THE CHINA MAIL
STEAMEKID COMPANY,
FOR LONDON TIA SUTE CANAL
THE Company's Beamship
Capasia Dingannyi vil be despatched as AMATE OF THURSDAY, the Roch That.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
Hongkong, July 4 1892.
Intimations.
FOR NEW YORK VIA BUEN CANAL - PACIFIO MAIL STRAMSHIP THE British BDE
AFRID
will be despatched, for the above Fort on or about 715 July, th
§. 8. MOGUL, 10 sail about end of July.
3. E. BRAEMAR to all early in Angust.
B. B. BIKH, toils bout aiddle of August. 9.8. ARGYLL
COMPANY.
VTA INLAND REA OF JAPAN, AND ZONOLULU
PROPOSED HATUNGS THOM HONRod,
8.S. JOHN SANDERSON, as intervals China (vis Shanghai, )
1558 8. 8. AFGHANISTAN, For Freight, apply to
THE HONGKONG AND WHAMPOA LOOK COMPANY, LIMITED.
O hereby given that an FR
TRAORDINARY
GENERAL
MEETING of the HONARONG AND WHAM- POA DOCK COMPANY, LIMITED, will be hold
At the Offse of the 1 Ongany Quson's Build-
{of 3 weeks.
DODWELL & Co,
Agente. Hongkong, June 27, 1809.
LDAT
1503
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR SHANGHAI,
Ingris, in the Colony of Hongkong,TLE Company's Steamship
WEDNESDAY, the
the sebio on which was passed]
at the
FOOCHOW
1890) OF BAY 00 10 day of July, Captain SALE. will be despatched an above
AFTERNOON) when
then on SATURDAY, the 9th Iuat,, at Daylight
For Passage or Passage, apply to
- BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, July 7, 1809.
General Meeting ot the Company buld n
the 3rd day of July, 1999, (being an amendment of the resolu tion originally proposat such Mosting), will be submitted to confirmation as a special zaslution viX ----
That the Memoriulum and Artioles of Association submittal to this meeting be sad the wime to berely appwred with the following alterations made theroin:
1With the words in Hongkong and
dhere," inearted in clauso 3 seo tion () line of the mid Memo randum of Association between the woulsto n" and the words
• the bus &
pineed before
With
150
the last clause in the said Memo. and gin of Association beginning "the Capital of the Company" and with the latter porlion
uf sich o'ause beginning with the warde with power to
tu
naume a
1582
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED
Top
FOR KOBE (DIRECT). HE Steamship
THE
FUSAN MARU,
Captain K. TANIWAKI, will be desparched for the above Port on SUNDAY, the 9th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
. MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agenta.
· Hongkong, July 4, 1890.
k
Nagasaki, Kobo, Inland Sea, Toka- hama & Honolulis
Rio de
de Janeiro (rin Shanghai, Kobe, Inland Ses. Y'hama H'lulo., City of Peking (24) S'hal, N'saki, Kobe, Taland Sea, Thama and Honolulu)...
TORSDAY, July 18, at Noon
SATURDAY, AUR
12, at Noon.
TUESDAY,
7, at Noon,
TOYO KISEN KÄIBEM
TO LAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN 3 HONOLULU,
Penrosas HAILINOš vadć Horatore: Nippon Mari (via)
Shanghal Nagasaki, Thursday, Aug. Kobe, Inland Roa, Yo Sat Noon kohama & Honolulu)Į America Mary,' (TiB) Shanghai, Nagasaki, Kobe, Joland B68, To kohama & Honolulu)
TUESDAY, APR. 2, at Noons
NIPPON MARU
FE:GAGERIES
PAQUERON POUZE BRANCAIS,
BAIGON,
BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BONBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAYBE, BORDEAUX;
FORTS
19 OF BRAZIL & RIVER PLATE.
CANADIAN PADINIO BAILWAY
ROYAL MAIL 8TBAMBETF
The despatched for BAN FRANCISCO ON SATURDAY, the 1sh zostant, as (Chelling af
vis SHANGHAI, NAGABAKI, KODE Sept.INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on THURSDAY, the 3rd August, ak Noon, taking Froiglit and Passen on for Japan, the United States, and Europs
Steamers of this line pass through the HONOLULU, And Passengers are allowed INLAND SEA OF JAPAN, and call at to break their journey at any point en runde. Through Fassage Tickets granted to Eng: and, France, and Gormany by si trans Athutic Lues of steamers and to the prin- cipal citica of the United States or Canada, Rates say
Noon, the Company steamship SYDNEY, Captain Acame with MAIL, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES BOMBAY
This Steamer connecta at COLOMBO with the Polyminen, which vessel takes on her Passengers and Mails, lang PORT SAID and MARSEILLES that Port on the 20th June, alrect to SUEZ
And
CHINA, JAPAN AND TUBOPE.
THE UNITED STATES,
OBE YOKOHAMA AND VICTORIA, 3.0.) PARD-PUNOTUALITY.
Twin Screw Steamships 6,000 Ton 10,000 Home power-Speed 19 knota
PEOPORED SAILINGS FROM HONGKONG.
fubject to ditemtion): EMPRESS OF CHINA Conde, R. AROTALO, RNR WEDDAY, 9th Ang. (09. EMPRESH OF IN OLA. Code: OP, MABA, RNR.WEDNESDAY, 30th Aug: 99. EMPRES07 JAPAN, Comdy Gzo, A. tai, R.N.R... WADEESDAY, 19th July 199.
THE U. S. Mall Steamship OHINA.
will b
dospatched for SAN SAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKO, FRANCISCO SHANGBAL, N GA- HAMA and BONOLULU, on TUES- DAY, the 18th July, at Noon, taking
Cargo and Specie will be registered for Loruton as wall ar for Marselle, Freight and Fussengers for Japan, the
copted in transit through Macalles for the HE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous Caited States, and Europe.
principal Places of Europe.
INLAND SEA OF JAPAN and, usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER SEA JAPAN THREE DAYS in a WERK in the Steamers of this lino pass through the INLAND SEA OF
will be OF JAPAN, and call at
Shipping Order
Trans-Pacific lotrasy and make the LANATHAN PACIFIC RAILWAY, which lowe Noon HONOLULU, and passengers are allowed
comictive at Vancouver with the PALA'TIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS to break their journey at any panteur to Rail routes from San Francisco, including the 14 h lustent. Parcels are trot to be York and Hoston with 31 Trans-Atlantin
Cargo will be remixed or bond in daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC TO EUILUPE have the choice of Overland p.m. Specio and Parcels mil 3pm on WITHOUT CHANGE Close connection is radde at Montreal, Quebec, Halifax, New Though Passage Tickets granted England, France, and Gormany by all the BERN Patric, CENTRAL PACIFIC, sont on board; they must be left at this trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Untor PACIFIC, DENVER AND HIG GRANDE, principal cities of the United States or and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; ako Agoney's Offlo | Canada, Rates may be obtained on applement of £4 în addition to the regular tarif
the Caxantas PACIFIC RAILWAY en pay-quired.
dation,
altained on application holding through ORDERS
Passengers holding orders for OVER. LAND CITIES in the United States Love between San Franciscs and Chicago, tho option of the SOUTHERN, PACIENT CENTRAL PACIFIC, DENVER AND RIO PACIFIC, UNION GRANDE, and other direct onnecting Rail ways, and from Chicago to destination the choice of direor lines.
Particulars of the various puntes, can be had un
un application. -Special (frat cless only) are granted
to
Fribers of the "Naval,
Passengers holding through ORDERS TO rate. EUROPE have the choice of the Overland Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS ako the OANA 1577 DIAN PACIFIC RAILWAY on payment
of £4 in addition to
the regular tariff rate. PassTIES
hulding orders FOR ROVER
in United States have batment San Francisco and
and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UN
PACIFIC, ON
Diplomatis, and Civil Borries, DENVER and RIO GRANDE and other to European officials in corrips of Ohios disset connecting Railways, and from Chi and Japan, and to Government oficials
Familica Through portation to Yokohams and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United Status vin Overland Hallway, to Havana Trinidad, and Demerars, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Com pany's sud connecting! Steamers,
With the words as the Ganeral Mesting weeding
the ration apon pa There shall direct plas do green inarsted in Articlo Number of the said artis
87 T of Aracciation between tho worde
annezad_ther to and the 9th Inst., at Daylight. wordes the Direscom xhall de farming,"
the end of THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD.
FOR BWATOW, AMOY & TAMSUI direHE Company's Etsemakin
MAIDZURU MARU, Captain F. ODATA. will be despatched
With thy words (if any)" insprted the words gums" and and the words Gel desertui burwena thu negda umbay in Article jine 3 of the aid Anti dea of Aragon. With all the wars obey the med stine 3 of Arulle Sonnet but thesild Aphrica of AWS Tour 9, Thetkel as in the end of the
tile and with the doll
basert instead thereof thier diya zł letrat pervitably in the acting in area w the registered hottiera of abcres in the mauzer in which notices wap hereinafter directed in beumved."
נו
And that nurant to the provisions of
i
for the ahora Ports on SUNDAY, the go to destination, the choice of direct and Hille of Lading issued for tinta={
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, July 6, 1990.
1570
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN,
MASSANA, SUEZ, PORTSAID, FIUME AND TRIESTE..
(Taling Cargo at through rates to SUCTIL AFRICA, PEPSIAN GULE, RED SEA, BLACK SEA, LEYANT, AN ADELATIO PORTS).
SILESIA,
Captain R. MAYER will be despatched as nive on MONDAY, the 10th Instant, in the Afterninon
1's Companies (Memorandum of Associn.THE Company's Sternship tion) Ordinance 3800 the form of the Com- patya constitution be altered by sulastitu ting aesh Memorandum of Association with extended cbjects as therein set forth (after
the before-mentioned therein) wil mich sticles of Association
fter making the
the beare mentioned alter ations therein) for the Company's Deed of Battlement dated the 20th of
Apgust 1863
and for at regulation of the Companysase quently made and now in force, and that the Directors to authorised to apply to the Court to confirm this resolation under the anid Ordines,
Dated a day of July, 1800
By order of the Board,
QUAENA BUILDINGS
Vicroma
HONGKONG,
T. I. ROSE,
Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner. For information to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.. Agents. Hongkong, July 1, 1899.
163
lines.
"Particulars of the various routes can be hed on application.
Special ratea (first class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services to European oficiala in service of China And Japan, and to Covorument official end their familles.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohamaa and ither Japan Ports, to Ean Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Hailway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports in Mario Central and South America, by the Cem
and connecting pany's
Freight will be received on board until p.m. the day previous to salling Parcel Packages will be received at the office until 5 p.m., 60 day
day i
All Parcel Packages should be marked to address in full value of same required.
Steamers,
destined to points beyond San Francisco. Consular Invoices to accompany Cargo in the United States, should be sent to the Company's offices in Sosioù Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Vannidisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. 8. VAN BUREN, "Agent. Hongkong, June 23, 1890. 1470
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION Occidental and Oriental
COMPANY, LIMITED,
Secretary, FOR SINGAPORE, PINANG AND
1563
FUJIYAMA & Co.
EALERS in all Kinds of JAPANESE
CURIOS, and TBINGH JAHANESH.
AT MODERATE Prices. No. 9 D'Aguilar Street
Hoad Ofou, No. 82, Sannomiyacho,
Chome, Kobe, Japsu.
Hongkong, January 9, 1899.
FOR SALE.
82
THE
CALOUTTA.
Company's Steamship
SUISANO,
will be despatched ash on TUESDAY, the 11th Just, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Angers. Hongkong, July 4, 1809.
Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROTE
-FIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
| 1561 | ATLANTIC & OTHER: CONNECTING
STEAMERS
THE CHINA AND MANILA STEAM- VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT).
"UBAR LUMP COAL just to Hand THE Company is Steamshig
MAS (JAPAN); also
ESMERALDA,
14 OLD BRASS RAFTS &t for use Captain CooBAX, will ha despatched for the
ou Stormers. Apply to
abore Part on TUESDAY, the 11th Inst... KWONG MAN WO, at 5 p.m.
This Steamier has superior Accommoda No. 189, Bonham Strand Westin for Passengers, and is fitted with the
Hongkong, May 8, 1899
1150 Electric Light.
JUST LANDED.
ASTINGS AND NEPHEWS Best)
York Cut HAMS.
HAS
40
AUSTRALIAN PINE-APPLE BRAND BACON
VERY MODERATE PRICE.
H. RUTTONJEE,
and
13 and 15, D'Aguilar Freet, Hongkong,
21 and 22, Elgia Read, Kowloon, Hongkong, June 3, 1809,
1338
ASTHMA CURE
GRIMAULTS INDIAN CIGARETTES
Recomanended" by Diesical Authori ties in Europe, Asia and Antestia for the Immediate rollef of Astlima" and Brunch trouble, Lyringitis and irl- lation of the air passages
Orinault's Cigarettes and the Boling eftigidness across the chest, and Aves a general feeling of roposn and comfort, so that you need not neglect zuur buzinons.se sit up all night gaping for breath for fear of snortion Directions for use, emiond with each bor
BETTER THAN COPAIBA!!
MATICO
CRIMAULT&C CHEMISTRY PARIS
For Freight or Foswigo, spidy to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, July 7, 1809,
1531
· EAST INDIAN QUEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SINGAPORE: TUE Companga Stromship THE
CENTAURAN Captain BANNATINE, will be despatched on TUESDAY, the 11th Tastaat.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agentu Hongkong, July 7, 1800.
HONOLULU,
PEOPORED SAILINGS FROM HONGEOND
Dec (vin Shanghai,
Nagasaki,
Kobe Tuesday, Jinly 25, Inland Sea, Yoko-
hama & Honolulu). Nagasaki, Kobe, Tuesday, Aug. 2,
Shanghai,
at Nocn
Coptic
Inland Sex, Yoko
bama & Honolulu).
Garlic (vis Shanghai,
at Noon:
Freight will be received on board until 4 m the uay previous to sailing. Pack ages will be received at the Office un'il f
Jeas Continent are given chole of her, shoh passengers, to and
By GE this the 2 the PALATIAL
I principal points and AROUND THE WORLD Contents and valus of Packages are reagong booked through to all prin
De var poluinntroduced eaten. Good for dit nnd 13 months. For further particular apply at the
ATES (ómo clips only) at ited to Masonites, Merbera of the Naval, Company's Office.
and lat Europem (cils in the Service of kalauti Japan Govom G. DE CHAMPEAUX
ttractive SESANSHIPS (second to pangin
LUXURIANCE OF ITS Hongkong, July 1, 1689
18112AM CONTENENTAL TRAINS (the Company living received the highest award furine se reesht Chioige ond's zambition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND BAIE SCENERY through which the Railway posses, NORDDEUTSCHER LLOYD,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS à Chis route are owned and Operited by the Company, and their appointments and Guldige are unexcelled a NOTICE
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage stor, Spply to
D. E BROWN, Gmeral Agent,
PEUDER STALETA 1514
STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, BUEZ, FORT SAID, THE NAPLES, GENOL, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS LEVANTE, BLACK
SEA & BALTIC PORTS1
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS
a day; all Parcel Packages should bo marked to address in full value of AT came a required.
destined to points boyund Ban Francisco in N,
Consular involoes to accompany Cargo
[ the United States should be sont to the Company's Office in Sealed Envelopes, uddrosand to the Collector of Customs at San Francisco.
and Freight, apply to the Agency of the For further information as to Pasanga Company, Queen's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, Juté 2, 1800.
1401
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPERA AND SANTA FE RAILROAD Co.
FROM
PROPORED SALINOR HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DIEGO FA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PORTS and HONOLULU,Th Taking Cargo and Passengers to JAPAN UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, E.
§ 8. Begian Kin. 3,379 Tons-About 12th July...
B. B. Carmarthenshire. 2,929 Tono...About 20th July:
9.8. Carlide City 3,002 Ton
loth August.
TEE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL
SOUTHAMPTON TO LAND PANtencens
AND LUGGAGE.
B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEORG
SUBJECT TO ALTERATION.
•Bayern Wednesday July 19, Pins Heine th, Wodnesday -402A:18. Freussen..... 1. Wodnesday Rept. Br": Sachsen
Wedberday | October 14. Barn ... | Wohnday | Not. J. ** Kinig Albert.... | Wedfienday | Deo 13. Prins Heinrich | Wednesday Dio, 27. Festenz irons | Wodnesday | Jarn 10- Sachen rumor | Wodatadiy.| FACE Hambury | Wednesday Feb. 21: Hayera me mus | Wednesday | MFTONESA
WEDNESDAY, the 19th day of July, 1899, 108 am pany's S. 8 BAYERN Com PREEN with MAILS, PASKU SPECIE, and CARQUEFI
above, calling a Narian and Card
will be rotated till Nordens will be f
Tiit July MONDAY ved on board Cargo and Specie will unfal 6p.in, on TUESDAY, the 18th July Office) until Noon UK TUESDAY the and Parcels will be reucival (at the
July. Contents of Packagen vejre
No Parcel Receipts will be signe Aboutcoed Two Feet Cable
less than $2.50, and Parrels clot
measurement The Steamer has splendid
S. S. Thyra 408 Too...........About | ind carries a Doctor and
19th September.
THE Steamship Belgian Keng will bo despatchol for SAN FRANCISCO and KAN DIEGO, NAGASAKE ROBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about
12th July, Through Bille of Leding in
issued
point in the
United States.
Cargo will be received on bond until 5
sill-ba pm the day previous to Eailing. Parcol
Package
will be received at the Office until
Liten can be washed on board. For further Particulara sphly
MELCHERA & Co.
-
Bangkong, June 8, 1999,
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY;)
PROUTED SAILINGS FLOS HONGKONG-SUBJECT,TO ALTERATION.
Steamers,
INABA MARU,
WBAINBRIDGE,
HIROSHIMA MARU, 5. YouWap
KAMAKURA MARU,
AM. THEENT,
Destinations.
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vid SINGAPORE, PERANG COLOMBO and POET SAID,
Falling Dates.
TUESDAY, 11th
July, at 4 pm.
July at Noon.
MARSEILLES, LONDON, ANDY
ANTWERP, Via SINGAPORE,
THURSDAY, 27th
July, at 4.
“HOMBAY, VI SINGAPORE and 1 T ZURSDAY, 13th
COLOMBO
PENANG, COLOMBO
and "PORT SAID,
Through Passonger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gnear NORTHERN RAIL- Sarul, he streets Stoma TRDS. ***** Fur further information as to Freight, rasage, minnige, Etel, apply at the Coun. pany's local Branch Office at No. 7, I'maya Contral.
A. 8. MIHARA, Manager.
Hongtong Jay 9.1899,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS PRO HONOKOSO
FOR PORTLAND, OREGON,
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Lobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, EL, AND TACOMA
IN CONNBUMION; WITH Northern Pacific Railway Co.
James
CONNECTION WITI
1490
Oregon Hallroad & Navigation Co.
igera is discated in the rory cheap raton offered up this Line COAST and to the INTERIOR and E STEEN CITIES of the sot EUROPE.
HONGKONG TO LONDON £47
tocommodation. First class Table, Darron and STEWLEDERE corried. Passenger to EUROBE many proceed by one of the First Class ATLANTIO MAIL
1456 continental traum.
def and right o REA CASCADE
Hongkong, July 8, 1893
KWONG YEE ON
-- PROVISION DEALER-
SHIP OHANDLER
Nagasaki, Kobo, Sa urday, Sept. the same time. All Parcela should beENERAL STOLE KEEPER
Inland Fea, Yoko 7 hama & Honolulu).J
at Noon..
THE Co.'s Steamship DORIC will be
despatched for SAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA HONO. LULU on TUESDAY, the 25th July, at Noon
Stoumors of the line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call ut HONOLULU, and parstugers are allowed to break their journey at any point en roule, Through Passengers Tickets gmated to 1063 England, Fiance and Germany by all trang-
Atlantic lines of Stomers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes
be oltamed upon application raili miy
UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
DHE Steamship
INDRAPURA, Caplain A, HORSFALL, will be despatched sa above-un er ubout the 15th July
For Freight, apply to
JARDINE MATHESON & Co.
Agenti
Hongkong, June 29, 1898.
Irates (funt class unly) are
Pissouries menbors of the Naval |
Military, Diplomatie, and Civil Services,
marked to address in fall. Value of same
is required. To m
Counter Invoices, to accompany
My Car Special Prices on HOTELS, CANTERNS AND
Cargo destined to Points beyond Ban Disgo, should be sent to the Company's Office addressed to the Collector of Custoine, San Diego,
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
bar Agents, AZER HONORONG, CHINA & JATAN, Hongkong, July 4, 1899.
41430
CHAS. J. GAUPP & CON Carinometer Watch & Cock 35 Keny Jewellers, fold at Sterilha NAUTIC L, 80
SOIENTIFIC
VOIGTLANDRE'R CELMBRATET BINOCULARS AND TELESCOPES:
to European offends in service of China Birch'S LIQUID “AND DIÍZÍ" COILPARIES,
and Jayan, and to Govanhent oficials and.. ADMIRABLY & IMBAT CHARTS. their families.
NAUTICAL BOOKS
English Sizven & ELECTED PLATED WARE Cliratote & Co. & ELECTRO PLATED VABE. GOLD & SILVER JEWELLERY
in great variety, DIAM
DIAMOND JEWELLERY
Passenger who have paid full fare, ambarking at San Francisco for China or Japan (or vicce versa) within und your, will bo allowed a discount of 10 per cent. The allowance does not spały to through fures. 1984 from Chind and damin to Europe.
All Barcel
vel Packages should be marked SHEWAN, TOMES & NEW YORK at the Company's Offici
in full': and same will be received | 4 Splended Collection of the Extent, Londen previous to willingl 6 p.au, the Consolas Invoices to accompany
Cargo NEW YORK 771 BUES CANAA destined to points beyond San Francisco
*) in the United Ulated, should he sans to the
Company's Offices adurowe to the
lector of Customs &
abchisi Forfarther laforation,
AM
Careful Attenting given fo Coset Part Onders
trial will prove my Engla từ be the
Cheapest And Best the Maket
No. 31 Hing Luxd ŠTAFET Hongkor, March 31, 180
THE
REMEDY
THERAPION
Imployed in the Continedi
THERAPIOI
Wondermi dis tantes Trope A
-parabile bana by daylig Min
THERAPIC
HONGKONG TO
the but mute to the
CMHONGKO
LLOYD
Consitent, two trans- transcontinental traine Seebery of the Rocky
LAND 198. Frequent Sallings from VrQTORIA,
from odation
and one half
elmer addition
LIMITED,
HAMBURG AMERIKA LINIE.
GPORTO.
June 19-1899)