Shipping,
Steamers.
PHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW AND SHANGHAI.
THE Company's Steamship
TAMSCI
Shipping.
Steamers.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & TAMBUI THE Company's Steamship
ITAIMUN,
Daptain Enows, will be despatched as Captain DAVIS, will be denpatched for the Above on TUESDAY, the 8th läst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Jigents.
Ilangkong, August 5, 1800.
1780
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamships
CHANOSITA,
Captain Moou will be despatched as shova on WEDNESDAY, the 9th Inst.
The attention of Pansengers in directed to the Superior Accumulation offered by this Steuner. First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A duly-qualified Surgoon is carried, and sli Vassel is fittest throughout with Electric Light.
For Passage. Apply to i
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
1779
Hongkong, August 4, 1609, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, FIUME AND TRIESTE
(Takking Capo at through rates
SOUTH AFRICA, Pautas flue, Ri
Pra, hack ARA, LAVANT, and APRIATIC Poars),
THE Company's Steamship
MORAVIA,
to
Captain S. Caramase, will be despatched are here on FEIDAY, the 11th fustant.
Bill and Valuables are translipyok on arrival. Hambay into an
For akrostka St
Bags and
Freight: apply to
i
NARDAL, WIELEN & O
rigenta,
172
Hongkong Amyzi 6. 1894,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FRA BURA CANAL THE Company's teamdija
ANTENGU
Captain T. Jakes, will be dajatchel se albro on TUESDAY, the 15th Tour.
For Peel, MyG
above Ports, on TUESDAY, the 8th Inat.. at 10 a. 11.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Dongkong, August 1864.
1787
CHINA NAVIGATION 'COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE
THE Company's Steamship
CHANGSHA,
Captain Moone, will be despatched on WEDNESDAY, the 9th Instant,
The attention of Passenger sis directed to the Superior Accum nundation offered by this Stunner. The First Cles Saloon is situado forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Bupply of Freak Fr visions during the entire voyage.
A duly qualified Surgeons is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Lig..
Mails.
U. 8. Mail Line.
THE CHINA MAIL.
Mails,
PACIFIC MAIL STEAMSHIF COMPANY,
}
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Rio de Jancira) :'
(vi Shanghai, N'ki, Į SATURDAY, Aug. Kobe, Inland Sea, 12, at Noon." Y'hama H'ialu.,J City of Peking (van S'ni, 'saki, Koba, Taland Sen, haran And Honolulu) China (via Shanghai,
Nagasaki,
7, at Noon.
TOYO EISEN KAISHA.
TO BAN FRANCISCO, VIA INLAND |
SEA OF JAPAN & HONOLULU, Prorosan SANDS FROM HONGKONG. America A, (vla)
Shanghel, Nagadki,
Kobe, Inland So
Yo-
kobams & Honolulu)}
Hongkang Marry (via)
Tuesday, Aug.
, at Noou.
S'hai, N'ai, Kobe, SATURDAY, Sept.
23, at Noun
Inland Sea, Yoko bama and Houniulu)
Mails,
NOMOR COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCMIĘ,
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;
ALDO
FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
MONDAY, AUGUST
Maile
7, 1000
JANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Twin Scrow Steamships~0,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 18 knots.
THE 9. S. AMERICAN MARU wil bo despatched for SAN FRANCISCO,
N SATURDAY, the 19th August, at(Chillingat SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, §.0.) THURSDAY, Sept. via SHANGHAI, NAGASAKI, KO Noon, the Company's Steamship
SAFETY-SPEED-FUNUTUALITY, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO
YARRA, Captain RudiAND, withi LULU, on TUESDAY, the 29th August,
Freight and Passengers MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Jupat, the United States, and Europe CARGO, will love this Port for MAR- for Japan, the
via BOMBAY. SEILLES the Stemmore of this la pass through INLAND SEA OF
and will at
Kobe, Tursmay, flutaler
at Noon.
Taland Sos, Yoko hain & Honolulu,
AL
en route.
Noon
Photos SAJNOS FROM HONGKONG, (Subirst to Alteration.) EMPRESS OF CHINA Conde. R. ARCHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, Ýh Ang. 199. PRESS OF JAPAN. Comir. U. D. BOWLES, R.N.R WEDNESDAY, 27th Sept. 99, EMPRESS OF INDIA....Condr. 6, P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 0th Aug. 199.
THE
magnificent. TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the fnuo a INLAND SEA OF JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and pass the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Clasa osmnection is madunt Montreal, Quebec, Halifax, Now Yurk and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
This Steamer connects at COLOMBO tho s. 8. Armund Helee, which vessel HONOLULU, and Passengers are allowed witht
takes on her Passengers and Mails, leaving MIE U. S. Mail S. S. CITY OF RIO to break this journey at any pointing that l'ort on the 24th August, direct to
DE JANEIRO will be despatched for
Through Passage Tickets granted to log- SAN FRANCISCO SHANGHAI France, and Germany by sh trans. SUEZ, PORT SALD and MARSEILLES,
Cargo and Specie will be registered for CAMRAL, SOBE, INLAND SEA, Atlantic lines of steamers and to the pria-
United States or Canada. London as well as for Marseilles, and ac- enipat cities of the Unit YOKOHAMA and HONOLULU,
Rates
in transit through Marseilles for the be obtained on
cepted on application. SATURDAY, the 1 th August, ab Youn, taking Freight
king Freight and Passougors for Japan, as the choice of Ove
138960
angers holding through ORDERS principal Places of Europe.
Overland Shipping Orders will be granted till this of FB the Unius States, and Europe.
Rail routes from San Fraucises, including through the line
Cargo will be received on board until 4 SEA OF JAPAN, and call at the SUITERS PACIFIC CENTRAL PACIFIC, HONOLULU, atel passagers are allowed Ustas PACE, DENVER AND RIO GRANDE, Speio and Parcels until 3 pts. on N. L.-Revur Tickets issued by to break their jury at any pont en rods, and NaheeN PACHIC RAILWAYS the August (Parcels are nut at Pusage Tickets granted to the CANARIAS PACIFIC RAILWAY on paysont en bord they must is left at the Company to and from AUSTRALIA EU avail-
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD France, and Germany by allment of £1 in wellition to the regular tariff Agency's Office).
tickets to various res
SPECIAL
class only) granted to Missionaries, Members of the Naval principal vitios of the Union LAND CITIES in the United States have
Passengers holding orders for OVER- quirod
For further particulars, apply at the Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Canada. Itates may be obtained on appli.
between San Francisco and Chicago, the Company's Offico. cation.
Passengers holding throughORDERS TO uption of the SocTHERS, PACIFIC CENTRAL EUROTE have the choice of the Overland PA, Usus Pacao, Besvin AND RIO Ital utes from Sus races, including Gasson, and her direct smecting Real- the SOUTHERS PACIFIC CENTRAL ways, and from Chingo tu dastanation the ị PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER chore of dirvet lich.
alle for return by the Straumers of the Furlantic lines of Steamers, and to the rato,
EASTERN AND AUSTRALIAN 5. S. Co. and wing ver
For Passage or Passage, apply to,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Bongkang, August 4, 1890, 1695 |INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR
Particulars of the various routes can be had on application.
nt
to
an:]
and Civil Services,
RIO GRANDE NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CASA. DIAN PACIFIC RAILWAY on payın SINGAPORE, PENANG AND in addition to the regular turit whe
I rates (tirst class only) are grantes Buries, mentors of the Naval, i Military, Diploma in service of China CALCUTTA,
P
hutding onlors DVER
102 LAND CITIES United States have ty tourna
the Jasa, and to Goverment etics het ween 8523 Francisco and Fic, ai thu familica. IE Company's Steamship
KUMSANG Captain Parse, will be despatched as of the SOUTHERN alore on THURSDAY, the 10th Instant, CENTRAL PACIFIO, UN ON PACIFIC, fo. Soon
DENVER and HỊU GRANDE And other direct connecting itsailways, and from Chorts, San Francisco, to Atlantic and to destination, the choice of direct Inland Cities of the United States, via Overland Bailway, to Havana, Trinidad,
For Freight os Passage, apply to
JARDINE, MATHNSON ATOM,
Genzul Boga,
Hangkong, Adjust 4, 1890,
1779
THE CHINA AND MANILA STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED, FOR MANILA (DIEËT. THE Company's Stearnship THE
ESMERALDA, Castelo Connay, will be despatched for the above Port on TEADAY, the Instant, 1785 at 3 pm.
BUTTERFIELD & WIRE
Agent...
Hongkong, August 5, 1999,
This Steamer hus superior Accommoda tion for Passengers, and is fitted with the
Notices to Consignees. Fectric Light,
FROM HAMBURG, ANTWERP, PEN.
ANG AND SINGAPORE.
[PRE . AL. . 'S. Alesin, Captain
Koru, having arrived franthes above pirts, Consignees of Can a hereby requested ta send in their Bill of Lading For counterstate by the Buderstunts to take inde delivery of their fieds fal
inblog bry discharge will Any Car be handed
Golowshoe THE Hose KONG AND KOWLOON WHAT AND Gonows COMPANY, LIMITED. wei Stared at Con- signes risk and
expense.
A Clams will be adosted after tho Crumbs leva laff the Uniowns, and all Goula rouvining undelivered after the Mth Auz.
will be mabjee, the debt,
All Br. Ken, Chafel, and Pantegod.Coral + į
are to be loft in the Cubans, where they
For Freight or Passage, apply to
SBEWAN, TOMES & Co..
tencial Managers. Hongkong, August 3, 1899
Through Bill of Lading besund for tran portaling to Yokchains and other Japan
Cantants and value of Packages are re-Retur AL RATES (6 reduced ratus, Unzel for 4, 6, 9 and 12 months.
- O, bɛ CHAMPEAUX,
Agne. Hongkong, July 29, 1800
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GESUA ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN TAK LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS
ATHON, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
China and Japan Governmenta.
The attractivo features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (econd to none in the Woli), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sure at recent Chiang World's Exhibition) and the dicity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Hape, Guide Books, Blues of Passage, etc., apply to
P. F. BROWN, General Agent,
TEDDAR STREET,
Hongkong, July 19, 1899,
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP 00.
PROPOSED SALLENDE FROM HONGKONG.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobo and Yokchamo
at Duperars And to parts in Musico, GALVESTON & SOUTH AMERICAN FOR VICTORIA, B,C., AND TACOMA)
Central and South America, by the Com pany's computing steamers
Particuliers of the razious routes can be had on application.
Special rates (first class only) are gated to Albu sains, blubers of the Navel, Military, Diplomaatio, and Civil Services, 4 pm the day previous to sailing. Fack
their
Fraght will fruesived on board until:
N.
PORTS.
Tan COMPANY'S STEAMCOR WILL CALL
AND LUOCLÓR,
1
B.-Cargo can be taken on through Billa of Lading for the principal places in RUSSIA
to Emopan oficial in arvice of Chinages will be received at the Ufies until 41 | AV SOUTHAMPTON TO LAXD PABERVENS und Japan, and to Uhuvernutart offlinks and its day; nit Parcel Packages should he marked to address in fall value of Through:
Bills of Larting issued for trans-auge is require. portation to Pokohan and other Japan Parts, to San Francisto, to Athartic and Juland Cities of the United States, via Overland Railway. to Harsan, Trinket, and Ikenorata, el to porta in Mexico, Central and South America, by the Con- pany's and connecting Stamnors.
$
1777
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL,
TE Company's Steamship
DARDANUS, Captain Samsung, will be despatele be in TOPSDAY, the sih fasant.
For Freight, apply to
KUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, Angust 2, 1899.
s
1772
UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP DINE.
will or Ramained on the ich Angy at 9p.m. | FOR NEW YORK V74 SURZ CANAL.
No Pare Insuanau line been effects,"
SIEMISSEN & Ou
drmle
THE Steamship
INDRALEMA,
Captain BAKER, will be dosntched as. 1765 above on ur about the 12th August.
Fur Freight, apply to
Hongkong, August 2, 1880.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP OLENDOLE,
FROM TACOMA, VICTORIA, VOKO.
NAMA, KOBE, MOH & SHANGHAI.
JARDINE, MATHESON & CH
Agents.
Tiongkang, July 21, 1890,
Freight will be received on board until 4 p.. the day perious to selling. Parcel Packages will be received at the oilies until day; all Parcel Packages pan, same day should be marked to address in full; value of is required.
Consular Involees to accompany Cargo destined to points beyond San Fancisco in the United States,.should be sent to the Company's offices in Susted Enrolopes, aldrassed to the Collectors Customised. San Pancisco.
:
For further information as to Passaga ad Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Puilding.
J. S. VAN BUREN,- Agent. Hongkong, July 19, 1800.
1002
Occidental and Oriental
Steam-ship Co.
|
Gonsabr favoitus to Andongany Caryn Statined to points beyond San Frxúcies in the United Stuben dahl be sunt to Eba Company's Once in Suaded Envelopes, addrysed to the Collector of Customs at San Francisco.
PROPOSED BAILINGS FROM HUNOKANG.
SUBJECT TO ALTEMATION.
For further infundation as to L'assage Prins Hcfpr chi, | Wednesday | Angust 16. and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. S. VAN BURÊN, Agent, Hongkong, August 5, 1890.
CALIFORNIA
AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Is Cossscrios WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE
NAILROAD Co.
|
Prett
Sachsen.....
IN CONNECTION WITH Nerthorn Paolo Radway Co,
Steemer, To Captain.
Glenoga, 3730 R. D. Jones Olympia29973. p-bridge Victoria 3002J, Panton
FOR FORTLAND, OREGON,
1877
IN CONNECTION WIZH Oregon Raliraad & Navigation Co. Proposed Stan Ten Cuplain
Salior
-
Propused
Buiting
Aug. 8 Lennox. 7. C. Willianuon Aug. 19 Sept. 2 Climatia 29707, 11. Dobson...Sopt. pt. 19 AL-hire.. 2574 W. A. Evane..... Oct,
Lenn7
3677 J. U. WIwan Nov. 4
The 8. S. GLENOOLE ↳s Calling at AMOY and SHANGHAI, TRE attention of passengers is directed to the very chomp rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERICK and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation: First class Table, Dacron and Stewannese garried, Passengers to EUROPE may proced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK £41,
The Railroad travelling is sound to none on the American Continent; two trans- continental trains daily from Tacuma. DISI OAK is thighed to truss continental trains day and night; TAOLA to NEW YO35 in 43 days. Magnifecht Benery of the Rockr and Cascade Moestars. The YZ-LOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG 70 VICTOFYA, TACOMA OR FORTLAND, £28 The best route to the RLONDYRE Goss Frcos, -Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYEA and S. Al-
Wednesday Sept. 18 Wednoadky October II. Wednesday Nov. 8. 1596) Bajer,
Konig Albert.... Wednesday Dec. 13. Prins Henrich | Wodnesday | Doc. 27. Premini ---... | Wednonday | Jan. 10. Kartauke....... i Wednesday | Jan 24. Buchsen. .... ... ( Wednsadoyd Fel. 7- Hamburg
Wesinusday Feb. 21 Bayern ... ... Wednesday March 7
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND EACK £66.10:0 WEDNESDAY, the 10th day of
covers the ocean voyage to Tacoma or Portland out back, Raway from Angust, 1809, at 9 am: the Co-historland to Cinnim ond return, sleeping and Dining Car 260, pnudation pany's SS. PRISE HEINRICH, Captain Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Cosch tampotations Cinna! ar 11. Sürmer with MAILS, PASSENGERS,
to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser line, Yellowstono SPECIE, and CARGO, will leave this part Lake, Grand Canon and Fails of the Yellow store, and return, and five and one half BS also, culling at Maze and Geros.
Theas tickets will be sold for passago by any N. P. Steamer leaving HongkongTM Taking Cargo and Passengers to JAPAN Third Class passage rates for Geros and days" board at the Park sociation hotela.
FORTS and HONOLULU, The NAPLES, 8:76 and for SOUTMANGOs and between 1st May and 9th August, and will be good for re-emlaration on N. P. Siemen UNITED STATES, MEXICO, CEN, TRAL and SOUTH ASTERIQA, Ete,
Shipping Orders will be grated till within four months, thus afording aniple time for hunting and fishing tips in sedition Noon, on MONDAY, the 14th
Rates of Pasage to other Points on applica bon. in board
Special rates altined to members of Government Services 10th August.
For further information 13 to Passays or Freight, apply to until op.m. on TuesAY, the 15th August, 9,400 Tans...About and Parcels still be reesired (at the Agency's
DODWELL & CO., LIMITED, 15th September,
(Res) until Noon on TUESDAY, the 10th
·General Agents Contents of
of Packages are requir
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAX DIEJO, FIA SHANGHAI, IN. LAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CAROG AND PASSENGERS ( S,S. Chilista City:9,082 TonsAbout | Cargo and Specie will be receive use to the tour of the fark. The ousid trip con le mindle within three months.
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
ICAA
AND
S. S.
18 8. Belgian Kinr 3,379 Tuns....Ahou Parcel Receipts will be signed for ]
15th October,
15th November
8. B. Curoarthandare. 2,129 Tona... About
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. ATLANTIC & OTHER CONNECTING THE Sonship Curtiste City will be TUE
HE British Steamship
CRAZEE
STEAMERS.
despedeled for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO, SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA,
will be despatched for lysboro Rest on 17A INLAND SEA HP JAPAN "AND HONOLULU, or out ca 19th August. or about the 20-1: August,
ME agave Steamer facing urival. Con.. S. SIKH, will sailed about 30th August.
rested.
Tat inervals jd 2 weeks
to send in their Blk of Ledige cutler: | 8. 5. JOHN BÄNDERSON, signature fund to take inanediate delivery of (s. 8. AFGHANISTAN, Hein Goods Fromm alat påleg
Carge impeding the discharge of the
Vessel wilt he landed and stored at Con- i
signges" risk moil expense,
DUDWELL & Co., LTD,
Agents.
Hongkong, August 3, 1999.
3773
FUJIYAMA & Co
EALERS in all Kind- of JAPANESE
CURIOS, and THINGS JAPANESE.
AT MODERATE PRICES.
No. 9 D'Agaber Street.
Head Offo, No. 92, Sannomiyasho, 1
Chino, Kube, Injuti,
Hongkong. Jananry 9, 1898.
Relieves the real-
ANT47 ding pain at once
obtained
from
the
best
Hom
wood.
Unlike the san dal-oil of the Bazurs,itissu- perior to Co- paiba, Cubeb,
or Injections,
and causes.
[and]
CURES
all discharges from the genito- urinary gans in either
na incouventences. Baware of imitations
Bach tiny Cuplul ADY)
bears the name eUE VIVIENNE, PANTS
ur-
48 HOURS Santal-Midy
is a
́For Freient, apply to
1612
DODWELL & Co, L.,
Agents. Hongkong, July 1, 1899.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.
FOR MARSEILLES & LONDON PIA STRAITS.
(Taking Cargo at through rates for LIVER POOL GLASGOW, Chesinental Parts, Liver Plate, Ele) Company's Ston unship CHINGWG,
THE
H. Han, Commander, will be des. 82 patched as have an of alout the 3rd Sept.
For Freight, o, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO, Agente Hongkong, July-28,-1890.- UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE. (floor. M. STONAN & Co.,—Hamburg,
specific for Cysthis
MID
-1752
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
full-power od Steamship
PISA
-HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PECAM HONGKONG, Ceptin qvis Shanghai, “
Sagaki,
at or
Kobe, Tuesday, Aug. 22. Int Sun, Yoko Jann & Hondalu),
Svin
Y,
will be despatched for the above Port an or about the 15th September.
The Steamers superior Accommoda. sion for First and Second-Clva Passengers and has an average speed of 13 knots per
hour.
For Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.
Agents, Hongkong, July 18, 1899.
FOR NEW YORK,
THE 33 4.LT. Ameriam Ship.
EQUALLENGER,
Sun, Yoko hama & Hoolaja). Doric (vin Shanghai,
Nagasaki,
Sarlay, Sept. 16, at Noon,
Kobe, Tuckley, ('ceber Inland Sta. Yoko- 10), ni Noun. hunna & Honoluka”. )
THE Co.'s Steamship COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO,
vit SILANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO.
CA
Through Bill of Lading issued to any
in the United Sintex. pout m
will be received on board until 5 1. Be day previous to Sailing. Parcul Padages will be received at the Office until the same time. All Parcels the be Value of sme maike to address in fell. is required,
Consular Invoicos, to accompany Cargo destinal to Pints beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego
For further information as to Freight or Passage, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente, HUNGROND, CHINA & JAYAN.
1781 Hongkong, Angust f, 1838.
#
ed. No
less than 92.50, and Pareais should not NORDDEUTSCHER LLOYD
oxcood Two Feet Cable in measurement.
The Steamer has splendid Accommodation,
Linon can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, August 2, 1899.
and carries a Doctor and a Stewarices.
1082
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Hills of Lauliny issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.
LULU, on TUESDAY, the 22u August, KWONG YEE ON THE Steaniebip PARRAMATTA, Capt. at Youn
Steamers of this line pass through the INLAND SRA OF JAPAN and call at
PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER
AND
.
HONOLULU, and pussengers are allowed GENERAL STORE KEEPER, to break their journey at any point en
en mute.
A. SEMONE, Carrying Her Majesty's Mais, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, the 10th August, at Nuou, taking Passengers and
Passengers
Tickets granted to Special Prices to Hotels, CANTEENS: And Cargo for the above-l'orts
France and Germaby by all tmns.. lines of Stemmers, and to the prin cipal
cities of the
of the United States or Caiado. Rates
particulars of the various routes may be obtained upon application.
Special rates (rst class only) are granted
to
tel
Biplomatie, and Civil Services,
members of tho Naval,
officials i service of Chin
SHIPPING
Carefal Attention given to Cons! Port Orders.
A trial will prove my Goods to be the Cheapest and Best in the Market.
No. 31. HING LUNG STREET. Hongkong, March 27, 1890.
775
and Japan, and to Goverment oficials and JOIN WALKER & SONS' their families.
Passenger who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Jejun (or vice vera) within one year, will by allowed a discount of 10 per cent. This allouxines does not up ¡y to through farts frum
China and Jupiin tu Europe. All Tarcel Packages should be marked to address in full; and same will be received 1828 at the Company's O8lve until 6 p.m. the
day
previous to sailing.
Consular Invoices to accompany Cargo
destined to points beyond San Francisco,
in
the United Utates, should be sent to the
Company's Offices, addressed to the Col-
Hector of Customs, San Francisco.
shortly expectet from MANILA, will load For further information as to Freight
here for the above Port, and will have on Passage, apply to the Agonoy of the
qulak despatch, E
For Freight, apply to
Company, Queen' Building,
ARNHOLD, KARBERG & Co.
J, S. VAN BUBEN,
Agent
Hongkong, July 28, 1899,
1729 Hongkong, July 28, 1898,
1718
FAMOUS
KILMARNOCK "WHISKY,
This World-renowned
Fine OLD HIGHLAND WHY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and ta obtainable in Hongkong of
Silk and Vutuahjus, all Cargo for Franios and Tea for London (under arrangematt). will be transhipped at. Colombo into a steamer proceeding disot to Marseilles and London; other cargo for London, &c, will be conveyed-sid Bombay,
Parcels will be rcpired at this Office until 4-pan, on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Hongkong, August 4, 1889.
(FREIGHT SERVICE). `
1695
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(EAST ASIATIC. SREVICE).
(Taking Cargo at through matos to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LASCON, ÚPORTO, LONDON, LITERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVASTE; BLACK SEA and BALTIC POETS; NORTH and SOUTH AMERICAN POne).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUDIROT TO ATERATIÓN,
Destinations.
Sailing Dates
Hlavne and Hamrunu. (London (Alout 17th Freight.
with transhipment in H'burg.
Staplers.
S. 8. WITTENDURG, Capt. MADEN,
HAVRE, and HAMneuro.
About 31st
Capt. Exer,
(Llon with transhijonent in B'burg).
London
Avgust. About: 6th
Sept.
Freight
Freight.
S. 8. ALESIA,
SS. SAXONIA Capt. Krem,
Have and HAMBURG,
with transhipinent in Iburg).
*These Staimers haro Superior Accommodation for Passengers, and carry & Ductor and a Stewardess
Calling at NAPLYS for Passengers only, if sufficient inducement offers. For futher purtigatura as to Freight, Pastage, etc., apply to
CARIOVITZ & C Agents,
Hongkong, July 28, 3809.
NIPPON
1377
YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
Destinations. BOMBAY, V SINGAIORE and
Sailing Daten.“
TUESDAY, 8th Ang, at Nain.
PROJEOTED SAILINGS FROM HOSGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
Steamers. KAGO HIMA MARU,
RNUNUME
TOSA MARU,
P. Guso,
to
IDZUMY NARD,
W, J. CURNOW,
HITACHI MARU,
J. B. MURRAY,
noto the form and conditions of the Cam- psoy's Bill of Lading.
KA UGA MAEU.
EW HAWELL,
Q. C. ANDERSON..
No. 19. Fraya Central.
GIUP
Hongkong, March 1, 1809.
SING KEE
LWAYS HAVE FORSALE COATS OF
EVERY DESCRIPTION,
No. 29, HOLLYWOOD ROAD, Hongkong, July 15, 1899.
Shippare aro particularly request
For further Partionları, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent.
& D. F. N, O's Omoe,"
Hongkong, August 5, 1899,
COLOMBO,
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP, Tie SINGAPORE, FIND A COLOMEO
VICTORIA, PC, and SEATTLE,
TUESDAY, 16th Abg, at 4 pa. THURSDAY, 24th
{ USA., Vi KOBE & YOKOHAMA, Aug., at 4 p.m.
(MARSEILLES LONDON,
AND
ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO
Postel and PORT SAID. PET THURSDAY ISLAND TOWNB
VILLE, BRISBANE
SYDNEY
and MELBOURNE
THURSDAY, 24th Aug, at 4 p.m.
FRIDAY, 26th
Aug., at 4 p.m.
Through Pasauger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canids and Byurope, in connection with the GREAT NORTHEEN RAILS 1786
STEAMERS, WAY AND ATLANTIC
TENTING, Furgeon Deniset,
No. 10, D'AQUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE Consultation Free Hongkong, Apr 6, 1805.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Ee, apply at the Com pany's lead Brahah Ulice st No. 7; Priya Centrel
AS MIHARA Manager
Hongkong, August 1, 1899.
698
Printed and purished by Gza. HvaRAT BAIN, No. 5
1754
ongkong