SMBAM TO
LLOYD
MPANY LIMTIRDI
FOR SINGAPORE PENANG AND
PAQU
LAND BRAY!
¥20
for the shot
Portacio or abou? WEDNES
For further Particular, apply to
gkong April 27, 1800,
MELCHERS & Co, Apentu
1058
FUTSCELER LIOTD,
STRAM TO SHANGHAL THE Company's Steamship
PREUSSEN, Captain R. Hur due here with the outward fjerman bail about the Ind Maya will leave for the shove place about 24 hour. miter srelval.
Fur further particulars, apply to
MELOHERS & Co., Agen's
Hongkong, Apr 27, 1809.
America
KARHA.
200, PZA INLAND APAN HONOLULU,
Boba, Erland Ben 10: kahama & Honolulu)
Maru, (rik) Shangbat Nagaan Kobe Inled Ass, Tor keham Honolulu)]
BATION, SINGAPORE, - BATAVIA, Manson Mara (els)
OSLOMBO, PONDICHERAT, MNDITZERATEAN AND MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, BLACK SEA PORTS, LONDON, HAYAN, BORDEAUX,
FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE 0 SATURDAY
the 6th May, at Noon the Company's teamship ERNEST SIMONS, Capt. L. COIFELLITE CARGO, will leave this Port for MAR with MAILS, PASSENGERS, SPECIF
will be despatched an TUESDAY, the Bad May, as £
sight or Fanmgs, apply to FABDINE MATHESON & Co,
Hongkong. April 25, 1899,
1619
ASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
BHIP COMPANY, LIMESED
TOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Post Dawn and Ocmend
to ADELAIDE, NEW ZEALAND, HARTHA TARMANIA, MC.)
BSURDAY, MAY
TODAY June 18, as Noop/
U
THE NIPPON MARY
be despatobed for SAN FRANCISCO, FI SHANGHAI NAGASAKI KOBES, INLAND SEA, YOKOHAMA and HOND LULU, on SATURDAY the 20th May, soon, taking Freight and Pausen- gers for Japany the United Europa, A
and
PACITIO MAIL SIZAMOET COMPART
VTA INLAND ELA OF JAPAN AND
PROPOSED BAILINGS FROM HORUKORG.
Chosa (via, Shanghai,
Nagsask
hams & Honolulu City of Rio de Janeiro
Tusshay, May
THE EA
(Calling of SHAN
9 at 4pm
Inland Ben Flama &
BATURDAY, MAY
By, at Noon.
Twin Borow Stenmalige - 6,00
Oty of
Inland Sta and Honolulu).*****
Kobe,SUNDAY, Jana
99, at Noon.
8. Melt Steamship CHINA
EUROPE
VICTORIA, 5.0
wer-Speed 19 ndiai
• Растовар Ватить гаси. Нохохоло St Milest to dilaration.) EMPRESS OF TAPAN, Comdr, Geor LER RNR WEDNESDAY, 17th May 199. EMPRRAS OF CHINA,, Domes B. ARCHIBALD, BNRWEDNESDAY, 7th June 199
LAND PORTE, Bod taking through Cargo SPILLES Porta of Call, WIEHO Steamers of this line past through the be despatched for SAN FRAN EMPRESS OF INDIA Comdr.0, P. MarsBALL, R.N.R, WEDNESDAY, 28th June 99.
THE Steamship
GUTHRIE
Captain Medan, Will he despatched for the above Porta ou TUESDA), the 2nd May, at 3 p.m.
This - well-known, Steamer is monoially
atbed for Passengers, and has a Refrigerat Ing. Chamber which ensures the supply of 1059 Freak Provisions, Ice, do, throughout the
FOR NEWOHWANG (DIRECT)- FARE Steamaliy
RAMBUCEPHALUS, Captain Rounion, will be depetubed for the above Port on or about FRIDAY, the Oh May
For Freight, apply to
DODWELL & Co., LTD,
"Agenta Hongkong, April 90, 1800,
1088
Intimations.
CONES A CURIOS
TVE the Undersigned beg to notify the -polls that we have been carrying an Bullport at KIPORTERS OF CHINA GOODs for hpwards of 60 years past enjoying the
good opinion of all our numerous custom We have now been
Kwara Mar Cropped Agents for
ANDTENT CURIO
Polring, in PEAMISADE
STONE AND CRYSTAL
of the
mont Moderate Prices
WARE
me ndër në
Visitors are venpectfully invited to call and make manention at our Pramices, Na 90, Cheen's Road Central.
BUN SHING,
POVAZE,
Thin Steamer is installed throughout with the Electro
Light
A Stewardess and a duly qualified Bur goan are carried.
NB-Return Tokets ismed by this Company to and from Australia, are avail- nble for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and else versa."
For Freight or Pasinga, apply to
GIBD, LIVINGSTON & Co., Agents Hongkong, April 19, 1899.
918
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
FOR MANILA FREE Company's Blasmahip
QUENTANG
distas P. H. BOURNE... will be despatched as above on WEDNESDAY, the and May, Ap.m. ⠀⠀
This ibeamer has anperiär Accommoda- lon for First class Prasenger
For Freight or Pausage, apply in
JARDINE MATHESON & CO.
General Managera.
TRANKRIFNEST,
BEA OF JAPAN, and call at
INLAND For HONOLU Cargo and Specs will be registered
and Passengers are allowed CISCO eid SHANGHAIN GASAKI London as well as for Marsailles, and or to break
journey at any point en route, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA depted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
Through Passge Tickets granted to Eug-and HONOLULU, COM TUESDAY, THE magniñas TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line peas through the Lamanb INLANDSSEA OF JAPAN, and evally make the voyage YOKOHAMA TO Sildipping Orders will be granted till Atlantic lapier and to the prin- and Passages for Japan, the Anna Bacila eurogy and make monnettor
aud, France and Germany by all trans the End May, si pm taking Freight PANDOUYNE, CHO)) in 1 DAYS, ANG THREE DAYS to a WEEK in the.
United Cargo will be received on board until psl citing & le United Stator or Canada. States, and Europe line mass through the CONTINENTAL DA p.. Specle and Parcels will 3-p.m ons behold thrones ORDERS IN AND SEA OF JAPAN, and all if
"Passengers holding through
4
the 6th Maya (Parcala are not to be sent on bound; they must be left at the Agency's Olook
Contents and value
quiet and value of Packages are Company Bardoulace, apply at the Company's Office,
G. DE CHAMPEAUX Agent Hongkong, April 24, 1890,
STEAM FOR
-1091
Bates
TO EUROPE have to choice of Overland Rail routes Fruit Sun Francisco, Including
Steamer of this
HONOLULU, and passengers are allowed
tariff | Gamalai
the Borrrrey Pacific, CENTRAL PACIFIC, Usos Pami, DENVER AND RIO GRANDE, and NOSTRIK PACIFIC RAILWAYS] also the CAMARAS PAGING HALLWAY on pay ment of £4 in addition to the regular tatill pabej:
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have, betwgen San Francisco and Chibago, the option of the SourBERS, PACIFIC CANREAL PACIFIC, URION FACzgus Denver and Rao GRANDE, and other direct connecting Rail
ays, and fruit
Chiago la destipation the choton of dirent fines
Particulaps of
bad or Bor line 20 Pariou toutes sin ba
to
નાના અન્ય આ હતુ
YOU DANCE
with the PALATIAL TRANS- CIRKO RAILWAY, which leave THE PACIFIC TO. THE ATLANTIO. is made of Misierial, Quebec, Balfar, New Lines, which
Britam and passengers in Great
to break the journey any punten with York and Boston with a res
Frane Though Pascape Tickets wanted to the Continent are pirba cheiod cha England France, and Germany by all Pasangara booked through to All prinolyat, pots and AROUND THE WORLD. trans-Atlands lines of Eterniers, and to the Return beta es varioru points at rotdeed ratas, Good for 46, 9 and 12 months principal cities of the United States or SPECIAL RATES (first clasa only) granted to Missfenarice, Member of the Navel,
Military, Diplomsko Lates may be obtained on
and Civil Services, and to European Oficile in the Hartige of appli China and Japan Gorarhuents.
PALATTAL Passevitees holding through ORDER TO The Attractive features of this Company's sorte embrace
STEAMSHIPS (cond to none in the Workly the LUXURIANCE OF ITS PUROPE, hars the choice of the Overland
TINENTAL TRAINS (the Company laying received the highest award Rail sonte from B Tehelsey, inshining
st recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT the SUUTHERN PACIFIO, OFST
MOUNTAIN AND LAKE BOENERY through which the Railway passes, PACIFIC UNION PACIFI
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and and BIO GRANDE and
ited by the Company and their appointments and Cuisine are ngersalled.« RAILWAYS R185
For further information, Maps, Guide Books, Flates of Pango, eto, apply to
DE BROWN; General Agent, Honalong, Apr 1800.
in addition to illo verular
holding order
Special rates (first cinét only) are granted. HER HUnited
members of the Naval between Han
TAPEADO
connevarg Railwaya, and from
ling
go f
* destinazioni
· the cholpe
Partioalem of the various toutes can be
had on application. ***
1080
NIPPON YUSEN KAISHA,
AVEN JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGA FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Bailing Dates.
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, Tropper afficials lu rerring of Chlon - CENTRAL
INDIA, AREN, EGYPT, and a Government oficiale DERVER and RIO CIPAND, IOLENTAS
dirept MEDITERRANDAN-PORTS,
Through ELLA Df Lading insted for trans PLYMOUTH AND LOFDUN.
Yochama and other Japan Through Bills of Lading used for BATA te
to Ball
to Atantio and Fracciano
the United pis
and Demoratar And to porte in Central and South America, by the Com pany's and connecting Steaners,
Freight will be recdved on board until him, the day previous to eating Pack ahale fom China of Zayiling faved for these PAMBA MARU
Sports Seton (Brat class only) are granted
VIA, PERSIAN GULFY CONFIN: [Overland Ralway, to Havnefesten to Alma Riemanns n the aval SCH
ENTAL AND AMERICAN FORTS,
HE Steamship COROMANDEL, DAS
Hongkong April 88, 1890 1001. Tazan, cartplag Har Majsety's will be dospashed from this for BOMBAY, 46, or SATURDAY, the 39t May, at Noon, taking Passengera and Cargo for the abovo Postage
Bilk and Valuables, all Oarge for France,
UNITED STATES AND CHINA, JAPAN STEAMSHIP LINA,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANÁL.
THE-Steamahly
Agents for King MAX CHANGATANIA, Toplos. November 29, 188
NOTICE.
|
agus will be received at the Office until 4
Military, Diplomatic, and Civil Series KINSHIV MARU,
officials in service of China. European and Japan, and to Gov
And
to
trane
էր : all Paroel Packages should be Din
Yokohama and other Japan be asked to address in full fy value of
Ban Francine to Antio and same le required,
Inland Cides of the United Batea, via destined to points beyond Son Frippisco in and Demerara, and to pos
Consular Involbea to sonompany large Overland fail to in Mexico, the United States should be sent to the
and South AmerZon,
ion, by the Clam and connecting Steamers, Addressed to the
and Tes for London (ander arrangement) Company's Office in Sealed Envelopes, be regelved on board unil T
of Customs ab
ཟླ་
p.m. the day provious to selling Parcel
PAGAMI MARU JHADAD
MILKE MARE,
9. KAWAMURO;
atlona..
THURSDAY, th
May, at 6 pm
1 SEATT UBAV KOFF, '( ) THURSDAY, 4th
and VICTORIA, 3.0. | Alay, 166 pm, MARSEILI LONDON AND ANTWERP V SINGAPORE, PENANG COLOMBO and PORT HAID. VLADIVOSTOGE, Y SWATAR AMOY, SHANGHAI, CHEPGO, CERNUL PO BUD NAGASAKI.
KOBE and YOKOHAMA
2933 Captain Münzen, bo despatched as will be transhipped at Colombo into Ban Francisco, for a backages will be received at the office un KAGOSHIMA MARU, § SINGAPORE, COLOMBO, and
COLIN MOD BMART has Tum FIRM per procuration
BAIY & REID, Hongkong. Daher 3. 1898 AMERI
HONGKONG TYPEWRITER
EXCHANGE
TYPEWRITER and SHORTHAND-
WORK of every Description as curately and promptly executed. Travel lars deciring it, can dietate letters or other papom to stonographer, who will mail at Horar en receipt of postal or note, and deliver work
within
Hours, thus Bfow relloving them of hours of tiresome work.
TYPEWRITZE REPAIR, cleaned and co Ihsed. Bond un your MACHINE if out of ordor and we will put it in shape for you. 18ONGSONG TYPEWRITER EXCHANGE.
Cochrane Street,
Over Dampbell's Restaurant. Hongkong, 24th April, 1800,
AMERICAN BYSTEM
DENTISTRY
QUEEN'S ROAD CENTRAL,
1029
CHADWICK KEW
LAER OF POATE AND NOBLE.)
Hongkong, July 12, 1897--
CLIEN
TING,
požurgeon Dentist,
2688
No. 10, D'AQUILAR STREFT,
TERMS VERY MODERATE. Consultation Freo.
Hongkong, April 6, 1895..
628
MILK, MILK, MILK,
JUST LANDED.
FRI CONSIGNMENT OF ANGLO SWISS CONDENSED MILK. Per Dozen Tins
$2.80.
Per Case of 4 Dozen Tins © $2.50.
H: RUTIONJEE,
And
13 and 15, D'Aguilar Street, Hongkong,
91 and 23, Elgia Read, Kowloon. Hongkong, April 20, 1800,
SANTAL DY
abtained
1070
Relieves the scal. ding pain at once and
CURES
all discharges from
the genito urinary or gans in either set in
SANTAL
48 HOURS Sanial-Midy
is a specific
ANTA for
VIDY
Cystitic
CONTA
above on or about the 4th May,
For Freight or Pasage, apply to
CARLOWITZ & Co., Hongkong, April Hi, foods
OCEAN- STEAMSHIP COMPANE.
THE
مية
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company'b Steamship
EARPEDON, Captain Garen, will be despatched on SATURDAY, the 6th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.. Hongkong, April 26, 1899.
138
FOR NEW YORK FIA BUEZ CANAL mās:
Stamship
UNDAUNTED, will be despatched for the above Port on or about the 10th May,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents
Hongkong, April 20, 1889,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
859
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
OBESTES, Captain PULFORD, will be despatched as above on SATURDAY, the 19th May,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, April 24, 1899.
1024
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
BЕ Company's Captain OCTERBRIDGE, will be despatched as above on TUESDAY, the 16th May.
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
J.
Agents.
Hongkong, April 24, 1899.
1018
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.
steamer proceeding direct to Marseilles shd Londen other cargo for London, &o, will be conveyed sid Bombay,
Parcels will be received at this: Offge puntents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to mate the terma and conditions of the "Cont pany's Bills of Lading,
For further Particulare, apply to
H. A. RITCHIE
Huperintendent, P. & Q. S, N, Co.'s Office,
Hongkong, April 29, 1899,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
1019
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,” PORTS THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PURTS;
4180,
LONDON, NEW YORK, BOSTON,
BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL
SOUTHAMPTON TO LANd Passengers
AND LuggagK,
N. B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal plaus in RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
Sachsen Wednesday June 21, Pretusen......... | Wednesday May 24.
Bayer.......... Wodneslay | July 19.
►
WEDNESDAY, the 24th day of
For further information to Passage- and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7 Fraya Central.
JEB VAN BUREN, Zent
74
CALIFORNIA AND ORIENTAL STRANSHIP COMPANY,
・
pm. same day; all Parcel Fackages be marked to address in full i valus
should
of same is required.
in the United States, should be west to the Company's offices in Sealed Envelopes, addressed to the Calleator of Customs at Ban Francisca
For further information as to Passag and Freight apply to the Agency of the
IN CONNECTION WISH. THE ATOHESON, TOPEKA AND SANTA FE Company, No. 1, Praya Central, 2
RAILROAD Co.
PROPOSED SAILINOS: FROM- HONGKONG TO SAN FRANCISCO
BAN DIEGO, VJA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU."
And
JAPAN
Taking Came and PastorOLULU, The
PORTS UNITRO STATES, MEXICO, OEN TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.
8,8. Carlisle City...3,002 Tona.......About 1st May.
S. S. Phy...........E, 406 Tone................ About 20th May.
B. 8. Belgian King.. 8,379 Tons.....About
-B0th June. B. S. Carmarthenshire...3,920 Tons... About 20th July.
I Steamship Carlisle City will be SAN FRANCISCO and SAN DIEGO, V NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA sad HONOLULU, on or about 1st May,
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 p.m. the day previous to Sailing. Parcel Fackages will be received at the Office until the the time. All Parcels should be marked to address in full. Value of satne is required.
Contur Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Ofice, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
· BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong April 22, 1800. 1000
A WONDERFUL MEDICINE.
BEECHAM'S
May, 1809, at 8 4.m., the Com pany's S. 8. PREUSSEN, Captain R. HEINTZE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port As above, calling at NAPLES and GENOL.
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 22nd May, Cargo and Specie will be received on board until 6 pm, on
TUESDAY, the 23rd May, Agency's Captain BARWISE, will be despatched as and Parcels will be received (at the
Offico) until Noon on TUESDAT, the 23rd above on TUESDAY, the 23rd May.
May Contents of Packages are requirO ad. No Parcel Receipts will be signed for Less than 82.50, and Parcels shoukl not exceed Two Feet Cubio in measurement.
Company's Steamship
GLAUCUS,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkong, April 20, 1899.
1034
FOR NEW-YORK VÍA SUEZ CANÁL-
THE British Steamship
VORTIGERN,
Captain Pamwzature, will be despatched for the above Port on or about the b May
For Freight, apply to
DODWELL & Co, Ln,
Agents. Hongkong, April 21, 1899,
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100 4.1. British Barque
QUEEN HARGA BET,
998
Franks, Mastor, will load for the above Pork, and will havo quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, March 18, 1899, $497:
The Steamer has splendid Accommodation
and carries a Deotor and a Stewardess.
Linen can be washed en board. For further Particulara, apply to
MELCHERS & Co.,
Aginta.
Hongkong, April 26, 1899.
CARTRIDGES.
105
JUST LANDED.
·OURTIS'S & HARVEYS' AMBERITE
Specially Loaded in England.
Patent Smokeless Sporting Gunpowder containing no Nitro-Glyserino
PRICE OF 12-Bore CantamoRS, Lauded with Powder only, Per 100
$5,20 With Powder and Ij ez. Sbožj Par 100'...
..$0.75 Apply to
BRADLEY & Co., Hongkong. Hongkong, 25th April, 1999.
***
are universally admitted to bo Worth a Gaines a Boz.
NERVOUS BILIOGR
AND
DISORDERS, Sick Headache, Loss of Appetita,
Beurvy and Blotches on the Skin,
Disturbed Sleep, ka.
For females of all ages they are invaluatie
The 1/Lid boxes contain 56 Pins Prico, 60 Conte a Box.
Prepared only by the Proprietor, THOMAS BEROHAN, St. Helen's, England Hole Agents for Hongkong and China WATKIN & Co., 66, Queen's Road.
NOTICE TO ADVERTISERS. WING to the large and continued
0
ingresso of Seasoniskas to the
OBINA MAIL,
881
3.5, VAN BUREN, Agens Hongkong, April 8, 1899. Occidental and Oriental Steam-ship Co. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
BOMBAY
NURSDAY, 11th May, at 4 p.m.
SATURDAY, 19 May, at 6 pm. TUESDAY, 18th May, at Noon.
the United States, Canada, and Europe, in connection with the GignaT NORMALAR. WAY SU ATLANTIU STEAMER,
For Further information as to Freight, Passage, Sailings, Eto, apply at the Com pany's lol Branch Office at No. 7, Praya Central
8. MIHARA, Manager,
Hongkong, April 95, 1809.-
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT BELTICE).
1029
HAMBURC-AMERIKA LINIE.
(EAST ASIATIC SERVICE),
(Talding Cargo at through rates to AFTWERE AMSTERDAM, ROTTERDAY, LISBON, USORTO, LONDON, LAVERDOOL, GLASGOW, TRIESTE, GANDA, PORTS in the Levante i BLACK SEA and BALTIO PORTS: NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
Dostinations.
HAVRE and HAMRUBU
Etearera. *S. B. SAVOIA,
Captain JozR, *S. S. HEIDELBERG, Capt. SoulDLE, ATLANTIC & OTHER CONNECTING • §. 8. SIRIRIA,,
Cant. HILDEWANDT, 8. S. KONIGSERRO, Į HAVEE and Hassung. London
Capt. CHRISTIANBEN,
STEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HOVORONG. Doric (via Shanghai,
At Noon
Nagasaki, Koba, Thursday, Blay 11, Inland Sea, Yoko hama & Honduhi). Coptic via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Tuesday, Jund 6:
Inland Sea
hama & Honolulu).. Gadic (vin Shanghai,
at Noon.
at Noon.
Nagasaki, Kobe,Sa'urday, July 1, Inland Sen, Yolco hama & Honolulu),
2
8. 8. Deile Rickmers,
Salling Dater.
2nd Freight & Mar. Passage,
('don with transhipment in 'burg).
About 25th) Froight & HAYRE And R'BORG. (Edon with transbipment in 'burg), May, Pannage.
HAVRE and Lastevna. London ( About 30th Freight &
t with transhipment in H'burg)
About 15th) Freight & June. J Passage.
with transhipment in H'burg)
New Yoas Via. Srez CANAL.
May. Passage.
About 30th Freight.
June.
These Steamers have Suport Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and a Stowardcas
Calling at NAYLES for Passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
CABLOWITZ & Co., Agents.
- Hongkong, April 27, 1839:
861
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR VICTORIA, BC & TACOMA,
PROPOSED SAILINGS PROM foxorova. Via Shanghai, Inland Ben of Japan, Kobe and Tokohama, FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION, WITH, IN CONNECTING WITH S Northern Pacific Rallway Co. | Oragon Railroad & Navigation Co.
{Propied
Propad Baling
Steamer Tons
THE Co.'s Steamship DORIC will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO
Captain, LULU, on THURSDAY, the 11th May, at Noon.
Tacoma.2811A. Dizon Steamers of this line pass through the Genogis 37501 McGilliray INLAND SEA OF JAPAN and call at Olympia 2837 J Trzebridge HONOLULU, and passengers are allowed Pictoriala80s. Paaton to break their journey at any point en route. Through Passengers Tickets granted to England, France and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin- sof the United States or Canads. cipal cities Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servious, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and thoir families.
Passenger who have paid full fare,
at San Francisco. for China.or embarking Japan (or
(or vicce veran) within one year, will be allowed a discount of 10 per sent. Thi
allowance do not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Suding:
Steamer Ton Captain. May 12 Monmouthshire 2874 W. A. Evans... May 0 May 30 Zeniter: 3677J: C. Winsor June 3 Juras 17 Columbia 2976 T. H. Dobson.July 8 July 4 Afonsothelitre 2874 W. A. Evans July 22 Hattention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line The IFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES f the UNITED STATES and CANADA and to LUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 217,
Excellant accommodation. First Class Table DOOR and S-WARDERS carried. Passengers to EUROPE may proces by one of the First Clase ATLANTIC MAIL LINES.
HANGEONG TO. NEW YORK, PAL.
The Railroad traveling is second to none on the American Continent.. Magnificent scenery of the BOCKY and CARCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORTLAND, £38
The best route to the KLONDYER GOLD FIELDS. Frequent Exillage from Victonia, TACOMA SE PORTLAND to DEEA and Sr. MicifARMESA
All Parcel: Packages should be market to address in fuit; nad same will be received at the Company's Office antal & pult, the day previous to sailing. States Pointe
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco
Rates of Prisgo to caber Points on apranation. Spent the alloted to members of Government Berkices. Through Hill of Lading larued to Facile Ubat Points, and to Canadian and United Contas Invoices of Goods for United Stars Points should be in guns uplente, and over A Note forward by the Warner to the care of the Freight Agent, Goods forwarded tis that post, and to the Go Fortland, Orgecty for Gooda And Naviga
the foe (with Aduroak baked to full by pim'on
in the United Utates, should be on to the Namplin We are compelled to go to Press earlier. Company's Offices, addressed to the Col Big Allorations and säditions to Advertiselector of Unatos, San Francisco
For further information an, to Pradihi menta on Pegas 1 kn 14, should be rent or Pannagi, apply to th hore not later than 10am. Nrw Abiza- | Company, No. truments should be sent before 4 p.m.
BAIN & HID,
1042) Hongkong, April 14, 1800,
Hongkong, April 16, 1804
VOLLO. LIMITED,