Shipping
Steamers.
Shipping
Steamers.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM, DOUGLAS ATRAM-SHIF COMPANY.
BHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE-
LIMITED.
FOR AMOY AND TAMBUI,
(Calling A PONT DARWIN and QuaHE Company's Bisamahin
LAND PORTA, and taking through Cargo
to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TARMANIA, 40.)
FAHE, Steamship
GUTHRIE
Captain MoAntave, will be despatched for the abova Porte an TUESDAY, the 2nd May, at 8 p.m.
This well-known Steamor la specially fitted for Passengers, and has a Refrigerat ing Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ics, A., throughout the Унундо.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Sur.
goon are carried.
NB-Return Tikota issued by this Company to and from AUSTRALIa, aró avail- | able for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Pannage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong. April 13, 1899,
018
QUALIFIED MEDICAL MAN, desiring a Change for the Benefit of Health, would be glad to take a position as Ship's Doctor. Destitution of Vessel and Turia of Service immsterjal.
0
Address, M.D.', CHINA MAIL' Office.
To Let.
TO LET.
978
FFICES and GODOWNS in DuPNELL BTREET, now. coupled by Messrs. Rries Co.
FIRST FLOOR of No. 1. DODGELL STREET, lately occupied by G. It. STEVENG, Esq.
A SMALL GODOWN, in DUBBELL ETDERT
Arply to
BELILIOS & Co. Hongkong, April 18, 1890.
TO LET.
070
OFFICES on 1st and 2nd FLOORS,
50, Quez's ROAD CENTRAL
Apply to
TAK CHEONG,
PRONTO
Captain Graune, will be despatched for the above Porta, on SUNDAY, the Bard Inat.. nt Daylight,
For Froight ar Passage, apply to
1003
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managera, - Hongkong, April 21, 1890.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR WEIKAIWEI AND TIENTSIN.
THE Company's A
NANCHANG, Captain FINLAYRON, will be despatched sa above on SUNDAY, the 2 stant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE; Agenta. Hongkong, April 20, 1899.
913
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. REGULAR WEEKLY SERVICE TU SWATOW, AMOY & TAMBUI HE Steamship
THE
SUMIDAGAWA MARU, Captain 8. NAMERATA, will be despatched for the above Puris on SUNDAY, the 23rd Inst., at Daylight.
For Freight and Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISIA,
Agents.
Hongkong, April 18, 1809.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR SHANGHAI.
THE Company's Starship
***OHINKIANG
NORDDEUTSCHER LLOYD,"
THE CHINA MAIL
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA. ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTA Is Tux LEVANT, BLACK BEA & BALTIO PURTS; AURO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN FORTS
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARSESOLUS and Luggage,
N. B.-Cargo can be taken on through Billa of Lading for the principal places in
RUSSIA.
PROPOSED BAIANOS FROM HONGKONG,
TOTO KISEN KAISHA,
TO HAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,
K
Fordan Bailingos rham HorozovO, Nippon Marsi. (vÍA)
Shanghal, Nagasaki, SATURDAY, May Kohe, Inland Ben, You 20, at Noun, koharon & Honolulu), America am, vid
Bhanghal Nagasaki, TVEZDAY, June Kobe Inland Res, Va 13, st Noop, kohama & Honolulu))
THE & 8. NIPPON MARU win bu despatobod for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SRA, YOKOH MA and HOND LULU, un SATURDAY, the 20th May, at Nava, taking Freight and Passen Kerk Japan, the United States, and Rurupe this line through the INLAND SEA OF JAPAN, and oil at HONOLULU, and Passengers sre allowed w break their journey at any point en route. Through Passage Tickets grouted to Eng Atlantic lings of steamers and to the prin and, France, and Germany by ali tratas.
eipal cities of the United States or Canada.
I obtained on application. Rates may
Passengers holding through ORDERS WEDNESDAY, the 26th day of TO
Overlgud. April, 1609, 419 4.12, the Com-10 FURUPE, have the chview of Guted Bay 9. 8. PRINZ TAI VALOT, Captain the SOUTHERN PACIFIC, ORNTRAL PACIFIC COPPERS, with MAILS, PASSENGERS. UNION PACINO, DENVER AND RIO GRANDE SPECIE, and CARGO, will leave this port and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also as above, calling at NAPLES and GENOA
Shipping Ontera will be granted the CANADIAN PACING RAILWAY on Pay- Noon, on MONDAY, the 24th April,
SUBJECT TO ALTERATION. Prins Heinrich | Wodnowday | April 28, Prensach.... Wednesday May 24, Suoksen....................... | Wednesday | Juno 21. Bayern........... | Wednesday | July 19.
ment of £4 in addition to the regular tariff
ste.
U. 8. Mail Line,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
PIA INLAND BEA OF JAPAN AND. HONOLULU,
Pharohno BailinON FROM HONGKONG, China (via Shanghai, yang
Nagasaki, Kabs,
TOPBDAY, MAY Inland Ros, Yako 8, at Neon hama & Honolulu,
Oity
of Rio de Janeiro
(via Shanghai, N'ki, Robe, Inland Soa, Yhain & H'lulu,
Oity of Peking (rin) Shal, Nanki, Kabo, Inland Sea, 'hama and Honolulu)......
TIRE
Saturday, May
27, at Noon
TuRIDAY) Fung 98, at Noon:
TUESDAY,
Calling at BHA
1800.
ANY'S
MA
UTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,
JADA VAND. TESGUNITED STATES.
ABAKI, QUE, YOKOHAMA AND VICTORIA, L.C.) "SAPHIY - SPEED FUNCTUALITY. Twin Seew Slesijakija–6,000 Tens, 10,000 Home power-Speed 19 knots.
PROMED SAIs moar HowɑKONG,
ubject to Alteration.)
Mast for EMPRESS OF INDIA. Cod OP MAKALL, R.N.R. WEDNESDAY, 20th April, DO. de will be despatched for RAN PRAN EMPRESS OF TADLY Cande Oco. A L, RN2 Wandsday, 17th May on KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA EMPRESS OF CHINA.Ounds. R. ANOLD, R.N.R...WEDNESDAY, Tik Jone (99. and HONOLULU, -*** the 2nd May, at Noon, taking Freight THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line paar through the fenious States, and Europass through the and Passengers for Japan, the A MEZINLAND SEX OF JAPAN änd usually, make the voyage YOKOHAMA TO
VANCOUVER (HO), I 13 DAYS, băng fanm Park to sweet-M-Bike- Steamers of this line
ane Paolfa journey and make connection at Vascovas with the PALATAL TRANS. HAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave INLAND SEA OF JAPAN, and call at CONTINENT HONOLULU, and
passenger are allowed
rose to Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC to break thale journey ateny polat au Fonte, THOUT CHANON mandoh is made no Montreal, Quebec, Halifax, New Lines, watch passengers to Great Britain and Tang Pangandaran dan York and Boston) 12
France, and Germany by all the Continent are savam choo
- Равновое
BOUND THE WORLD. on and AROUND. trans-Atlantic lines af Starmers, and to the Principal cities of the United States or Behirn tickets to Canad's. Rates mayb be obtained on appli- SPECI
cation
Carga and Spacie will be received on boat engers holding opders for OVER EUROPE have the choice of the coplanit
until & p.m. on TUESDAY, the 20th April, and Parocks will be received fat the Agonty's
TUESDAY, the 011
23th
China and
Paszongora holding through LORDERS TO CITIES in the United States have, hatween San Franciers and Chicago, the Rail ruta from San Francis, including STEA option of the Summers, PACIFIO CENTRAL the SOUTHERN PACIFIC, CENTRA Led Contents of Packages are requie Pacne, UNION PACIFIC DENTER AND RIG | PACIFIC UNION PACIFIO, DENVER GRANDE, and other direct onnecting Tail and RIO GRANDE and FORTEERA
741
Office
Captain VAUGHAN, will be despatched as above on TUESDAY, the 25th Instant.
For Freight or Panange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Aganta.
Hongkong, April 19, 1908,
UNITED STATES AND CHINA.
JAPAN STEAMSHIP LINE.
No. B', Queen's Rend Central. | FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL: Hongkong, April 18, 1898,
NOTICE.
TO LEP
978
DOOMS Suitable for OFFICES in IL HOUSE. No. 15, WINDBAN STREET, front April Next.
For Particulara, apply to
ROZARIO & CJ.
Hongkong. March 23, 1802
TO LET.
737
THE Sternship THE
CATANIA,
Captain Müren, will be despatched as above on or aluat the 4th May.
For Freight or Passage, apply to
CARLOWITZ &' Ca., Agenta Hongkong, April 21, 2889.
870
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
SARPEDON,
THE Connny's Steamship
EMI-DETACHED VILLA NEST- Captain ORI, sill be despatched an
DENCES on Bowes Roin-(Now | MONDAY, the 8th May,
-mi cómpre af erection), PROPERTY now occupied by the
Boatreon SAW Mitts,
#BAHAR LO. GE”
Apply to
THE HON KONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD.
Hongkong, April 4, 1809..
TO LET.
697
LUGINLAND FAST), ahot
Nex,
QUEEN'S Gaupena. From Lira May
Apply to
HUMPHREYS ESTate & Finance
COMPANY, LAMITED.
Hongkrag, #pril 19, 1899.
Intimations.
THE MUTUAL STORE.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta, Ilongkong, 13th April, 1899.
928
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Stemmabi
UNDAUNTED, $
until Neon
Na Parcel Receipts will be signed for
less than 82.50, and Percoin should not exceed
TWO Feat
Cubio it measurement,
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stowarden.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & On,
Agenta Hongkong, Marok 30, 1809.
WAS,
and fi
from go to destination the choice of direct
bat
up of the various routes can be an application, Special rates (flect class only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatio and Civil Services Eureposi affelals in service of Chine 804
and Japan, and to Government offdar and their families,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, EGYPT,. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LODON
Through Bills of Lading feed for DATA
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS,
THE Steamship BALLAARAT, Captain
Baro,
BIO RAILWAYS also the CAN DIAN PACIFIC CRAILWAY an payment of 4 in addition to the regular bir ma
Passengers holding order. FOR OVERS LAND
Francisco and between Ban CENTRAL FACIFIC UNION
of the SOUTHERN DENVER and BO GRANDE and other direct connecting Rallyage, and from Oh Through Bill of Lading issued for trans. og to destination, the shores of direct * † línea. portation to Yokohama and other particulars of the various ray! Forta, to San Francisco,, to Atlantic and
router can ke
NORTHERN
Specialites (first class only) are granted FOR VICTORIA, to Miasmarica, Members of the NAYAL
Maitary, Diplomatis, And Ciell device
to
Through
I tu Clovernment officials said
Inland Cities of the United States, via had on
on application. Overland Railway, ta Havana, Trinidad, and Dometers, and to porta in Marca Contral and South Amarios, by the Cam pany's and connecting Stesniora.
European officials sorvloe of China Proight will
be received on board until and Japan, and tu pm, the day previous to siling. Paok their families,
of Zading landed for transe ages will be received at the Office unill rough *at same day;
; All Parvol Packages should portation to Yakolans and other Japa
address be marked to
in full value of
Port to San Francisco to Aulaatio and Inland Cities of the United States vis Gen SATER
Overland Tollway to Havana Trinidad, Involoss
and Demerara and to
porta in Mexico, Central and South Amerion, by Steamers pary and canneoding Ste
Freight will be
dine
args
points borond San Francisco the United States should be want to the Company's Office in Seals Envelopes, to the Collector of Customs at San Francisco.
nidressed
For further information as to Passage
C. L. W. Fern, carrying Her Majesty's and Freight apply to the Agency of the Mails, will be despatotied from this for Company, No. 7, Praya Central. BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 90th
April, toon, taking Passengers" and Cargo for the above Porta
7. 5. VAN BUREN, Agent. Hongkong, April 24, 1899
10
by the Com
To the
received in board until 4 | UNITED STA pm, the day previous to aalling Parcol Packages will be reveled at the office macil
སྤོ་
p.m. same day all Parcel Pankage should be marked to addrem hr full; value of same is roanfreds med
ELINES
Consular Involves to accompany Caryo destined to paints beyond San Francisco in the United States, should be want to the ar Company was in role rider
Francisco.
Silk and Valuables, all Cargo fur France, CALIFORNIA AND ORIENTAL & dressed to the Collector of Customs at Ban
and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombu into a stemmer proccoding direct to Marsailies and London other earyn for London, &, wil be conveyed vid Dubay.
Parcels will be received at this Ofee. will be despatched for the abova. Part on until 4 p.m. on the day before sailing. The or about the 10th May,
contents, and value of all packages are required.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agenta.
Hongkong, April 20, 1890.
989
774 | FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
MBB. J. GLYDE has This Day huen appointed Banger and is authorized
to Sign for the Firm. All choques une to bevando PAYABLE to the MUTUAL STORE nail must be countersigned by Me LO SIU PING or Mr LETNŐ TAT · HUEN Lo fore payment is wale.
THE British Steamship
TH
TORTIGERN,
Captain FAIR WEATHER, will be despatched
for the above Part en or about the 27th May.
1
For Freight, apply to
DODWELL & Cu, L.,
Agents. Hongkong. 'pril 21, 1899.
F09
THE
Hongkong, 20th March, 1890.
UNION INSURANCE SOCIETY. OF CANTON, LIMITED.
NOTICE TO SH REHOLDERS.
N Interim BONUS of TWENTY PER JA Olše upon · CostHiĘSTIGxs for the year 1898. has been Declared.
¿WARRANTS will be issued on the 1st May
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lndling.
For further Particolare, apply to
II. A. RITCHIE,
Superintendent.
P. 40. 8. N. Co.'s Offer
Hongkong April 13, 1808,
STEAMSHIP COMPANY,
IS CONNECTION WITH S ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF
JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Passengers to JAPAN
PORTA and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Etc. S.$. Carlide City...3,002 Tons.......About 5th May 5 8. Belgian Kin. 9,970 Tons.....About. 20th June, 952 -7, S. Ourmarthexakiro.. 2,923 Tons...About!
ALL SAINTS CHURCH, TIENTSIN.
20th Jaly
For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.
881
3. 6. VAN BUREN; Agent Hongkong, April 8, 1809,- Occidental and Oriental Steam ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
STEAMERS;
THE
THE Steamship Curtide City will be ATLANTIC & OTHER CONNECTING
despatched for SAN FRANCISCO ▶ERSONS Desiring to TENDER for the
above CHURCH are hereby invited and SAN DIEGO, V NAGASAKI,
PER
998 to sand in Preliminary Designs, consisting KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, FIA INLAND SEA OF JAPAN AND
of Elevation, and Ground Plan. The un or shout May
100 A.F. British Barque. QUEEN MARGA KET, FRAPER, Muster. will lond for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
2497
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, March 18, 1899.
FOR NEW YORK,
By Order of the Band,
DOUGLAS JONES,THE 3/3 L.L.L. American Ship
Secretary.
Hongkong April 10, 1890,
NOTICK.
MCLAURIN,
The sum proposed to be erpend.
of Lading issued to say
will be received on board, until 9
Designs are to provide for a. Church of 150 | Through Bills of Sittings capable of fatura extension to 400 point in the United States. Sittings.
Cargo ed immediately is T. Tuels 10,500. Par. p.m. the day previous to Sailing. Parcel ticulars as to site, Plan of Ground, Incal Packages will be received at the Uffice until Prices, and Surrounding Buildings, &c., the sure time. All Parcels should be may be obtained on Application to Rer. Grked to address in full. Value of sanic D. ILIFF, TIENTUIN, on or before May is required. 10th, 1899.
023
CEYLON AND INDIAN TEAS.
JUST LANDED.
A CEYLON INDIAN TEAS of FRESH Consignment of PURE
the best flavour.
The quality of these Teas will SPEAK OAKER, Mastor, in ready to load and will FOR ITSELF. 984 have quick despatch.
A TRIAL ORDER SOLICITED.
COLIN MɛD. SMART. 1-8 TBia
Mr bean du horined to SIGN Dur FIRM per procuration.
DAIN & REID. Honakong, December 3, 1898
ASTHMA CURE
CERIMAULTS INDIAN CIGARETTES
Recommended By Medical Author?- Earls Europe, Asia and America for the immediate relier of Asthma and Bronchial trouble, Lyringtis and irri-
sion of the air paskages,
Grimmault's Cigarettes as the feeling of tightness across the clost, ixat given, a general feeling of imposs. Fadd comfort, so that you send not neglect |your business or sit up all night gasping that rusty for four of saifocallen,
Emoriali-verlenetored with sách box
BETTER THAN COPAIBA
MATICO
JURIMAULIT & GT CHEMISTS, PARIS
Kane Kokorined. Physicians prearribe Hudak's Matienaa the most active and Farba time, the most innoferstre in the reatment of Acute and Chrous Discharge The Capeutes, antike
SECTION is saad in recent.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co.
887 Hongkong, April 10, 1899.
KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLA KRATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS
BUGS,
FLEA
BEETLES. MOSQUITOFS. HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS HARM LEES TO ANIMALS, . HARML 88 TO ANIMALE HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS,
but_in_masivaled in destroying KLEAR BUGS, COCHEVACHES, BEET. ES, MOTHE IN FURY, and 'ery olle apwies of inst. Ap pun miffio - thủi invaluable for ihvetroying deos in their dom, sa slao Indies far, ker vet flor...
The SUDTA aro CAUTIOSED) thik pak ba of the seau'as poeder bear the authorspá vď THE MIS KFATINO, 824 lay Tins mood. Botti a 47
KEATING'S WORM TABLETS.. EBATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TA-L IS. KEATING'S WOM TABLETS, KEATINGS WORK TABLETR A PUPELY ZOETART, SWEEINFA”, bal de
| pe umune skąd zastaj fundsbing a moeba inished erf # su infomated curbasi rumade ar INTESTINAL THREAD WAT MAR Eju prerters 1.
hi
H. RUTTON.IKE 13 and 16, D'Aguilar Street, Hongkong,
and 21 and 22, Elgin Read, Kowloon. Hongkong, April 13, 1890.
THE NEW FRENCH REMEDY,
THERAPION
MARK.
908
-TRS, SULOSASTER and Nighty popular comedy, as employed in the Conjurotal Hospitals by Ricord, Rustan, Jobort, Velpesu, and other; combilier all the desiderata ja bi cought to a medicine of the. kind and sorgave everything hitherto employed.
THERAPION No. 1
in a remarkably short time, often a few days only. Femoves all discharges from ike urinary orgina, superseding injections, the nag of which does tre parable bar by leging the foundation of stricture and other serioita silaespen,
THERAPION No. 2
for impurity of the blood, scurvy, pimples, spats, blotehca, peita kad swelling at the jaints, terma alary symptoms, and all diseases for which it has mrch w fanion to "ampley, mecviky, marilla, tie to the centrazion of auserer teeth and ruin of both. This preparation purifier whawhole system through the blood, and thoroughly eliminaten every polanous matter from the bedr
THERAPION N:.3
for nervous exhaustion, waste of vitality Jarmusing dreams, and all the slajerating consequences of v early error, van, residence to bet, anhealthy climates, Xe. It porazenes sorgirlsing, power in. vestoring allengs and vigner to the dēkilitated,
Į la muld, by all the paindlik Chamissa and Merebants thrungimus the Word.
·Price in Bugland, YP & 15.- En ordering, itpre which of the three uurbers karoguired, and chwerve Trade Bark, which is a simile of word SONTENTKRAUım hay it agpenzi un the Government
gcamp elu whips bogáncos weed ground, näitedas ja Grungy, paskags by mies of Her Majesty's Joni,
· Camiñasion we mod Vltavo milaka išla a forgery.""" Bold by 4. 8. Wamor & Co., Limited,
"Hongkunit, Chngande C
THERAPION
Consular Invoices, to sccompany Cargo destined to Points beyond San Tiago, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Sari Diego.
For further information as to Freight os Passage, apply to
HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND.
Nagasaki, Kobe, Thursday, May 11,
Inland Sea, Toko
at Noon,
Die (vis Shanghai,
hama Honolulu). Coptic (via Shanghai,
The best
TACOMA BOD
Tacoma of Po to Mammoth Lake Grind daya board
between within
to the tou
For further information; me to
Hongking th
NORDDENTS
Taking Car
+chrough
Good for 4,6 0 art 19 months,
Misionaries, Members of the Naval, European Offfolalajan the Service of 1 PALATIAL
1 LEXURIANCE OF ITS cived the highest award
of MAGNIFICENT
orace and
eto apply to
N. Ground Art
BAMBHIP CO.
ONGLONG
son of Jayian. Kaba and Yokohama,
FOR PORTLAND, OREGON,
EN CONNECTION WITH:
Oreron Railroad & Navigation Co.
aton olurad by this Lina CERN VITIES of the
STEWARDES Onrried. Upes ATLANTIC MAINE
olitinent ; twO STAIN Ana-continental trains
OP FORTLAND, ESL
ment faiings from VICTORIA,
from
tion
LLOYD
HAMBURG AMERIKA LINIE
68, BABELSBERG) (HAY
Capt. Pa
Nagasaki, Kobe, Tuesday, June 8 Capk, Orman A at Noon,
haman Honolulu).
(via Shanghai,
Loland Sey Yaku
Glamic
Nagasaki,
Inland Sea, Yoko
kama & Honolulu).)
Kobe, ( Sa urday, July 1
at Nangi
BUTTERFIELD & SWINE,
Aftris, HONGKUNG, CHINA & JANE Co.'s Steamship DORIO will be Hongkong, April 22, 1899.
*" WONDERFUL MEDIDINE.
1008
BEECHAM'S
are universally admitted is be Worth a Guinea a Box
BILIOUS .AND NERVOUS FOR DISORDERS,
Sick Headache, Loss of Appetite,
Scurvy and Blotches on the skin,
Disturbed bleop, &c.
For females of all ages they are invaluable.
The 1/1id: boxes cuntain 68 Pil
Price,
50 Cents & Bux.
Prepared only by the Proprietor,
despatched for SAN FRANCISCO, - Doctor R. SHANGHA, NAGASAKI KOBI INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on THURSDAY, the 11th May, at Noon.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and wall et HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey of any point
Through Passagers Tickets granted to England, France and Germany by all trut Alantio lines of Steamers, and to the prin ipal cities of the United States or Canadia Rater and particulars of the variĝas-sustes may be obtained upon applicare gmited
Special
rates (first class only) Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government oficials ar their families.
to
Passenger who have paid full fare,
Hongkong, 41
NIPPON YUSEN KAISHA,
Stowners.
and AWATĂ MARUL
at San Francisco for Chitis or
THOMAS DERAN, St. Volen's England. oicce verat) within one year, VIIICENSEIU-MAF
Sole Agents for Hongkong und China WAT KIN & Co., 66, Queen's Read.
NOTICE TO ADVERTISERS.
WING to the large sad contuari
iservase of Fubarking, a to the QUINA MAIL.
ba allowed
for a discount of 10 per conte - TAL allorcance does it apply to through furt from Chins and Japan to Europe
All Parcel Packages should be markete address in full and sams will be rompi vod at the Company's
y's Ubice antil 5 pm, the day rovious to mailing.
Comutilar Inycices to accompany Ekr destined to points beyond Shea Franolgy in the United Uiatus, availd be verte We are compelled to go to le ex earlier. Company's Offee, addressed; tigh
Eschoro Customs, San FratBUG
henta un ti gaw kul 4, should jora, not,l<fer thứn 10ầu, tó
Houghing, April 14, 1893,