shipping.
Steamers,
EASTERN A AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Wailing at T20, Pour DARWIN and QUEENSLA|Ponts, and taking through Cargo to ADELAIDE NEW ZHAND, TASMANIA, &c.) Stowship
THE
Uplayer H
"AUSTRALIAN,
will be despatelul for the above Purta on FRIDAY, the September, at 4
11.09.
Shipping.
Steamers.
FOR MANILA.
Paing Cargo at thewigh a dre for FLOILO.
HK Steamer
CRANUS, Cuplain LANDA, will be destuled as valove on FRIDAY, the Dot September, at
Noon,
Mails.
U. S. Mail Line.
THE CHINA MAIL.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Tamsay, Sept.
1:1
For Freight or Passage, apply do
BRANDAU & 10, Age mix. Hongkong August 29, 38010
1928
PROPOSED SAILINGK FROM HOxunosu, Gy of Peding (vm) S'hai, Naali, Kolựu, inland Sex,
7, at Noon...
and Honolulu)......
Nagsali
This wellknown Steamer is specially
filted for Passengers, nait has a Refrigent- | EASTERS__2. „AESTRALIAN STEAM- bg Chamber which ensures the supply f Fresh Proviks, Ivo, No, thronigliout the
veys.
This Stenner is installed throughout with the Electric ligga
A Stowards and a July qualified Sur- geou are caned.
N.B.-Raarn Tickets issued by this Company to wd from ArmALIA Treucail able for return by the Steraners of the CHINA NAVários Company und rice cepat.
For Freighter Passegge, apply to
CBD, LIVINGSTON & CL, Agenda.
Hongkong, August 19, 1889.
1872
THE OSAKA SIUOSEN KASUA, lk FOR SWAROW, AMOY & TAMBEL
Company's Steamshig
THE MAIDAR BARU, Captain T. MATA, will be despatelul for the abonn Ports in KUNDAY, "the ful September, Daylight.
For Freight or Pasange, Mojder to
MITSUL BUSSAN" KAISIA,
Agenta,
Hongkong August. 28, 1999.
1954
|
|
HUIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANH.A.
THE Shaon dig
AUSTRALIAN, Captain Hmm, will be despatchal for the above Port on FRIDAY, the 1st Sept., at 4 pm
A stewndes and a drip qual het Sur- god am curical.
Hanghai, Katry,
Inland Sea, Yak- bama & Hand-tu, City of lito de duschen (vidShanghai, Nhi, Kabe, Extend dae, Yma & Tube,
Mails.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
IN CONNEMOON WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.
Perover SamINGS PROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DOGO, F73 INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passworo JAPAN
PORTS AL MENOLULU,
KYPTED STATES, MEXICO, CEN- | TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.
į Togspay, "Odoler | S.8. Gertide (99%,3,402 Tous... About
, at NovaL
15th September.
Prway, Dagober
5. S. TEgo.....3, 105 Tous...... About Bath September, 15 9. Hagen in 1970 Ton
Alut
7, at Nixon.
Bath Decobar,
15th November
Mails.
STEAM FOR SPRATTS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, KGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. 7haugh Filio of Lading issued for DATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.
E Scanship CRUSAN, Captain B. praser, carrying Hos Majesty'n Mails, wil be despatched from this for
15. 5. Choumuth nikes 29 Tons.....Aboal! BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 2nd Septembe, at Noon, laking Passengers and
Majed states,
Cargo for the ale ve Puris.
THURSDAY, AUGUST 31,
Mails.
GANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPA
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KONE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BUN SAFETY-SPEED, PUNCTUALITY.
Twin Scraw Stempahiris-G,000 Tons-10,000 Horsepower-Speed 10 knots.
PROPOSED. SALLINGS Fiêm Hónɑnosa,
(Subjed to Alleration.). EMPLESŠ OF JAPAN...Condr. G. D. DowLES, IL.N.R WEDN EMPRESS OF CHINA..Anair. R. ARGIAID, IL. NR. WE EMPRESS OF INDIA........Coned:. O. P. Marɛstafa, K.N.R.WE
THE P. S. Mol Stoundip (ITY OF is well-known Steineris perally dirt PERING y es pot el forums, s. Coalter ityvill be desquelest
Silk and Valuables, all Cargo for France, for Pasenegers, and leas a Refrigemeing KAN PRANO
SANGUILLA IN SAN FR NEPARK HAN Cheunder which ens the Sungdguf Fredi NAGASARE ROBE INLAND SEXBIBO, P. NAGASAKI, BORK, YORO.
and Ton for Looming funder arvingement) HAWA KEDSOLA LA, more lout the Pautisins, lees de, Huongland the voyage, I TOKOHAMA anal BONOLETAS
This Stem instald throughout with the Rs 13. the Tile Suplematier, at Noon. (12 donar
will be travshipped at Colority into a of Lading Band be any stratuor procvating direct to Marseilles ad SEA OF JAPAN, and usually make the vo magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Ling the Hedre Ligge
Faking Breight and Boburgers for lapan,
the Anited Sales mal Demojek
Cargo will be revived besoni aut à Londen pother cargo for London, &c., wil
VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, soving THREE DAYS anns of dis he puts trends shor
Trans-Facilic journey, and male connection at Vancouver with the Th (MLAND SEA OF JAPAN, and tip the tax provions to Sultang. Patel be conveyed the Boulay.
Parcels will be revived at this Office CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILW Buzona 14, and passager i pro cha yil | Bakers will be reseived of the likes whil
daily, ani cross the Contiront FROM THE PACIFIC TO TI bark tacir means y sang pithead the park i alle Valat of Samantil 4 pm on the day before sailing. The WITHOUT CITANGE. Closs connection is made at Montreal, Quebec, Through Bones Toula gented in thed to & lives in
contents and value of all packages are York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grout England, Prens nd Cody by Siria menit, A.
Ceavalur Travies, in aonapomy Cana
the Chutinent are given choice of tumes Abouncing of Siaura, ani to the
reynivel, Prints lagyonrl San Disgr pada citas of the Patel Statisti Fasuola. Halus may be ehitatud inappfis plavald ho sent he tha L'omgertyla. Odlite, 1921.
Aid Return This is by this Company to and from Masita mo arau able for returns by the art of the
CTETNA NAVI vores Compass a qual ring materi
For Paysage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents. Hotlong, Angget 28, 1890.
FOR WEST RIVER SERVICE
FOR SIZGAPORE, PENANG AND THE Sow River Steamers
The
CALCUTTA,
ME Stoor-bip
ARRATOON APCAR, Captain 17. Res, will be depitched for the above Portant TUESDAY, the 5th Sept., lost, ut 9pm.
For Freight or Pussige, spędy do
JE SASSOON, SONS & D
Abente Hongkong, August 30, 1819.
1304
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LORDOS 371 SUEZ CANAL,
THE Can's Sushi
STENTOR
Captain Ipsos, will la despatched us above on WEDNESDAY, die Gih Sejt.
For Freight, apple tha
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong August 31, 180,
UNITED STATES AND CHINA
JAIMA STEAMISHIP LINE.
**
SAMSHUT WALIOW
Inberately from Mesem will jondegatched : Changtas Lara & Co, Warangal pan. on MONDAYS, WEDNESDAY'S, FRIDAYS be WCCHOW, Chung KONOMOON, KAMCHUCK, SAMSITU), SHUBING and TAKHING,
Both Vesela leave superbe Aconamala. Then für Salmon Pastele.
Fares, including slurping berib,
Hanuraya to. Smell
+
.:.
*1.
Bankw, Munks ma bu ohtamol esa izomi. Pon favben befucomatica, npply to
BUTTIMERELE & SWIRE,
Agenda,
ונה
Frate
aldened to the 6 Hernor of Custerin, Pan
FOT furilor fidonatior, as in Freight, our
DUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hysense, Chusa & Jaros
ITGE Hosgang. Angaa 31, 1800,
Passengers holding through HRDERS PG | Diegu. FUTURE inve the choice of the Overbund Kall ronde en San Francisco, including Pergo apply to de SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL, PACIFIC UNION PACIFIC, DESVER and 190 GRANDE NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- PLAN PACIFIC RAHWAY on peinest of 24 in adhillion to the regular tarifi
luding paders FOR OVER
İl CITIES Cailed States have Thetween San Francine stol Chia
IONS the uption of the SOUTHERN PARIFIC JORNTRAL PACHICH, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other jdrect conecting Rollways, and fram Cli
veggo to Aestination, the chance of direct
Particulam of the enrigs acutus em be had on application. *.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCH TË INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,
Poroep SAGINGS FROM WOxegogo. if ayley Mara (k)
Shu, Noki, Kok, Satrunay, Sept. lubad on, Yoko Eh, at Noon 1. Hindala)" }~
al enteftine class ady) nee gratitul | Nippon A DAY, Chà.
The Mistresules, Hundies of the Bad,
Didonein, el Ceil Bervices,
INFO arqum officials in service of thin
• Donkoga, August 21, 1800,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
baka parangale Stoutuskij,
NARCHIANG, Ceptom Pistaves will be despatahead FOR NEW YORK ULI SUEZ CANAL. as about SUNDAY, the But September.
THE Steamship THE
INDRANI
Captain Cwmna, will be despatched as alove on or about the 11th September.
for Penght, apply to
JARDIN, LATHESON & C»,
Hongkong August 120, 18970,
-།
XXT
. UNITED STATES AND CHINA-
JAPAN STEAMSHIP LISE
(Hunt. 31 dagros de C. Dash)
FOR NEW YORK 171 SUEZ CANAE. TJME Fullpowered Steamship
1801
For Freight or Remun, apply lu
BUTTERFIELD & SWIRE,
dependi Hongkong. Magast #1. I850, -
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LAMITED.
FOR PORT DARTES, QUBENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBARKE,
Cuitgang is Staple
"HHINGTU,
Captain Werravers, will be dispatched vor TUESDAY, ale 506 September, at Noon.
The attention of Passenger is directed. PISA.
to the Superion Jenmussiation oftereil 1gr. Captain esp, will be despatched for the this Stenung. The Fina sass baboon is sit dej above Port 17th Regatember
steel formulaf the langues. A fetrigenting The Stear has supeor Acer moodusky ensures the supply of Prest: Pr
|
1+
and Jagiets, met to Clovemarut officials sind their families,
4
Shipper arg, particularly requested to nore the terms and conditions of the Com- puby's Bills of Lending,
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. P.&O. S. N. Co's Office,
Hongkong, August 18, 1890,
NOTICE
1800
COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, ROYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND- BLACK SEA TORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
Tuinen Son, Yo
19, as Nuom.
TUESDAY, NO.
, at Noon
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
Mon,
Kobe, Jobmi Ben,
Shanghai, maki kohama & Hoday!
0
ALL
Passengers basel through to all principal points and AROUND THE Retur tickets to various points at redwed mates, Good for 4, 6, 9 und 12 months
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, bembers of the N Military. Diplomatic and Civil Services, and to Europe Oficials in the Service of China and Jean Governments..
The attractive features of this Company's route embraco te PALATIAL STEAMSHIP'S, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awai for mano at recent Chicago Worl's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Itailway passes.
THE DINING CARS, AND MOUNTAIN HOTELS of this route nyo owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, itaps, Quite Boobs, Rates of Passage, oto, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
FENDER STILET.
194
Hongkong, August 31, 1809. “
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJETED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO "ALTERATION.
Stenpfers.
TAMBA MARU, J. W. WALE, HIKONIIIMA MARU, 8. YOSHIZAWA,
N SATURDAY, the 9th September, at Nem, the Company's Steamship ERNEST ŠIMONS, Captain DUERANDE, with Balls, PASSENGERS, SPECIE, BIKE MARU, and CARGO, will leave this Portfor MAR SEILLES BOMBAY,
Through Bills of Lading issued fortrans- portation to Yokodenia al other Fajnts Pets, or Man Manises, in Atlantic and Islad Cities of the Culted States, vaļīruss s. 8. BONGKONG MARU will¦ Defund always to Havana, Trabad, beverited for SAN FRANCIS), and ments, and to parts in lesivo, v STANDAL, NAGASAKI, BORE, Contral and Saul Auden, by the Con- INLAND SPA, YOKOHAMA & HONO
Lecumenting Steuner,
SATURDAY LULU
the 23rd Sept, This Steamer connects at COLOMBO | Fight will be received or bonadmua)4 1.2. Bud day previous to salling Parcel No, taking Freigh and Passengers with the s. S. Erimties, which Fessel for Jagain, the United State, and Bange. takes aber Passengers and Mail, leaving Pokeres will be reived at the dice until
Strase as of this a pus through the that Port on the 21st Sagiember, direct to all Fare! Packages INLAND SEA OF JAPAN, and call at SUEZ, TORT SAID and MARSEILLES. pose day should dus murkal to soldesis in full; value HONOLULA", Presengers are allowed Cargo and Specia will be registered for. of sanae is repaired.
so bawit their journey at any unit ga runt. Lealent as well ea for Marseills, and ac- Crevelar favoreys to nocompany Cargo
Though Pasage
Gummy by ali principal Places of Buxape, in the United States, should be sent to the Arabtle lines of steamers anal to the prin
diligend to the Collector of Customaat Sanates way be obtained car application, Cargo will be reived on bound until Francisco.
Towers Tuddings through RDAsp.n., Specie and Pareeks until 3 p.. on TO EUROPE be the odds of Overland 8th September. (Parcels are not to be Rail resten fra Sa Pinnes, including cont on board; they must be left at the the Sapenrus Parties
PACTED, CESTRAL, Pacines Agency'a Office
8. KAWAMURO,
WAKASA MARU,
J. B. MACMILLAN,
Destinations.
YOKOHAMA (DIRECT).
→ KOBE AND YOKOHAMA.
FOMBAT, Via SINGAPORE and
COLOMBO.
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vin SINGAPORE TEXANO, COLON CO and TORT SAID,
Salling Dutes
FRIDAY, 1st Sept., at Noon. FRIDAY, 16t
Sept,, at 4 p.m. TUESDAY 5th Sept, at Noon.
THURSDAY, ZÜ Bept, at Noon.”
+ Through Passenger Tickets and Fills of Lading issued for the Principal Cities i
Ade Sund to points bryani Set Francisco, Frides, kots granted to Bng | repted in transit, throngh Marwillos for the the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAI
Company's lives in Sedded Envloper, įsipal citius of the United States or Canada. Napag Onlers will be granted |
For instar information as to Passage ami Freigh, apaly to the agency of die Compay, Quechly Building,
J. S. VAN BUREN, Agent. Honger, Angast. 12, 1900,
TAGS
4
DESYAR and Rio Orasmi, Contents and value of Packages aro re-
માં Nosas Patrie Runways; abequired.
the Casabian Patine Haavas on pay. For further particulars, apply at the 1924ent of in salition to the regular tarifi | Company's OfŘeš,
tion For Fied mud. See dal Class Passing as į visions during the entlas vingas. A dny, oncidental and Oriental
wil hat aucune spool of 1 kus perqualital sctric Lladet.
hout.
1626
-Fox Freight mal Passag, apply to
CXGLOWTAZ & 16,
Agrats Hongkong, August 10, 1609, OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON (11 SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
PYRIGHA
Captain Bar, will be despatched as ales e on SATURDAY, the 168 September.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agats. Tongiog, August 1900 1890,
is cumioni, end de Iis tied droner Lent
NB. Betona Tirls issued by ThisCon panay dee anal from Asia are unilable For Beam by The Fresers of the Ensur and Australian S. 8. Co., and ris verai,
For Freight or Passages, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Anette. Hongkong. As get 19. 1892,
1864
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LINATED.
FOR MANILA (DIRET).
TEE Company's Steamship
YUENSANG,
i
Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROPE
TA
THE OVERLAND RAILWAYS,
ANP
ATLANTIU & OTHER CONNECTING STEAMERS.
Take.
essengers holding casters for OVER. LAND CITIES in the United States havo between San Francisco and Chissig, the option of the SophERS, PACIFIC CENTRAL PASTE Ustor Piarai, DaviR AND RO GRAND and other dites esmeeting Rel way, and fre Chicago to destination the chice of direct lines.
h
Particulara of the various routes can he
application.
intes final clips only) ave graned Special rates to Missionaries munders of the Natal, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeni disints in service of Chuta and Japan, and to Suvement officials and their families.
ไ
1947 | Capitals F 11. Reur BAR, will be FLA INLAND SEA OF APAS AND, San Peamise, to Aibutie al
dejjatdhetas aluvion TUESDAY, the 5th
SHEWAN,TOMES & 26'5 NEW YORK LINE
FOR PHILADELPHIAA NEW YORK.
MIE Now Steamship
THE
TING SURY,
Captain Clos LA PERRELS, wil be de patched for the thote Forts on or about the 5th Obor, LSWL
For Freight, apply lo
SHEWAN, TOMES & Co., Hongkong, August 1, 1890
FOR NEW YORK.
UE 334.Z. Ameriem Ship
1 | ዛ ÷
THE CHALLENGER, shortly expected from MANILA, will lead here for the above Port, and will have quick despatch..
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.
1729 Hongkong, July 28, 1800.
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restorative
[ of the nervous system.
Fer workers, piscio
Įmal men, readigan, studcats,
ele, and in debility, mengal losare, dyspepsin of nativas | origin insomnia.
sedly assimilat plombira digestiez.
PHOSPHOGLYGENATE L UP [CHAPOTEAUT}
PHOSPHOGLYCERATE WINE
[OHAPOTEAL
PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES
CHAPOTEAUT).
Đ, we vlulenno, PARIS-FRANCE
E41
| September, at A gak.
This steamer les superior Accommolas. tion for First class Passengers.
For Freight or Passegge, mjqly to
JARDINE, MATHESON & CO., tiemui benzers Dagkong, Augast BĄ IRRA,
CHIA A NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANTLA,
THE Company's Sternship THE
CHISOTT
Captain WLAN will ho dentched A alve on TUESDAY, the 5th September
The attention of Passengers is directel to the Superior Audition fered by this Beamer. Fint-class also is situated forward of the Engines
A duty aditie Bargeon is carried, and the Vessel into thringhom with Electric Light
For Passage, apply to
HONOLULET.
Pronas Salines from HoNGRONG, Girdle (3 in Slaugzied, }
1.
Kote, Sa unity, Brit. 16, Inlaid Sim, Yoke
ILL NEXT. kann de Thardduin).
Kata,} Tuesday, fetober
[10, No.
Joland For Yoko-
Kolay Saturday, Nov. 4, Thland Hon, Valio f hama & Bonolulu).J
at
un cas Steunship GAELIC will be dosqedem for SAN FRANCISCO, ie SHANGHAI, NAGÁSAKI, KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU, on SATURDAY, the 10th Sept.. at Xoom.
Stenmory of this line pass through Die INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed. Make their journey at any print en route,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenda Hongkong, August 9, 1500
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, ROBE, YOKOHAMA AND VLADIVOSTOCK. ME Company's Steamship THE
FLINTSHIRE.
DWYER, Comusanter, will be despatched
Through Passengers Tickets, granted to Bagband, Frames and Genny by all trans- Atlantic lines of Steers, and to the prin cipal cities of the United States or Canila. Rates mul particula of the various routes
•be obsimet nga ajilication. Social mates (first des vuly) are grante to Missionaries, member: 13 the Naval Diplomatis, aut (ivil Survices,
19010
G. DE CHAMPEAUX, Agot Hongkong, August 26, 1899,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PURTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS;
4
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PURTS.——
Tarongia Millef Larling issued for trans portation to Fukohama and other Japan
Inlund Cities of the Uaital Suster, vis Overlord Railway, to Havazia, Trinidad, and Dauerara, and to peria in Mexic, Contad art Buth Amerç, by the Cou! AT pany' and coarceting Situdiners.
Fight will be received on board until 4 ju The day previously railing. Pack N.
will be derived ar The Mice mit P.M. sage ny; all l'arcel l'ackages should te Grked to address in full; value of sume is requiral.
f
Cavaler Truiens to recompany Cargo destined to poists beyoted San Franches in the United States should be sent to the P Company Office in Senkel Envelops, dds to the Collector of Customs at San Francisco.
The Coomany's STEAMERS FILL CALL SOUTHAMPTON TO LAND PASSESSE AND LUGGAGE.
B.--Cargo can be taken on through Bills of Luding for the principal places in RUSSIA.
PHOTORED SAILINGS FROM Hengxoxo.
* Sumanet to ALTERAZION.
Brehm..... Angene
હું
Wedneslag 1 Sept. 13. Wednesday October-11.
| Wednesday | Nov. 8. For further information as to Hasngs | Köny Aber........ | Wydaosday | Dec. 13. and Veeight, apply to the Agency of the
Prin: Heinrich į Wednesday | Dec. 27. Company, Que's Building,
Wednesday Jan. 10.. Karte... Wednesday Jan 24. Schoonma
Wednesday Feb. 7. Heading
1927
J. S. VAN BUREN, "Agent:" Hongkong, August 20), 1859. Kinghorn & Macdonald, Conmmiting Merluanical Engineers and Savoryant, COFTRACTOgs ron vitz' Sugry
KINS OF MACHINERY AND APPLIANCES
By Alte
for the above Ports on or about WEDNESDAY officials in service of China Speciliations for all sizes of Machines
| DAY, the 6th Sugrondher, at 6 p.81.
Før Freight or Passage, apply to
to
and Japan, and to Government officials and their frilics. SIEWAN, TOMES & Co.. Fusoper who have paid full laen, re-
Ageals.
at San Francisco for itna or embarking Hongkong, August 30, 1898. 1992 Japan (er ziere vere) within one your, will be allowed a discount of 10 por cut. This allowance does not ap by to through fitros | From China and Jeque la Burope.
All Tart Packages should be marked to 14 adress in full; and ante will be received at the Company's Culico until 5 p.ru, the day previous tó sailing.
THE CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO, LTD. FOR MARSEILLES & LONDON
STRAITS. (Taking Cargo at through rates for LIVER POOL, GLASGOW, Candinontal Port, River Plate, Eto) THE Company's Steamship
CUINGWO
www
H. HARRIS, Commander, vill ba_des fastched as above or about the 7th Sept
For Freight, &, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO., Aventa Hongkong, Jay 30, 1609. 1709
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United Utates, should be sunt to the Company's Offices, addresses to the Col. Icetor of Custon, San Francisco.
For further information as to Freight Company, Choon & Building, or hango, apply to the Agency of the
J.S. VAN BUREN,
Agent, Hongkong, August 9, 1800,
1880
Bagam
...
Wednesday Feb, 21
... | Wednesday March 7
19th
ON WEDNESDAY, the lith day of September, 1999, at 9 am, the Com- pany's Steamship PREUSSEN, Captain 1. Frazze, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARC, will leave this port ICE MAXIRG
ale, cding of NAPLES GENOA, MESARS. KINCHHORN AND MAC MDONALD
Shipping Ordem will be granted till loving boun ayat Noon, on Mospus, the 11th September Sol Aarske levers, J., and B. L's Cargo mad Specie will be received on board PATHS REPRIGERATING MACHINERY, are prepared to supply Pstimates, and top. TUESDAY, the 12th Sopt
and Parcels will be receivad (at the Agency's Ofico) until Noon en Turspa", the "Address, Phya Central, under HagSept. Contents of Packages are requie ed. No Parcel Recipta will be sigrief for Telephone, No. 14.
less than $2.50, and Farcols should not Telegrams, sottons, Hangkong"
exevel Two Fect dalie in measurement, A, B, C. & AL Coles wel.
The Steamer maplendid Accommodation, and carries a Doctor and a Stewardam Linea can be washed on heal? For further Particulars, apply ́to
MELOUERS & Co.;
Ageal
1649
koez Unter
JOHN W., KINGHORN, M.1. M., MI, Mich.-F., Comben,
DONALD MACDONALD Hongkong, May 28, 1398.
LUG3
JOIN WALKER & SONS'
FANIKIS
KILMARNOCK WHISKY.
This World-renowned
Fine OLD HAND WEY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and in obtainabia iv Hongkong of -
G. ANDERSON,
No. 13, Praya Central.. Hongkong, March 3, 1809:
Hongkong, August 16, 18).
-
} way naid. ArLANTIO" STEAM PILS. -
For further infongation as to Fright, Pazzage, Bwillopt, Eko-, “appTY "RETIC" L'OB *pany's 100 Brant Uffice at No. 1; zmaja Contral,
A. S. MTITARA. Manager.
Hongkong, August 29, 1303.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FAENHT SERVIor).
1850
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(EAST ASIATIC SERVICE).
(Taking Cargo ai thaugh rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTA, LABOR, UPORTS LONDON, LIVERTour, Grasher; THIESTE, GENOA, Ports"in ike LavANTE BLACK SEA and BALTIC PORYS NOETH and SOUTH AMERICAY POETS),
Steamers.
S. 9. ALESIA,
Capt. KNUTI,
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. SUBJROT TO ALTERATION.
S. S. NURNBERI, Capt. Brzen,
* S. 6. SAVOIA,
Capt. Jaen,
S.
SURVIA,
Captain Fuck,
Capt. OSTRENARN,
S. S. SERBIA,
Destinations..
HVER and Hanuma
} (Titon withtanshipment in H'burg),
HAVRE SE HAMBURS do
with transbipment in H'burg).
Sailing Dates.
On th
} Freight
Sept.
Abe 27th Freight
Hept.)
Haver and Hampung, London | About 11th) Faoight &
with trusshipment in 'harg). October. Passage HAVEZ at Hangus. (London About 19th) Freight.
with translīpipaloit in 'burg), į October. }' HAVRE and Hamuona. (London (Alinut 30th with transhipment in H'burg, 1 October.
Freight
* Thoso Steuners harc Superior Accommodation for Passengers, and caITY a Dodor and a Stewardess.
For furthor particulars as to Illu, Passage, etc., apply to
CARLOTITZ &
Hongkong, August 31, 1889.
Co., Agents.
1378
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILANDS PROM HONGKONG.
Vía Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONFECTION. WITH
Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.
Captain
Boposed Staimer Tone [Sriting 1
•Caprins
Sailing
Afarmers Ten ⚫ania 2837. Truebridge, Sept. 2 Columbia,976. H. Dyboon....Sul. £3 Viduria 95083. Panton ... Supt. 13 shine.. 1874 W. A. Events. Och 7 Glengle 37591. D. Jones Oct 17 Lennox 677 J. C. Willianiscu Nov. 4
21. Thor 2811A. Dixon
* The MM, OLYMPIA, Callinga, FOCHOW and SHANGHAI
UE attention of passengers is directed to the very dicap antes ferest by this Ling to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £17.
Excellent accommodation. Kirst cissa Table. Doctor and Sritanng carried, S Tassengon to BUROPE may pucsed by one of the First Class ATLANTIO MAIL
HONGKONG TO NEW YORK £41
LINES
HONGKONG
The Railreal travelling is second to pena on the American Continent ; two trans- conlinonta brains daily form ATOMA DINING CAR is attached to ransomtinental trains day and night TACOMA to NEW Your iu 44 days. Magnificent Scenery of the Rock x and CASCADE MOUNTAINS. THE YELLOWSTONE NATIONAL PARK SOLIC
HONGKONG TO VICTOR, TACOMA OF FOSTI,AND), £29. The best tapte to the Ktosbygi Gom Fields. Frequent Sailings from Vieronta, Tacosta and PORTLAND to DYE and Sr. Men
HONGKONG TO YELLOWBYONE PAEK AND BACK £65.10.0.7 116 Thin fata over the ocean voyage to facus or Tertiani and Jack, Railway Tresum or Fortlane to Cinestar and return, Sleeping sal Dining Car nocommisi Taconis uz Portland to Livingston and return, and Stage Couch feastatic Chais
animoth Hot Shange,
and ngs, Lyonis, Frantsin Upper Geyser
and cuture, and live Any R
Ealie, Grand Canon end- Of tho
FUJIYAMA & Co board at the Park Association Buster ansi
BALERS in all Kinds of JAPANESE DARIOS, and ES JAPANES
AT MORATE Paso.
No. 9 D'Aguilar Street. Head Ofice, No. 82, Sannomiyacho, I Chome, Kobe, Japalli. Hongkong, Jary 9, 1800,
These tickets sill be sold, for
between 1st May and Sur August, and will be good for om barkation im within four months thus bifording duple time for hauling and sahick trips in additi to the tour of the Park. The round trip can be Ausdo within three nonths.
Ratos of Prage to other Points on
For further mormation as to LanRG JEN
80
Hodgkoo August gl, 1800,
DODWEL