Bunks.
PIHE NATIONAL BANK OF OHINA. LIMITED
AUTHORIES CAPITAL.CO1,000,000, FAID UP CAPITAL, zonă 296374. Haan Oyring-Hagakona;
Hoard of Director.
1. OnLiza Esq, CHAN KITSHAN, ESQ. Kwan Hot Catex, OBOW TENG SHAND,
Janku.
HONGKONG SAVINGS BANIL
business of the shore Rank la oca dusted by the HONGKUNG AND SHANGHAT BANKING CORPORA-1 TION. Bulas may be obtained on «p+ pallosion.
INTEREST on deposita in allawad atļ PER CENT, per annum Depositors
THE CHINA MAIL.
Intimatious.
IMPORTANT TO AROBITHOTS, CIVIL ENGINEERS, BUILDERS, &c.
THE INDUSTRIAL
ART.
may transfer at their option halanges of MOSAIC TILES, ARTIFICIAL STONE AND MARBLE
#100 or mors to the HONGKONG. AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT 88 4 FER CENT. per
Hng.
J.T. LAUT, Esq. Chief Managers Gra. W. B: PLATTAIB.
Interest for 18 months Bired
Hongkong, March 24, 1889.
$%.
171
..
IMPERIAL BANK OF CHINA. ESTABLISHED BY IMPERIAL DEOREZ GE TER 19TH NOVEMBER, 1996, SUFSCRIBED CAPITAL, Tis, 5,000,000 PAIN-UP CAPITAL,
**
2,800,000
HEAD OFFICE-SHANGHAL BRAXURES AND AGENCIES.
CANTON,
Curero,
ÜHISKIANG, L'oonkow
L
THE
For the Hongkong and Shanghai
Hanking Corporation,
T. JACKSON,
Chief. Manager. Hongkong, August 1, 1885.
1017
THE CHARTERED BANK OF INDIA, 1
AUSTRALIA, AND OHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CH1RVER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.
HAYNOW,
PEXTRO.
Sw.tow,
TIENTEIN,
CAPITAL PAID-UP... RESERVE LIABILITY OF SHARE
KOLDERS ... RESERVE FUND
●
"....
*
....£800,000
...£800,000 £450,000
THE BANK PURCHASES and receives for
Collection Bills of Exchange draw
on the shove pluies, and Selia Draften d Tolegraphio Transfors Payable at it Branskes sud Agencies,”
HONGKONG BRANOH. Advoca invite us approved securities, Bills Disewanted.
Interest allowed on Durront Accounts at th Rate of 2% per Annum on the Daily. Balanc
On Fixed Deposits for 3 Months
11
£. W. HUTTER
3%
4
Acting Manager.
Langkang. Qatober 15, 1888.
1970
HONGRONG AND SHANGHAT
BANKING CORPORATION.
at the rate of 8% per annum on the Daily INTEREST allowed on Current Account
halanoes.
On Fixed Doposite for 12 months 4
19
11
9
T. H. WHITEHEAD, Monager.
Hongkong, May 25, 1888.
THE
840.
CORNICES, TOMBSTONES, WATER PIPES,
DRAINS, &o, &o Agents.-L. LE BRETON & Co.,
·Merchants and Commission Agents.
SAMPLE ROOM-
18, D'AQUILAR STREET, HONGKONG, AND SHAHEEN, Canton, Rangkong, 25th April, 1809.
PHOTOGRAPHIC
Mer
APMAY 10 YEA
To faelitate finding the position of any vacant h the Harbour, the Anchorage le divided intő sløven Roosions, commencing from Grean Kalnad. Vasuala haar the Hongkong dens are marked A., nor the Kowloon shore A, and thow in the holy of the Shipping ng midway between each share are marked e, in senjunction with the figuras denoting the smoking,
goutcom
1. From Graan Jaland to the Gas Works. From Gea Works to Jantine's Whart:-
From Jardine's Wharf to the Harbour's Gos.
4. From Harlmur Master's to the Mackat.
5. From The Market to Padler's Whart
8: Proca Padder's Wharf to the Noral Yard.
Patel's Names.
7. Frus Xay Yard to Play Buildings
& Froia Hite Buildings to. Eur Paint,
From Kuites a talent un avorth i'vita Kowloon Wharte Jedine's Whart
Captain Mag and
Mag and Tone Date of
Rig. "neit:"| Arrival
Consignees or Agents,
Dainukon
Remarka
Stemmara. Bentomond ....MoIntosh Bagno una lew Afaganzini wa Catherine Apear-40ffent Centaur
British in 1743 May Gibb, Livingston & Co. Aus tr. 1509 ay 10 Carlowitz C
30 David Bassoon, Suna & Co.
Buttereld deure Unibene
British air. 1291 May
British wir 1730 April
Bannatyne
Smith
British ar US May British at 1450 May Brith e. 4674 May
Obeng Hook Klanoartney 1998 Chington
Docio
Platos, Papors, Films, Chemicals, Kodake, Cameras, do, tbo,
Coast Port Orders Executed.
ACHEE & 00.,
FURNITURE BIORE, 17 QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
Hotels. KOWLOON HOTEL,
YOKOHAMA SPECIE BANK, |'|'FI
IMITED,
ESTABANED 1880.
Subachined CafITAL PAID UT CAPITAL *** RESERVA FUND
PAIN-UP CAPITAL 10,000,000. Ko
BRITISH KOWL'ON,
That
APARTMENTS.
Butterfeld & Swira 20. &0.8 8. Due 3Podneli & Co, La 80. P. R. Co.
Doyo Maru Sakala...Japan, Ar. 1331 May
press of Japan. 100.
Siah str. 604 MAY Godavaray
make it Fench at 713 Esitan Halmun
8.20 Boach
... British at 1188 May 18 Dotglas Beamshiji Cy ...Season.
Frezchatr. 205 Mama27 A., B. Marty Nur siz, 849 May 10. E&M Co.
983 May Jebsen & Co.
Eating
Hongkong Marafon.
***
Jensen. elpland.
pan. str. 3886
Liritiah. str.)
Kenng-Wal Enworth Brittz
Konours Maru gating..... Kwang Los
Kraang anak? Outerbridge
Krutzfeldt kwLyon e
1108
Martha
Nankin
Onsing
Phra Cham Klo
COMFORTABLY FURNISHED COMPARTMENTS TO LET. Coastal Position.
Apply Room &
Phra Chula Chom Kisu3o Pigot.
Kisen Kaisha
Wine & Co.
Fat Hong
06
Japan, st. 3408 MNYC, MSN Co.
Busin
ritik te
18 Ductorfald anan ate 607 May 10 Mitsui
str. 2412 4pri 10Malobers & Co,
Limited
S'p're and Bombay May 15. 'pore & Valetriä TM jhany: 11,
{May 12: Slay 11.
Vancouver (1.0.) (May 17. Swatow and Taman May 11. swatow & Foothon May, 12.
Twin Duck
Klion Dook is thou think
& Swin
Kaisha
felt. 1706 Britishyer.
British utt. 2557 227
Matheson & Co.
Cool Duck
Roblla ་་་་་་་་་་་་
ngami Mary.
Fat Hoog Fat Hong
Wieler & Co. 2218 May 10, & N. Co.
Yugan Kajsha
Hoihow & Bangkok day #1. Nagasaki & Yhams May 13,
OLD CLUB BUILDING
94, Qeen's Fond
Fap Floor. Hongkong, May 9, 1800. 1149
Sungklang g
Ghodd
Theamus, &c.
May 19
Kilcheses
lirent
Tasogarai bɗara
Taras
JAPAN, REP
19
Fiorang wins CABLAT L'edu Monde
mm British aig (165) EMA
3.0041:30
Japan, str. 1023 MAY
Jariton, Matheson & Co. (Dodwell Dog Mlimited
Balling Verein."
Gerard Of Tobey
Shurtlef
Amer
1800 SLAY Guar
Heary Failling
Merrungu
Amer
18 0 March 25 Master
Fitchfield ....
89 April-20 Migator
GROMA Margaret
Frator *** ******
FIS HOTEL is now under New Management, and la altunted in a quiet loulity. Excellent accommodation. Cutains the hea! In the Colony,. * Ten 12,000,000 -
10.600,001 BOWLING ALLEY AND BILLIARDS." » 1,800,000
J. WILLIAM OSBORNE,
Proprietor and Menugir. Hongkiaz, January 4, 18′ §.
Hhan Option—YOKOHAMA, BRANOBIS AND AGEMOIRS :
LONDON. SAN FRANCISCO.
HOMALULU. SHAJORAL.
BEREAVE FOR 10,000,000. New YoRE. LYONS
TEE JABILITY
$10,000,000. BONBAY
PROPRIETORS Aggiornof
COUNT OF DIRECTORS :----
R. M. GRAY, Eng.-Chairman..
N. a. Sana, El-Deputy Chairman,
F. Goata, Flug
Alex. facConachie,
Armin Hant, Bing. Agmand, Esq.
1. H Hill, Faq
P. Baches, Eq.
H. J. Keswick. Sheim,
R. Showan, Eg
CHIEF MANAGLE!
Hongkong-T. JAoxox, Esq.
MANACOR
Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Esq. LORDON BANKERS- LONDON AND COUNTY
BANKING CO., L
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 3 por cont. per annum on the daily balance.
OX FIXED DErcasta ----
For Smoncha per cent parannum..
&
+19
11
1
T. JACKSON,
Chief Manager,
Hongkong, May 3, 1889,
Not to OSIED·88.
368
STEAMSHIP LAGS, COMPAGNIE DES MESSAGERIES-
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNERS. NONSIGNEES of cargo from Loypox and Havne ex us. Tigre, from Bon. DRACE, 8.3. Pible de Gift, Péla de Mon- teinle and Ville de Buenus Ayres, in connec tion with the above Steamor, are hereby informed that their Goals-with the excep tion of Opium, Treasure and Valuables. are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Huratore, KowtoDN WILLBF & GODOWN CourABY, LD at Kow- loun, whence delivery may be obtained iomediately after landing.
Options Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signees before Nooth, To-Day (MONDAY), requesting it to be landed here.
LONDON BANKERS I
TO LET GIESLAND (BAB), ahora Dizen's Campant, From the Ive
Apply to
METROPOLE HOTEL,, **
Sauri-Wan Roar,
The London Joint Steak Bank, Limited, Aes and Holightful drive from the
Bank,
The Union Bank of London, Limited.
· Hanurand Agaroy-interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
On axed deposits for 19 months, 8% por antum
On fixed deposits for 8 months, 4% pár
annum.
annum.
Hexennave ESTATE & FINANCE COMPANY, LauITED Hongkong, May 8, 1869.
TO LEI
AT THE PEAK.
WITH JUNCIATE POSSESSION.
FIVE-ROOMED BUNGALOW.
Queen of Isles
inumtions.
KWONG YEH ON.
PROVISION DEALER,
SHIP CEANDLER
AND
1962 A alcuate on Matt Gron, Called GENERAL STORE KEEPER
Fraser Harea of Waves, Spinima Beka
BILLIARDS Telephine No. 199.
ORAS. DALTON, Manager Bankung, Gotubar, 14, 1893,
LETVEM ALL COME!!
599
WHERE?
TO THE
On Exzed deposita for 3 months, 8% par
8. ORCH, Agent. Hongkong, April, 1889.
THE MERCANTILE BANK OF
SUBSCRIBED
INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED CAFIYAL..............
ILEAVE FUNŔ
BANKERS:
PALE UP
.£1,500,000
£1.125,000 WESTERN HOTEL. £ 602,500 ......£80,00
LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED,
BIB
KISKENDOA.
SEMI
TO LET
Apply to
H. L. DENNYS,
Supreme Queri. Hongkong, May 5, 1809.
112 -
NEMI-DETACHED VILLA RESI DENCES; on BOWEN ROAD-(Nov
in
course of erection). PROPERTY now coupled by the
BOWNINGTON SAW MILLS, "BAHAR LOUGE" OFFICES FLOOR, No. 10, PRAVA CENTRAL (Lately occupied by Meas. MetoxERS & Co.)
INTEREST allowed on Current Acoqunte WINDSOR HOTEL, Apply by Mam. Mez
at the rate of 2% per amum on the Daily: Balance
ON FIXED DEPOSITS :- For 19 Months ..................nia
J. THURBURN,
Manager, Hongkong.
Hongkong, April 29, 1989.
Intimations.
AUSTRALIAN..
CRICKETERS
bills of lading will be contersigned by IN ENGLAND..
the Undersigned, Dooda remaining unclatur
ed sites Mornay, the 15th Iustant, at Noor will be subject to rent and banding charges. All Chiara must be sent in to me on or before the MONDAY, the 10th Instant, or they will not be rognized.
All Dangal Packages will be examined on MONDAY. the 15th Inet, at 2p.m.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, May 8, 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES.
1142
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER NANKIN.
FROM BOMBAY AND STRAITS."
SPECIAL ARTICLES
2340
By W. J. FORD, THE-WELL-KNOWN JEICKETER,
IN ENGLAND.
The nost Article will deal with
KEATING'S POWDER KILLS KRATING'S POWDER KILLS KRATING'S POWDER KILLS
HONGKONG,
STRICTLY FIRST-CLASS
ASSENGER ELEVATOR FROM EN. TRANCE HALL, TO EACH FLOOR
BOARD AND LODGING, MONTHLY RATEN NOW GIVEN.
1327
P. BOHM, Proprietor and Manager. Hongkong, 28th April, 1899.
NEW VICTORIA HOTEL
p.m.
ROTISSERIE
Meds a la hirte
HOPS, STEAKS, etc., etc., at any tine, befiroco 7.30 9.0 and 1
Monthly Tiffin at Moderate Rates.
Madar & Farmer,
Proprietors.
Hongkong, May 1, 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY CO., LTD. Hongkong, May 2, 1999.
TO LET, FURNISHED,
Special Prices to Hotges, Canteens and SHIFRIKG.
Careful Attention given to Coast Part
Orders.
A trial will prove my Goods to be the Cheapest and Bant in the Market.
No. 31, HEO LUND STREE Hongkong, March 7, 1809. Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers"
and Surveyors CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL KIN OF MACHINERY AND APPLIANVER
ICH MAKING. TESSES. KINGHORN AND MAU
M DONALD having been appointed 1097 SOLE AGENTS for Messrs. J. and E HALL'S PATENT REFRIGERATING MAURINERY, are prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.
Address, Prays Central, under Hong- kong Hotel.
NO. 1, BELILIOS TERRACE, RN 203 ROAD. From 15 MAY, for FIVs MORTES.
Apply to
HE CARMICHAEL,
Queen's Buildings Hongkong, April 26, 1889.
NOTICE.
TO LET
3048
DOOMS Suitable for OFFICES in IV HOUSE, No. 16, WYNDHAM STLEKT, from 1st April Net
For Particulars, apply to
ROZARIO & Co. Hongkong, March 23, 1800,
OFFICE
1788
THE PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CEYLON,
TO LET
FFICES on lat and 2nd FLOORS, No. 50, QUEEN'S ROAD CENTRAT
Apply to
-"
TAK CHEONG, No. 6, Queen's Road Central. Hongkong, April 18, 1899.
972
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM `NAVI- GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM KOBE,
THE S. 8. Merguis Buequehem baring
Telephone, No. 143.
Telegrams, KINGHOES, Hongkang." A. B. U. & A1 Codea used. MEN JOHN W. KINGHOEN
M.I.ME, M.I.Much, E., London
DONALD MACDONALD"" Hongkong, May 98, 1808,"
$10633
NOW READY.
Vol XXIII.—No. é.
CHINA REVIEW
CONTAINS
Mittheilungen des Seminar für Oriental
ische Sprachen, &c. the Tao-teh King. Translation of
Secret Memorial to the Emperor of China on the Jubilee, The Japanese Invasion of Korea--1692,- Notes and Queries,--
Miscellaneous Notes
A New Book by Dr Kühnert. Mr Giles Chinese Dictionary. Notes on Callary's System. Simple Truths. Collectanes Bibliographica. Books Wanted, Exchanges, &c. To Contributors..
THE CHINESE mail
(Wah Ta' Xst Po).
THIS
nh, 1990 March 6Gandard Oil Co
Cos'tan Book Blood Doct
SHARE LIST – QUOTATIONS, MAY 10, 1888.
No. Valua Andres
Fold
Cloring Qualana
Shanghai Bauk Carp
90,000
123 all 287 % prem. - NE3-75,
39,950
11:
Hongko Bank of Obina & Japan, Lämited.
National Bank of t
MARINE AMBURANCES,
Canton Insurança Utlivé Co, Ld. Chúc Trung Didratice Ci. In Not Chin pssurance Co. E
Strait Insurance Co., Lacuna poras
· Union Insurance Society, Elma Yangtze Insurance Association, La
China Fire Insurance Co., Ld. Hongkong Fire Insurance Cour Ial.
H
90,00 10.0004
206811, sellers
& Wliampos Dook Co., Ld. 19,000 9 12% all: 940 % prem-8550
China and Manila 8. 8. C., Lar Douglas Steamship La., Limited
- HK 0, vid M. Stamchoat Co., Lat: 20 000 Indo-Chins S N Company, Limited: 30,000 China Motori 8. My Co.
(new issue) 20,000 £ Star Ferry Company Day 20,000
Chize
Sugar Company Limited.
Lurah Sugar Company, Lunited,
HR KO, WH & Godown Co.)
Wanchal Warehouse and Storagis:
Company Liiaited
JABI ANI) BUILDING,
fazer
10- A
100
100 all $170, bay
$2,000*100 41 $48 20.000** 30 all 8804
46001008: 37: 839, buyer
Hougkong Land Investment 50,000 1068
---- Agency Company, dastak...
Kowloon Land and Building Com-
37,000 3
Haup Estate & Financa West Point Buiding Co., Limited......... 12,600 3
HK High Level Tramways Co., 1ă.
Beletu Mining &
U$25, seller
6140
all 810, allera all 871, nollers 11:00, bayers
Fastern, and Caledónään Gold Mming 403 00: Société Imaorise de Chardo
nages da Tenkite qu Queen's Ming, Lindred,
20:00
68
Raub Auer, Gold bling
Oliver Frecholi Aure
Hongkong Hotel
Hongkong
due
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo by the above- Great Australian Bowlers.named Vennel are hereby informed
that their Goods are being landed aud arrived, Consignacos of Cargo are hereby placed at their risk in the HoxegoNG AND informed that their Goode are being and
papar la now fasted avery day, KOPIDON WGAME AND GODOWN CONTANT'S at their risk into the Godawn of the Paberiptionized Gobows at Kowloon, where each consigo HONGKONG AND KOWLOON WEARP AND ment will be sorted eat Mark by Mark, and GoDOWN COMPANY, LIMITED,
Dollars per annum delivered – in whence delivery can be obtained as mon as the delivery may be obtained
kong, or Treize Dollars sod 40 C 209- Greds and landed.
No Claims will be admitted after the dating postage to Coast ports Goods have left the Godowns, and all It is the Are Pain Newpaper Chains must be sent in to the Office of un-rusd under panely našim dirading The designed betors Noow, on the 14th May, chiot support of the paper is of cours
derived from the
community, usaget whom also are to be found the useaators, sat
40mrities glass it on a basinets and legal
BUGS,
YONSIGNEES of Cargo by the above-KEATING'S POWDER KILLS named-Vessel are hereby informed KEATING'S POWDER KILLS that their Goods are being landed and KRATING'S POWDER KILLS placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON. WHARE AND GODOWN COMPANY'S GoBowsa at Kowloon, where osch consign- ment will be sorted out Mark by Mark and Mark and delivery can be obta nad as soon
As the Gooda tre landed
This Vessel luings ou Cargo: -
FLEAS
MOTHS BEETLES
MOSQUITOES
HARMLESS TO ANIMALS,
HARMLESS TO ANIMALS,
From PERSIAN GULF, es 1. &. B. I. 9, NHARMLESS TO ANIMALS,
and B. and P. S. B. Co.'s Steamer From Mapkas, ex. Laudiona
Goods not cleared by the 15th Instant at p.m., will barúbject to renti
No Fire Insurance will be effected by me
in ang bisa whatever, ju
All Deusgol Packages must be left i the Godrarna, and a Certificate of the sui
obtained from the Gudowa Company within ten days after the Vessed's Arrival hers, after which no Claims will be recog
Hongkong, May 9, 1899.
Buperintendent,
HARMLESS TO ANIMALE HARMLESS TO ANIMALS,
HARMLESS TO ANIMALS,
The Vessel bringa on Cargo Froni MADRAS, 6 s. 8. Evelina.
Optional Goods will be lauded here nalese instructions am given to the contrary be fure 3 p.m., TO-DAT, the 4th Instant,
Guds not cleared by the 10th lust, at
4 p.m., will be subject to rent,
-Ne Fire Insurance will be effected by mo in any case whatever.
AU
Damaged Packages must be left in
the Godown, and a curtificate of the dam
age obtained from the Godown Company
but is turiralled in desinying ELPAS BUDA, thin ton days after the vessel's ezrival FUB, and orgy alboraperice of insects Spenta here, after which no Claims will be re-
COCKROACHES BEETLE MOTAS IN
menil find this favelane te dostmying ecognised.
The PUBLIC are CAUTIONED that pack me
of the gaivine powder Bear The atogrph THOMAS KEATING. Bad in Ties and Bettä a only.
KEATING'S WORM TABLETS KEATING'S WORM TABLI KEATING'S WORM
1157 KEATING'S WOAM
KEATING WORM KRATINGS WORM
A PURELY VEGETABLE SWEERS
450 Mrs and thate, Formidling
Was Our BAT ESTIVAL & THREAD WORMO,
H. A. RITCHIE
Superintendent, Hongkong May 4, 1899.
Not Responsible for Dóbts.
1180
Noliker Unplain the gasser Cromart, will be Basonable for any Debt contractal by Sha Ofice Over Go Din folbusing-Fermi, chering this day in
Hanay:FALING, American skip, Capt,
British whooner,
or they will not be regnized.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 14th May will be subject to rent.
Bill of Lading will be countersigned by BANDER, WIELER & Co., Agenta Hongkong, May 8, 1899..
The
footing.
projectonk, basing their estimate upon the most reliable information from the varioia Porla in Chins and “apan Leon Australia, California, Bingapore,
*
1143
| dang, Salgon, and other planan kardented
the Chinese, moonsider-
CARMICHAEL & BARLOW,anteeing a large and positrage
Consulting Engineers. Surveyors and
Coflractors
QUEER BUILDINGS
D for any Clams of Aen. Laurones
ESIGNS and profications Prepared
And LIGHT DRAVECHT VERILIS, & Speciality. Contractors for the supply and erecting of Jasy Type of Mochinery, Now Work and
Repairs Supervised,
New and Second-hand LAUNCHES FOR BADE Telderama #AUKLESTE Hongkong Felephone 09
ARMIOHARI
várilovis ara thara ore unusually press, and the foreign community getternity, will had # to their infater to trail thoni
3/914.50, buyers
2:00 all 8178, buyers
14/10 267), buyers
12,000 601 il 186, buyers
60,000 10 all 8141
20002
20000
106 10811), sellers
10,000 &
10,000
all-8104, buyers
··buyers
100/1000
sellera
(0,000 TIS 100 Tl: 100 Tie, 70, buyers
100 Th: 100 Tis: 75
1000 The 100TH:100 TIA. 70
208SA10 90.780 sellers