Notices to Consignees,
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP PREUSSEN.
THE above-named Steatner having at
Shipping.
Steamers.
FOR SINGAPORE PENANG AND
CALOUTTA.
the 30 Instant, at 3 p..
The Stenship
Catherine Apost Captain J. G OLIPEST, rived, Consignees of Cargo are hereby CHELST.N.B., will bodespatch. informed that their Goods, with the oxed for the abova Paris on TEEKDAY, tion of Opium, Treasure and Valuables, at baing loaded and stored at their ciss into the Godowns of the HONGLONG AND Kow- LOON WHARE AND GODOWN COMPANY, LTD., Kowloon, whence delivery may be obtained. Optional Catwo will go ou tu Shanghai unless notice to the contrary be given To DAY, at Noon.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Decals remaining undelivered after the 3 Inst, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damagel Gəgila are to be left in tho, Godowns, when they will be examined on TUESDAY, the 30k and DAY, the bil September, August, at 9,30 ..
All Claims must reach us before the 11 September, or they will tel bu recognised.
No Fire Insurance les mun effectul Bill of Lading Will be countersigned by the undersigned
MELAHTERS & Co.
Aymiz.
1011
Llongkong, August 21, 1808. FROM BAMBURG AND SINGAPORE..
UE Steamship Mar, Captain Abars,
haring arrived from
the alve
Purts, Consigneen of Earge are hereby
1
For Freight or Pusage, apply to
DAVID SASSOON, KONS & Copth
Agents. Hongkong, August 24, 1818,
Shipping
Steamers.
THE CHINA MAIL.
UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.
محيصيب
FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL
The Stoamakip
A
Zdrapura,
Caplin A. Housrapa, who realy to receive
Cargo as above on MONDAY, 29th Inst., ↑ mind will have quick despatch.
to
2016
COMPAGNIE DER MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE. FRANÇAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA,
-The Op,'s Steamship
Litva,
For Freight and further particulais apply
Halls..
STICASŤ POR STRAITS, OXYLON, AUSTRALIA, INDIA, DEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. 11 Through Bills of Lading jumed for BATA-
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN." ENTAL AND AMERICAN PORTS.
JARDINE, MATHESON & Co.,
agents. Hongkong, August 26, 1398.
· MOGUL LINE OF STEAMERS.
FOR KOBE, YOKOHAMA AND VLADIVOSTOUK.
Captain Fist, will b despatched for the shorts at N., Porte on or about TUESDAY, the 30ch 31 uatant Instaut.
For Freight or Pannigo, apply to -
G. DE CHAMPEAUX
Aycat, & Hongkong, August 24 1893.
THE EAST ASIÁTIC COMPANY, LIMITED.
1613
repeated to send in toote Billa of davi¦ FOR HAVRE, ROTTERDAM, COPEN. for countermgnature by the Undersigned.
and to take immediate delivery ads dar
goods freci languide.
Any Cargo impeding her discharge v
he landed into the Clowns of the Hosdr
RONG and KuwIOON WHARE and Gonows
HLAGEN & ST. PETERSBÜLAT
The Coastonmohip
Malaya
Oplan BERENTZEN, will be desplied as above
COMPANY, LISTED, and stered at Canon TUESDAY, the 3 th Inst signces risk and sponso
No Claims will be almitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd Supt. will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods wts to be left in the Godown, where th y will be examined on the ded X pleadir, al 3 p.m.
No Fire Insurance has been effected.
SIEMSSEN & Cu, Agents.
-Hongkong, Augis 23, 1998′′
Insurancés
UNION ASSURANCE SOCIETY.
(Instituted m the Reign of Queen An
A.D. 1714).
1420
CAPITAL FULLY SUBCRIBED, £450,000, CAPITAL PALO Vr, £180,000 TOTAL INVENTED Faнde Exunan £3 147. 674. TOTAL ANNUAL INCOME, £2 200*
11H& Undorrigand, having bova appointed Turrit of the above Susity in Hu kong, aro propared to ins PonCIES ATŠÍ FIRE on the usual toena,
1142
HARRY WICKING & Co.,
Praya Central,
NORTH BRITISH AND MERCANTI
INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31at DecaMBER, 1914, £13,668, 08.
Authorland Capitul............. ................ £3,000,00£4.0 Subscribet Capital... 149,750,000 to Peld op Capitalının E 597,500.00
Fire Funds.1999.
(£2,601,016.2.9
LFAVING been appointed Ass of the HAVING Coupe ne prepared de Acoup! EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Raton
SHEWAN, TOMES & ON,
Agent. Hongkong, June 22 18-
Intimations.
1047
NEW VICTORIA MOTEL,
p.m.
ROTISSERIE,
Meals a la
Carte.
EOPS, STEAKS, oe, ci
St
Monthly Boarders at Moderate Retos:
Madar & Farmer,
Propractora. Hongkong. September 3, 1896
NOTICE.
1781
TO RECEIPT for MONEY DUE to THIS OFFICE to Authoritative antece Rigned by Gro, MURRAY BAIN or Thos H. REID.
BAIN & REID. - “CHINA Man' Office
Hongkong, April 18, 3808.
JAPANESE
FINE ART CURIOS,,
KUHN & KOMOR,
21 & 23, Quseir's Road, Bengkong -
35, Water, Street, Yokolinama; and
80. Division treat, Kobe
SANTA W/DY
obtained
from
the
best
wood.
Relieves the scal
ding pain at once.
and
CURES
all discharges from
SANTA
VID
Unlike the san
del oll of the
| Bazars,itissu-,
perior to Co-
the genito urinary or gans in either sex in
48 HOURS Santal-Midy
SANTA
paiba, Cubeb, MD
or Injections,
and causet
to inconveniences.
} Beware ofimitations
Bech Uny Capsule Y
Fre Fraight or l'assage, apply 10
ARNHOLD, KARBERO & Co.,
Agents. Bogheng, August 4, 18-
1614
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR KOBE
The Co.'s Steamship.
Taigru Captain' NEL ON, will a uspcubed as abon on WEDNESDAY, the 31st Ina and, at Noon.
For Freight or Passage, apply un
BUTTERFIELD & SWIE, Agents. Hongkong, August 20, 1838.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
1603
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
The Co.'s Sloanschip
Shining,
Mapa in Fuxuros, will despatched as above
on MONDAY, the fath September, at Noon.
For Freight or Passaye, spply to
1632
BUTTERFIELD & SWIRE
Agent. Hongkoap, Angna - 26, 1898 -
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON PLA SUEZ CANAL
The Ca's Steamship
Patrocins Captain CENA, will bu depi ched above 91 TUESDAY, the 6th September, takin Turnah Ungir WENTELE AUSTRALIAN Pants,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Almer Hongkong, August 26, 185-8.
1620
FOR NEW YORK VIA SOEK OANAL
September.
The Steamship
Lie
will ho dopatabed Šabove on or about 80%
For Praight or-Pasot po try the
SBEWAN, TOMES & CO
Ågeni
1658
Hangkang, August 22, 1848. BASTERY & AUSTRALIAN STEAM- BOIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Doling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PETITS, aut taling through Derya 1o ADELAIDE, NEW ZEALAND, &c.)
- The Stonehiv Airde:
Omplain Book, wil be Bidespatched for the abur - 1
Porta on MONDAY, the 12th Sept., at 4
P
This well-known Straonor is specially atted Er Passengers, and basa itefrigerating Chambor, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, o, throughou
the voyage
The Stusme is in ol'ed throughout with the Electric Light.
A doty qualified Surgeon is carried. N. B-Rour Tickets Tened by this Com
pang to and from Australia, are avail. able for return by the Stearners of the Chow Navigabil Campany, and rice
mrsd
For Freight, de Painage, apply ta
UIBB, LIVINGSTON & Co,
Agents.
11 ngkons, August 24, 150%.
3-(B',
Bailing Vessels.
FOR NEW YORK,
3
The Steamship
Cat
Opraia Barzdy, will he despaanleed for the abava WEDNESDAY, the
For Freight and Pommage, apply to
DODWELL, CARLILIGA Co..
Chris. Dongkong, August 29, 18US.
Steamalig CHUMAN. Captain E. Sturer, carrying Her Majesty's Malls, wil: dumpalchod from this for 'BOMBAY, &c., on SATURDAY, the |
3rd Septembur, at Noun, laking l'aesongere ad Cargo for the above Ports,
Silk sal Yahaabios, all Cargo for France, and Tes for London (ande arrangemant) wt bi tranhipped at Colombo lato s 1007 stoater proceeding direct to Marseillos and Ludva; other cargo for London, &c., will 50 dane-gad vid Bombay,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
EOR TIENTSIN (DIRECT).
Che Comp
Capron W. E. Kest, will We desponcho an abure or abon: WEDNESDAY, the Slat Inst., at 2 p.ui.
Für Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General-Shanafer'āja - Hongkong, August 29, 1898.
Mails.
Monday, August 20, 1898,
Mails.
Occidental & Oriental Steam-CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Ship Company.
ASING CARGO AND PASSENGERS
JARGO
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL, AND 10010 AMERICA, AND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gudic (vis Shanghai,
SAFETY-SPRED-PUNCTUALITY,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, D,C.) Twin Sorew Steamship0,000 Tour10,000 Horse power-Speed 10 knots,
PROPOSED SAILINGS TROX HONGKONO.
(Subject to Alteration.)
EMPRESS OF INDIA....Comdr. O, F. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 31st Aug.198. Nagmaaki, Kube,Thucaday Supt. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Gro. A. Lee, D.N.R.... WEDNESDAY, 28th Sept./0, EMPRESS OF CHINA.Comdr. E. ABCHIBALD R.N.R....WEDNESDAY, 28th O01/08.
དྡྷ"ཨ
Inland Sea, Yoko
bags & Hopelului.
orje (via Shanghai,
Doric
noon.
Nagasaki, Kobanesday, Sept. 20,
Inland S
Toko-
laine & Honolulu)
Delgie (via Shangal,
Parools w be received at this Office | until & p. m. on the day banco calling. The
guntenta and value of all packaged
required
Shippers as particularly requested te aute the tacam and wonditions of the Ceme pany's Bills of Lading.
For further Pactlouisro, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. 1606 & 0, 8, N, Co.'s Offics,
Hongkong, August 29, 1908.
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
༢--- '. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
The Steamship
Sid
tad patched fur bho" abuva Parts on WED.
NKSDAY, the blur That
95. Mardug, tokia: 25th Sept. 8.8. Chuzed, ton about 15th Octübar, SS Lewmar to asl abous auch October? For Freight or Panasio, -pply to
DODWELL, CARLILL & O
Agenix Hongkong. August 26, 1:08
Intimations.
PUBLICATIONS.
1448
CHINA MAIL' OFFICE.
--
HINA REVIEW-published once in
Months. OVERLAND CHINA MAIL-for pyöry
Weekly Mail.
QUINA MAD-Every Day.
Orders for Printing and Book-Muding promptly ex wood at moderate cita100223.
QUIA MAIL OFFICE,.
5. K'yaham Street (behind the (983)
Tropical Agriculturist.
MONTHLY RECORD OF INFORMA.
TION FOR PLANTERS*** Tex Co.Cuchara, Cotton, Indiarubber Sugar, Palm, Cotton, Candustoine, i
.Kola, Coca, Cinnaman, Nutmega, Fibipus
splants and other Pres avitud „puff Calorarien m the Tropica.
blinked at fisser Ofide, Dolombo, Cuys lun, on sir street the fat of col Math
Gotamanped in Jawi :1),
THE 'The AF LICULTURET has
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
At noon.
THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this fine pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, aud ususily make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (DC.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journay, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS, ski, Kube, Tuesday, October 11, CONTINENTAL TRAINS of the DANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Inland Sea, Yoko-
daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. st nook.
WITHOUT CHANGE. Oloss connection is made at outreal, Quobon, Bulifax, Now linna and 'lulu)
York and Bouton with all Trans-Aslantic Lines, which passengore to Great Britain and the Continent are givan oboice of,
JIH Co.'s Stoan ship GAELIC wil ba
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, despatched for SAN FRANCISCO, Retura tickets to various points as reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months
SPECIAL RATES (dest class only) granted to Missionarios, Members of the Naval; SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. Military, Diplomatic and Civil Servicus, and to European Officials in the Service of INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. Jaina and Japan Governments,
The attractive features of this Company's routo embrace its PALATIAL LULU, on THURSDAY, the 1st Septem-STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF IT'S ber, at Noon.
TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexooiled.
For further information, Mags, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. E BROWN, General Agent,
PEDDEL STELET,
3amore of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN sed call HONOLULU, and passengers are allowed to break their journuý at any point en runde.
Through Passengers Tickets granted to i England, France, and Germans by all trans 1568 Alantic lines of Stormers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. tutes and particulars of the various routes may be obtained upon application.
Special ratua (first class only) aen granted to Missionarios, members of the Naval, Diplomatie, and Civil Services,
STEAM HOR SINGAPORE, "COLOMBO, "ADEN, SURZ, PORT SAID,
NAPLES, NOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS in 1 LEVANI, BLACK SHA & BALTIO PORTS;
AŐ,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTS:
Tɗfk, Comrasy's Steatens WILL KAM AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGrn AND LUGGAGE.
KUSHAY
taken in Virough bal dje principuti prakt
PACTOSED SAILINCS rRon HosGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION.
Prettsson | Wolnuday | Seps. 14. Enactustadt | Wednesday | October 12. Sachsen
Wednesday November U. Bayern.......... Wednesday | Deo mber 7. Prém Begurish | Wolgosday | Jan. 4, 1890.
8. st., 1868, 4.0, the Compe AN WEDNESDAY, the 14th day of
5. 8. PREUSSEN, Captain R. HEIN104, 2 MAILS, PASSENGERS, SPANIA, and 0x00, will leave this part as above,
of Arts and GENOA.
.to
n oficials in sorvise, of Uninst
and
to Government officials and
their familia.
Passengers who have paid full fare, to eharking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will This be allowed a discount of 10 per cent
lovce dou not apply to through fares
China and Japan to Europe.
מזיין:
All Pazos Prongás should be marked co droes in ful; and run will be reoolved at the Company's Offers qui & p.m. the by provion: to slig
Qaralar Invoices to accompany Vargu ioaned to points beyond San Francisco, the United States, thould be sent to the Impala Uniów, strosed to the 19:fer of Customs, Soy Francisco.
Futuriber formavilon as to Freight Pasage, apply to the Agone? of la Jombang, Ho. 7, Traya Contral.
J, B. YAN BUREN,'
Agent. Bangkem August 13, 1898.
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
1539
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Porosu SAILINON FROM HUNGRONG.
1517
Hongkong, August 11, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG,
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe 'and Yokohamna,
FOR
VICTORIA, B.C., & TACOMA,
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.
Steamer. Fons
Captain.
Proposed Steamer. Toms Sailing.
Captain.
Proposed
Sailing.
Tacoma..... 265494. Dixon... Supt. 17 Mogul..... 3654) J. H. Butler... Sept. 10 Victoria....3167 J. Trusbridge..... Bapt. 27
Oct. B - Į Nov. 1 Olympia.... 598. H. Dobson... Oct. 22 Braemar
ན་་
36011, Porter..
MEE
attention of passengers is ditooted to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, EA7.
Exellent accommodation. First, as Table. Douron sud Stewardess carried. Possuyeza to KUROPE may proceed by one of the First-Olass ATLAN FIQ MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is second to none ou the American Continant,” Magnificent Scelery of the ROJKY and UASJADS MOUNTAINS, Too YELLOWSTONE | NATIONAL PARK route.
A
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, "£28.
Tho bost route to the Keandre& Gold Freus Frequent Sallings from Vironia, TAVONA BIO PORTLAND to DYEA and ST. MIQBALL.
Ratce of Pase go to other Points on application. Special rates allowed to membara of Government Services.
Through Bilts of Lading issued to Pasito Coast Point, and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United Bater Points should be lo quadruplicate, and our copy mai be sent forward by the steamer to the care of sho Freight Agent, Northern Pacifio Rallway, Tacoma, Wach, Rus Goods forwarded via that port, and to the Naganski, Saturday, Sept. 10, Freight Agent, Oregin "Railroad and Nar gation OJ., Portland, Ocgnon, for Goods Kube, Isang 8
at BOON..
Shipped by that route,
«datro, (via Shang-) Lai,
and Yokohama).....)
por pa Mall Steam:p!p 4ZTEQ A will be diuspatched for SAN FRAN Nerul on Blowout, top 12th Septemb-1, CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, a
Sp.de will or desite.
KOBE, INHAND SEA and YOKOHAMA, он Толерик, Septsebut, and Purcis will be Forcine letveking Fulght tor Japan, the Unfici akatic, Ch 13 SATURDAY, the 10th September, at Neon, Tasured position in its large circulation the he in Geyion, Southern and even Contral and the 13th September. Dunk-on at Postage and Harge, Northern India, the Straits Settlements, aro rared No Parcel Ruslots will be Sumatra, Jaya? Boraso, Northern Austra signed for does than $9.30, and Parad lia,
Sated,
not opered Pwe For Onde in neemd Centre Americ
and the West Indies. From all easeING, cub-tropical planting
titig suitlements wo
G Bavy
The Stoner has splendid Acaders had sorbal approval o of the publication and and caurie a Doctor and a Stuwarden. an encouraging measure of support. The Linah can be washed un-board, English, Iulian and Cotontal Press hars
Further Particulare, apply to spoken in commendatory terms of the 1.4.,
MELOAKRS & Co.. as also Directors of Public Gardens from
Ajeriti. Sir Joseph Hooker, r.Rs., downwards, and to have all planters.
No planter should be without it:
Subscription, inciwling postage, in adonice; £1 sterling. Ripecs 14. Dollars 6. Single copice 20 or 1; back copica Sa or 1 30. Any one of the Four Volumes completed, (1881-2; 1882-3; 1883-4; 1884-5), bound in cloth, lettered, with Comprehen sive Index, for 1 1s (or R18), carriage progid..
As a meditim for English. American and Australian ADVERTISEMENTS of good, anitable for the topics, Judia as well as Coylon, the Straits Settlements, Javas and West Indies or connected with cultura the Tropical Agriculturist stands
work being us unrivailut, thy wo
constantly in the hands of Native as well as European and American agriculturista. Being &
Hongkong, Angasst 17, 1898.
The fate will take 50 Paxsongers. Shards of this king pass theɔvga the INLAND ZEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and parsongero ato-allowed tu break their jourusy at any polul en route,
Through Pas:age Tickets granted to Ktegiare, Franco, and Germany by a.. trans-atlanto lipan at Stentora, and to the principal cities of the United States 1563 Cubads. kates may be opened on apju
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESHACERIES MARITIMES. PAQUEBOTS FOSTE FRAÑOA19
STEAM FOR
BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, LONDON,
VRE, BORDEAUX;
NT20
1617 Monthly Periodical, the Tropical A risulta PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
The 100 A. Bri, 4-m. Barque Mu ko „Crows, Muster, will be des
• patolod, on or arout Beptembr
riat lies on the table and a very often re ferred to during each month, a fact which advertisers
will know how to appreciate
ver W. T. Phaselton Dyer, preci decit.
inio.
Ilaics for Advertisements.
IN SATURDAY, the 10th September, (SAUR, the Company's tenninhip
BOMBAY
Parois must be sent to our Olies (with address marrad in fall) by 8 p.m. to the day previous to sailing.
For further information as to Pasanga or Freight, apply to
Hongkong, August 22, 1808,
NORTH GERMAN LLOYD
(PRFLOAT SELLICK).
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.
HAMBURO AMERICA LINE.
(CAST ASIATIC Sarvioz).
| (înking Cargo at through rates to Amerendam, Rotterdam, Lianos, Oposto, Lavır.
... POOL, GLA #ow, Noara and SovTH AMERICAN PORTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
Steamere.
6. S. 420&DIA, - Capt. BuatSTER,
* 8, 8, SARNIA,
Cipt. EXLELS,
SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
Sailing Dates. ĮLONDON, HAMBURG and f ANTWERP.
HAVÉE and HAMBURG.
HAVEE and HAMBURG
About Is: Freight. September.
About 7th Froight & September.
Patago."
About 18th
September.
Freight.
Freight &
Pamage.
8. 8. SUBVIA,
Capt. FORCE, 8._8.-SILESIA, Cipt. BELERSE, **These Stesters have Superior Accommodation for Fart and Becond-elis Passengers and carry a Doctor and a Stewardem.
For further particulars as to Freight, Paisage, alc., apply to
HAVRE and HAMBURG About 25th 1 Hoptener.
Farangon holding through ORDERS TO RUKOPA have the holes of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, ČENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DEN VÆK | +
RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the GANA- DIAN FACIFIO RAILWAY on payment ot £9 in addition to the regulat tail fals. Passengers holding orders FOR OVER LAND CITIES in the United States hare, between San Francisco and Chisago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other
CARLOWITZ & Co., Agents..
Hongkong, August 27+ 1898.
1554
direct canuweling Rollways, and from Chi NIPPON YUSEN KAISHA,
cago to destination, the choice of dire lines
Particulars of the carloos rvates can be hid on application.
Brocal rates (first dinar only) are granted i to idissionaries, members of the "Navai, Military, Diplomatis and Ovil Services, ca European officials in service of Chine sad @apan, pad to dove Hovens otoisis PE
to San Francisco, to Atisutio. An
tant Director of Kew Gardens, writing of SALAZIE, Uspialu SELLIER with M. FLSheir foulies. the 7. 4., refers to it as 'n astonish ro- PASSENGERS, PECIE, and CARGO,
Through Bills of Ang issued for i tran.. The * 16; 4. I. 3. 4-m, Barque portery of everything relating to the ecope will las in Port for MARSEILLES vis portion to Yokohama and other Japa
Crowns of BermuAY,
of the East.' botany Melworm, Master, will be des-
Ford dies of the Urzed B, For the sale of planta, aneda, machin. This Steamer connects at COLOMBO patched on or about Augustary, implements, &o,, used in tropical (tea, with the n. a. Armand Behit, which vessel Overland Radway, to Laraus Tribsiden sugar, Übres, &o.) agriculture, no better take on her Passengers and Mails, leaving and Dupport, and to poris in Mexico odvertising medium cxists.
Port on the 22nd S ptemibor, difett to Dental and Month America, by the Qu HUEZ, PORT SAID and MAISKILLES pany's and venovating Stormers,
Cargo and Spects will be rekistered for London as well as for Marcillus, mud ag uupted in transit through Margilles for the 12 Lives and under por Line Os d (8 saunas) principal Piacen of Europa. Above twolvo Lings
On 8d (7
Shipping Orders will be granted
'anno in majoitud, Quarter Page(once) 17 R10 Sporcent of Noon.
for cach nd Cargo will be resolved on board until Cauthr invoices to mapany Cargo 1490 Ualf
£1 Baditional in pm. Eple and Parools until 3 pm, on faatanud la poenis beyond Ban Nistolso Whole
£2 R21
sertion. the Bh Buptomber. (Parcels to put to tre | in 135 Upami Stanin, aloud cent to th For loug contracts, special reductions tent on board; they must be left at the Qumpy's Qous in Sanded Baroiopic Coremunications reposting ivertine Agency's Office),
adiya to the Ookiestor of Customs gv ida monta and subscriptions for TooFICAL ÅRNIS
Beanese, ouruwez may be addressed to
is & specific
for
For Froight, apply to
Cystitis
www.m
SANTAL
bears to ham. VID
O: AUR MWENNE, PARIS
51EMSSEN & Co.
Hongkaar, August 10. 1996
FOR. NEW YORK.
The + A. D.96 Norw. Barque Prince Seibur,
●Captain OLSEN, having arrived, willi ad here for the above Purt and will have quick despatch.
For Freight, spaly to
ARNHOLD, KARBERG & Cổ. Bongbong, July 16, 1909,
[ words to line.)
J+
A. M. & J. Færavson, Colombo. J. Hannon & Co., 8 Bourasis Birool, Fleet At London.
0. Bexter & Co., 30 Cornhill, Las
don.
o Aguirre in sill paste of the Worlds 1
Contents and value of Prokages are 18- quired
For further particulars, apply at the Company's Olles
Q. 21 DUAMPEAUX, Arent.
Hongkong, August 17, 1808,
Fraight will bu received on board 'unti p.m. the day provisio sailing. Farou
ម Fackages will be reanud at the ollos unt 6 p, sang deg sell Pavel Focage thould be sucked to address in fully rais
For turibor informates a to Fimag na de gat, agrly, to the Aganay, 'or th oppang, Yo: 1 Fråga Gussteni.
7. 2. VAN BUREN
Hangbang Augusta, 1603,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIR COMPANY.)
ProszczED SALSAS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, Steampre
TOSA MARU,
P.; GoiNo,
SAGAMI MARU, T. NABAD, MIKE MARU,
8. KAWAM920:
Destinations
MARSEILLES, LONDON, NEW OAS LE and ANTWERK,
Via Sinuarons, Pasise, COLOMBO,
PORT SAID,
VLAD VOSTOJK,
Fia Baison 1 ÜRITO, ORMOLPO,
Naqadagi, Fusax and G.NBAN
A
KOBE and YOKOHAMA,“
KAGOSHIMA MARU, Į BINGAPORE, COLOMBO and
J. W. EXSTRARD,
VA BÓM JAY. "YAMAGUCHIMARU, SEATTLE, Wah ULA, Pin
4. B. Morse, KOK, YOKORAMA & Vzo osta, B.0, 1.
MARSHILLES LONDON, and HITACHI MARU,”
ANTWBEP, PA SI CAPONS, C. BILIORAT,
"Pazina Colonso and Post Sato,
Batting Dates
THURSDAY, 1st September, at
FRIDAY, Ind Sopt., ai Noou. FRIDAY, Rad Saph,
43.4 p.m.. TUESDAY 9th Sept, at Noon. THURSDAY, BA
Dept, aké pam TUESDAY, 19 K Bopt, al pun
Tatough Fouger Kokota and Blils of Luding taxued for the Principal Qust la the Balted Krater, Canada and Butapa, in longnaalion with she Gamat Nosraan Balas WAY And ATLANTIO STRAMURA, B
For fariter information ng 30 Freight Page, Sillings, Hei, apply at thự Cɔms pang'a legal Beanos 9las & Av. 7. Praga Vanwan
Hengkyun, August 67, 1828
A. §. MIHARA, Manager.