Notices to Consignees.
STEAMSHIP INDUS COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE. YONSIGNEES of Cargo from London
and Havre, ex 8.8. Bagdad, Gundiana and Adour, and from Bordeaux 8.8. Chaminte nd Frederia Morel, in connection with the above Steater, are hereby inforat- el that their Goods, with the excep tion of Oplura, Treasure, and Valeables, aro being landed and stured at their risk into the Godown of the HoxGRONG ANH
Shipping.
Steamers.
DOBAN TEAMSHIP COMPANY.
FOR BANDAKAN,
will
다크
The Ou.'s Stemonitip
Deucalion, Captain BRANCH,
despatche SATURDAY, the 16th Ius aut, at Noon.
For Feight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
Hungkong, April 13, 1899.
742
KOWLOON WHARF and Globown CostraNY, FOLEN LINE OF STEAM PACKETS, Liantes, at Kowloon, whence delivery way
be obtained immediately after finding.
Optional Cargo will be forwards on unless intimation is received from the Con signees before Noon, EUNDAY, the 10th Idat, requesting it to be landed hero.
Bill of Lading will be countersigned by the Undoraigned.
Goods retaining unclaimed after Moy- DAY, the 18th lust., at Noen, will bu subject to rent and landing charges.
All Claims must be sent in to ie na er before Moxoay, the 18th Inst., or they will not be recognised.
All Damaged Packages will be examined on MONDAY, the 18th lust., at 3 p.m.
No Fire Insurance has brown vilectol.
G. DE CHAMEAUX, Agent.
719
Hongkong, April 11, 1898. FROM BAMBUR, PENANG AND SINGAPORE,
TRE Steamship Thecks, Captain
חוף
MASON, having arrived from the above Porla, Consignes of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Quods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded uuleys notice to the contrary be given before Noun TO-DAY.
FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL.
The Steamship
Glenshiel, Captain Juxes, will lo dparched as above ou SATURDAY, the Luth Instaut, at 2 p.an,
Fur Feight at-l'assage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Age stä.
710
Hongkong, April 12, 1898. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY (UNDER MAIL CONTRICT WITH THE
ATSTRIAN GOV, RNMENT. )
1
STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, VENICE, FICME & TRISTE.
(Takoy Carryn' at through rates to CAL- CUTTA, MADRAS, PERSIAS GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, ADRIATIC sid
SOUTH AFRICAN PORTS.)
The Co.'s Steamship
Gisela.
Captain L BRELIUI, will be dospatched as above
Any Cargo impeding her discharge will an SATURDAY, the 16 Inst., in Alter-
псов.
t:
be loaded into the Godowns of the Hexa- Silk and Valuables will be transhipped Logo & Kowloon Waler&Glow Co.,La Bombay en steamer of the accelerated and stored at Consignees rick aud expose.le.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th Iost, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the 14th Instant, at 2
No Fire Insurance has teen effected.
BIUMSSEN & Co.,
gents,
734
Hongking, April 5, 1898, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
--COMPANY, LIMITED. FROM CALOUTTA, PENANG AND
SINGAPORE,
Company's 8.8. Chaly he having Tarrived from the above, Parts, Cun- alguess of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from aloagside, -
Cargo impeding the discharge or remain-
For information as to Passage Bod Froight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agoals.
7+3
Hongkong, March 9, 1898. INDO-OBINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
The Co.'s Slourship
Chelydra,
Captain Davis, will be despatched as above on SATURDAY, the 16th Just., at Noun.
For Freight or L'assage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, April 9, 1898
741
MOGUL LINE OF STEAMERS.
AND YOKOHAMA,
Shipping.
-- Steamers.
THE CHINA MAIL.
DODOLAS STEAMSHED' COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANYOU.
The Co.' Chartered 8,6
Nanyang.
Captain ExMANN, wil
ubeve Poris on SUNDAY, the 17th Inst
Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATK & Ò«,
General Meyern, Hongkong, April 14, Wes
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA, KOBE AND NAHASAKI -
778
The Cu 'x fleamship Dapch Explain Quail, will be despatches as above ob
TUESDAY, the 19 6 Instant.
For Freight, apply ta
Kails.
STEAM FOR
STHAFTS-CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON, Through Hills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. "ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE
CHUSAN, Captain E. [HC. Stomanship
STREET, carrying Her Majesty's Maile, will be despatched from this lor BOMBAY, &, on SATURDAY, the 18th Aul, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Bi and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (nador arrangement) will be transhipped at Colombo luta at ateaser proceeding direct to Marseilles and 771 London.
BUTTERFIELD & SWIRE,
¿pents. Hangkan, Apt 14, 1399.
Parcals will be received at this Ofco antti 4 p.m. on the day before sailing, The contents and value of all packages are required.
Hails.
·FRIDAY, APRIL 15, 1898;
Mails.
occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S
·ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Bhip Company.
-
HAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND
SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898.
FIA
THE OVERLAND RAILWAYS","
~ AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS YEON HONGKONG. Doric (via Shanghat,"
Tuesday, April 19, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko-
61 3000. bass and 'lolo);
Belgie (vis Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, Tuesday, May 10,
luland Ser, Yoko- hama & Honolulu), Coptic (via Shanghai,
Nagasaki,
Inlann Sor, Yoko hama & Honolulu
:
at noon.
wil
1 Co.'s Stes ship DORIC be luspatched fo: SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO
1898
THE FAST ROUTE BETWEEN ORINA, JAPAN AND EUROPE,
FLA CANADA AND THE UNITED STATES. COMMASS (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA; 0,0, SAFETY-SPRED-PUNCTUALITY. Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Home power-Speed 19 potui,
PROPOSED SAILINGS FROM HOKORONO.
(Subject to alteration)
EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MAHALL, R.N.R, WEDNESDAY 27 (LA pril/96. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gro. 4. Leg, R.N.B. WEDNɛseat, 18th May/08. EMPRESS OP CHINA....Comde, H. Pvaus, RN.E.. WEDNESDAY, 815 Jano/98.
Emagnificent TWIN SCREW STRAMBRIPS of this Line pass through the famous INLAND BEA OF JAPAN, and usually make the voyagé YOKOHAMA TO VANCOUVER (SU), 13 DAYS, asing THREE DAYS to a WERK JE ALS Kobe, Saturday May 29, Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY,biehuslava daily, and cross the Continent FROM THE PADIBE TO THE ATLANTIQ WITHOUT OHANGE. Close connection is made at Montreal, Quchong Haillan EhfKE York and Boston with all Tenna-Atlantic Linen, which
to Great Britain passangers the Coatinant are given choice of.
Passengere booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Sailing Vessels.
Roturn tickets to various points at reduced ratas, Good for 4, 6, 9 and 12 months
SPECIAL RATES (ürst class only) granted to Missionarios, Members of the diarsh, FOR NEW YORK. The American Ship
Shippers sto particularly requested to LULU, on TUESDAY, the 19th April, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Burapeau Oticlals in the Seriod of
China and Japan Governments. Starit,
The attractive features of this Company's route embrace ita PALATTAL Captain LYON, chory expected nuts the tart and conditions of the Com.at Noon,
Steamers of this Hoo pass through the STEAMSHIPS, (soceed to nons in the World), the LUXURIANOR OF 118 frumranda, wit load here pany's Bills of Lading.
TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Ompany having received the highest award INLAND SEA OF JAPAN and call for samo at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT for the above Port, sand will have quick dospatch.
HONOLULU, and passengers are allowed to MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whisk the Railwet pastón, break their journay at any point en route,
Through Panongers Tickets granted to 706 England, France, and Germany by all trans Atlantia lines of Steamers, and to the prin. cipal cities of the United States or Carads. Rates and particulars of the various coutes may be abieluen apon application.
A
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, April 12, 1898.
700
FOR SAN FRANCISO).
100 A. British Ship
fube: larue, Luviu, Master, shortly expect. ed here will load for the above Port, and will have quick despatch
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, reli 19, 1898.
Notices to Consignees.
$83
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNERS. FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, SUEZ, ADEN, KURRACHEL, BOMBAY, COLOMBU, PENANG & SINGAPORE
HE Steamship, Trieste, having ar
rived, Consignoes of Varge are hereby
THE
ing on based after Nouri of the 12th Instant FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE informed that their Good as being
will bo landed at Consignees' risk and
expense into Godowns at East Point.
No Fire Insurance will be efectod.
Bills of Lading will be countorsigued by JARDINE, MATHESON & Co.,
General Munagers.
Hoaghong, April 4, 1898.
NOTICE TO CONSIGNEES,
750
ORIENTAL THE PENINSULAR &
STRAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CANDIA.
FROM ANTWERP, LONDON, FORT SAID, BOMBAY AND STRAITS.
CONSIGNEES, Uarge by the above-
CON
The Stonebip
Afridi, Captain GoLDING, will be ruospatched an share on SUNDAY, the 17th Instant, at Daylight.
For Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
A cents.
748 Hongkong. April 11. 1898. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE *AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO YOKOHAMA, AND KORE.
Mamed Vessel are hereby informed that their Guoda are being landed and placed at their risk in the BONGBONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kostoon, where each consign-on motat will be sorted our Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods ary landed.
This Vessel brings
Cargo→
From PERSIAN Gm, ex 9.8. Gunara. From MADRAS, ex a, a. Loodians,,
Goods not cleared by the 14th Enat,, at:
• will be subject to rent.
No Firs Insurance will be affected by mus
In any case whatever.
All Damsgod Packages must be left in the Godoras and a certificato of the dam age obtained from the. Godown Company within ten days after the vessel'e arrival Aere, after which no Claime will be re- reguleed.
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, April 9, 1808,
DENTISTRY.
SUI SAN C,
tao
(Lately Practising with Dr. L SAKATA)
DENTIST,
No. 8, Queen's Road Central.
Hongkong, January 1, 198
JAPANESE
FINE ART CURIOS.
KUHN & KOMOR,
21 & 23, Queen's Road, Hongkong; 35, Water Street, Yokohama ; and' 88. Division Sirosi. Kabe.
FIGAUD'S.
WAITE Vicks
This fugative and delicate perfume is persistant as an
Extract for the handkerchief While as Soap and Powder,
it has been adopted by the most re-
fired French Society.
RIGAUD 1C10,000
- PERFUMERATA
ACT
White" "Violets gugai amok bolile of PARIS Badd's Egirãos
ફ
The Co, a Slaamship
Trieste, Captain A. MIT. Gleaveforthe above Places
SATURDAY, the Löth Justant, at Noon. For Fraight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Ayenis.
721
Hongkong, April 9, 188. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
The Co.'s Steamship
Unsumy.
Captain J. Youne, wiil bo despatched us above
ca WEDNESDAY, the 20th Instant, et N300.
For Fraight or Pannage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, April 14, 1898.
at thoir, risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN JO., LED., where delivery MAY
be obtained.
This Vessel brings on Cargo
From Pupsre: ex. Invectric bran shipped at BMBAY F VESICE, ex 6.4. Massimiliano at Carbs, transhipped & TRIESTE. From UALUUTTA, Ag, transhipped as COLOMBO,
Optional Cargo will be discharged here unless notice to the untrary be given Ininediately,
For further Particulars, apply to
H. A, RITONTE,
Superintendent.
.&O. S. N, Co.'s Office,
Hongkong, April 4, 1818
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSADERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANOA 18,
RTHAM FOR SAIGON-SINGAPURE, BAĽAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,
· EGYPT, STARS MILLES, MEITRIRANGAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
ALKO
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATF.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oparated by the Company, and their appointments sad Quisine are anexcelled
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Tässage, etc., apply to k
D. E. BROWN, Oonerai Ageni, PIDOR BRIET.
Hongkong, April 7, 1808
Spacial rates (first class only) are granted NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
the Naval,
to Missionarios, members of Milltary, Diplomatic, and Civil Services, to European ofEelská in sorvios of China and Japan, and to Government officials and their families,
PROPOSED SAILINGS FROM Horɑzora.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama. 1
725
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.
Proposed Steamer. Tone Sailing
"C'epiain.
Passengers who have paid fall fare, re- FOR VICTORIA, BC, & TACOMA, | embarking at San Francisco for Okina or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through · faru from China and Japan to Europe.
Ali Parcel
Packages should ha marked to ddress ta fall; and same will be received st the Company's Office at 5, the
satiing. tay previoas to
Consular involves to socompany Cargo destined to points beyond Ban Franston, in the United States, should be sent to the
Captain.
915 W. Ward.
Proposed
Siling.
Steamer.
Tacoma..... 2640 Dixon.................. April 10 Argyll...
April 28 Victoria.3167. Trucbridgs... May 10 Braemer 601E. Porter... Juño 4 Olympia... . H. Dobson.... May 21 Mugal 35W. E. Wright.... June 18 Arizona... 513)(R. Pantou, B N. 2. June 14 Columbia...205A. Gon] July.. 9
IN SATURDAY, the 23rd East Company's Offices, adresu to the GoHE attention of passengers is diccoled to these very cheap rates ofored by this line
Noon, the Company's Steamship ERNEST SIMONS, Capisin JOURDAN, with MATLS, PASSENGERS, PRUE, and VARGO, will low this Port for MAR SEILLES Via BOMBAY,
This Steamer conects at COLOMBO with the a.. Polynesien, which vessel take on her Fusers and Mails, leaving that Port on the och May, diruct SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.
Cargo and Speciy will be registered fur London sa was as te Maraville, do Empatunk in Lagu atacsualios für the
principal Pinces or Europe,
Shipping Ordues will be granted till
NE
Cargo will be received on board until 4 P., Spacio and Parosla notil 3 p.m. ou the 22nd April. (Parcols are tot to be sent on board; they must be eft at the Agunuy's Ulice),
No Claims will be admitted after the Gouds have left the Godowns, and all Claima must be sent in to the Undersigned' BEFORE NOON ON THE 21ST APRIL, CK THEY Wquired.
NOT BE HECOGNIZED,
| No Fire Insurance has been effected, and any foods remaining in the Gadowus aftur the 21st A will be subject to reat,
Bills of lading will be cameragued by
SANDER, WIELER & Co.,
Agents. Hongkong, Apr 14, 1898
Intimations.
777
UL RET. OLARET. LL my ULARET is imported direct from Bordeaux, and poaressen the right amount of venous power to satisfy the thirst] and delight the taste:-
זיִ,
|
FOLLOWING AKE THE QUOTATIONS FOR SAME. 812,40 Margaux qia per dozen di
6.75 pts 14.
19
HI
13.11
776
Mouliu L. Oroia pla, per d sen
La Rose
Pauillac Medeo ato, per dz....
pte.
Superior St. Jolien qta, per deze... 159.
6.25 8.0) 5.00 6:00 5.00 5.00
18.
5.00
5.00
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at POET DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo tu ADELAIDE, NEW ZEA LAND, &c.)
The Steamship
Guthrie, Captain Casa, will be When we despatched for the above Porta on TUESDAY, the 25th Iostsot, at Daylight,
St. Julien gs. per d.zon
I can guarantee the bad I offer as being
Contents and value of Packagos are re-
For further particulara, apply at the Company's Offivs.
G. DE CHAMPEAUX, Agrid. Dongkong, April 9, 1808
NURDURUTSCHUN LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PURT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORES TE LEVANT; BLACK SBA & BALTIO PORTS,
ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL
far Superior in quality and oseaper in Price AT SOUTHAMPTON TO LAND FASHENGA
then any other Brand of Claret to be obtainable here at similar Prices,
H. RUTIONJEE,
13, D'Aguilar Street, Hongkong,
and 19 & 20, Elgin Road, Kowloon, NEW VICTORIA HOTEL.
727
~
ROTISSERIE, Meals a la Carte.
This well-known Steamer is specially fittedHOPS, STEAKS, ola, eto., at any for Passengers, and has Refrigoratingima, between 7,30 % 10. and 11:30 Chaoaber, which ensures the supply of p. tu. Fresh Provisione, Ice, &o, throughout the voyage
This Steamer is failalled throughout with the Electrio Light.
A Stawarden and a duly qualified Sar- geon ate cari jod.
A. B.-Roturn Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, Bra avali- able for return by the Steamsis of the Chius Navigation Company, and vica tcrad.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Ca,
Agents. Hongkong, April 14. 1898.
Monthly Boarders at Moderate Hates,
Madar & Farmer,
Proprietors. Hongkong, September 3, 1808.
WINDSOR HOTEL,
HONGKONG.
1786
AND Ltenang..
V.B.-Cargo can be taken on through Bits
up way for ties pratospud plates w
KUSSIA.
PLOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
{
Sunspor To AFTERATION.
etor of Cantoms, San Francisco,
For further information as to Braight Passage, apply to the Agenor of th Kompany, No. 7, Prays Central,
J. S. VAN BUREN,
Agent.
Hongkong April 1, 1898.
T
to the PACEFIO CONSE and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of 15 UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, E17.
Excellent accommodation. Fire: Glass Tablo, Doorok znd Srewardes earrind, Janers to EUROPE may proceed by one of the First-Olasă ATLANITO MAIL 686 LINES;
HONGKONG TO NEW YORK; £AL.
U. 3. Mail Line.
MALL SKRAWSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN and HONOLULU,
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG, China (vie Shanghai,
Nagasaki, Kobe,SATURDAY April 30, In sud Sea, Yuko-
hama & Honolulu
Perk
81 DOUD.
Bhanghe,
The Railroad travelling is spened to come on the 'Amerigua Untinent.” Magniật Neomory of the HOURY and CASCADA MONTALT VY
HONGKONG TO VIDTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.
The L'est route to the KLONOTER GOLD FILM. Frequent Bailings from Vioron TACOMA and PORTLAND to DYRA and ST. MION & KL.
Rates of Pa sage to other Pointa on application.
Special rates allowed to members of Grotment Services.
Throgh Bd of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Udited States Pointe
Copular Invoicea of Goods for Urite: Sa as Paints should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the leamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifio Railway, Tacoma, Wash, for Goods forwarded vis that part, and to the Nagasaki, Kobe, In: RDAY, May 19, Fruight Agont, Oragin failed and Nigation Us, Tealind, Orgeon, for Gooda
Shipped by that rusto. Inland Sea Yoko
Paro. is mint be sent to our Office (with addrost marked in fol.) by 5 pm. on the day previous to sailing.
For further infantastion as to Passage : Freight, apply to
hane & Heriolulu
City of Rio de Janeiro/
(via 'bai, N'kaki, Kabe, tutand Sea,
Y'ama & 'lulu)..
2000.
TUESDAY, June 7,
át noon.
S 0.8. Mall Stoam hip CHINA
Rongkong, Ape, i898.
DODWELL, CARLILL & Co., Gonerul Agents.
will be despatches for BAN BRAD NIPPON YUSEN KAISHA,
CISCO, SHANGHAI, NAGABAKL KOBE INLAND SEA, YOKOHAMÁ and HONOLULU, SATURDAY, the 30 h April, at Noon, taxing angers And Kraient for Japan, the United States, st! Europa.
Bloamers.
(THE JAPAN MAIL STEA USHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS PADM HerazoNo-ScaJzer TO ALTERATION.
Destinations. BOMBAY,
Stusmors of this lias pase through tho INLAND BEA OF JAPAN, and call st HONOLULU, and prosengers are allowed VIIKE MARU. to broak their journey at any point en route. S. KAWAMURO,
Through to Toket gated te England, Frocco, and Germany by a BANUKI MARU. W, OWKSEXD, trans-Aclantte le 29 of Steamers, and to the grincisal enins of the United States or
* OMI ATRU, Ushada Races may be obtained on appli- C. YOUNG, sation.
TAMBI HARU,
H. BARNES,
YAMASH BOMARU,
J. JONES,
Fiz SINGAPORE ITranshipping Cargo-
for JAVA PORTS) and CoraMBO.
YOKOHAMA (DIRKOT).
NAGASAKI KOBB and YOKO HAMA
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, Pia SINGAPORE, (Teamshipping Corgo for Java PORTS)
PERANG COLOMBO & PORT SAZD. F TH EBDAY ISLAND, TOWNSVILLE SYDNEY and MELBOURNE,
And BERANE.
6jling Date
TUESDAY 19th
́ ́April, &v Noom
WEDNESDAY, 27th April, at 4 pmi MONDAY, BIL
April, at 4 pm THURSDAY 28th, April, !
FRIDAT, 29. April
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the choice of the Overland Rail contes feua San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIU, UNION PACIFIU, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the OANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £ la addition to the regular tariff rate,
Passengers holding orders FOR OVER- LAND UITLES in the United States bave, between San Francisco and Chicago, the Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Offer to option of the SOUTHERN PACIFIC, the United States, Osada and Europe, in causation with the GBA Northern Räik CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, WAY and ATLANTIC STEAMER DENVER and RIO GRANDE and other
* Cresting at KOBE with s. a. jan Afart, sailin, thönce on the 7. Mag. Eh SEATTLE, U.8.A.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Heu., apply at the
direct couneoting Railways, and from Chi- | pany's loosi Branch Office at No. 7, Praya Coutraj. gago-to destination, the choice of direct Baus
-Particulars of the various Teutos-da-be bad on
on application.
Special ratos (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nava, Diplomatic, and Civil Services, Military
to European officials in service of China and Japan, and to Governmus officials and
their fanlius.
Hongkong, April 14, 1898.
WEEKLY NEWS FOR HOME,
The Overland China Mail,
A. S. MIHARA, Manager,
Fees for Public Vehicles, Chatra
款
1. 0,10 | Thres kouré -
0.30 Six hours
Prins Heinrich | Wednesday | April 27. Prausseni....... | Weditgeday | May 25. Saison Wednesday June 22. Bayern.... | Wuduseday | July 20. Prinz Leverich | Wednesday August 17. Darist | Wednesday | Sept. 14. Ercanses....... Wednesday | Uctober 12. Sucker ....................... | Wednesday | November 9. Bayern Wednesday | December
T8 PUBLISHED to wait the Departure IN VICTORIA WITH TWO MARKĖS, Prinz Hainrich | Wednesday | Jan. 4, 1899,
Through Bills of Leiing trued for tra of each ass and Franus May WEDNESDAY, the 37th day of portation to Yokohama and other Japan Steamor for Europe. It contains special Half hour. April. DNB, at 94 m., the Company: Form, to Ban Braasisso, to Atlantic and Commercial inteligenca, special tables of The THIS ESTABLISHMENT, situated in the PRINZ HEINRICH, Captain O. La and Olties of the United States, Shipping, and other information,
alegant Bollding known as CON CUFFERS, with MAILS, PASSENGERS, Overland Radway, to Havana Trinidad, rasious Reports of Courts and Meetings, NAUGHT HOUSE,' offers First-Class A-SPECIE, and GARGO, will leave this por and Demerara; and to ports in fusion, and all other new, ace givan ip full se commodation to Residents and Travellers.
lure, cathing at NAFLER and GENDA. Central and South America, by the Doar they appear in the Daily laus.
The Courland China Mail, by the com Passenger Elesator, from Entrow Hail
onnecting Stoma Shipping Orders will be granted till pay's and to auch love, in charge of experienced Noon, on MONDAY, the 20th April,
Fraight will be rengived on board until a vonionon of its for and the appuracy and Hou Favourahin Arrangements made for Cargo and specle will be recairou am, the day provians to sailing. Parea! fulces of its reports, hon long been popular Three hours.1.00 Day (6 to 6).
weekly budget of the
Hongkong anillos and for Monthly or Extended til & p., on TUESDAY, the 28th Fantages will be recaled at the ofles until with residents who wish to and homes April, and Farol will be received (at pun, saire day; il Parsel Fackages the Agency & Ulline, anti: Noon, on TUESDAY, should ine masked to address in full vane and the Far Eart. Circulating, as it dose, BILLIARDS.
Contents of Packages tre 28th April. P. ROHM,
are required. No Parcel Borcipta will be
·Proprietor and Manager,
gned for less than 82.50, and Parcels - Hongkong. Sepłomier 27, 1897 1927 should not exceed Two Feat Cubic to
773
MOGUL WARRACK-MILBURN-LINE, FOR NEW YORK FIA BUEZ GANAT
Attendant,
Feriods,
26th Aprli.
The Steamship
Linnov
to be despatched for the above Porta on or about
88. Briigis, to cail about 5th May, S.8 Macdre, to sail about 26th May. 8.S. Afridi, to will about 6th June. 8.3. Fath, to kail thugh 15th Juce. Für Freightor Pascago, apply to
DODWELL, CARLILE & 00,
Agente,
Hongkong, Marok 1), iQue
Not Responsible for Debts, Nether the Captain, the duets, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or thew of the following: Kaszel, during its stay in Hongkong Harimur kom
Chwich British steamer, Captain Hote
Indrellroment,
The Steamer has splenáld Accommodation did estries & Doctor and a Stewardous
Linea em bo wanbad on board, For further Particulars, apply to
MALOBERS & Co., Agents Hongkong, March 30, 1808
のそ
name to zaquired,
meng nearly all the old Chishande
Canssise Invoices to accompany Cargo at Horse and also among realights at the dessined to potats hoyond San Francisco Treaty Ports and is the uterior, le offer in the United States, should be sont is the spesial advantages to advertisem Company's Offices in Besied Envelopes, addreared to the Colicctor of Customs as san Francisco,
For further information sa to Paszags and Freight, arply to the Agency of shin Company, 8o. 7, Praya Oeutral".
1. 6. VAN BUREN; Hongkong, Apell & 1000,
The Peoriand Chang Mai will be regularly posted from the China Mail Oftes to anb scribers, or their address being forwarded to the Oos
Por Aunum,
Day (6 am to 6 pm) ko (a)
If the trip is extended beyond Victoria). kalf faro axira.
BEYOND. VISTOKIA, WITH POUR BRAKERS,S
0.60 dix hours--
(With single deivor)}," Quarter hour. 0,0 Hour Hall boue 0.20 | Every
queal bout 0.19 Nors-Victoria extends from Blonsk Dais ko Osuna tray Bay and up to the dred of Robinman Bend. If the vahtole in (**) $18.00, portago, · (1,60 | dlackaryed beroand those Bealta halter 060 nxtra in to be allowed for the rerum jaarmers
Hafna káumen er dZÁVER AND SKITN