Shipping
Steamers.
FOR NEW YORK PIA SUÈZ QANAL
The Staamahis
Cammoniaalth, Coptalo nemam, “will ha despatched for the abes Pork on or shout the 20th January, 1870,
For Freight, apply to
ASHEWAN, TOMES & 00, Agents Hongkong, December 28, 1895. 2404
FOR SHANGHAI.
The Steamship
Priyang,
Captada R. Köüzen, will sba despatched for the above Port on BATURDAY, the Tih Iost.,
For Freight or Passage, apply to
BIEMSSEN & Co. Hongkong, January 4, 1899.
CHINA NAVIGATION COMPANY,' EIMITED.
Shipping.
Steamers,
FOR MANILA, (DERMOF),
The Steamship
Keturlarg
Cačtalo Flanela)" w}}}.by- Fäenpatched for the shaya
Fort on SATURDAY, the 75% Instant, 41
10 m
Tris Beamer han miparios Aspommade.. tion for First Class Passengers,
For Fartfonlars, apply to
R. IBAÃOS & BROTHER,
Beaconsfeld Argada. Hongkong, January 5, 1999.
*DEN' LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA,
The Steamship
Hentedi, Captain Kangunan, will be despatchut as store 20 on SATURDAY, the 7th Lastant, at p.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,
The Go, a Steamship
Tainan,
Tak Captain Ramat, will be Pela despatched na abora en MONDAY, the 9th Instant, at 8 pm.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this StaBINOT, First-class Baloon In situated forwant of the Engines. ▲ Rafrigerating Chamber ensures the
Frosh supply of
Provisions during the entre voyage a Adulyadited Surgeon is carried, and the Yanel la atted through. out with Electric Light.
N.B.--Return Tickets lasued by this Com pany to and from AUSTRALIA are available. lar Baina by the Etasiders of the Eastern
and Australian E. 8. Co., and vise verad.
For Freight of Passaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agent
Hongkong, January 4, 1800.
Notices to Consignees.
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
31
ITINE H. A. L. B. §. Dorothea Plokmore, Capt. Pape, having arrived from the above Porta, Consignees of Clarge are hereby requested to and in their Bills of Lading. fur countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their
gails ki song nવે
Any Cate impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Horas KONG and Kowloos Wrany and GoDOWN COMPANY LIMITED, and stored at Con-. algngoa' risk and expenso.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th Inst., will be subject to rent.
For Freight or Punga, apply to y
GIRB, LIVINGSION & C...
Agents,
Hongkong, January 8, 1943. *MOGUL' LINE OF STEAMERS,
FOR SHÀNGHAI, KUBĖ AND
"YOKOHAMA,
20
STEAMWOR
THE CHINA MAIL.
STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, ROTPTY. MEDITERRANHAN "PORTS, – PLYMOUTH AND LONDON:** Through Hills of Lading ind for BAXA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERIČAN PORTS.
Matis,
TOYO KISEN KAISHA, TO JIN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU, Pactory SaraNG FROM FIOMBRÁNO.
*
Bhanphal Nagarki SATURDAY: JAň.
14, 1890.
Kobe Taisnāves. Ya
kohama'& Hooslalu),
Honators Meru (10)
Shanghai Nogarski, | Turizav. Fob, 7,
ad Be Yo
Kobe, Joland
Kolama de Honolula))
Nippon Mar
1899.
Shanghal, Nagasaki, Saturday, March Kobe Inland Sas, Yo 4, at Noon. kchapa & Honolulu),
"THE Stowmphip FARRAMATTA, Capeship AMERICA MARU
¡C. F. PALSTON, R. NR., rrping Her he despatched for SAN FRANCISCO, Majaniy's Mails, will be tua patched from VIA BRANGHAI NAGASAKI. KOBE INLAND SEA YOROILAMA and HONO this for BOMBAY, 2., SATURDAY, LULU, on FATORDAY the 14th January, the 7th January, 1990, at Nood, taking 1899, at Noon, taking Freight and Passen Passengers and Cargo for the above Ports, grm for Japan, the United States, and
Blk and Valuables, all Cargo for Prance, and Tax far Londen (under, arrangement) will be transhipped at Colombo into a saamor proceeding direct to Marssilism and London; other cargo for London, day will be conveyed nå Bombay.
Europe
Mails
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND HONOLULU,
„PROPODNE SAILINGS FROM Boxarovo. City of Paking (vla"))
at Nuga,
THURSDAY, Feb. 10, Noon,
Bhaj, 21, Kobo, Siyunnar, Jan. 21, Inland Ses, Y hame and Honolulu) wake, China (vin Shangha
Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yuko hama & Honolulu), City of Rio de Janeiro (via Bhanghai, N'ki, Kobe, Inland Sea, Y'ham's & B’lulu)..
Togna, Barch 14, at noon..
FRIDAY, JANDANT 6, 1300.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWERN CHINA, JAPAN AND HUROPE, PIA CANADA "AND THE UNITED STATES, (Dalling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.0.
SAFETY.....SPERI-PUNOTUALITY ASSA Twin Screw Steamships--6,000 Tona-10,000 Hōmo power-Speed 19 kunts.
PROPOSED BAILINGS FROM HOMOKONS;
(Subjeel to Altration)
THE U. S. Mall Steamh CITY OF EMPRESS OF CHINA...Cord R. ARCHIBALD, BN.R....WrOnesday, 18th Jan./SA PÈKINO, WI be Anspatched for EMPRESS OF INDIA,.„Çömde O. P. MARSHALL, R,N.R.. WEDNESDAY 10: Feb, 08.
SAN FRANCISCO, ERANORAL, EMPRESS OF JAPAN..Come GLO. A: LEE, EN.R.... WEDNERDAY, 151) Mar (99, Some of this line pass through the NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, INLAND SRA OF JAPAN, and YOKOHAMA and HONOLULU, on HONOLULU, and Passengers are allowed so break their tourney at any point en routs SATURDAY, the 21st January, 164, Through Tapes Tinkoteranted to Hot Noon, taking Freight and Passengers for land, France, and Germany by all trans Japan, the United States, and Europe. Atlantislines of steemera and to the prin
Bteaters of this line pass through the cipal cities of the United Statra or Canada.
INLAND SHA OF JAPAN, and all be shiained on application. Present Hail router from San Francisco, including
EUROPE have the choice of Gotland to break their journay at any palat in route,
Through. Presepe Tickets granted to Return tickets to various pointe se redusert ratai, Good for 4, 6, 9 and 19 muntha
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (hrat alam only) granted to Missionaries, Members of the Narsh, the SorgarEY FACIVIC, CENTRAL PACKYO. ngland, France, and Germany by al
liary, Diplomatic en
stic and Civil Services, and to Europe Officials in the Service of UNION PATIO DENVER AND RIO GRANDE, trap-Allankle lines of Steamers, and to the Milliary
Ratar may be ohla
ba chlained an applie The attractive features of
THE
THE magalßsent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous ----- INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (6.0.), in 19 DAYS, aving THREE DAYE to WEEK in the Triga-Pacile journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which Jaxre and ornes the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC SHOUT HANOR as connection in casa, dontreal, Quabes, Halifax, New York and Bostos with all Trans-Atlantic Lines, whigh passengers to Great Britain,
st
Parools will be received, et this QMze Rates may holding through. ONDERS | HONOLULU, and passangers are allowed the Continent are givon choice of,
antil 4 pm, on the day before selling. The contents and value of oil packages bar.
The Steamship
Sidh Captalo RowLzy, Jespalabeel as above op
SATURDAY, the Zh Lactant,
Fat Fraight or Panago, apply to
DODWELL & Co., LIMITED,
···Agents. Hongkong, January 2, 1829.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
are
Shippers are perdonlaris, sequented 1
and NORTHERN PAO C RAILWAYS also
and
| note the turros and colitona of the Com the CANADIAN PATIO Railway on peleaf the United States, QF | China and Japan Government this Company's ronte embrace its PALATIAS t of £à la sddition to the regular tarie hobling through ORDERS TO TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bigkrat zực
pany'. Bills of Lading.
For farther Particulmes, apple to
HARITORIE
11
Superintendak
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI, The Co.'s Chertored 8.4.
Taichiou. Captain ForOSE, WHI me despatched for the above Porte on BUNDAY; the 9th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Oc
General Managers. Hongkong, January 6, 18°9. --
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMY AND JAVA
The Co.'s Staubip
Kweiyany
42
Captalu TELERIDAE.
will be despy shed as shove on SUNDAY, the 8th Instant, at Daylight.
For Freight or Possage, apply tu
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, January 4, 1899,
►
rala
went of
Passengers holding orders for OVER- LAND, OTTIFS in the United States have
STEAMSHIPS
fecond to
to none in the World), the LUXURIANCE OF 1:8 have the choles of the Overland for name st recent Chicago World's Exhibition) sad the sliversity of MAGNIFICENT Fail Fontos from San Francisco, including MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes bai waen San Frangison and Chicage, the the SOUTHERN PACIFIC, OENTRAL THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned sud Hongkoos, Desember 24, 1898 8466 PARIFIC. UNION PACIFIC. DENVER AND RS and BIO GRANDE and NORTHERN Operated by the Compasig, and their appointments and Ogialas are unerselied.
NOTICE
COMPAGNIE DES MANGA QARIES MARITIMES. PAQUEROTS PORTE FRANCAID,
STEAM FOR BAIGON, BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, ČALOUTTA, DJIBOUTI, RGYPT, MARESILLZS," MEDITERRANEAN AND BLAUE BRA PORTS, LONDON, HAVRE, CORDEKUA ;
A ZLO
option of the SamraYEN PACIO CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER
GRANPR, and other
dirrat popneating Rail-
and forth Uniongo to destination the IFIG RAILWAYS; also the CANA
chalow at dirasi 'ları.
FACIFIC BAILWAY on
on paymont
of £d in addition to the regular tarif enzy FOR OVER. Passengers holding orders FOR
Hongkong. Dcember 24, 1898,
For further information, Maps, Guide Books, Ratus of Fantage, etc, syply to
D. E. BROWN, “General Agai, Prodan Brązz
2147
(FAPICES SERVICE).
HAMBURG AMERICA LINE.
(BABT ASIATIQ SUKTION),
LAND GITTER in the United States have, NORTH GERMAN LLOYD between San Fransis and Coles, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct conmeeting Ballway, and from Chi (Taking Oniga at through rates to Amsterdam, Rotterdam. Lainom, Oronto, London
Particulars of the various routes ean ba had on
en application Branial Patos
a (il et slaan only) are granted Misionaris, members of the Naval, Military, Dipi catie, and Civil Services; to Boropean officiala in servies of China Government officials and Japan, and to Burt their tale
Through Billa 6 Tading issund for trană. Uner. portation in Yokohama qad other Jenal had an audication.
h
cago to destination, the choice of direct
Particulers of the various routes can ke
Porto, to San Frarison, to Atlaul Inland Cities of the United States, vla Special ratsa (frat aleas only) are granted Orariend Rafway to Havans, Trinidad, to Biissioneries, members of the Nava and Demazara, and to
Milltary, Diplomatic, and Oil Bervices, ports in Mexico, Central and South Ameries, by the Comto European oficials in marelos of Chins and Japan, and to Government officein and and connecting Steamers. Freight will be received on baird unt? | their tamu,
Through Billa of Tading tuned for tran PORTS OF HULZU. & RIVER PLATE.. the day praxions to sailing. Pack
ADFA received at the Office until 6portation to Yokebris and piker Japan
Paris, to fad to Inland Chiles of the United Sistar, við Overland Railway, to Harana Trinidad, and Damerare, and to ports in Mexion. Control and South Ameries, by the Com pany's and scaneeting Steamers.
Frsfrist will be ranaived on board until i to sailing. Parool Pankages will be r
ON SATURDAY, the 14th January, at
p.. anme day's all Parcel Packages should Noon, the Company's Steamship he marked addrona in Full; value of 42 Osptain Niong, with MAILS, as is required. PASSENGERS SPECIE, and CARGO,
Invoices to neonmpany Cargo Don will leave this Part, for MARSEILLES, detined to points beyond S-a Franciaco la via Farts of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT, the United States should be sent to the Cargo and Specie will be registered for Company's Office in Sealed Envelopes.
London as well as for Marseilles. sud no-addremand to the Collector of Customs at pm the day pad at the epe until 39cepted in transit through Marseilles for the
principal Places of Ecrops.
All broken, chafed, and damaged Good. THE OBINA & MANILA STEAMERIP
are to be left in the Gndowns, where th
will be examined on the b Instant, at 8
Wire Laurance nas been effected.
SIEMSBEN & Co., Agents.
Hongkong January 2, 1999.
STEAMSHR. LAOS,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAYITIMES.
NOTICE.
YONSIGNEES of Cargo from London
and Hatre, ex N. 8. Cambodge, from Bordeaux, ex S. 8. Fille de Cette, indoung. tion with above Steamer, are hereby in formed that their Gonds, with the ex- ception of Opium, Tronour, and Valuables, are being landed and stored at thair risks Into the Godowns of the HONGKONG AND Kowloon
FLOON WHARY AND GODOWN COMPANY, LANIERD
at Kowloon, whenos delivery may be obtained immediately after landing
Optional Cargo will be forwarded on niless intimation in recafved from the Con. signees before Noor, To DAY, requesting
bo landed here.
to
Bill of Lading will be countersigned by
the Undersigned.
Goods vamalving unclaimed after Mon-
COMPANY, LIMITED.
Shipping Orders will be granted ti
F
Cargo will be received on board until 4 pm. Spela and Pergila...n'Àl3„By sont on board; they must be left at the Agency's Office).
Contents and value of Packages are re-
The Co.'s Staricabip
Tairs, Captain Hi Kooz, will bequired. "depstohut for the abova
For further particolare, apply at the Port on M: NDAY, the Bch Instant, at 5 Company's Office
G. DE CHAMPEAUX, This Steamer his Accommodation for
Agent. Passengers.
Hongkong. January 2, 1899
p.m
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,-
General Managers,
Hongkong, January 3, 18 9.
42
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Stonmailp
Horred Captain BanTLETT, Will be despatched as above
on TUESDAY, the 10th January.
For Freight, apply to
KUTTERFIELD & SWIRE
Agents, Hongkong, December 30, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
13
STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG PORTS TI LEVANE, BLACK
SEA & BALTIO PORTS;
A180,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
Bin Fracion,
For further information se to Page ard Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. 8. VAN BUREN Agent.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
5 p., day: al Parcel Packages
pf sama is requiead, should be marked to address in fall; valds
Consular Tavolors to accompany Cargo destined to patal beyond Bannis Orzepany's Offices in Roated Enaloga address to the Collector of Chatoms at BSD For further Information sa to Peace. IN CONNECTION WITH TAR and Freight, apply to the Agency of the ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Company No. 7, Feapa Central,
J. 8. VAN BUREN, RAILROAD (.
Agent, Bokgborg, December 28, 1898, accidental & Oriental Steam Ship Company,
PROPOSED SAILINGS YKOM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS #DO HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Eto.
5.8. Carlisle City ....3,002 Tous......About 14th Jabury, 1899. S.S. Garmarthenshire...2,920 Tons,... About 15th February. 6,5, Belgian King...3,379 Fous..
15th March.
2150
"AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEX100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUHOPE
VIA
THE OVI ULAND RAILWATS,
AND
About ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEAMER 8.
2003 GALVESTON & SOUTH AMERICAN THE Steamship. Carlisle City wili bo VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
·MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
PORTS,
THE COMPANY's Steamers with CAĻU
DAY the Bh Instant, at Noon, will be FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL | ar SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER
subject to rant and landing charges.
All Claims al be sout in to me on or
before the b Instant, or they will not be
recognised, , ·{ “
The Stenair
Mogul,
will be despatched an above on or about the
All Damaged Packages will be examined 12th January, 1899.
an Moxuay, the 9 h Intaut, at 9 pim..
No Vier Insurance kan hoon verstel,
Q. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, Jaru ry 1, 1890.
THE CHINESE MAIL.
(Wah Te Yut Poj
10
is paper is now lasted orery day. sription le fixed at Fee Dolfare per sunum delivered in Bong- kong, or Eleven Hollars Forly Cents in- oluding posture to Coast ports,
It is the first Chinese. N Newayspor eter.
TO BE FOLLOWED BY THE-
S.S. Energia, to sail about 19 h Jav., 1699. 8.8. L'athan, to wil about 91st Jan., 1899, 8.8. Ar.y#. to sail abot 16th, Fan, 1889, 8.9. Sikh, to sail about 96th, Fob., 1899,
For Freight or Passags, apply to
DODWELL, CARLILL &-05.,
Agenta. Hongkong, December 27. 1898,
UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK (DIRECT)
2481
AND LUOGLUR..
8.B.-Cargo can be taken on through Bill. of Lading for the principal places
RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM Hanɑrong.
SUBJECT TO ALTEMATION,
44
0 on
Tho Staymship
Kenmore, Captain Eszta, will be despatched as abere on
sued under purely native direction. The or about the 4th Fabrdary.
shiof support or the paper is of sourse
Lic
derived from the uktive 4:mmunity, amulgat whom also are to be found the gustaulers and ensurities necessary place it on a business and legal footing.
The projector, basing their setirantes apon the most reliable Information from the various forts in China and Japan,- from Australia, California, Singapore, Po
Saigon, and other places frequented be the Uhinese, unsider themselves justified and ever-increasing
Bang,
A
fi guaranteeingvantages offered to ads
sirculation, Tha
vuctizers aru therefore unusually gross, and the forályn mynspunity generally vil find
For Freight, apply to
CARLOWITZ à 00,
Agents
Hongkong, January 3 189
Sailing Vessels.
17
FOR NEW YORK
The 5.3. AI.LAmerican Bip
Reubr
· Ouptaja Adams, having arrived
• will lönd, for ; above 'Port and
It to their interest to avail themselves of will have quick despatol.
thom.
The field open to a paper of this descrips tonandnoted by native efforts » bot progressive and sul-obstructive in tou
is almost limitless. • If on the one hand. -arraianitha - Chiasso, belief and interual; while où the okhar ft deserves every kiể flint ona be given to 1 by foreigners. Like English journals 16 contains Editorially with: Load Shipping, and Commerofal
·Kows and Adversants.
Subscription ordem for the above may be sent to
BAIN & REID, DAS
Cikuse Mail Offer
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 6, 1898. 2118
FOR SAN FRANCISCO. *The 300 AZ, British Borque
(Vis: Queen, Margortly
Faulenen, Master, shortly ex
•pected here, will load for the özt, and will have qalele despaton: For Braight, apply to
Preussen........} Wednesday February Sachsen.......... | Wednesday March 1.
· Baynn | Wednesday 1 March 29, Prinz Heinrich | Wedoemony | Ap¦¤ 26. Picusden...... | Wodoogdny j Blay 24.
N-WEDN·SDAY, the 4th day of
pany's 8. 8. PREUFSEN. Catain R HEINTER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this por
GERDA as above, calling NAFLE
Shipping Orders will be granted Noon, on Monnay, the 2nd February, Cargo and Specie will be received of board until 8 pim, on Trrapay, the 3rd February, and Parcels will be received (a the Agator's Officat mntil foun, on TUER. DIY, teard February. Contents of Packager are required. No Parcal Receipta will be signed for less than $2.50, and Parcels should not axosed Two Fasi Quble i ZOÀTU PRILLANI Èt,
}
The Steamer has plendid Accommodation and carries » Doctor and a Starless. ~Lalu'enroáis ba wsebed on board.
For further Paritaulars, apply to
MELOBERA & Co., “Aginta, Hongkong, Januwy 6, 1899.
2330
despatched for SAN DIEGO, Fia NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on vé about SATURDAY, 14 Janary, 1899. Through Bills of ding issued to any point in the Tasted Slates
Uange will be reosived on board until 5 p.m. the day previous to Bailin Pate
will be received at the Office until Pack-ge
All Parcels should be the same time. marked to address in full, Value of sime is required.
..
ས
HONOLULU,
PROPOERD BAILINGS FROM HoxCLOXO Garlic (ris Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, Take Intand 8er,
hams & Honolulu), Doric (via Shanghal,
Tuesday, Jan. 31,
1899, at noon.
Nagasakl, Kobe, Saturday, Fabrosty Inland Sea. Yoko- 25, at Boon.-
sed B'lulu hewa Coptic (via Shanghai,
BOUN.
----LIVERPOOL; Charcow, Porrs in the Levanın yol
BLACK SIA and BALTIC PARTS; Noure and Boura AMERICAN FORTN). -
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. ∙SUBJKOT TO ALTERATION.
Steamerk
Osp HAY
8. 8. ASTURIA,
8, Dorothen Richman,
Capt. PAPE, 8,9. SARNIA, Capt. Band,
Haven & HAMBURG. (Lunden with ripment iu Etn'g} {
Dantication.
Salling Dates.
F'v, '20s & A'wire (Linn ( About 14th with tean hipment tu B'burg) 1· January,
Freight
About 10th
Tratahs_de
February,
Pântage
About
Fabrumy
Freight.
and
-BANTY - A
HAVRE & HAMBURG. (London with transhipment in B'burg); {
The Steamer have Superior Accommodation for Panasogar Doctor and a Biowardens.
Calling at NAFIKS or Passenger boly, if sufficient inducement offers. For further particulara as to Freight, Parango, ein, apply to
2484
CARLOWITZ & Co., Agents. Hongkong, December 28, 1898 NORTHERN FAUIFIU STEAMSmir UUMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, 3.0., & TACOMA, FOR PORTLAND, OREGON,
`IN CONNECHON. WITH
IN CONNECTION WITH Northern Paolo Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co, Steamer. Tons
{Proposed]}] Captain.
Steamer. Ton Captain, Sailing Glenagle...875 J. MaGillivray.... Jan. 10 Columbia 206 A. GOW Olympia... 308 J. Truebridge Jan. 14 Monmoschenre 23 4 W. A. Evans... Feb. 18 Fictoria083. Taoton Feb, 14 Lennor.677 J.C. Williamson Mar. 11 Tacoma.....2811 W. Berith... Feb. 26olumbia [2600 A. Gow... Aprilis
Propsell Salinge Wat, 28-
Othe
| NEE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Time
To the PACITO COAST had to the INTERIOR and Bar UNITED STATES and CANADA and to HUROPE.
HONGKONG TO LONDON, LAT,
Excellent sécommodation. First Class Table. Doctos ad Bźwarness carried. Pangngers to EUROPE may proged by one of the First-Class ATLANTIO MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, GAL
LINES.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROJKY and CASUADE MOUNTAINS. The YELLOWSTORE NATIONAL PARK-Fouta
HONGKONG TO VÍCTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 428. BUT The best route to the KLONDYE GOLD FIELDS. Frequent Ballings from Vrozonii, TACOMA and FORELAND to Drsa ́But St. BízomaKLA
Kates of Pariage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points; and to Canadian and Volled Staton Points, 59
Consular Invalons of Goods for United States Pointe should be in quadragilesto,
Nagasaki, Kabe, Tuesday March 21 and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Imad See, Yoko
Northern Pacifo Raliway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded vin that port, and to the hama & Honolulu).
Freight Agont, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that roate
Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points bayond San Diege, should be sent to the Cos punty Office, addrenaud to the Collector of Culosus, Son Diego,
For further information as to Freighbors Steamship GAELIC will b Pasenge, apply to
vit SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE,. INLAND SEA, YOKOHAMA ́sno HONO. LULU, on TUESDAY, the 91st January, 1890, at Noon,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HONGKING, CHINA & JAPAN. Gongkong, December 17, 1998, 2406
JAPANESE FINE ART OURIOS,
'dospatabed for SAN FRANCISCO,
Farcels must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 p.m. on the day previons to sailing
For further information as to Passago or Freight, apply to
Hongtong, D cember 20, 1898,
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents
2490
Stearaars of this lime pass theough the NIPPON YUSEN KAISHA,
INLAND BEA OF JAPAN "and on at HONOLULU, and passengers are allowed to brosk thair journey 'any point is muta.
Through Passengers Tickets granted to
KUHN & KOMOR, England, France, and Germany by all trans-
21 & 25, Queen's Road, Hongkong
35, Water Street, Yokohama ; and, 86, Dlylton Strést, Kobn.
Atlantic lines of Stammers, to the prin. cipal afties of the United States or Omiada. Rated and particulars of the various actes
be obtained apos application, Special rates (first cines only) are granted
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANÝ.)
PROJECTED BALLINGS FROM HONGBONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Steamare.
HITACHI MARU,
0. HIELDCAT. TENSHIN MARU.
to Missionaries, members of the Neral, ⠀ Da La Lasne, Military
YA NG TS E. Diplomatip, and Civil Service KAGOSHIMA MARU,
U
THE
BY
H. PARKER,
With SKETCH MAP 8.
PRICE,
$1.50.
to European officials tu serviss of China
and Japan, and to
thuis komornia and
CORTANTE: The Tang fee Gorger and Rapids in Ru-pe.. {'The Taspidi bf the Upper Yang-420........
The Vule macon of the Traveller je ar fi chinaliah the Gorge of the Great River
Specia. Oba rati
Not Responsible for Debts.
Thither: the Captain, the, Agenta, nor Cioners to be Rasponsible for any Debb contracted by a Officers or Chef The following Vaneli, during their say in Napojen mad Hongkong Harbour pudesta
HOWARD D. TRoor, British ship,
and the Kung tan River. Up to Kia ling River.. COLTEL GR But Wells, Capt.rth & wel Chon D. W. Corning. -Standard UI Co. The Wilds of Euspets
IOLANT, Hawaiian barque, Captain C. C. Chuan Planta McClura Standard Oil Ce,
Order for Döples, will be recofred, by WH. CONNER, American ship. Capt. J. MIN. KILE & Wazu, Kaufted.
Met LAN CRAWFORD - Gốc And 2497 T. Erakine-Stemsson & Co.
SHEWAN, TOMES & CO Hoogkong, Desember 20, 1893,
Passengers who bare
embarking
fall fare, re- at San Francisco for Chilux or
B. NUFOME,
SAGAMI MARU,
J. NAGURO,
Japan (ör vist seas) ritate one four, will | INABA MARU,
be allowed a discount of 10 per cent, This allowance does not apply to through fatu from China and Japan to thiropej
All Parcel Packages should be marked to sddress is full; and mine will be spocived as lite Company's Office until 5 pray, the by previous to calling, teste
Demeular Invalent to acompany Cargo destined to printe beyond Ben Framedico, In the United State, khữnld be what to the Company's Offoon, addressed to the Deli lootor of Customer, Ban, Iradagen, Ma
Yer (urther information to Triigid of Pabarey apply to the Agaily of the Company, So. 1, Ponte Denumire
J. VAN BUREKA
Hongkong, January 8, 1890..
W BAIRERIDOS,
KINSHIU MARU,
W BRADY
TOKIO MARU,
J.B. MOREAT,
ARA
†
DestiasMoos.
YOKOHAMA, KOBE, KURE, MOJI and NAGASAKL
KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA, SHANGHAI CHÉMULPO and NAGARAKI. MARSEILLES, LONDON, and
ANTOFDEN,
Vid SINGAPONE, PENANO, COLOMBO
grand Fort PAIN, AND
| SBATTLE, Wash., 5.8.À, Fia (; Kan*, YoRORAMA ▷ Vicroata, B,0.1
SYDNEY and MELBOURNE
-Fid Thursday ISLAND, Townavrida
and BRISBANE,
Sailing Dates. TUESDAY, 1014.
THURSDAY, Eth
Jadi, ut & p. THURSDAY, 19th
BHIDAY, 2 Jam,
SUNDAY, 22nd.
Ben Jannary, EUT
THURSDAY, 28th
Jau, st 4 pm.
FRIDAY, STAN lolanyak 4 pym.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading inned for the Principal Vitles In the United States, Canada and Europe, in counposion with the Munir Nourites RÄLL- war and ATTANIYU STRAMMES,
For for information as to Freight, Passage Bailings, Hte, apply 13 the Come pany's lokal Bihan Office at No. 7, PRATA Central,
AS. MIHARA, Manager.
Hoogkong, January 3, 1899.