Notices to Consignées.
STEAMSHTE FONKIN. COMPAGNIE DES MESHAGERIES
MARITIMES,
NOTION.
shipping.
Steamers.
COMPAGNIE DES MESSAGERIER
**MA DITIMES,
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
CONSIGNÉES of Cargo froth - Inndon | FOR SHANGHAI, NADAṆARI, KOJU
and Hayro, 8. Tigre, from Bordeaux 8,5. Prill in Vore, Prát. Es Rey Lallier and Fedeckels, in choo Sinn with above Steamer, are hereby in formed that their Goods, with the es Valuable caption of Optum, Tressure, and Valua are bling landed and stored at their risks Into the Godowne of the HesagONG AND KOWLOON WHANT AND GODOWY COMPANY, Limires, at Kowlean, whence delivery may be obtired immediately after landing
Optional Carge will be forwarded on unlous intimation is roosived from the Con- signees bef
bolor
10.
AND YOKOHAMA,
The Ge, Stezwahip-
Sydney.
Kails.
NOTICE.
THE CHINA MAIL.
Halls
COMPAGNIR DES MÉSZÄUNRTER. MARITIMES, PAQUEBOTE PORTE FRANCAIS, Y
STEAM FOR ALIGION, SINGAPORE BFLAVIK," COLOMBO, BOMBAY, ADEN,
BOFPT, MAftindi) He MEDITERRANGAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, BATRE, BORDEAUX :
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE, 188N SATURDAY, the 28th January, at Noon, the Company's Steamship PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES, vid BOMBAY,
Uaplain Aunner, will be deeparated for the abcya Ports on or about BUNDAY, the 29 Just. (January), (899, -
For Freight or Putinage, apply to
G. Dз CHAMPEAUX,
Agenin. Hongkang. January 23. 1899.
A 120
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISOD, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU, PROPOSED SAILING FRON HANGHOME, "Mongking" "Noru fy{k}
Tuesday, Feb, 1, Shanghai, Nagasaki, Zobe, Jelandses, Yo
at Nooby tobawa & Honolule).
(via
Nippon Mara visSTURDAY, Marola
Banghat
Kobe, Inland Bep, Yo kohama & Honolulu), dgorica Maru (via)
4, at Noon.
Shangbal Nagasaki, THURSDAY. March
80, at Noon, Kobo, Inland Sea. Yo- irahama & Honolu'u),
Mails,
al & Oriental Steam Ship Company.
TAKING CABOO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNZIED ~ STATES, MEXICO, CENTRAL AND JOUTH AMERICA, AND, SUROFE
FIA
TED OVERLAND RAILWAYA;"
AND
ATLANTIO" & OTHER CONNECTING
STKAMERS.
HAINAY, JANUANT IF,
CANADIAN PAQIVIO RAILWAY COMPANTE BOVAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES
PLA INLAND BEA OF JAPAN AN(Dailing at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, RC,
.
HONOLULU,
Proposno SAILINGS FROM HONGKONG
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP INDUS, Captain Susvalan, with Mall,
Gaslic (via Shanghai, TD DAY, the 99ed
Inst, requesting it to ba ixuded hare,
Bills of Lading will be countersigned by
Uadaraigned.
Goods remaining unclaimed after Mos DAY, the 36th Lastent, at Noon, will be snbjoot to rant and landing charges.
All Claims meal be sunt in to ma on or bafors MONDAY, the 30th Instant, or they
·will not be recognised.
All Damaged Packavez will be examined OF MONDAY, the 90th Instant, at 3 p.m. No Fits Torange has been effected.-
G. DE CHAMPEAUX,
Agerit,
Hongkong, Jannary 29, 1839.
180
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MANILA. FROM LONDON, FORT SAID, SUEZ,
AND STRAITS;
COMPANY, LIMITEN,
FOR MANILA.
The C's Steamship
Kameralda, Captaia G. A. TATLRE, will bit despatched for the shovoort on MONDAY,-the-8005 Thatant, at 5 p.m.
We
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co,
Nou
THE S. S. HONGKONG MARU #U! befessions for SAN FRANCISCO, YA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA and HONO LULU, TUESDAY, the 7th February, 1890, at Noor, taking Freight and an gere for Japan, the United States, and Europe.
Boomers of this line through the INLAND SEA OF JAPAN, and cat HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point arauts, Through Pasinge hieke's granted to Eng land, France, and Germany by all trans Atlantic lines of steamers and to the pria.
યક્ષે
Nagasaki, obe, Wednesday. Feb. 1, Inland Bos, Yoko 1689, 5 daylight. han Honolulu.J.
ANAFETY SPEED-PUNCTUALITY,
Twin Boraw Stormships-6,000 Tops-10,000 Horsepower-pood 19 kuote.
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG.
(Subft is Alteration.
EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R, WMDAY 15-h Feb./99, EMPRENS OF JAPAN...Conde, Oze. A. LEE, R.N.E..... Wedersday, 16th Max. /89, arte (vla Bunga Saturday, February EMPRESS OF CHINA. Cmdr. H. ARRIBALD, R.N.R... WENZIDAY, Dih April/29,
Nagasaki, Kubo,
Inland Sea, Foko-
20, at noon,
hams and H'iulit
Un's Stean ship GARLIC wil be.
WITHOUT CHANGE Close conncation is made at Montreal, Queboo, Halifax, New
holding through ORDERS vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBB. the Continent are given eboise os ido Lipal, which mat
This Steamer connects at COLOMBO with the Austration, which weasel takes on her Paauengers and Mailk, leaving that Port on the 9th February, 1999, direot to SUEZ, PORT SAID & MARSEILLES, Cargo and Specie will be registared for London as wail se font Marcellies, sud ag- This Steamer has Superior Accommoda-cepted in transit through Marseilles for, the Boa for Passougore and is fitted with the principal Places of Europe, Elotric Light.
Shipping Orders will bo granted till Cargo will be received on board until-sipel vitice of the United States or Ceneda.
• ̈ despatched for SAN FRANCISCO, p.m., Specie and Parsels until 9 pm. on Rates may be obtained on application, the 7th January. (Parcels are not to be
HUROPE have the cholon of Overland INLAND BRA, YOKOHAMA and HONO sont on board; they must be left at the
Nail routes
bates from San Francisco, including Agency's Offco).
Contoate and value of Packages are re the BaeTHERN PAUPIO, CENTRAL PAUNOLULU, OR WEDNESDAY, the 1st Usb..
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GEANU, at Daylight. quired.
For further particulars, apply at the and NORTH PADIFIU RAILWAYS; BİNG Company's Office.
the UANADIAN PACIFIC RAILWAY on PAY G. og CHAMPEAUX, ment of £4 in addition to the ragnar tariff
Agent' flourkong. January 13, 1850
NORDDEUTSCHER LLOYD.
General Managers,
Hongkong, January 26, 1890.
OBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
911
The Opta Stramebip
Changsha, Captain Moose, will be YONSIGNEES of Cargo by the ODVET exterior despatched sa above ori named Vousel are heroby Informed TUESDAY, the Stat Instant, at Noon. that their Goods are being landed and The attention of Pasasagoen is directed played at their risk-in the Hosogoru apto the Superior Accommodation offered KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY' by this Steur. The Firet-olasa Saloon
Kowloon, where bach-con- | is situated forward of the Engluaj. GODOWNE
gament will be sorted out here by Bark
id delivery can be obtained as soon as the
fandes,
Goade
анд
The Vorel bringe on Cargo jum
From Mannas, dos or sea. Ealpoort,
Optional Goods will be lunded here an
t
ise instruction pay, 24th Testant,
are given to the contrary
·beftro 11 8,10.,
floads not cleared by the 90th Dutant, ni i p.m. will be subject to rent.
will be offerted by mo
Fa Inzarazce
No Fire In'any en e-whatovor.
All Damaged Packages must be felt in the dower and a sertificate of the dam- #an obtained Ig the Godown Oompany within ten days after the vannošța arřívať bere altor whigh no Dlaims will be 20- sapnaeed
H, A, RITCHIE,
Superintendent
Hangkong, January 24, 1800,
NOTICE TO CONSIGNERS,
193
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER BALLARAT FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
"ONSIGNEES Cargo by the above
of pamed Vesel are hereby informed that their Gects are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gonownн at Kowloon, where each consign- mont will be sorted out Mark by Maric and delivery can be obtained as soon as the
landed, Goods are
Veraci hring
Thrings in
in Car
This
From Lenox, &c, ax.B. 1. Oriental.
From PERSIAN GULF, OF 8. K. D. X. 8. N.,
and B. and T. S. X. Co.'s Bloamers,
Optional Goods will be landed here un lose instructio co given to the contrary before 3p
3pm. To-Day, the 21st Instant, Goods not cleared by the 27th January, at 4 pn., will be subject to rent.
No Fire Inearance will be offected by me In any case whatever,
All Damaged Packages must be left In the Glodowns and a certificate of the dem are obtained from the Godown Company within teg days after the vessel's arrival boro, after which no. Claims will be re- cognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, January 21, 1899.
170
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship, Catharine year, baring
arrived from the above Porte, C aiguses of Vargo are hereby informed that their Goods will be delivered frona slongrida. Cargo impeding the discharge or ramiain. ng on board after 9 p.m. of the 27th Instant will be landed at Ocosignees risk and expense into the Godowns of the HONORING AND KOWLOON WHARP AND SODOWY COMPANY, LIMITAD,
Consignges of Cargo From SENADES and PENANG are requested to tako zinem- HILTE delivery of their Goods from along- sido; snob ergo impeding the discharge of the Vosial will be landed and stored at Consignees risk and expense,
daly qualifed Surgeon in dariled and the Vessel in ditted throughout with Elealpin
"For Pussage, apply to
159
BUTTERFIELD & SWIRE, Agent. Hongkong, Juenary 10, 1869. ORINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, VIA MANILA.
NOTIUR.
STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS LEVANT, BLACK
REA & CAUTIO PORTS ;
AGRON
LONDON, NEW YORK, BOSTON,
TO
Fata.
line:
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pase through the famous YOKOHAMA TO INLAND BEA OF JAPAN, and usually make the voyage Nagasaki, Kobe, Tuesday, March 21. VANCOUVER (BU), in 18 DAYS, Baving THREE DATE to WEEK in the optie (vla Shanghai, Inland Ser, Vako
Trans-Pacids journey, add make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. Bawa & Henolulu):
CONTINENTAL TRAINH of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which have daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO
Great passengers to Brital and Yock and Boston with all Trans-Ashnde
Passengers hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return Liskets to variour
alase only) granted to Missionaries, Biprabers of the Naval, SPECIAL RATE redzeed rates, Good for 4, C, D and 12 months. Military, Diplomatie and | Civil Serviose, and to European Officials in the Bervied f Ouma and Japan Guran mezis, R
PALATIAL fakturus Steamers of this llae pass through the
The attractive- prus of this Company's pute embrace its INLAND SEA OF JAPAN sed call at STEAMSHIPS Recond to none in the World the LUXURIANCE OF ITS HONOLULU, and passengers are allowed to TRANE.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Babibition) and the diversity of MAGNIFICENT break their journey at any point en routs
Through Passengers Tickets granted to MOUNTAIN AND TAKE SCENERY rough which the Railway reser England, France, and, and to the pain parated by the Company, and their appointments and Cuisine aro unexcellen
by ali tra Atlantic Use of Steamers, and oipal dities of the United States or Canada. Batas and pazilsulars of the various routes
Lon application. may be obtained upon
Special rates (first class only) are granted to Menaries, members of the Naval, Military,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and For further information, Maps, Bude Bunks, Rater of Pastage, atd., apply to
DE BROWN, General Apt.
·FEUDER STREET, Hongkong, January 18, 1840
Diplomatic, and Divi Borvi NIPPON YUSEN
offelble in marries of Chins and to Government officials and
their
who have paid fall fan, es uzbarking at Ban Francisco for Uninsur Japan (oralscount of 10 par coat. Thir (or vice versa) within one year, will be allowed altres does not apply to through fares
roux One and Japan to Hurope.
Passengers holding ordura for OVER- 141 LAND CITIES in the Vilized States fisye between San Francisco and Chipway the of the BOUTHERN PACYDID CENTRAL PADING, UNION PACIFIO, DENVER AND Eto Guague, and other dirept ponuecting Ball vaya, and feem Chicago to destination the Photos sof discot
Farbiguiars of the various routes can be had on m
on application, Opental ratos (8 at olaas only) are granted ad to Bifesionaries members of the Naval, Military, Biptumatio, and Civil Bervices, ta European officials in service of China and
and to Government officials Japans their Through Bills of
of Lading hund for trena portation to Yokaasms and other depan Forts, a San Francisco, to Atlantis and All Parool Package should be marked to Inland Oition the United States, via address in fall; and sana will be recolved Overlend to Havana, Trinidad, the Coppery's Odies and you the and Demorers, and to porta in Merion, wy pr
previous to sailing. Cornalar Invoices to sodompany Garg and South America, by the Cami
destined to points
, should be sent to the States, Freight
day previous to sailing, Pack: Company Goes, addressed to the Ốc #goa wil be received at the Office until 5 letter of Onetemos, San Franoluen.
For larther information to Freigh [AM. same day dress. in fally value of or Passage, apply to the Agandy of sh
all Parcel Packages should be masked to
Company, No. 7, Praya Contral sama la required,
BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY's STEAMTES WILL CALL
and
comoeoting Steamara.
Captain Hooks, wili he {a7 BOUTHAMPTON 20 LAND-Pass~YOTER de rocaivod on board until in the Unfton and Ban Frenoleon,
'The Qu,'s Steamship
Chagsha, danehed eu
on TUES DAY, the Stat Instant, at Noon
The attention of
dirested o the Superior Action ofured First-class Saloor by this Stoumor.
situated forward of the Engines A Refrigerating Chamber enadrea the supply of Frash Provisions during the satira voyage. A duly-qualified Surgeon i sarried, and
Vassal is 1:ted through the Visa out with Electric
with lotura Lakota tamut by this Com pany to and from AUSTRALIA BIS, available for Raturn by the Steamers of the Eastern and Australian S. 9. Guy, and vice versk,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 19, 1999.
158
FOR SINGAPORE, PENANG AND
DALOUTTA,
1
The Steamship
Catherine Spour, Caprain J. G. OLIPENT, will be despatched for the shove Forts on TUESDAY, the Jostan", at 9 p..
For Freight or Fassage, apply to
DAVID BASSOON, SONS & Co.,
Agents.
Hongkong. January 26, 1829
at
206
FOR NEW YORK VIA SUEZ 09 NAL
The Steamship
Commeniealth,
Captain JaMER, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the Sist Instant, at 5 p.m.
For Freight, apply to
BUEWAN, TOMES & Co., Ayente. Hongkong, January 25, 1898. 2494 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE.
The Co.'s Steamship
Chingtu Captain Moors, will be despatched as above, on
TUESDAY, 'the 3 at Iustent,
For Freight or Panags, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A genta.
Hongkong, January 21, 1819:
173
OOBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Oo's Steamship
AND LUGTIGE
N.B.-Cargo can be taken on through Billa of Lading for the principal places in
RUSSIA.
PROPOSED BAItxas reos HonNGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION.
FresWednesday | February 1. Sachser...... Wednesday | M reb 1, Beyern......... 1 Wednesday | March 29. Prime Howrah | Wednesday | April 201 Precision
Wednesday blay 24.
WEDN SDAY, the lat day of
10 February, 1839, at 8 &le, the Com
pany's . S. PREUSSEN, Oastain 0. HELNICE
with MAILS, PASSENGERS,
Uon ular Invoices to acompany Cargo destined to points beyond Ran Francisco In the United State should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Pamage and Fraight, apple to the agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN Agent. Hongkong, January 14, 189 9°
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH LA
J. 8. VAN BUREN,
Sont
Hongkong, January 13, 1899.
US Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
129
|
Profoban SAILINGs them. Hongkong, China (vis Shanghai,}
lund Sea, Yoko-
SPECIE, and CANGO, will leave this port ATOHE ON, TOPEKA AND BANIA FE as above, calling at KAPLEE and GeHOA.
Noong Orders will be granted till
on MONDAY, the 30 January, Cargo and Speale will be received oz 6 p.m., on Tresday, the 3 st buy the agency Offas) antil Noon, on Tues January, Parcels will be zooelved (at
and
DAY, the 31st January. Oontents of Packages are required. No Parcal Receipts will be digned for less than $2.60, and Parcels hould not excred Two Feet Cable in meanaromont.
The Stammer has splendid Accommodatio and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board. Por further Particulars, sprly to
MELORERS & Ģos, Apma Hongkong. January 6 1899. ·
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIJA, INDIA, ADEN, EDYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
50
RAILROAD 0%
PROPOSED SITLINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS and HONOLULU,, The UNITED STATES, MEXICO, OEN TRAL and SOUTH AMERICA, HO
4
KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED BAYLINGS FROM HONGKONG-SUBiker To ALIENATION.
Steamer
KINSHIU MAKU
W. BRADY,
|
KAMARUBA MARU,
N. TAREST,
FUTAMI MARU.
Destinations.
SEATTLE, Wish. ..A.. Visƒ KB, YOK HANA VICTORIA, B.G. {
MARSEILLES LONDON, and ANTWERP, Fia FINGAPORE, Pawane, QULOMEO and POST SAID.
Bailing Dates.
MONDAY, 30th Jaa,, at p..
THURSDAY, 2nd
Feby at 4 pi
NAGABAKI MOJI, KOBE and 3UESDAY, Tch
Feta 4 p. YOKOHAMA
Through Passenger Tickets sad Bills of Inding issued for the Principal Cities Ex the United States, Canada and Buraps, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY and ATLANTIC STEAMERS."
For further informasion as to Freight, Paneige, Sailings, Eto, apply at the Coin- pany's local Branen Offas at No. 7, Praya Central.
Hongkong, January, 34, 1899.
Nagcoakl, Rute, Tau, Feb. NORTH GERMAN LLOYD
bama & Honolulu
City of Bio de Janeiro
16; Nuva
(olaShanghai, N. TODAY, March(Taking
Kobe, in and Sua,
Tham Hints).. City of Paking (vis
14, Doud
Bhai, N'siki, Kobe, SATURDAY, April 8,
at, Nuch, Inlandsen, Y'aum
and Honolulu)...}
THE
. S. Mali Steamship CHINA will be dispatched for SAN FRAN.
8.9. Carmarthenshire 2,933. Tons. About CISCO, A SHANGHAL, NAGASAKI
25th February,
KOBB, INLAND SEA, YOKOHAMA
8.8. Belgian Kizy...3,479 fons... About and HONOLULU, on THURSDAY, the
25th March.
8.8. Carlisle City....3,002 Tone
25th April
About
THE Stoomchip Carmarthenshire will be despatched for SAN DIEGO, Fia NAGASAKI, KOBE INLAND SHA, YOKOHAMA and HONOLULE, OR OF about the 25 h February,
Through Bills of Lading issued to any. point in the United Stator.
Cargo will be received on board until 5
p.m.
(ÉZEROIT SERVICE).
A. S. MIHARA. Met..
192
HAMBURG AMERICA LINE.
(FAST ASIATTO SERVICS).
Cargo at through rates to ANSTEndam, Rottieram Linox, Dro TO, LIBON-
LIVERPOOL, GLA:GOW, Puurs in the LavARTH ; BLACK SRA and BALZIO PORTS: Nough and Sourn American P0373), PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SURIZOT TO ALTERATION,
Steamers.
Sailing Dater.
8. B. Dorothea Rickmers, | HATRS, Hannons/Baauen. (L'doof 6th
Capt. PARE,
5.8. SARNIA,
Capt. BELITE,
8. 8. SILESIA.
Capt Beans,
16th February, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United S. & SUBVJA
Capt. Foxo, Staten, and Europe.-
with tranships ont le 'no:g) { Fabrumy, } Freight. ___
Havre, HAMBURO/BELMEN (L'don About 15th | Freight & with transhipment in 'borg). February, Passage, HAVER, BAMMURO/BREMEN. ('don About 10th | Fesight & March, Pazzago, with treeshipment ia 'burg
Į Havne, Hamburg/Barvas, (L'don (About 20th
with tranabigmentia 'borg)-March, HAYER, HANA/Baxmas. (L'don About 81st with transhipment in 'burg) 1 March.
Freight,
Freight
Steamers of this line paa through the 8, BWITTENBERG, INLAND BEA OF JAFAN, and call at Capt. MaDian, HONOLULU, and passengura are allowed. These Steantara have Bugarion Accommodation for Passengers, and carry
Calling at NAPLES for Passervers only, if anthoight inducement ouSEN, For further particularu as to Freight, Paanige, ele, apply to
to break their journey at any point en route Doctor and a Stewardere.
Through Page Tokes geanted in England, France, and Germany by trans-Adsatie lines of Steamen, and to the
the day previous to Sailing. Pere 1 prinsipi cities of the United States or Packages will be received at the Ode until Canada. Harea may be obtained da uppli the same time. All Parcels should be
CARLOWITZ & Co., Agents.
Hongkong, January 20, 1609,
marked to address in full Value of EUROPE have the choles of the Oreland
Passenger holding through ORDERS TO NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY. is required.
Consular Invices, to accompany Cargo dostined to Poista beyond San Diego, should be sent to the Company's Oco,
Fur farther information as to Freight or Pasange, apply to
-BUTTERFIELD & SWINE,
Agents, HONGKONG, China & Jatan. Hongkong, January 25, 1899.
Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER
Through Bills of Lading issued for BATA-addressed to the Collector of Custome, Sansud RIO GRANDE and NORTHERN
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN | Diego, ENTAL AND AMERICAN PORTS, THE Steamship DENGIZ, Cap'ain 8. T
BARDHAM, Berrys Her Majesty's this Mulla, will be despatched from for BOMBAT, SATURDAY, the Tantalus, Usptain IANNAH, will be 4th February, s: Noon, taking Passen deanstoked se ahoye on gern and Cargo for the above Pozis 207 TUESDAY, the 7th February, at Noon.
For Freight, apply to
-No Fire Insuranos will be affected.
Bill of Lading will be countersigned by th: undersigned.
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agenix.
Hongkong, January 28, 1899,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP COLUMBIA,
༣.
FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA,
KOBE AND MOJI
THE abore Steamas having arrived on-
bore Stamos is hoeby requested
to read in their Bill of Lading for Coun
BUTTERFIELD ́& SWIRE, Agents.
Hongkong January 28, 1599.
216
UNITED STATES AND CHINA- JAPAN. STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA BURZ QANAL
The Staumelip
Jadrank, Capiais Thors, will be srifaspatobed na abera în
fermignature and to take immediato delivery or about the 20th February,
“of their Choods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the
Veral will be landed and ored at Coo
De riik sad expense,
DOLWELL & Co, Tan,
Hongseng, anunty 91, 1809.
189
FOR SAN FRANCISCO, W
The 100 4.T. British Barne
alan Quen Margaret.
For Freight, apply to
JARDINE MATHESON & Ud,
Agents, Hongkong, January 6, 1890, UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK (DIRECT).
The Steamship.
Kenmore, Usptain Brian will be Zdusyatobéd nu above un
prates hord, will lead for the or about the oud of February,
and
| have ruisk-duspatch.
AN, TOMES & Co. Sourzy 35, 1899,
·HADY.
For Freight, apply to 2500
CARLOWITZ & Co.
Agenti. Hongkong, January 1* 1899.
AMERICAN SYBTKM
.07.
DENTISTRY,
AX
PROPOSED SAILINGS FROM Hordkong,
Via Shanghai, Inland Son of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C. & TACOMA, Northern Faelde Hallway Co.
Steamer
PACIFIC RAILWAYS; BE the CANA- DIAN PACIFIO RAILWAY on payout of £4 in addition to the regular tariff rate. Passengers holding orders FOR OVER LAND OITIES in the United Statm Life, between Bon Freadsso and Chicago, the eption of the SOUTHERN PAUÍFIC 211 CENTRAL PAULFIO, UNION PACIFIU DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and fro Uh Tacoma.. to destination, the home of direct Glenngla dago
Olympia Mines.
Particulars of the various routes can be bad on application.
Bilk mid. Vilumbles, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a stammer proceeding direct to Marsailles and London; other cargo for London, do, wHADWICK KEW. be courayed vid Bombay,
Parcels will be received at this. Offion
| quill 4 pam, on the day before sailing. The Bontents and value of all packages are required.
Shtypes are partleilarly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bill of Lading..
For further Particular, spply to
HARITORIE,
Superintendent.
[P, &0. 8. R. Co.'n Ofice,
Hongkong, Janumy 23, 1849
JAPANESE
INE ART OURIGS.
KUHN & KOMOR,
Quenu u - Bond, Hongkong i Waist Btreet, Yokóbama sand 136, Dirlalón Bizuri, Koba
89, QDREN'S ROAD CENTRAL.
(LATE or Pearn & Venza,} Hongkong, July 12, 1897,
4 WONDERFUL MEDICINE.
BEECHAM'S
PILLS
are universally admitted to be Worth a Guinea a Box.
BILIOUN AND NERVOUS
HORE DISORDLES
Blok Headsche, Loss of Appetite,
Bearwy and Blotches on the Ekin, Disturbed Bloop, boerera For females of all ages they are umalabbia. The 1/144, box sentado Sá Pilk, The Prios, 60 Denis & Box
Prepared only by the Pro printer. THOMAS IMACIZA, Ski Helen's England. Hola Aperts for Haubol: China zun
Special rates (first olsas only) are geared to Missionscion, members of the Nathiy Military, Diplomsfic, and Civil Karvinės Europas officials in avion of China and Japan, and to Government difalak Ani thefe Rescilles.
Through Bills of Indling sued for trane
IN CONNECTION WITH
Calling
HONOLULU,
to the
Kroellent acco
UNITED SALES
portation to Tokohama and other Japan Panis era to BOROT Part B Francisco, to Atlante and LINES Inland Cities of the United States, ell Overland Hallway, to Barga Trinidad, and Demerar, had to parts in Mexico Central and Bouth Ameriós, by the Comin panty and connecting Steamers,
Freight will be received on board, mal?
Fackages will be roood red at the ofles nabli 5 p.m., my day; al Parved Panaga should be marked to sääreda is fully pad of sworn la rog ulied
Coorala Inredone to "ooom destined to polna, beyood Boa to the United States, should be sent Company's Ulflood in Bekled. Bay
Ford to the Opilastor of Duntonas
and Freight apply to
FOR PORTLAND, OREGON, Oregon Railroad & Navigation Co.
Zona Captain.
•Propied
1. 3. Doben. Jau 28
4 W. A. Evang... Feb 18
J.D. Wamion Mar. 11 1976 T. B. Dobson. April16
DEAEBANGHAL
cheap rater offered by this Line EASTERN OFTIES of the
Köntös sind BTEWARDESS ONSTĪB
Rust CIA ATLANTIU MAIL
United