Notices to Consignées.

STEAMSHIP MELBUORNE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIEE MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from London. Calavra, oz S. S. Tigre, from Bes deux ex 8.8. Villed'Strasbourg and 3Ile de Marside, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Troas are being landed and Blog, pad valuable, are o the Godewas

of the ReNeRONG AND KOWLOON WHART AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Kow. loon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded ou unless intimation is received from the Con- signoos before I am.. TO-DAY, the Oth

it to be landed here. Just., requesting

Bills of Lading will be countersagnodr

the Undersignalaimed after Tex

Gooda remaining DAY, the 15th Instant, will be subject 10 rent and landing charges

A

All Claims must be sent in to me ort or balore Tuesday, the 12th Instant, or they will not be recogaland.

All Daniagod Packages will be exainind

on TOEHDAY, the 12th Inst., ht 3 pain.

No Fire Insurance his buon sticted.

G. BE CHAMPEAUS,

Agent.

Hongkong, July 3, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

IMITED

FOR SWATÓW, AMOY & FOO¤now.

Tho Co.'s Steamship

Hailan,

Captain AL, will be Zapade dorpatched for the above Porta on TUESDAY, the 12th Iostapt, at 10a.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Man guri.

Shipping

Steamers.

THE CHINA MAIL.

QUIKA-NAVIGATION COMPANY,

EIMITED.

FOR TIENTSIN. *

Tau Co.'s Steamship"

on TUESDAY, th For Freight or

Kwaiyang,

pt OUTRE, will drapatched as shove ab Instant, at Noon. wazo, apply to BUTTERFIELD & SWIRD,

Agents.

-Hongkong, July 9, 18.

1320

- Hougkong, July 9, 1898.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Co,'ʼn Steamship'

Auisan), Captain 6. Parse, wil EC be despatched: as abovo

in TUESDAY, the 12th Tustant, at Noon.

For Freight or Famage, apply to..

·JARDINE, MATHESON & CK...... General Managers,

Hongkon 4, July 5, 1809.

2300

1291 FOR WLADIVOSTOCK PIA NAGA-

THE PENINSULAK & ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'A

STEAMER COROMANDEL.

SAKI

Thò Steamship

Japhne, Captain Tu. Nissen, wil köksiya, despached for the above Ponta, ou - WEDNESDAY, the 13th. Inst., at p.m.

This Steamor has superior Accommoda FROM BOMBAY„COLOMBO, AND...tion for First-claas Prasangers,

STRAITS.

Cited Vissol are hereby informed YOZSIGNEES of Cafgo by the abovas

that their Goods aro being landed and places at their rich in the Bos Koso AND KOWLOON WEARY AND GODOWN COMPANY'S Qovowss at Kowtoen, whero sach-cnneign- ment will be scried out Mark by Mark and delivery can be obtained as sun an the Goods are landed.

This Vernal brings Cargo:- From Loxnos, &c., or . 2. Iulia. From PERVIAN GUL, 61 a.

1. f'uchanha and Kilma

Optional Goods will be landvi bero un less instructions ara gizen to the contrary bofore 4

4. TO-DAY,

Gooda

not t cleared by the 13th July," at d p.m., will be subject to rout.

Nu Fire Insurance will be effected by me

in any case whatever.

All Damaged Packages must be loft in the Godowai and a sertificate,ul the dam- aga obtained from the Godown Company within ten days after the veand's arrival hure after which no Claims will be re- coguised.

H. A. RITOME,

Sriperules dent

Borgkong, July 7, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEEN.

TITE PENINSULAR

For Freight or Passage, apply to

SIEUSSEN & CO. - Hongkono, July 7, 1808.

1311

OHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FOR FOOCHOW,

The Co.'s Steamship

Changsha, Captain Withiɩms, will be despatuled as above

on FRIDAY, tho Toth Instant, al Noon.

For Freight or l'assagu, apply-to.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hoogkong, July 9, 1598 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

1362

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

1846.

AC

& ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER JAPAN,

FROM ANTWERP, LONDON, PORT

~~SAID, SUEZ AND STRAITS,

CONSIGNEES of Cargo by this shoves

named Vessel are hereby informed That their Gods are being landed and placed at their risk in the lionato,AND KOWLOON WHALE AND GODOWN COMPANY B Gonow at Kowloon, where each cou signment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be ebruised as up as the Ghods are landed.

The Vozol brings on Cargo :-

From ITALY, exs. Sutlej From MADRAS, CI 1. P. Lozlicza and Lilprati.

Optional Goods will be linded here unles

AND YOKOHAMA,

The C's Steamship

Ernest Simon, Captain vs MapDEUGE. will be despatched fur the atove Parts"on er koat SATURDAY, the 1b Is

For Freight or Pasange, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Aysal,

Hongkong, July 9, 1898.

FOR HAVRE AND HAMBURG..

1323

(Taking Cargo at through ratis to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, BREMEN; NORTH AND SOU H AMERICAN PORIS.)

The Steamship Irene, Captain Sexünen, will be Seksdorp.tohud: fur the above

Ports on MONDAY, the 18th Instant.

This Steamur has superior Accommoda-

ins ructions are given to the contrary buon for First and Second Class Passagere,

foro It s.m., To MORROW.

Goods not cleared by the 13th Island,

at 4 p.m., will be subject to ront,

No Fire Insurance will be affected by me

In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godown and a certificate of the dim- sge obtained from the Godown Company' within ten days after the vessel's arrival hare after which no Claims will be re- cognized,

H. A. KITOBIE,

Superintendent.

Hongkong, July 7, 1898,

Intimations.

1300

NEW VICTORIA HOTEL

P,ш.

ROTISSERIE,

Maris a la Carts.

Monthly Boarders at Moderate Rates.

and carries a Ductor and a Stewardess.

For Freight or Passags, apply to

CARLOWITZ & Com

Agents.

Hongkong, July 9, 1898.

'BEN' LINE OF STEAMERS;

FOR LONDON..

The Steamship

Benglos,

1320

Captain Taoxox, will be despatobed as above

on or about tho 10th Instant.

Log Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGS ON & Co.,

Agents,

1314

|

DAY, the 12 h

For Freight

1200

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAUERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SATION. SINGAPORÉ, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND” BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BURDHAUS:

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATY,

10% Deucalion,

1593

ITALIANA, (Promo & RURATTINO UNITED COMPANIES

Mails.

U. 8. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMBHIP

COMPANY.

-PLA INLAND SKA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SLICINGS FROM HONGKONG,

M

S'hai, N'ki, Kobo, [Sazunday, July 16,

*Glourg(via Amoy

Inland Sea, Whama

and Honolulu).....)

Octy of Rio de Janeiro

at Daylight

MONDAY, JULY 11, 1898,

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE DETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

(via Sharghal, N'ki, TousDay, Aug. 23,(Calling at SHANGHAI, NAGASAKE, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.)

SÅ FETY-SPEED-PUNCTUALITY. Teln Screw Steamships 6,000 Tour-10,000 Hotas power-Spaod 19 knots..

Koba, Inland Sea, Y'ham & Hala)..

at 1900,

THE US, Mall-Steinskáį GLENFARG I will be despatched for SAN FRAN. CISCO, id AMOY, SHANGHAI, NAGA SAKI, KOBE INLAND EA, TOKO. HAMA & HONOLULU, on SATURDAY, the 10th July, at Daylight, making Pasen, gers and Benght reagan, to United stars, and Eu opa,

This Steamer will also carry PASSEN

GERS.

·PROTUSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Sabject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN. Cumin Gro. A. Lee, RN.....WEDNESDAY, 20th Julyjon. EMPRESS OF CHINA...Comde. : AxouiDALD, R.N.R....WEDNESDAY, 10th Aug.198. BMPRESS OF INDIA...... Compûr. O. P. Mansurate, N.R.. WEDNESDAY, DLSst Aug. 98.

THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous- TINLAND. SEA OF JAPAN, and wonally make the voyage, YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Trans-Pacific journey, and make schnection at Vanouuvor with the PALATIAL TRANS. daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGR less connection is made at biontreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Altausio Linco, which passengers to Great Britain and the Coatinept are givan choire of.

OCEAN STEAMSHIP, COMPANY.,

FOR SANDAKAN AND KUDAT,

The GoStomp

N SATURDAY, the 16th July, at

Noon, the Company's Steamship | Captain Brador, silto CALEDONIEN. Captain DURRANDE, with dusput had on TUES-MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Instant, at Noan.

OARGO, will leave thie Port for MAR BELLLES via BOMBAY, Pasango, apply to

This Steator conects at 001OMEO BUTTERFIELD & SWIRE with the s.s. Ville de la Ciolat, which vessel

gentr

takus on her Pareugore and Mails, leaving that Pork on tho 28th lustont, direos to Hongkong, July 9, 1988.

SUEZ, PORT SAID and MAI'SEILLES

Largo and Sposie will be registered for NAVIGAZIONE GENERALE London as well as fox Marseilles, and ac INLAND BEA OF JAPAN, and esi at Steamors of this line pros through the cepted in transit through Marseiller for the BUNOLULU, and passengers are allowed principal Places at Europe.

to break their journey at any point on route, Shipping Orders will be granted till. Through Passage Tokens grated to STEAM FOR

England, France, And Germany by all Cargo will be recalved on board until 4trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SINGAPORE, PESANG & BOMBAY,

p.m.. Specio and Parcul until 9p. on principal cities of the United States or Beturn tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. Laving connection with Company's Mail the 15th Instant. (Parcels are not to be Danada. Itatus way is obwigad én appli-

SPECIAL RATE (first class only) irauted to Missionarios, Members of the Naval, Staators to. ADEN, BUEZ, PORT SAID, sont on board; they must be loft at the cation.

Military, Diplomatig and Civil Servious, and to Europese Officials in the Service of MESSINA, NAPLES, LEGHORN and Agency's Office

Putengers holding through ORDERS TO China and Japan Government of this Company's route embrace its PALATIAL GENUA; VENICE, and TRIESTE, Contenta and valeo of Packages 70 10- EUROPE have the choice of the Overland:

The attractive features ali. DigDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN-quired.

Rail routes from San Francisco, including STEAMSHIPS, (accond to note in the World), the LUXURIANCE OF ITS rise and Sourd AMERICAN POare, up. For further particulars, apply at the the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having recaired the higheat award to CALLA. Taking Carea at throngh | Company's Office.

PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT ratun to PERSIAN GULF And

G. DE CHAMPEAUX,

And RIO GRANDE and NORTHERN MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes, BAGDAD; also BARCELONA, VA-

· PACIFIC RAILWAYS; also, the VANA.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and gent LENZA, ALICANTE, ALMERIA and

DIAN PACIFIC RAILWAY on payment operated by the Company, and their appointments and Quisine pro unexcelled. MALAGA.

of £4

£4 In addition to the regular tariff rato.

For further infenuation, Maps, Guide Books, Bates of Passago, etc., apply to . Passengers holding ordera FOR OVER.

D. E. BROWN, General Agent, AND CITIES in the United States have,

PEDDER STREET, otresa San Francisco and Chicago, the between option of the SOUTHERN PAULSIO, DENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and othez. direct counceling Railways, and frout Chi- sago to destination, the choice of discot Unes

The Stosinahip

Bormida,

Captalu BABADING, Will be despatched as above

on TUESDAY, the 19th lustaut, at Noor. At BoxLAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOCK.

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Ki[zlpa.s.

|

Hongkong, July 2, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICH.

1282

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADRN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

13:0 ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

Hongkong, July 7, 3808:

TOLL SINGAPORE, HAVRE AND

· HAMBURG. ·

- (Taking Cargo at through raics to ANTWER, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON LIVERPOOL AND BREMEN,)

The Staumelip

-Senta,

Captain T Voss, wili ha" despatched for the above Posts on TUESDAY, dhe 12th Just., at 4 p..

For Freight, apply lo

1322

SIEMSSEN & Co..

idgends... Blangkong, July. 9, 1898,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON FI STRAITS.

(Taking Cargo at drough votes for LIVER. FOOL, GLA:GOW, CONTINENTAL

PORTS, LIVER PLÁTE, &o), The Ca Steamship

Muyao, Captain R. Cosnape, will be despatched an above

on or about the 15 à Instant. For Freight, &, apply to

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SKA & BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY' STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTỤN TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGz.

N.B.-Caryo can be taion on through Bats of Lading for the principal places 11 RUSSIA

PROPONED SATLİNGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION

Bern......... | Wadonaday | Jaiy 20. Prinz Heinrich | Wednesday August 17. Diyarbait...... | Wednesday | Sept. 14. Preussen | Wednesday'] October, 12. Sarkısını ....................... | Wednesday | November 9.

Bayern..........| Wednesday 1 December 7 Prins Heinrich | Wednesday | Jan. 4,3899.

WEDNESDAY, the 20th day of July, 1898, at 9 &.m., the Company's 3. S. BAYERN, Cataia E. PREUS, „; } with_MAITIS, PASSENGERS, SPECIE, 12:3 and CABG0, will leave this port an above,

calling ut Nárins and GANOL,

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents Hongkong, July 6, 1868-

MOGUL-WALRACK-MILBURN LINE.

Partiquiars of the various routes can be had on application,

Special raten (first pass only) are granted Missionaries, members at the Narni, Military, Diplomatic, and Olvil Borrices, to European officials in service of China and Japan, and to Geternment officialo and their families.

Through Bills of Laling isued for son portaben to Yokohama and other Japan to Sac Fresnokov, la Ázinawa and on Clits of the United Statës, Overland Pailway, to Ravens Tensiad, Bad Demerara, and to ports to Max Central and Bouth America, by the Come pany's and avanceting Strainers.

Freight will be respired on board uzill 4 P. the day provlow to siling. Paro! Packagos wili do recared at the ofico unil p.m., as days al Faroul Pokagos should be marked to address in full value of same in required.

Consular Lava.ca to pay argu desilaod te pofuis “bajorà tan Frauntsco | In the United Stama, should be so 40

Omapany's Difcos la Booled Basinpes, 11devoved to the Oo: uslor of Quateras at San Franciado.

Bangkong tape 29, 1809,

1260-

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.):

PROJECTED SALòa X HONGKONG-SUAJECT TO ALTERATION. Steamers,

MIIKË MARU,

8. KAWAMURO, TOSA, MARU,

0. HILLCOAT, (KAGOSHIMA MĀRU,

J. W: EX-TRAND

* BIJUN MARU, A. E. MOSES,

HAKATA MARU,

F. L. SOMMER,

OMI MAKU,

O. YOUNG,

YAMASHIRO MAKU,

J. JUMES,"

"Destinations..... BOMBAY,

Via Searons (Transhipping Cargaž

for Java PORT) and COLOMBU

KOBE and YOKOHAMA.

KOBE.

SEATTLE, Wash., USA, Tii Konn & YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vie SINGAPORE, Tranhippieg Cargo for JAVA PORTE PENING, COLOMBO and POAT SAID) NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.. SYDNEY and MELBOURNE,

THURSDAY LAND, TOWNS

VILLE and BRISBANE,

3 Fis

- *

Sailing Dates.

TUESDAY, 12th July, at Noon. WEDNESDAY, 13th July, at p.m. WEDNESDAY, 13th July, at p.m. THURSDAY, 14th Joig, at 4 pm.

TUESDAY, 10-h Julg, at 4 p.m.

MONDAY, 251h July, at 4 p.m. FRIDAY, 29.

July, at 4 p. z.

* Fhrough Passenger Tiskata na Bills of Lading issued for the Principal Cilies in the United States. Caudal Erops, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY and ATLÁNTIO STEAMERS.

For further information as to Praight, Pisange, Sailing-Boo, apply at-tau Jia-

A. S. MIHARA, Manager.

for (ngthar information as to Fassage | punyța local Brauça Odicas: N9: 7, Peaya Dantzat.. and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 1, Praga Ocukrá

J. S. VAN BUREN;

Átjob,

Hongkong July 0 1808.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

1005

Hongkong, Jay 11, 1833.. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

1138

Proroko SAILINGS 2204 HONGKONG, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oragon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamer Tuna Captain.

Steamer. Tons

Proposed Sailing

Captain.

Bailing. Victoria... 316. Trasbridge.... July 10 Bramar... 36618. Porter og 18 Olympia... H. Dobson Aug. 6ogul 3504 B Batter3.pt. 10 Arizona....5308 . Panton, N. Ang. 12 Columbia... 20,8. Goe... Oct. 1

FAKING CARGO AND PASSENOKKA TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRÁL AND

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL /ping Orders will be granted di¦ SOUTH AMURIGA,`AND EUROPY,

The Stenarenla

Father,

to be despatched for tho zbore Ports on or about

18th July.

8.8. Macduf, to sail about 31st July, S.S. Sikk, on or about 18th Augurt For Fraight or Pasange, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Dongkong. June 20, 1808

1268

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

Bougkong, July 8; 1808. FOR NEW YORK VIA-SUEZ CANAL, ............

20th July.

The Steamship

Craiyeam

will be despatched as tabɔre on or about the

HOPS, STEAKS. ato., etc, at ang

-To be followed by :--: time, between 7.30 am and 11.87 | 9,8. Fortuna, on er about 4th August.

For Freight or Passago,japply to

SHEWAN, TOMIES & Co.,

Agents, Hongkong, July 8, 1878,"

BEN' LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK:

Madar & Farmer,

Proprietors.

Hongkong, September 3, 12:08.

178

SANTAL

obtained

from.

the

best

wood.

Relieves the scal-, ding pain at once and

CURES

all discharges from the genito- urinary or

SANTAL gens in either

sex in

ID 48 HOURS

Unlike the san

del oll of the

Bazats,itissu

perior to Co-

Santal-Midy

SANTAL

palba, Cubeb, MD.

or Injections,

and causes

no inconveniences

Beware of Imitations

Rach Way Capsule/ ・bears the hamps

is a

specific for Cystitis.

SANTAL

MIDY

The Steamship-

Benmoh,

1318

Captain FooruLLIER, will tordarba despatched as above

· on or staat the 35th Instant.

For Freight or Pasuage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Flongkong, July 8, 1898.

1816

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISC) ›

100 AI. British Ship

10, Master, will load here

for the above Party and will

bave quick despatch,

For Freight apply to

SHEWAN TOMES & OV

Hongkong, June 13, 1898.

1162

FOR NEW YORK, The 100 I, British Basque

"RUBELG, Master, is loading for Libe above Pots, and will hava

apply to 1.

STEAM TO SHANGILAY-AND-KOBE,

The Co.'s Stoomship

Maria Valerie,

Captain A. FELLNER, WIŊ) Pleave for the above places |

on SATURDAY, the 16th Instant, In tho Forencore

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Hongkong, July 9, 1898

Intimations.

NOTICE.

1321

MONDAY, the 18th July,

ko roovived on and Speals

on TUMDAT, the 19th tule, and Parcels will be received (at Agency's Olde unt Nocn, on TURALLY,

710

TEM OVERLAND RAILWAYS

AXD

STEAMERS,

10th July. Contente of Package ATLANTIC & OTHER CONRKOTING. Are required. No Parool Receipts will be signed for fees than $2.50, and Pazoula should not stored Two Feet Cabis, in measurement.

The Steamer has splendid Accommodation. and ourrion al Doslur'and à Stewardes.

Liluon can be wasted ozi bourd, For further Particulam, apply to

MELOSERS & Co, Agent

Hongkong, June 13, 1898.

Tacuma........... 2048 1. Olzop..... 9:04. 178-actar 360118. Patter | Nov.

THE attention of pasangare is directed to bus very cheap rates offered by thin Lins VIA INLAND SEA OF JAPAN AND to the PACIFIC CO 80 and to the IN CERIOR and EASTERN CITIES OF ARO

UNITED STATES and CANADA and to HUROPE

HONOLULU.

PEUFOSS BALLINGS FROM HONDZONE

Kobe, Tuesday July 20,

Belgie (vis Shanghai,}

Nagasaki,

Inland S, Yako

1230

hacia & Honolulu

Coptic (vis Shanghai,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRAȚIA, INDIA, AUEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND; LONDON, Through Bill of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTB.

a fo

HONGKONG TO LONDON, SA

Excellent accommodation. Fest Cass Table Dogzag and STEWARDESS CARE!U 1 Fanges to EUROPE may proceed by one of the Freat Olass ATLANTIC MAIL

LINES,

HÒNGRỌNG TO NEW YORK, LAL.

The Railroad travelling is scoond to none on the American Continont. Magnificent Scenery of the 100 JKY and VASJADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE Nagasaki, Lobo, Saturday August 13 NATIONAL PARK route...

Inland Sea, Take-

basis and Moly)

at noon.

(0 Co's Steamship BELGIO, 1 be Tu

despatched for SAN FRANCISCO,

vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA HONO- LULU, on TUESDAY, the 26th July, at Noon.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORTLAND, £38.

Tacosa and PORTLAND to DYEA end Fr. MICHAEL

The best route to the KONTE & CO FIELDS. Traqut Sailings from VivrosÍA.

Rates of På sige to other Polls on appication Special rates allowed to members of Government Services.

Through Bill of Lading isased to Paide Coat Points, and to Canadlar and United

States Points

Consular Invoices of Chords for United Staʻar Points should be in quadrapidoate, and one copy must be sent forward by the team to the care of the Freight Agout,. amors of this His pass through the Northern Pacific way, Tecoms, Wash., for Goods forwarded is that port, and to the Freight Agent, Oragin Railroad and Nigation On, Portland, Orgeon, for Goods INLAND SEA OF JAPAN and call at Shipped by that route whet HONOLULU, and pambug or are allowed today previous to sailing

*Pare-ls must be sent to our Oflue (with address marked in fulf) by 5 p.m. on the break their journey at any point on route For further information as to Passage or Fraight; apply to

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-

DODWELL, CARLILL & Co. Atlantic lines of Steamers, and to the prin

General Agents dipal nities of the United Staton de Canada.

aar be obtained upon application. «

Special rates (fizat dlaw only) are granted Misalonarios, members of the Naval Military, Diplomatic, and Divil Barrio, European officials is serries of China and Japan, and to Government officials and their families,

Hongkong, July 4, 18937-

1290

NTRI OFFICE is Authoritative unie: HE Steamship DAELAARAT, Usplain tates and partienlursist the various routes WEEKLY NEWS FOR HOME. Fees for Public Vehicles.

RECEIPT for MONEY DUE to Sirmed by Geo. MOREAY Bats or Tño H. RAJ

BAIN & REID. CA MAIL' Office,

Honghong April 18, 1899. -

A WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

are universally admitted to be

Worth a Guinea a Box

18:

Chairs

IN VICTORIA WITH TWO-BEA.REEF.

W. J. NANTES, Eeping Her Majesty's Malls, will be deepitched from this for

The Overland China Mall, STRAITS and BOMBAY, &., on SATUR- DAY, the 23rd July, at Noon, taking Parto

PUBLISHED to suit the Departure Steamer for Europe it contains spesial Hall hour 0:104 Thros hours

of each Extra and Fannie Man sengora and Cargo for the above Ports.

Bilk and Valuables, all Cargo for France)

Commercial intelliganes, special tables of One hour 24.5.20 | Bix hours Pamengers who have paid full fare, shipping, and other information Th and Tea for London (under surmagement) embarking at Ben Tuilice für Chius or various Reports of Courts and Meeting

Dag (65.12. do 6.p.m.) $1. will be transhipped at Colombo tato al Japan (or vice versa) within one your wil and other news, are given in full-an stemmer grosseding dieact to Marsiles distance does not apply to through ventence of its form and the scopowy

be allowed a dieinnt of 10 per out. This these laid in all, y

Overland China Maй, by The oon London; other cargo for London, do, will rum Chéus said Japan to Europe, be covered vid Bombay.

FOR BILIOUS AND NERVOUS, O Me day before sailing. The day previons to telling

DISORDERS

816k Hadasha Lass of Appetita

Scurry and Blotches on the Ekin,

Disturbed. Sleepy are

Her jammies of all ages shey are invaluable.

The

boxes sontain 66 Pill,

Prepared only by the Propzietor,

0,59-

-0.7

If the trip la extended beyond Victoria,

Sachaden he wish to

"BEYOND VICTOREL WITH FOUR:PEAREES, And

Hour a raporta, has long best popular Teres hous?, 1,00 | Day (6 to 0)

0,60 | Ble hours

1.80

-2.00

(With Engle driest);

0.16

qtarit kour"","210 caktoida from Mount

All Parsel Packages should be marked in fuksia of ita Pacools will be resolved at this. One sides. In tall and tusi will be receive

by Kie Company's Os pati 6 p. 1

of the news of Elongkong Hi Micha Au Bul. Onculating, ➡

It dra at Home and the song avaldahin at den der among nearly if the old Chung handa.

2weaty Phets, and in the in

advantage to adsbre пресли posted hence the Ohlad

Overland Chind it all will be, de theft addresses bang

Fontante and walze of all package are Comandes Inyolega to accompany Catge roquired..

destined to golam bergua Ban Mrakdalupoj: Shippers-are-partoklarly requested to

in the Unised Shawo, nasuld be sent to the Dompway'. Dalloway malammed to las Co note the sand donditions of sas Cometar of Onaloma, Ban 17sucirages `pany's Bills of Ending.

For further informations to

For triber Particula

apply to

H. A BIZODIES

AL SIRMBIEN & Co. Trokab Bumi, S. Halen's Fogland 7 20 48.00%

- પરા મો મા

65% Apni Ar Renghons and China bar

J64 TAH BUBUN

Bulaway Bay and up to the torst

મેં હાથી બધા પ્રત ને મ

Share This Page