular tariff note the terms and conditions of the Coni
rate.
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Passengers holding order for OVER-pony's Billa of Ending.
For further Particulare, apply to LAND CITIES in the United States lavo 2000 between Sen
Francisco and Chicago, the option of the Socтucas, PicsIO CENTILAL Pacote, UNION PACIFIC DENVER AND RID Guason, and other direct connecting Rail ways, and From Chicago to destination the
lines choice of direct the alious routes on
Particulars had
Occidental and Oriental
Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA
THE OYRELAND RAILWAYS, ANG
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA IXLAND SEA OF JAPAN AND - HONOLULU.
to
spplication.
ratos (first slam only) are granted Simionatos, nichters of rike Naval, Military, Diploinatie, and Civil Services to European officials in service of China and Japan, and to Government officials rand their families.
Through Bills of Lading issued for trans portetic to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Cam pany's and
Freight meeting Steamers
be received on board until 4 pm, the day merious to sailing, Pack ages will be received at the Office untii. 4: same day all Parcol Packages should
same 1
TROPOSER SALINGS FROM THONGKONG de martial tolrose in full value of
is required. Consular Invoices to accompany Cargo Doric (via Shanghai, Ya
destined ta points beyond San Francisco in Baghi, Kobe, Tuesday, October
*10, ist Koun. Infind Sen, Yoko
the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, hama & Honolula).J
addressed to the Collector of Customs at Cupic via Shanghai,
Nagasaki,
Kabe, Saturday, Nov.-4, San Francisco, Inland S, Yoke homa & Honolulu).)
at Noun,
Co.'s Steamship DORIU will to despatched for SAN FRANCISCO, via AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOLE, INLAND SEA; YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUESDAY, the 10th October, a Noun.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, September 8, 1809: CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
& Q-S. N. Co's Office,
Hongkong, Sept. 16, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
CAN
MONDAY SEPTEMBER 18, 1899
Mails
PACIKTO BAILWAY
COMPANY'S
YAL MAIL STEAMSHIP LINE
ER FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,
A CANADA AND THE UNITED STATES,
(Calling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0.) SAFETY SPEED_PUNUTUALITY.
Twin Screw Stelunships 6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots.
PROTOBED BAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Altention) EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. D. Bowrga, TNE WEDNESDAY, 27th Bopt./09. EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. T. Maniaz, R.N.R. WEDNESDAY, 22nd Nov. 33. IMPRESSOFORINA Constr. R. AncHAND, R.N.R.... WETNEBAY, 25 Oct. 99.
INLAND SEA OF JAPAN, and usually maka the voyage YOKOHAMA TO Trans-Pacifie jourbér, and makd connection as Vancouver with the PALATTAL TRANS YANCOUVER (BC), in 12 DAYS, eaving THREE DAYS to a WERK in the magnificent TWIN SOREW STEAMSHIPS of this fine pas through the famous CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PAUIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is unde at Montreal, Quebec, Halifax, Now
the Continent are given choice of
and AROUND THE WORLD, York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and Returti tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 0, and 12 months.
SPECIAL RATES (Gretelies only) granted to Missionaries, Members of the Noval, Passengers hooked through to all principal points Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oicials in the Service of
China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (Becond to none in the World) the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company haping received the highest sword for same at inrent Chino World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway posses
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Guido Beoks, Ratos of Passage, etc., apply to D. L. BROWN, General Agent
PEDDER STEDET.
Hongkong, August 31, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FARTORT SERVICE).
1840
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(BANT ABIATIO SERVICE,
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTELJA, LISBON, UPELIO, LONDON, LAVERIUOL, GLASGOW, TRINE, GERDA, POBTE in the LEVANTE BLACK Sex and Bauro PORTS; Next and Sour AMERICAN FORTS).
SAILINGS TROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers
PROPOSED
9. S. NURNBERG,
Capt. y. Binz,
8.5. SAFUIA,
Capt Jane
S.
S. SERRIA,
Capt. OSTERMANE,-
S.S. REIDELBERG,
Capt. BuDEE,
S. ANDALUSIA.
S.
Destinations.
Sailing Dates. 4Un 28th
1 HAYRE and HANDURO. (London Sept. J
with transhipment in 'bury).
HAVAR and AMURG, London About 11th Freight &
with
transhipment in 'burg).
HAVRE and HAMBURG. (Lotion
with transhipment in 'burg.
HAVRE and HAMBURG,
(L'don with transhipmen in 'burg)
Octobor. Pasanga.
About 80th
October
Freight.
About 5th Freight.
November. Passage.
HAVEE and HAMBURG. (London About lath Freig
Capf. SOHBOTTEL,with transhipment in H'burg). November.
These Stormurs have Superior Accommodation for Pasengers, and carry a Docter and a Stewardess
For further particulare as to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & Co Agents, Hongkong, Soptember 16, 1899,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SEES FROM HONGKONG.
Via Shanghal, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA BE, AND TACOMA IN COSTATION WITHI Northern Pacific Railway Co.
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co,
Caplofts Staumer Tong Saving Out 17 Meshire. 287 W. A. Erips.... (Oct. 21 Le3677 J. C. Williamsor Nov
3073
Cupiain. Steamer. Tons Glenagle 3750R. D. Jones
2811A Dison.
·Tacz
Unt
'STEAM FOR " SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ, PORT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SET & BALTIC PORTS; AIRD, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
Tae-COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENORES ANN LUOCACE.
N. D. Chrys can be taken on through Hills of Lading for the principal places in RUSSIA.
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKOND, SUBJECT TO ALTERATION.
Proposed Sathing
THE attention of passengers in directed to the vory ehosp rates offered by this Inne to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPEA
HONGKONG TO LONDON, E17,
Excellent accommodation. First class Table Doren and STEWARDESS Catricu.. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL
LINES
HONGKONG TO NEW YORK £41.
The Railroad travelling is second to nono on the American Continent; fire trans continental traips daily from Acoxa DINING CAB is attached to trans continental trains day and night Tacos to NEW YOUR in 4 days Magnificent Scenery of the BookY and Cascade MOUNTAINE The YR LOWSTONE NATIONAL PAEK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 228, The best route to the KINDER GOLD KIELIK Frequent Sailings from: VICTORIA, TACONA BPS M
11:a
For further information as to Fassage Buchs
| Wednesday. | October and Freight, apply to the Agency of the
Wednesday Nov.-8. ... Bayern Company, Queen's Building.
Koury Albert... Wednesday Dec. 13, AUT Prins Heinrich Wednesday Dec. 97. Prenssen Wednesday Jan. 10, Karlsruhe... Wednesday Jan 21. Suchsen
Wednesday Feb. 7: Hamburg Wednesday, Feb. 21 Ilyera... Wodnesday March 7.
WEDNESDAY, the day of Ocicbor, 1899, at 9 a.m., the Com-
FOR MANILA. ELE Company's Sternship
THE SUNGHIANG,
HONOLULU, and passengers are allowed Captain, Moor, will be despatched as
to break their journey at any point en vande above of FRIDAY, the 2 Tastant."
Through Pasonges Tichote granted to
The retention of Passengers is directed pany's Steamship SAOHSEN, Captain F. BENTZ, with MAILS, PASSENGERS, Englaiul, France and Gerauiy by all trans to the Superior Accommulation offered by SPECIE, and CARGO, wil leave this port antic lines of Steamers, and to the gain- the Sterner. The Vessel is fitted through-as above, colling at NAIZES and GENDA. cipal cities of the United States or Chonds. Font with Electric Light Rates and particulars of the various roulet For Freight or Page, apply to
may be obtained upon application.
Special rates (rst class only) are granted to fissiouation, moebers of the Natal, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European oficials in service of China 2017 al Japaz, and to Ouvernment oficials and
| their families."
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.. Hongkong, September 9, 1899.
FOR NEW YORK.
HE 33.A.1.1. American Ship
THE AJAINI DAVID,
Pawonger who have pail full fore, re- erubarking at San Francisco for Cluns of Japan (or vicce sera) willin one year, will be allowed a discount of 10 per cout. This
ANTALO, Masters is souly to fund and will allerence thus not apply to through fitres
D
is a
for
Cystitis
Beware ofimitations ANTAZ
Each Bay Capsuts
bears the naudo
(NDY})
B. BUE VIVIENNE PADIS
despatch.
For Freightmapply to
from China and Jupan to Europe)
All Parcol Packages should be marked to address in full; and sue will be received SIEMSSEN & Cuj at thh Company's Office until 5 p.m. the Hongkong, September 4, 189. 1982 day previous to sailing.
FOR NEW YORK. THE 3/3 £7.1. Amerione Ship
3/S4HALLENGER,
Consular Invoices to necompany Cargo destined to points biyond Saa Francisco, in the United Utates, should be sent to the Company's Offices, addrascol to the Col. fector of Customs, San Francisco. shortly expected from MANILA, will load For further information as to Freight
here for the above Port, and will have quick Nespuitch:
For Freight, apply to
or Passage, apply to the Agcacy of the Company, Qneon's Building,
J..S VAN BUREN,
Agent. 1729 Hongkong, September 15, 1890. · 1988
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong July 23, 1903,
BUTTERFIELD & SWIRK Agents. Hengkong, Sept. 14, 1899.
2059
Kinghorn & Macdonald, Consulting plechanical Engineers and Sareyors, CONTRACTORS, FOR THE SCPFIT OF
KINS OF MacIISERE AND AFTLIANOES.
105 MAKING.
ALI
MEASRS, KINGHORN AND MAC
DONALD having been appointed Sox AGENTS for Messrs. J. and E. HAU
TENT TRIGERATING MACHINERY, ATC prepand to supply Estimating Plans and Specifications for all sizes of Machinen.
Address, Praya Central, under Hong: kong Hotel
Tellus, No. 143. Telograme, KisoHOEN, Hongkong." A. D., & A1 Codes used?
JOHN W. KINGHORN MME MT.Mech B Tandon
DONALD MACDONALD Hongkong, May 28, 1898,
1068
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0 This rate corors the resin toyage to Tacoma or Portland mal back, Bailway from- Tacous or Portland to Ginuabar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma of Portland to Lakingston and return, and Stage Conoh kransportation Cinnabar Yellowstona to Mammoth Hot Springs, Norrie, Tomtala and Upper Gorser Batina, Yell
kid return, and five and one balt onda men and Falls of the Yellowstone, and days at Park Association
These tickets will be sold for passage by any N. P. Stoomer leaving Hongkong batween lat May and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, thus atording ample too aunting and Sabing trips in sadition
The round trip can be made within three monthe, to the tour of the are
Rates of Pasage to other Points on application.
•Special rates rullived to member of Government Sertices. For further into astion as to Passage or Freight, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Hangking Beptember 1890,
General Agente
1851
NIPPON YUSEN KAISHA,
THE JAPAN WALL STEAMSHIP COMPANY)
PERIBOR SAILINDS, 2205 HONGKONGE SUBJECT TO ALEBRATION.
USA Va KOBE & YOKOHAMA
THURSDAY, 21st
GES, SOUTHAMPTON, ANTWERPNIA
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 9th Cetubor. Cargo and Specie will be received on board RIOJUN MARU VICTORIA, 8.0 and SEATTLE, until op.. on: TUESDAY, the 10th Oct.. and Parcels will be received (at the Agency's Office; until Noon on TUESDAY, the 10th
Contents of Packages are quir Oct. al: No Parcul Receipto will be signed for
OMAR
KUNAGAWA MARU
LO
J. MACKENZIE
less than $2.50, and Parcels should no: YAWATA MARU exceed Two Feat Cuble in measuremen The Steamer has splendid Accommodation, KOSAT MARU and carries a Doctor and a Stawardless,
Linen can be washed on board. For further Particulara, mply to
MELCHERS & Co Ayente" Hongkong, Septo bet 13, 1809
Not Responsible for Dobts,
FUTAMI MARLE
KAGOSHIMA MARCA 2055R NUOME
BADO MARDAS
either the Capt-in the Agents now Oroners could be Besponsible for man
·Debt contracted by the Officer or thew of the Whe follming Feurs, during their stay WAY
Hongkong Hurbourg
CHALLENGER, American ship Captain Gouldarabold, Barberg & Co.
HUTTON HALL, Brition thin, Capta Thurber Char B. Richardson & Co
BING
FRIDAY 22nd
Sept at Noog
SATURDAY, 23rd
THURSDAY 28th
in Sep At Noon,
FRIDAY 20
BE PENANG, COLOM BO and PORESAID. NAGASAKI, TOBE & GESTO, YOKOLLASTA.
VLADIVOSTOCK, VASHATOWE AMOT SHANGHAT, WI-HAI WEI, Cap
mo Crempiro ám NaGÁBAKIZ THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE BRISBANE SYDNEY 4nd MELBOURNE: KUBE AND YOKOHAMA ARSEILLES LONDON, and ANTWERP, Via SIRDAVORE TENANG, COLOMEO and Post-Gun.
aketu ard Bill of Lading sued for the Principal Cities in
in connection with the GREIT NORTHIEN RAR
Copt, stm. FRIDAY 29th
Sapt, at p. FRIDAY, Gh
Dots at Room
Pause, Caines, Elekpply at the
3. MIHARA. Manager