Shipping.

Steamers,

FOR YOKOHAMA AND KOBY

The Steamship

Sarpia,

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Captain EDCEs, will is FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW, despatched for the aboYD

The do's Steamship

Thalan

Porta on or about the 17th Instant,

This Steamor has auperior Apaommoda. too for First and 9:good olsas Passengers and carries a Dostor and a Stewardza, For Freight of Pasange, apply to

#

SILMSSEN & Co. Agents, Apagkong, January 10. 1899.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE, FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL

The Steamship

As

Mogul

will be darostikad as above on TUESDAY, the

17th January, 1899.

TO DE FOLLOWED BY TUM 8.9. Energia, to sail about 24 h Jan., 1898. 6. Pathan, to a 13 ahout Sad Feb., 1899, 8.S. Sith, to asil about 24th, Feb., 1899 8.9. Arvy, to all about Eth March, 1899.

Ber Fraight at Pange, apply to

DODWELL & Co., LIMITED,

Tau Bone Jannart 12 1999,

2441

Notices to Consignees.

'MOOUL' LING OF STEAMERS.

NOTIDE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP SKK,

FROM NEW YORK AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby in formed that all Goads are being

Janded at their risk into this Godowns of The HOWLONG AND KOWLOON WHARF AND Gorowa Co., at Kowloon, whands andfor from the Wharres delivery may be obtained,

No Claims will

admitted aftor tha Goods have left the Godern, and all Goods maining andelivered stor the 18th Int

·will su subject to rent.

..... All-Claime against the Steamer muət ba presented to the Undeteigtu on or before the Justunt, or they will not ba recognized..

Captain Haze, will ha dspatched for the abors

Part on SUNDAY, the 15th Instand, at Daylight.

For Freight or Paango, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Omeral Managers, Hongkong, January 18, 1809, EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE.

317

The Stormahin

Guthrie, Oaptain MOANTRUM, will above Port on SUNDAY, the 16th Iostani, at Daylight.

Haile

STEAM FOR

THE CHINA MAIL.

Malle

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISO0, PIA INLAND SHA OF JAPAN & HONOLULU, "Panpoanz-BAILING FROM KONURENG, Hongkong Mura (vls”)

1600.

Shanghal. Noganaki, | TubeDAY, Feb. 1, Kobe, Inland Bes, Ya kohatia & Honofula)) Mingon Marie (via

Shanghai, Nagasaki. Sarunday, March Kobe, Inland Fea, Yo 4, at Noon. kobsina & Honolulu)

#TRAITS, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bob of Lading Grued for BATA.

YIA, PERSIAN GULF, CONTIN-THC §. 8. HONGKONG MARU will Te despatched for SAN FRANCISCO, ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship CHUSAN, Capain E. STABAT, currying Her Majesty's Mail, will be despatobed from

this for DOMDAY, o., SATURDAY, the

VIA SHANGHAI, NAGASĀKI, KOBE INLAND BEA. YOKOHAMA and HCNO. | LULU, on TUESDAY, the 1th February 1899, at Noon, taking Fraight and Pastens Ta for Jagan, the United States, and Europe.

Brosmers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and sell at

to break their journey any point en routa, Through Pasisun Toke a ranted to log Atlantic fines of steamers and to the pria.. land, France, and Germosy by all trane cipal cities of the Duited States or Canada, Bates may he hamnat co applisation.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STHANSHIP COMPANY.

VIA ISLAND BEA OF JAPAN AND BONOLULU,

PROPOSED BAZAREN FROM BONGBONG City of Paling (via)

st Noon.

B'hel, Nit Kobe, ( SASURDAY, Jan, 21; Inland Sea, 'name acd Henatalu) Ching

(via Shanghai) Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Toko hams & Hopolule Gily of Rio de Janeiro (via Shanghai, N'ki, Kaba, Inland Sea, Than&H'lufo)..

THUARDAT Feb. 15, at Noon.

TUESDAY, March 14, at noon,

SATURDAY, JANUARY

Bils.

1800

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STRANSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGRAI, NAGASAKI, KOSE, YOKOHAMA AND VICTORIA; B. O, SAFETY PERD-PUNOTVALITY.

Twin Screw Steamships-6,00) Toma-10,000 Horse power—Apaad 19 kaota,

PROPOSED SAYLINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration.)

27 be despatched for the 21ét January, 1899, at Nuan, taking HONOLULU, and Powergom are allowed BAN FRANCISCO via SHANGHAL | EMPRESS OF JAPAN.....Comdz. Gro, A. LEB, K.N‚R........ WEDNESDAY, 18thMar, 9.

This well known Steamer is spocially atted for Passengers, and has a Refrigerat. ing Chamber which ensures the supply of Frash Provisions, Ice, do, throughout the This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Sur- gern are carried,

Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Gazgo tut Fran and Tea for London (unilor arrangement) will be-transhipped af Colombé into a steamer proceding treat to Maraolios anú London; other cargo for London, de, will be convoyod tid Bombay,

Parcels will ba zasaved at this Of

The

Return Tickets Laued by this Camwaith pm on the day before anding pany to and from AUSTRALIA, are avail-contents and value of sti packages ̈“oblé for retiarn by the Steamers of the

CHINA NAVIGATION COMPANY and vice required,

VITSA.

For Fraight or Pasage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, January 11, 1899.

CHINA KAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAL

are

Shippers are particularly requested 10 acts fie terms and conditons of the Com. pany's Bills of Indlag,

DERS

Раззордата holding thugh ORI TO EUROPE have the choice of Overland Bail matos from San Francisco, including the SOUTURE PACIFIC, CENTRAL PADITTO, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS AD USION PACIFICS: DENVER AED RIO GRANRY,

the CANADIAN PAOTIC RAILWAY on pay: moot of £4 in addition to the regular tarif rate | Pasangers holding orders for OVER

LAND CÎTTES in the Daited States have batween & Francisco and Chiosgr, the option of the Sotra RK PAGIPTO, DENTAL

-------

IHT U. B. Mall Steamship. CITY OF EMPRESS OF CHINA...Oomdr. R. ABOHIBALD, R.N.R.WEDNESDAY. 18th Jan./59 PERING, will be despatched for EMPRESS OF INDIA........Oomdr. O. P. MARSHALL, R.N.R. WODNERDAY:30 h Fob./69,

NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, Haloent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous YOKOHAMA, Bed HONOLULU, an

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO SATURDAY, the 21st January, 1889,, VANCOUVER (5.0), in 13 DAYS, anting THREE DAYS to a WEEK in the.

Noon, waking Freight and Pamongers for Trans-Pacifle jourues, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PADIETO BAILWAY, klugh thing Janna, khu United States, and Barupe,

defly, and vras da Cousinset FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIO Steamers of thir line pass through the WITHOUT CHANOL Close consution is made at Montreal, Quehue, Halifax, bew INLAND SEA OF JAPAN, and call at York and Boatan with all Trans-Atlantic Lance, which gazsungurs to Grant Beitain and to break their yourney at suy potten use. Return siekte to variona pointe at rodnoud rates, Good for 4, 6, 11 and 12 months. HONOLULU, and passengers are allowed the Continent are given choice of.

Faisengers booked through to all princips plats and AROUND THE WORLD, Through__Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all SPECIAL RATES (iles: olan only) granted to Musionaries, Mambore of the Wavel, trano-

-Atlantic lines of Bioamera, and to the Military, Diplomatto and Civil Services, and in European Orials in the Survies f Сотамидова. principal altlas of the United States or China and

Japan The attractive features of this Company's route anbrace its PALATIAL Canada, Bates may be obtained on appli

STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF STU cation.

MAGNIFICENT

PATIO, Union Pacino.. DENVER AND RIO: Bungers holding through ORDERS TO TRANS-CONTINENTAL TRÁINS (the Company having recoiṭad the highest award.

GRANR, and other direct commenting Ball ways, and from Chicago to destination the

abelos of direct lines

01

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE, -

Superintendent.

}

P. & 0. 3. N. Co.'s Olleu,

Hongkong, Jangáry § 18° @

NORDDEUTSCHER LLOYD.

to

Particulars of the varioua renten can be had on application,

Bugcal rates (at close only) are granted members of the Natal,

to

The Cake Steamably

Whampoa Captafa Batas will be deapatoked as abors on

TUESDAY, the 14th Znstant, at 9 p.m.

For Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Apener.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they i will be ained on the 18th Instant, atongkong, January 19, 1899.

#p.m.

Ao Vivo lumtraxen húa Stan effrared, Billa of Laling will be nountersigned by

DODWELL & C., LIMITED,

Agente

70

Hongkong, January P, 1899- NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY.

NOTICS, TO CONSIONEES,

STEAMSHIP OLYMPIA, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE & MOJI.

mas

186 above S'aimer having arrived Can signees of Cargo ere hereby requested to send in their Bill of Lading for counter rignature and to take immediate delivery of their Gobda farm alongside.

Cargo Impeding the disch rge of the Vrael will be herded and stored at Con sign, ca' risk and expense.

DOD WELL"& Co. LIMITED,

Agents,

Alumokon January 0. 18-0.

THE

NOMICE TO CONBIG EES.

74

PENINSULAR & ORIENTAL BTEAM NAVIGATION COMPANY'S....

STEAMER SOCOTRA.

FROM ANTWERP, “LONDON, PORT SAID, SUEZ, ROMBAY AND ETRAITS.

"ONSIGNEES of Cargo by the above. Naked Vezzel are hereby informed that thele Goods are being landed aud pland at #nir - in the Honggong AND KOWLOON WRAP AND GODOWN Company's GODOWNS

息 Kowloon, where each cou siguant will be sorted out Mark by Mark and I delivery can be obtained as soon as the Goode

ATA landed. The Vessel brings on Cargo :—

191

NOTIOR.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAM, NAPLES, GRNDA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, POINTS TO DEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORT;

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE, SIW ORLEANS, GALVRUZON & NOCTH AMERICAN

here the choice of the Overland for same at zeceat Chinago World's Exhibition) sad the diversity zontes from San Francisco, Insleding MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasida. the SOUTHERN PACIFIC, OENTHAL

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this routa are owned and RIO, UNION PACIFIO, DENVER sperated by the Company, and their appointments and Quisine are anozoalled. PRIO ¦ and

and NORTHERN DRANDE and

For further information, Maps, Guido Boska, Rates of Penngs, ető., apply to PACIFIC RAILWAYS; the DANA.

Q. E. BROWN, Cegerai.Agent, DIAR PACIFIC RAILWAY oti paginat

Hongkong, December 24. 1898.

PEDDER STAKET. ko tka of £ in addition to 1 (regular tariff rate,

9447

Sicials to anries of China Mengers holding and FOR OVER NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

DITIES in the United States have

tha and Japan, and to Gorerement oficials kotwa Ean Francise and Ghleagn

vation of the SOUTHERN PACIFIC. and their follies.

Tarong Bille of Lading issued for teng-ENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, portation to Yokohama and other Japan DENVER and BIO GRANDE and other Paris, to San Franeisen, to Atlantis and direct connecting Hallways, and from Uk!- Inland Cities of the Durod States, via pago to destination, the chaise of direct FOR Gourland Railway, to Havana, Trinidad, and Dumerar

Partioalora of the various routes can be to

prete

Mexico, in

on appliashion. Cvartal and Bowl America, by the Com pany is and coube Pak Slemmers.

Fraight will to receivul on board until 4p, the day previous to sailing, Pack.

will be ressived at the Office until P. 1 day all Parcel Packages should be marked to address in full; valus of

is required.

3*uh

2nd

rand

EASTERN & AUSTRALIAK STEAM- BOXE COMPANY, LAMITED.

Hal raton (ret olass only)-ere granted to Missionaries, members of the Kaval, FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

Military, Diplomate, and Givil Baxrison, (Calling of TIMOR, PURT DARWIN and

to repean offers it service of his QUEENSLAND PORTS. and taking

ad Japes, and to Gorarament officials and toniz fatelli through Cargo to ADELAIDE,

Ellis of Lading luned for Through NEW ZEALAND, TASMANIA, &

portusion to Tokobaste and other Jepso The Steamabig

Parte, to San Francisco, to Allastle and Menmuir

Inland

Oitles f the Dallod Statue, via Capt. S. Joan Groana,

Overland Ralway, to Havana Trinidad,

above Ports on WEDNESDAY, the 18:

I despatched for the at SOUTHAMPTON TO LAND PANSENOEMS addressed to the Collector of Customs and Demoraro, and to poznie,

Contaal Jostant, at 6.p.m.

zal and Bonth Amarion; by the Com-

and connecting Stamme

This well-town Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Freak Provisions, 1e, o, throughout the voyage.

This Steamer la fastalled throughout with the Electric Light

N. Rour Ticketa issued by this Com

4 daly qualified Surgeon is carried

pany to sad from Australia, are avail able for return by the Stepmors of the Chins Navigation Company, and vies

versá

For Freeht or Famage, apply to

POATE

-THE COMPANY's 5KAAMERA WILL CALL

AND LUGULGE,

N.B.-Cargo cañ be taken on through Bills of Lading for the principul place -RUSSIA.

PROPOSED SLIKES ROM HONGKONG.

Press Wednesday February 1, SUMENT TO ALTERATION.

Sachsen... Wedessday | March 1. Bayern Wednesday | March 30, Prinz Hainrich } Wadday | April 28. Preuzten...... | Wednesday | šlay 24.

WEDN SDAY, the 1st day

of

Can ular Invoices to accompany Cargo destined to puinta, horond San Francites hi the United States should be sent to the Company's Office in Sesled Envelopes,

San Francisco,

For further information 18 to Passageht will be rucaired on board unill and Freight, apply to the Agency of the Vompany, No. 7, Prays Central,

3. §. VAN BUREN Agent Hongkong, January 14 3189 2390

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

rm

the day jw., zeme day; all Parcel Pacis | mória da marked to nådresa in foll; valus

of name is required.

day previous to sailing, Pares?

gur wil ke ressived at the office mutli

Consular Invalues to accompany Car destined to points beyond San Francis la the United States, should be sent to the Comping's Offices in Healed Envelopes, pifranked to the Collector of Customa ni Sad

IN CONFRUTION WITH THE ATCHESON. TOPEKA ANDSANTA FE Brancepo

RAILROAD O

FROPOBED SAILINGS FROM

GIBB, LIVINGSTON & CO. February, 1899. n: 9 n.m., the Com. HONGKONG TO SAN DIEGO,

agents.

Hongsong. January 11, 1899. "

95pany's 3. S ́ PREUSSEN, Cn tain 0. HEITSE, with MAILS, PÅSBENGERS, BPSOLE, and CARGO, will have this

sport

KIA INLAND,SEA OF JAPAN ̈

AND HONOLULU.

For further information se to Presge mad Freight, apply to the Agonay of thi Cotopany, Nu 7. Praga Contra

J. 8. VAN BUREN,

Agent. Hondkorg. December 28, 1894,

2480

Prinsend

PROPORED Barsan arow Borokoro- Via Shanghai, Inländ Son of Japan, Kobe and Yokohama,

VICTORIA, B.Q., & TAUDMA, FOR PORTLAND, OREGON,

12 CONNECTION WITH

1 CONNECTION WITH Northern Pacido Rallway Co. Oragon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamer. Tons! Captaishi

Steamer. Tons Captain Helling. Olympia. 2608 J. Tresbridge.... Jan. 179CHumbis..... 2805 : Gown. B Victoria., 3002J. Panton Fb. 14 Monmouthshire 283 W. A. Evans... Fab. 18 Tacomo... 2011). Smitb... Feb. 28 Lenn677 J.C. Williamaon Mar. 11

Columbia...... 12405). Gow..... Y...

April18 * Calling at HONOLULU, and not Čalling at SHANGHAI.

THE

to the PACIFIŊ COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the attention of passengere fe directed to the very cheap rates offered by this Elde UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

KONGKONG TO LONDON, SW,

Excellant accommodation. · First Class Tabla, DocTOR and STEWARDES married. Passengers to EUROPE may proveed by one of the First-Ulias ATLANTIU MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

LINES.

The Railroad i avelling is second to sons on the Ataerican Continent, Magallicent Booney of the BOJKY and DASOADE MOUNTAINS. Tha VKLLOWSTONE NATIONAL PARK ronta

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23.

The best route to the KLONDIKE GOLD Frezos. Braquent Sailinge from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYRA and 52. M10RAKE.

Kater of Pasage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Services.

Through Bills of Lading inned to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Staten Points

Conwular Invoices of Goods for Enited States Paints should be to que

quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifio Railway. Ticoma, Wash., fur Goods forwarded vis that port, and to the

Captain JE, will be alppies Order will be arfed : Taking Cargo and Passengers to JAPAN Vccidvata, & Cricute, Stuum Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation C., Portland, Orgeon, for Groda

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Stenrustip

Commonwealth,

derpatahed for the above Port on or about the 20th January, 1899,

For Freight, apply to

2404

SHEWAN, TOMES & 00., Agents. Hongkong, December 29, 1898

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

From Iraty, &c., ex 8.K. Thames, From FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

PESSIAN GULF, exs. 1. B..I. S. F., and B.

Bad P. 8, N, Co.'s Steamers. From Zanzi

BA, eta, . Pain

Optional Quods will be landed here on- less instructions are given to the aúntrary before 4 p.m. To-Day, 13th Tusiant.

Goods at clearod by the 19th Instant, at 4.0... will be subject to rent.

No Hire Insuranes will be elfected by me

la any esto whateror,

All Dantaged Packages must be left in the Gudwwhk and à corticate of the dam. aga ehtviued from the Godowo Company within ton daya after the vessel's arrival bero after whion no Onima will be rễ. oogo sod.

H. A. NITOHIR,

Superintendent. Housbong, January 13, 1899.

NOTICE..

116

The Steamabig

Eidsvold, Captain Anderson, will Decimalerie dospatzbaď as abovo

on TUESDAY, the 24th Instant, at 3 p.m.

Fur Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agente. ilangkong, January 6, 1899,

as alive, calling at NAPLES and layo

PORTS and HONOLULU, UNITED STATES, MEXICO, DEN. TRAL and SOUTH AMERICA, Eto,

The

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

on MONDAY, the 80 January, Cargo and Space will be tedited on boord Motil 5 p.in, on Tuesday, the 'st January, and Parcels will be rennived (et the

Agency's Office) Noob, en TCAR-

CAB.S. Carlisle City.....3,002 Tons....About] STATES, MEXICO, CENTILAL AND DAY, the 31st January.. Contonts of

31st January, 1899.

PREF are required. No Parcel Rossipts will be 8.3. Carmarthenshire 2,920 Tona....About SOUTH AMERICA, AND EUROPE, aigned for less than $2.50, and Parcely

16th February.

15th March.

abould not exceet Tau Foot Coblo in 8.9. Belgian King...3,579 fops...Aboot masamrement.

The Bicamor has splendid Accommodatics

arúd carries a Dostor xnd a Stowardens.

Linan can be washed on board.

For further Particulars, apply to

MELØBERS & Oo., Aarts. Hongkong, Januzy 6 1899,

A TERRIBLE COUGIL

A TERRIBLE COUGH,

48

'QUEAN STEAMSHIP OOMPAD 1.

FOR LONDON VĨA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Nester. Captain AsQuery, wiji be despatched as shows

on WEDNESDAY, the 1st Fobruity,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE, -Trite

MR. FOLIN MOD, SMARTs Hongkong, January 12, 1998

FIRM per proepration.

BAIN & RED. Hongkong, December 6, 1898.

THE NEW FRENON REMEDY,

TRAFB.

This atteness at nun hight, pays.Be neatvak), a employed at the Continental Fitopatola Bay Rosti, Jouert, Vesprint, atul other, combines al the t to right na teise of the kannen i tury kicking laki lamazan esangakooj antho

THERAPION No. 1

i rem katly No dam, orteni a few day, only .reuoves mi silvelimeyen from the urinary izgučiu, (superijding kafenkioan, the use of which does feres “parable kaun by laying the foundation of strielurė

kondiskter perduda Dasēta,

THERAPION No. 2

foreske binod, reary, pamples; sprite blotekee pales and swelling of the jalutajsrenní rang ajanpitosong and alt slimineên-dog-walele jčlan

bern touch a foldet tu suply megeary. kuras pestidla, dee., to the desernetīša of soft versi veetnud alal health. This perparation purifies Harlem thrgut the wordynes lourongly klanten very puissions inative from the body.

THERAPION N..3

Freitas, wise to vil Vaakulay kursining dinavas, nid ați me diževnije mes quenres of ely extuni ·zetidence in ant, annealthy ellmates, kez · Ji positives nisprising owner la Tastorina Hength and slærstelni tlie debilitated."

El ball

THERAPION pinip

Chemi di paekanta tiquitémoië. Dhe World Pries England 9/9° 4/65 în erdering, táto mhlas of the viney intelegea is requisied, arīnberra

Te Trade Mark, wblah is a, lacekidir of word...... DOBRAMON "an it appears aus vier Cuperiment Sinup (in white felters on a red grinch blive ta atery wckage by order of Be Majeesy's Bo Commissioners, and villout which i forgery. Sold by A. 8. WATION & Co., Limited, Hongkong, Chirim and Manilag

A. TERRIBLE COUGH,

50

*94, Commercial Road, Peckham, July 15. * Dear Sir, I am a pone hand at expiring

THE

THE Steamship Carlisle City will be despatched for SAN DIEGO," Viz NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIO & OTHER CONNKOTING, STEAMERS.

HONOLULU.

YOKOHAMA and HONOLULU, on or FLA INLAND BEA OF JAPAN AND About SATURDAY, 1st January, 1809. Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo

will be recuived on board until 5 p.m. the day previous to Sailing, Paro

will be received at the Uffion natil Fuckinge

same time. All Parcels should be marked to address in full. Value of same in required.

the

Qussular Invoice, to accompany Cargo

my feelings, but I ehi ald like to thank you Your lozenges have done wanders in relieving mg terrible caugh. Since I had the operation of destined to Points beyond San Diego,

Tentang (Usur me flare Emperor shoud he went to the Company's Of

Germany, and unlike bin, thank toil, I san still

save perform at St. Bartholomew's Hospital, addreased to the Collector of Customs, Sau

Do one said sibly letre had a relent Diego

such it was a bed at times that it quite

erhosiąd ma. The museus, which was Veg

For further information as to Freight or

copiers wad bred, had to attened, and I bove, Passage, apply to been able to get va of it without difficulty.-I air, yours truly. J. HLL,"

A DOCTOR'S TESTIMONY,

A DOCTOR'S TESTIMONY,"

18

UNIED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL.

The Steamship

Indraxi, Osptalu Trones, will bà despatched an abovo 00

49

vý about the 21th February.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkang, Jaugury. 8. 1899 UNITED STATES-AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE FOR NEW YORK (DIRECT).

The Steamship

Kenmore, Captain ELLs will be Evadaspatóhed as above on

at about the end of February.

For Fraight, apply to

CARLOWITZ & Co,

Agotta Hongkong, January 12, 169, 17

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A.I. British Barque Mary Queen Margaret, * FAULKNER, Mäster, shortly ez protud here, will load for the abore Port, and will have quick dospatah.

For Fragli, apply to

SHEWAN, TOMEKH & Co. Hongkong, Devsimber 29, 1903. 3407

A DOCTOR'S TESTIMONY.

"Bauta Park, Cardisk, South Walea, bept. 29. JAMA.

I have, indead, grent plousure in adding my

DUTTERFIELD & SWINE, Agents, HONGKONG, CLIMA & JAPAN. Hongkong, December 17, 1888-2400

Lotmony to your excellent preparation of each NOTICE TO ADVERTISERS.

Longer, and I have preprived it now for BRO Ioat oight years in se kospitals and private pratis and found it of great beneût. Zeiten suffer from Channís Bronchitin ; your Lozenge is the only remedy.which gives me immediate suse. Thepatore

ce Feertalniy xrd mest strongly radn mend your Logos to the public who may suffer from Catarb, Benchitis, Winter Count, or any kind of Palmonary irritation.-You Eraly, "4. GARDEL, M.D. L.B.GP. and EM. Edinburgh LR.C.8. und L.M. Edhurch,

USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES.

"IS TENKABLE BOTHANSA 40” minor KEATING'S COUGE LOZENGER vere fret made, and the mla in larger than ever, hesanne they sta tuuri- walled in thoustic and cure of Winter Cough, Asthma, and Bronchitis; one slane gives reliaf.

| UTTERLY UNRIVALLED. UTTEELY UNRIVALLED, UTTERLY UNRIVALLED,

Katley's Cough Logonges, the unrivalled remedy Ing CORS, WILARSENESS. THROAT TROU BLES, aro neid in Betztes by nil Chemia ba

T

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG,

THIS ESTABLISHMENT, situated le "the elegant Building knowu ar SOON. NAUGHT HOUSE,' offers First-Class Ao. commodation to Residents and Traveller.

Passenger Elevator, feous Entrance Hall to eash Floor, In charge of experienced Attendant."

Favourable Arrangemania made for Fusillen and for Moxibly or Extended Periode.

BILLIARDS.

WING to the large and continued

increase of STDscarasne to the

CHINA_MAIL.

We are compelled to go to Fresa earllor, Alterations and additions to Advertise ments on Pages 1 and 4, should be sent

|

Роговия Ватанда уком Номакона, Gadis (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Wednesday Feb. 1, Indnud Sar, Yoko 1899, at daylight.

hams & Honolulu), (

Doris (via Shanghai,

Nagasaki, Kube, Saturday, February

Ined Bea. Yoko

bras and Batu). )

Ceptic (via Shanghai,

20, at noon.

Nagasaki, Kobe, Tacsday, March 21, Inland Sea, Yuko-

ST BOUD. hati&olulu), j

HE Co. Stearstip GABLIO silbe despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA яoả HONO. LULU, 00 WADNESDAY, the 1st Feb., st Daylight.

Stumors of this bus pars through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at ang pais en route.

Through Fassengers Tickets granted to Logiausi, France, and Germany by all tran-

Bhipped by that routo.

Parpola must be sent to our Olies. (with address marked in full) by 5 p.m. on the day previous to miling.

For further information as io Passage or Freight, apply lo

Hongkong, January 10, 1808.

NIPPON

DODWELL & Co., LIMITED.

General Agents,

2430

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SCRIEỚT TO ALIBRATION.

Steamers.

KAGOSHIMA MARU,

R. NUXOME; KASUGA MARU. E. W. BASWELL, SAOMI MARU, J. N1040,

INABA MARU,

W. BAINBRIDGE,

-Destinations,

KOBE and YOKOHAMA NAGASAKI KOBE and

YOKOHAMA

SHANGHAI, ONEMULPO

and NAQAFAKI.P MARSEILLES, LONDON, and

NANTWERP

VSAXTORE, PENANG, COLOMEO

and Pour FAID...

HIROSHIMA MARU, SINGAPORE COLOMBO and

KINSHIU MARU.

W. BRADY,

TOKIO MARU," J. B. MURLAY

BOMSAY,

Į SEATTLE, Wash U.S.A., Fin KARE, YOKOHAMA VICTORIA.B.C. SYDNEY and MELBOURNE, Fi THURSDAY ISLAND, TOWNEVILLE and BurfaKE.

Bailing Dates THURSDAY, 19th Jan, até p.m. THURSDAY, 19th

- Jan., at 4 p.m.

5 FRIDAY, 2012 Jan.

SUNDAY 22

Januszy, af Daylight TUESDAY, 24th

Mulan, at 2000,

THURSDAY, 26

Jad, at 4 p.,

FRIDAY; 27th

Jan at 4 p

*Through Pansager Tickets and Bills of Lading inued for the Principal Cities in

WAY AND ATLANTIO STEAMERS the United States. Una and Europe, in connection with lie Gesar Northnny Kais For further information as to Freight, Pasange, Sailings, Etc., apply at the Come psoy's local Branch Ollou as Nur 7, Praya Contral

A. S. MIHARA, Manager.

***Hongkong, January-13-1800.

Atlantic lines of Stoarsers, and to the pri NORTH GERMAN LLOYD cipal

cies of the United States or Usunda

bero not later than 10 a. NEW ADER-Rates and particulars of the various routes TISEMENTS should be sent before 4p.m.

BAIN & REIO. Hongkong, October 1, 1898.

A WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

FOR

ara universally admitted to be Worth a Guinea a Box.

BILIOUS

NERVOUS 4ND DISORDERS, -Sick Headache, Loss of Appetite,

Benvy and Blotches on the Skin,

Disturbed #leep, &c.

For female of all ages they are invaluable,

The 1/1fd, boxen contain 56 Plän,

Pries, 50 Cents Bok

Propared only by the Propriotes, THOMAS BRESHAM, 8), Helen's, England. ** Bola Agente for Hongkong and China 1-.-.-. 1939-477ATTIH & Co., 65, Queen's Bowl.

P. BOHM, Proprietor and Manager. Hongkong, September 27, 1897,

may be oblakad apon application.

to

(FERIGHT SERVICE).

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST ASIATIC SERVI02).

Special talee (Erst alea only) to granted (Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, Rovneream, Lismon, OPORTO, LON DOW

Bliazionaries, members of the Naval,

und

Diplomatie, and Civil Services,

ropean

Japans

officials lu survico of China and 1 to Goremment otkaisis and

thels familien.

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or dapan (or vice versa) within one year, will

LIVERPOOL, GIA HOW, PARTS in the LayAxis1-

BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and FOUTH AREEHAN PORT).

PROJECTED SAILINGS TEGM HONGKONG.

Steamora.

be allowed a discount of 1 per cent, The B. 8. ASTURIA, aliorcance des not apply to through fares from China and Japan to Burope,

Capt. HAILY... 8.8. Dorothes Bickmers, All Parcel Packages should be ward to Capt. PAPE sddress it all; and sanse will be received 5. S. SARNIA,

the at the Company's Othoa nukil 5 day previous to calling, light

Consular Involves to accompany destined to points beyond San Fanchigo

Capt. ENEER

Chergo

8, 9. SUBVIA

Capt. Ferzony

SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Sailing Dates

Fu's, B'noso/BURN. (L'don f with transhipment is A harg),

18th

About 6 h Fertakey,

Freight.

Fraight

', '/B'MEN, (Lion'] with transbiparost in Beng) 1 B'RE, H'EURO/BEN (Le - About 15th with transhipment in 'burg). Bvbrbaryi / H'ER, H'sʊza/B'Max, (L'don f about 101. I with transhipment in H'burg), 1 March,

in the United States, should be sent to the 8. S. WITTENBERG 1 U's, Il'ech/Bux. (Lion (About Slat Company's Office added to the Gods lockos of Cosioms, San Franelson -

For further informatim se to Freight Passage, apply to the Aganoy of the Company

1. Prays Central

Caph Maus, with trakibigment io B burg) 1 Match

J. B. VAN BUREN,

Hongkong, January 18, 1859,

Freight

Freigh

These Steamers hava Superior Accommodation for Passengers, and Doctor and a Stewardesa, stres

Calling at Narges for Patients only if anfficient inducement, offers For further particulars as to Freight, Pasinge, a:d, apply to

Hongkong, January 9, 1899.

Oo. Acesta.

Share This Page