Banks.
HỒNGKONG HAVINGS BANK.
-
AIM business of the above Bank in con
T
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
-dusted by the HONGKONG AND PUBLISHED BE MONTHLY. SHANGHAI BANKING CORPORA | ŠTE
TION. Tulos may be obtalund ours Rosie, which was intend of thes plication.
INTEREST co deposits in allowed at PER CENT. per sunum. Depositors may trabitter at their optim balancor es #100 or wore to the HONGKONG AND
in
the anate of many students of Chiarse caused by the discontinuance of Notes and Quaries on
s on Chiña ani Japan,' bas reached its Twenty-third Volume. The Review dis cuses thoas topics which aro uppermost i the minds of students of the Far East' and about which every intelligent person con- SHANGHAI BANE, to be placed uected with China or Japan is
desirous of несте FIXED DEPOSIT 444 PER CENT, por during trustworthy information. it in-
dades many internating Notes and
Artaj Papers on the Sciences,
ASULELES.
For the Hongkong and Khanglet
Banking Corpore Han,
T. JACKSON,
Chic Manager,
liongkong, Augusį 1, 1996.
1515
#FINE OHÄRTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA,
INODAFORATED BY ROYAL CHARTen 1863. Hap Orriz, LONDON,
CAPITAL PAID-UF... RESABYE LIABILITY OF
KALDEKS
SHAKK
**
REHRAYE FUND
..£800,000
£800,000 ...£450,00
Folklore, Geography, History Mythology, Natural History, Antiquitier,
nd Bocin Maurers and Customs, etc, etc...
Chin, Japan, Mongolia, Tibet, and
Intimations.
THE CHINA MAIL.
THE CHINA AND JAPAN TELEPHONE Co., Ld.
HONG KONG - EXCHANGE.
„OPEN«DAY' AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES.
$80 Per Annum.
PRIVATE LINES.
"§100 Për Axaium.
Far East generally. Recently a now do NO CHARGE FOR INSTALLATION, parture has been taken, and the feriem now give papers ou Trado, Commerce, ard Descriptive notes of Travel by well-known
rials. It was thought that by extending
N.BA special charm is made for linca
the scope of the Review in this direction, of more than average length. the Magazine youtà be made more generally Isolat
The Kories department receiver, spord attention, and endeavours are "made to present a cateful and concise recond of
begant works
ELECTRIC SUPPLIES
OF SYENY
Literature on China etc., and to give critiques embodying axotehoa of the MON DESCRIPTION IN STOCK,
such topics
Authors and `INTEREST allowed on Current Accountblishers are requested beforward work at the rate of 2% por sunum on the Elitar, Chen Hericis, care of China
· Baily balances.
On Fixed Depoults for 12 months 4%
+
5
B%
11
3
T. I. WAITEHEAD,
Manager,
846
Hongkong, May 25, 1848.
TIRE
BANK
MERCANTILE
INDIA LIMITE”..
AUTHONIZED CAPITAL....
„„ŠUBBOKIBED.
PAID ORIG
RESERVE FUND........
* BANTERS:
Mal Offico."
The Notes and Queries are still continued ander an important means of obtaining, iron and diffusing among students Enow. ledgu'on obscure points.
The Correspondenta column also afforda farther and greater facilities for the inter- chango ef views and disentasien of various
spic
Original contributions in Chinese, Lati,. OF or any of the Modern Languages are rc- ceived. The papers are contributed by the merabors of the various Consular, the Im- paral Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies enough! whom a high degree of Cline scholarship ssiduously cultivated. Aucngat the contributors are Dra. Chalmers, rog the Lilet, Bretschneider, Hirth, Profesor
21,3 0,000 £1,10 000
06,
19,0
LONDON JOINT STOR BANK, LARTED,
INTERES I allowed at the rate of 2% per
Balance.
Curruul Acc. uale ou the Daily
OS FIXED DEPOSITS For 13 Mentha
..4 % ..31%
...
J..THURBURN,
Hanayer Dogkong.
Honghong, Daeamhor 1, 1897,
THE
$340
YOKOHAMA SPECIE BANK, LAMITED,
ESTABLISHED-18-0-
NORCRIBED AFTER,
PAID Y CAITTAL
RESERVE FUND
and
Legie, and Messrs Belfour. Walton Stent; Faber, Kapach, Parker, Playfur, Gilas, Phillips, MacIntyre, Gront, Jamiguor Piton, and Taylor well-known names, indistive of sound scholarship and thorough mastery of their subject.
The Subscription is fixed al 28130-/par j num, postago included payabte in ad-
vance.
Ordern for binding volumes will - ba pomptly attended to Addrous, Muna- gor, China Mail Olipa."
OPINIONA OF THE PRESS. All our learned, societies abould sad. strīte to this scholarly and enterprising Re- „nce,—Northern Christian Advocate (U. S.)
The Chiu-Review * * * * haszn—ex- banent table of courenta."--Celestial Empire. Venta Iblication always contains subjecta 1,000,000 of interest to sciuruens in the Far East and. 4,000 Le prescut issue will hold favourable if not sarantageous commpatism, with preceding nombora,”—Celestial Empire."
HEAD OFFICE-YOR" HAMA} BRASER AND AGENCIES:
1/2 DOF
SAN FRANCISCO. BONCLU NEW YOK. LYONS.
Kors.
Bone. SHANGHAT,
LONDON BINKERS!'.
The London Juint Stock Hank, Limited, Fare's Bank, Limited,
The Union Hank of Indon, Limit.
HONGKONG AGENCY-interest all wd.
This number contains severni 'articles of interest and valus.'-North-China Haridit.” Anubatantial and reliable Review which
5 students of China and the Chinese Yuaļi
da vell to patrondse, Chrysanthemum,
# Very
INCLUDING.
BATTERIES,
CHEMICALS,
ELECTRIC BELLA;"
Issubarous,
LORENING CONJUTORS,
SWITCHES,
-PRICE
Local Delivery.
1. All correspondenso posted before 5 3.00. on way work day for addresses in Vistoria will be delivered the same day, In Town (Ship Street to .Bonham Strand West, up to level of Robinson Road) at 8 sm: 10 am., noon, 2 p.m. 4 p.m. 8.
p.m In the Soburba, & a.m., 6 p.m., unless the delivery whorl bromided by the Con- tract Mailz.
2. Basholders who desire to sond Circu- ars, Dividend Warrantą, Invitations, Cards," Ka, all of the same weight, to adûreasca in Burgkong, or the Ports of Onina, may deliver them to the Post Office vrátaimped the postage being then clized to the sender's account... Bacli, batoh muat con sist of at least toru..
F
Monday, June 27, 1998.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Eschults of late Arrivoli snd Nepartures reported to-day.
To foldats dading the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into claved Sections, commending from Green Island. Vässels, near the Hongkong shoes are marked by moar the Kowloong abere A., and theas in the body of the Shipping or midway between sach stūre are marked i, in conjunction with the figuren-denoting the sections, *
Section.
"1. From Green Teland to the San Works.
2. From Gas Works to Jarding's Wharf,
3. From Jarding's Wharf to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Master's to the P. & 0. 00's Offios,
5. From P. & Q. Co, '■ UMica to Peddar's Whort.
6. From Peddar's Warï to the Naval Yurch
3. Boxholders may also send Patterns to the same placer in the same way. Hu
glopen.containing Patterns may be wholly
Afrīdi....... slosed, if the nature of the contenta be first
Benlodi əxhibited", or stated to the Postmaster
Breconshire.. Gloniéral, as he may consider necessary, and
But pproved by him. Printed Circulara uy Catherine Apear
-be inwerted in such Pattern Packota,
ܨܐ
Chicana Choyasig Chwushau
Section
From Naval Yard to Blus Buildings.
8. From us buildings to East Point.
9. Frone Bellasts Lalaud to North Point,
– 10: (Kowloon Whaved
1. Marine's Wharf,
328 Feb. Brit. Str. 1794 Jevie 27 Oaýld Saasoon, Sous & Co
str. 1270 Jime 20 Simas 0.
Vessel's Name.
Captain
Flag and Tons Date of
Rig.
· neti. "Arrival, Consigner pe Agents
Destination
Remarks
Steamers
Golding
16o Fargabar Pebisbon Maddrigo..... Olitent
Brit Brit. Brit (Sput.... sít.
str. 2.62 June 27 Dindwell, Carli,& Co. str. 1140 June 222bb, Liv.ngston & Co.. at 2323
June 25'Ordor
16B andno & Co.
Schipper.... U Boyer.... Bnt
Forguson Brit, sir,
eBrain
Kopke....
Curtis...
Ger [Gør: Brit
str. 104 June 26 Jardine, Malkeaon & Do. Str. 1983 June 20 Bradley & Co. 875 June 23 Jobson
Stow & Blunghei June 2
Co.
str. 1302 June 26 Woo Kos
Bangkok
Snaith...
Land
Brit
Abbott
Br
Vanoeuver, B.C. June Bwałowik Tamaui June 28.
Shanghai !
The Post Ofise declinee all responsibility Olara.... for Unregistered Letters containing Bank Dante Notes ir Jawellery and, where Re- Devawongio gistration has been neglected, wILL MAKE Doria.......... no zaqueurs íúto alleged losses of such Eddie... lettera,
It is forbidden to insert in ordinary or Registered Correspondenco (a) Current Coin (b) Artioles liable to Cartons Daly
Pared Post to the Cuited Kingdom,
· Parcels not exceeding 11. in weight.
'phinstone Ke
Empress of India...
Formosa.....
Frejr Gormanta
Gloucȧrn
Glongylo Haitou Hertha
are received hi Hongkong, and at British Hull......... Post Offices in China, for tranavaission to Laistoro Pons ..... the United Kingdom by P. & O. Paskot
Kan via Gibraltar. No parcel is sont with the Overland Mair Brindisi. Parculs there. fore arrive in London about eight days later than the Mail Parcels may he sealou, but any parool, oven though sealed, is able to be opened for examination.
Partela must be posted in Hongkong TELEPHONES,
before 9 p.m. on the day before the depar bure of the Mail, Those arriving from the W13, Ero, Exc. Const, de, after this bour are kept for the following P. O. Mail.
The Postage is 40 conta par s, and 20 cente uch succeeding th of fraction of a B. which includes Registration fee, and must be prepaid in tataps. No further charge is ando in the United
ON
LISTS
APPLICATION.
ELECTRIC BELL.
INSTALLATIONS
Ereated and kept in order.
o Marshall.:
Douglas Funder 3_Muller...
Murray
a k ...
ü hiH al ད ཅཐ ག ས ཅ ཤ ས ང བ ད
Daulah atr
Brit.
etr
Mahon & Co
air-1057 June 22 Yuon Fat Hone Brit atr. 4676 June 260 NO, §. 8. Cu.
str. 1686 Jone
Jeno 20 Admiralty
str. 1143 Jan 16 Arnhold, Krburg & Co. Brit str. 60 Juus 210 PR C Bristc.
674 June 25 Douglas Steinship & Co. 95 Jane 24 Bliny
str. 1713 June 21Lubaon & C air.
1424 June 24 Jardine. "Mithson & Co. 1183
Lone-
Br. Juno 233
Sonship J.
30. Je za Siemisen Un.
atc.) 2939 ¡June 20]Melchers de Co.
620 April 40zdar
115? Jive
Jine 23 Butterfield & Swirs
True call ring B & in
Jus
Ha Jung Ilhwell, intl 8 Đầu
£668. Ju
Jaus 23 Order
Fat Bong
101 Jane .25msen & Co.
2411. 675 Jano
ær 11.6 Jana
598 Jane
Hildebrandt... Ger. Bitaker Fon
3 Sommerville
Juca 28
Judu 28.
Fokohama & Koba Jana 28.
str
str
Kloon Dock
Beis
atp
Kondal Castle Marul Magu
3 cutterland...... Brit Hebron...... Mount Phra Ubula Chom Klagi. Picciola
Hass.. Quarta
Joatingen Itzer,
6 & Winon ......... Brit.
Buster
...
atr
......... Brit..
Atr.
Yokohama Portland, Or.
June 27. dea 28.
ate
Bangkok
June 29.
ar
atr
Sanders
Lien
Nauka
Bondle eDiron
Moore..... cDawson
Margregor
3-cJacobsen
Muir
str. Japani, sir. 1927 Juas 14Order Brit. str. 991 Jane 26
26 Butterfeld & Swire Brit St. 1602 Jane to Dudwell, Delül Co. Brit. ste 919 Jane 23 Butierfiold & Swits Brt. str. 12 Jaue 17 Butterfield & Swire ¡Brit. sw. 291# inne 170. 20. S, B, C.
Uer str.101-Jaus-14G, Wegner & Co Brit.
Kirberg & Co.
Baria
June 28.
Sabine Rickmorz Shini MarTM ---........ Sungkung mi Тасота
Tientain. Venue
Vuotan
Yiksong........
Sailing Vossala Atlantic... must be more austriais
Cuntoins due. No parcem uxcept for
Duchesse Anne.....
than 3 fost 6 inches in length, or 6 feet in greatest length and girth combined. A re. Moual **** ceipt is given for unchi Parcel.
The sunder must fill up a form of Customs Declaration, which can be obtained free at dach Peat Office. No pareet can be acept. od till this B completely and accurately 5lled. The only articles ordinarily sent Bedmates given for-all kinds of Elec-on Cain which are liable to daly are
trical work.
Etha Kokmers: Hawthere Hank Kelat....................................... Marian Woodside..... blury Qushing. ......12 Metropolis... luskuko
Tea and Tobacco.
Old Kensington Dangerous or perishable goods, articles
Ragnhild äköly to injure the Mails, Liquids (unlose Richard Rickmers securely packed) or parcels sasily crushed, so
k Schneider...... Ger
انشاه
June 28Jadie, Matheson & Co. Bq 634 June 11 Sandor, Water & Ov, claudaraan... Brit. bgo. Live June 30 M stor' LOBODY....... „Foki bys, I114 |June, 23 Carlowi z & Co.
J. N. Moust. Atar sa. 1026 May 15 Arnhold, Karbeng & Co. Brit atr. 1764 June 17 Arnhold, Karberg & Co. Brit, bqs. Taday 21]Standard On Co,
Road
horoig
Hughes Rusall kffendleton Richard kerove:
Bonnelycke
Carrio Forbes
Brit
h. 1823 June
June 23 Standard Oil Co.
Beit bq 1419 May 28 Ocdors.
Amer. en 1925 June 7Standard Oll Co.,
Bradm. b. 1007 Jana 21 Order
Br. 4. br. 2:09 June 11Ordor
Brit ......Tucker...
ah. 1777
1777 June 25 Admiralty
Ban. bqe. Jo June 10 Arnhold, Katberg, & Co. Benickader, bqe. 1926 June 18 arnold, K.rberg & Co.
Trainad Mechanicians sent to Ont-Paria | such as hand-boxes, are prohibited. No Pargints of Maine..., 2 k Curta
to fit up Installations if required.
NOTE ADDRESS ---13 Praya-CesTRAL For full particulars, &o;-&a,
Apply to
W, STUART II KRISON,
Manager,
Hongkong, January 18, 1898.
140
The China Review for September-October Hongkong Rates of Postage, fully maintains the high standard of axcdlence which characterissa, that publi- sation, and altogether forzas
In the following Statements and Tables intoreating and readable number. Me the Rates are given in cente, and are, fax Lecealogists will find an
* interesting and Va Current account at the Rats of %raltable contribution by Dr. Brit Letters ger half ounce, for Books and
Patterns, per tug murces, #the Amennt Da Azed deposits for 12 months, 0% per and snows of Peking, showing the suits are charged as double, trable, C., as the Newspaporn over two ounces in weight M of observations made at the Imperial On fized deposits for 6 months, 4% persian (bourvatery at Peitirip, from 1941 to 6656 may be, but such papers or packets of papers may be sent a Book Rate. Two
per annum on the diy balaner,
Bu
of Precipitation
(Rein Bus
by Mr. Geo. Philips, contains
te folded togather as
eal can be received if its valus exceeds $500. A Parcel may contain a letter to the wand address as that of tho Parcel itself, or at- othing Pareol to the same address, No other enclosures are kiloved.
Samir..
Yola
Brit bg 1695 May 20 Oidor
Amer. bqo. 1032 May 20 Urdar
A mat,
Pensionik
JBrik
Money Orders.
With regard to inward Parcela, addressed impted) 10 to 4, Stardaya 10 to 1, bat the office Caffics Doare (Sundays and holidays ex are requested to observe that the Parco ca open from 10 ta 5 on the working day next Hail is not opened until the ordinary disbatore any mall for Earaya, walsh leaves at ribation of letters, &c, in nuished The noon.]
postage on Farela at home is-10 rr busy orders ozanot be issued or cashod an the Regulations ato gacetally similar to the wall mornings, when closing mails for usage,
bove, and the Parcels are sent out and util noon.] Gibraltar,
Endemnity for the Loss of a Registered Article, The Post Oleo is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon- doncs, but it is prepared to make good the pannfants of aidi nerespondanoo lost, while passing through the Fest, to the extent of
$10, in certain cases, provided :
1. That the endor duly observed all the conditions of Registration required.
2. That the attor was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the
Money Orders are issued at Hongkong- and Shanghai at ourrent rates of exchange 32 the following Countries and places:- Cinsda.
China Paris (how, Cantoù-Swatare, Away, Facshow, Niazps, Hankow, and Shanghai). Capio. Hawaii (Sudwich Islan 14).- British Inlis (bola ling Boat and the Agen- cies of the Indian Patselu tho Pacelas Galty,
Japan Pasta (Nagasaki, Onaka, Hiogu, Kiko,
Kioto, Yokshams and Sydsto). New South Wales. New Zealand
British North Borugo.
Queerulat.
Siam (Bangkok only). South Australia.
On fixed deposita for 3 months, 3% per of Forum on the Dutch Occupation Newspapers mater be inserted | Postmaster Umeral of Hongkong immedi-Streita tilaments (Blazapore Finang and
18400),
S. Ono, Agent. Hongkong, March 14, 1898.
THE
OBD
HE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED. AUTHORILAD CAPITAL £1,000,000, FAID UP CARITA, 924,374.
HELD OFFI01--HONGKONG.
41
-Court of Directora,
J. T. Lavas, Beq. D. GILLIES, Esq. Cham Kil Buan, Esq. Caon Tuna bust,
Kwan Hot Organ. Esq.
Esq.
Okief Nanager.
GY. E. PLAYFLIE.
Interest for 12 months Fixed 6 %%
Hongkong, November 30, 1887,
BANKING COKIORATION:
171
1886 **
em interesting information, although
althuuuh 9,
one, nor must anything auch of it is cocond-hand Thy Notices of sept bona fide Supplements of the same ately the leas 4 dissevered, and within a
Maltaj. Books instale & most generous and ter may, however, be enclosad, if the paper and the same data. Printed mat-
Faszania. year at the most from the date of Posting. Bew. appreciative eve of The Divine Coat whole be paid at Book Rate, Prices used that the les occurred whilst the course United Biates of Amarios.
United Kingdom. 4. That the Postmaster General is satis
Victozin Fan-Bus," and the Notes and queries rent may be paid wither a Newspapers or areas naual very infetasting."-Worth China
pondence was in the custody of the British Booka.
Postal administration in China, that it was Lady News.
aut caused by any fault on the part of the sender, by destruction by heo, or shipwreck, Austria-Hungary. aor by the dishonesty or negligence of any Belgium. person not in the employment of the Bulgaria. Hongkong Pon Office,
of all missionserler.
Park
papst of
DRAWN TERJYSK LINDON OF FIGA, Foreign Ocuntriessm
Chi
Danish West Indies.
German Empire (ududing Helgoland and the
Camarocus). Holland.
Italy (with Agender, at Tripci, daesh and
Afassowah). Norway Orange Free States
Portugal (including Madeira and the Azores), Boumania. Swedeo,
Miesent or. Delayed Correspondence.
When correspondence has been missent"
Swilzerland, Transrael.
Tunis,
Commersial Papers signify such papera The November Descaber number ofs, though Written by Hand, do not bear the thina Revise contains les variety then the character of an actual or personal porre are, but the fow articles are very stores spondsise, such as invoices, deeds, copied ting. The opening paper by Mr Herbert mus, &c. This charge on them in the same Adiles on
The New Testament in Ohi
as for bucks. ness treats of a question that what neve
The sender of a Registered Artists for a famage to fragile articles such as portraitx, | Egypt. - -
5. No compensation can be paid for more Danmark (faclading foaland and Faros Zelando). sriy be of great important in Dantry way obtain air acknowledge ratolica, handsomely bound books, do Franes, with Algaria.
& Pakuts Short Journeys L. Sisehoren went of delivery on parius su extra fee of which resoh their destination, although in
goodly instalment of conta are onntinued, and s
a broken or deteriorated condition. Nur og these
travels in the interior of Chins s The limit of weight for Books and Coin-4ccount of allged incass of the Contents of Mr. F. II. Balfour contributes marcial Papera to Foreign Font Offices is Registered covers which have reached their gayen,
some length untitled "The Em 1158. Patterns for such offices are limited destinations. Nor on account of any
founder of the Chinese Eg perer Cheng,
im which will be read with genuine Bolivia, Bulgaria, Congo Tros State, Costa receipts
te 8. dumnes except Austria, Belgium, actiole for which the addressee hex signed a interest by siadouts of Chinese history. Rica, Ecuador, Egypt, Fruece, Greece, A few shert unlices of New Books and a Guatesia, Hawaii, Holland, Bungary nuntor of Notes and Quarlos, one of which Japan, Liberis, Lazumburg, Bonmani HONGKONG AND SHANGHAI "On Chinese Oaths in Western Barueu Frais, Foru; Portage,
Salva and Java" might appropriately have been tor, Serria, Siam,
Spsio Switzerland, placed under a serrate heading, complete Tapis, The Argentine Repablie, The Dominior delayed (both of who dress Foreign Cities and Towns "PAID UR CAPITAL................... $10,046,10). | she ember. Daily Press
can Republic, The Republic of Hundarne, happen occasionally) all that the addroster RENERVE FUTI...............§. 1,000 en Trubner's Oriental Record contains the United States, to which place 12 oz. (800 need do is to note on the cover, Sent to Constantinople. RAMERVE
$1king antics of the China Bevine: grammes) is the limit, and mast not exceed or Received at 7 pm, or as the case amptes.
The present publicstion, judging by the these dimensions: 12 inches by 8 inches ny be, and forward it, without any adrianople.
other writing whatever, to the Fustmaster Boyrost, punler w
, is intended to by 4 inches,
Gomoral This petion abould be taken the British dolarisa oupy a position, as regneda China and the
frat time cause of complaint cours; it is a Cyprus neighboring countries, exure what inailaz
mistake to let such matters paas for fear of to that whigh har haar filled in Indis by the
Falkland Islands. skatta Zieview. The
The Union may be taken to comprise all giving trouble cours which generally Gibraltar deyrus of at "great.
gives more trouble in the end. tution that has been bestowed of late years civilised countries. upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nocking of linguistic studies, has led to the actmubation of important stores of inform ation, rendering some each channel of
pub Belty us is now provided extremely deer able; and contridations of much interest may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chinese Uusimaa serps, and the mis
*minalomky body, aning whom a high degree of Chines echołazahip is now amiduously cultivated, and who are zavoralis represented in the first anniter of the fore by papers high oned able to our cuspective authors
Lanity PROFBLETORE....num]
عملیات
Court ar DirsCTORA
Hon. J. J. B&LL-I¿F150,--Chairman, R. M. Gray. Hagi-Degany Chalcon,
Beuvroann, Eng. B. Hichardson, David Gabbay, May Kaq.
Armin Hxopt, Big
A. J. Raymond, E
P. Bachev, Esq.
Alex MacConsobie, E. She was, b
Esq.
N, A. Sioba, Kotli OHIRE MASAGER: Hongkong-T. Jackson; Eng. MANAGER:
Shanghal-J, P. Vain Gard’nen, BA London Bankers-London a tour
BANKING Co., L.
HaNOXONO-INTERENT ALLOW ME.
On Current Account at the case of per cent, per annum in the daily basatici,
OF FILED FEROBITS ;---
For 3 months à pet conthe part (atanghu,
AUKSON, Chief Manager.
Hongkong, May 30 (BES
THE BACK DOOR.
"BER:
HB Beries of Ariptive and Jed THE
Countries of the Postal Union
8 canta nacha
10 cents.
202.
Postage to the United Kingdom. Letter,
10 centa paro Post Carda,
4 conto each. Registration, 10'oont, Books, Patterns and")
2 couts
per Comn, Papers,
Pestage to: Union Countries. General Rates, by any route Letters,
10 cents per R Post Cartiz
cents wach: Raply Post Carda," Ragistration, Newspapera, novela and Books, Patterns and lage marked by both and
sourcy and freela
Comm Papers, Reasof afphe, mud an
mud an svevant of the sarter us fæet assermen of the elevenes
by Mr. 0. Bows wi wale wally valuable, but is Mas el by he lieuty good Beside haring dial Tuiles of vat kaas' relating to" China and he list, chic will be a useful feature of the Secure, I carried out with punctuality and deal, Quely are quealed 30 glad to notion that રીત ના િ
fomi translations from. Whilent A
änd
to be
cups tint like opening for constipation
BACK TOOR, "which" kupeared Chuine ambjście way eruki
In the Ching May Bazo bist repciunel,
And may be edinized in Pamphlal Forus:
2 cents per & on-
齧
Daits.
AZREDA,
Salondon.
Panama Tinglar.
1447 May 12 Standard Ol Co. 1407 June 14 Government
BHARE LIST #UOTATION).–June 27, 1898...
Stocks,
No. of Value. "Shares.
Paid
Uloving Quotations,
Cush
12
Dom
级
sup
126.5
Bag of Uni & Japan; Limited flongkong aust 8.nghai Biuk Corp.80, 000jă,
preferanos abaret 20, 95£
dining
datorcod
23
Hand Back of Cams, Laited...
MAGING INSURANOES,
#9,875 125.
Canton lusurance Otica Go, Ld.....10,000
Onia. Traders' Instituncc 05, irl. 224, 000 6 83.3.4 Straits Insurans Do. Lola 000 Union Insuratos Soalety, Lid 10, 03.3
·Tangcazu
Asociacion, 18,000 EASE INSURANCES, DA
China Fire
Inugage Dot, Ledu na 20, 00$ Hongkong Fire fosurance Co., Lt. §,000#
„BOOKS...
'kong & Waszpor Dook-Go, D112,6000
STRAUSOATS.
China and Manda ... Cu, Enh 5,000/$ Dougina Biennialp Oo, Lumited....120, 00/3 HK and 4. Steambuat Dos, kad 180,000 $ Indo-China S. N. Compsoy, Ismite 80,00 China Matai 8. N. QU.
30, QUL
Do
* (now lanej Bu, O China Sagar Jumpay, Lisited, 20, 3 Lason Sugar Company, Lamited, in 7,908
WELRYES.
HE. & Row. Waart & Godown Ou 20,038. Wanchal Waroliques sad drage 2,64
Company, Lumed.
LAND AND DUILDING,
25-
ali_190 %ázem. - $356), buyera
*:17), sellora
53137 sellers 2.704, dipers 25 Cia. 18, bayərs 2.61o, ntén
$320, nollers
1648134, soflura
Doua 25,299
955 $33 Ballora
12
al 959 Xpro 141 25
5
all 1888, sllora
164
189bt, once
10
£80, sa:Larn
Mus
47.14, buyers
2
12201
|| £210, başım
10 1 $185 Lu." also, milaru
80
100487841
Hongkong Land Investinget and 40,00 1
|
Agensy Company Ltd. Kowloon Land and Bunding Uom- Apany, indema
Humphroga' Basate da Fiunoon 00... 25, 2018- West Polas Balding Co., Limited 12, 60
TRAKVĀTE.
HK. High Level Tramways Co., Lt-1, 250 5-
"
MIŅINS.
Jelebu Muing & Trading 05, In... 10, 000S New Punjom Muing Dog LồnmagáI, QOUS
Fr ferendo aharu....30,000 Great water and Caledoutas (8.0003 Gold Mining D. L. 52,000 Rodidid·· Franmalas (dan"
nagus du Tʊnika.
Jaroun
·6-872, sllore
3837, illər
1881, salleri
4.1$20, solfers
18103
89.70, sales
593, sullor. 5/8183.90. 12,000km, 500 mlễ ... #120
Bola
all-75, sts.
| 13/20 8389.
61 2.24
*100$
Bu all 80, buyura
ali $11.98, buyeI
New Baliñoral Gold Ming Co., EC, 30, 0078.
Prufurunas ebaro....15 0015
19
Raub Aust, Gold itining Co., LE Oliver Freehold Mines, Lid.......
14,0
DO WHEN INDIRA.
Antigua.
Bahaman
Barbadovi.. Barmade, British Gepas,
Newfoundland.
Brilia, Bochonnaland. British Honduras, Cape Colony-
Dominion Creat Gambia
Jamaica
1. Circulare, Dividend Warranta, Invita tions, Cards, Putteras, Blilu, Alınanace, o, for address in Hengkong or the Ports
Gold Coast Colony. of China, la batahes of not less than ten of Lagos. soiform size and weight may be sent to
to Mauritius, the Post Offive unitamped, the postage, al Natal
the
rate of one dent each, being paid in St. Helens, omah or charged to the sondor's ecconat Berehalles Special soodatiy may be opened with nonerre Lerne, box-holders for the delivery of considerable Mambara. numbers of such artIOTON
2. Such soves, when addressed to placer
Montserral. Netin
81. Either
BR, Listais. 5. Vincent
•Tobaga.
Trinidad,
Tarka Islands
Orders on the Countries down thras other than Hongkong or Uhina, man he the London Puat Ofles are paid less the fallow, propakl iwa osits each in stumps se hormio, jag dampot for Waioh 138 rummer than di Milot, All Body Urian must be expressed in British Loco
gente por 2 on There is no charge on redirected cores- † → 8. Circolaes, de, must not stoord a ́spondance within the Postal Unión.-
LOCAL POSTAGE
The Usustal Local Raim for Hongkong, Chine and Treaty Foris (Canton excepted)
Lettere por de D'ments (*). Port Chefs Bach 1 gent
Reply Post Carda, 9 cents each.. Book and Farmers, per 2 pay 8 centa Newrwyers and Peloon Chuerent, 2 each)|
outons excly in valght. Patterns, Almansos, ko, must be under à punten euchi fi wolght. Heavier articles will be charged ordinary
PLANTING, MIU:--
£6,000 $ 9, 50, B. G. Brown & Co., Emited. in lig. 6, 00.3,
HOTER, DIL MON
China-Borneo Congeny, Id,
Hongkong Hotel Company, Et...12, 05.5
A. B. Watson & Co., Limited....... 80, 00-8
LIGHTING
K and China G's Co., Limital... 7.00 Bungkung Eidowho Qui, Liaised..
BUICK AND GEMSKE. Grasu Lisud Coment in, fad.
30,00
0,00
Bell's Anbestos Exstgen 388009, 310,00 €
Moors & Co, Lamu
Uso. Fanwook & Co, Lausted, 1... ☎ 008
Oampbell,
1, 201
Hongkong Bakery Company, Hingkong Dairy Farm
1000
Hongkong Joe Company Limited... 6,00 43 8 Long Bapa klajutoriory. 06. La 5,00 4.
WORT
International Oution Kuantur
000 TL
$10 11. 04.
may be wholly dosed if the nature of the
Entelora containing Pailorns, des (asigeding ko tas gonna er lar Onlar de amwo döntents ba fint erhibited or slated to the Postmaster Coporals all he may consider no Došenry, and approved by him.. Printed dies
onlara máy be distoped in pattern packata, 31,061 310,11.3.20
6 351
1.10 165), bajara
19
$30 buyers $19, sallers
10, jallara
¡ ez diy,
2000 Tia 10. The 10 | 114, 200, valen