Banks.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED,

Authorized CayiTAŤ,..............£1,000,000, PAID UP CAPITAL............. ́824,374,

Hisan-Ormor—IZONGKONG.-

Court of Directors.

D. GILLIES, Esq. J. F. Laurs, Rag, OHAN KASHAN, HOW TONG SULAND, Kwan Hot Cumes,

EKI

Eq

Chief Manager.

G. W. F. PLAYPAIN,

Interest for 18 months Fixed 6 %

Hongkong, November 30, 1857.

THE

MERCANTILE

INDIA LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL..

SUBBORTED..

PAID UP.

Ray FUND

BANKERS:

171

BANK OF

....£1,500,000 £1,126 000 £202,500

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR BWATOW.

The Co.'s Staansalp

Hailoor, Captain Romson, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the 17th Instant,

Dayliglas.

For Freight or Fassge, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, February 16, 1898.

THE CHINA MAIL.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO”, „ ANTWERP

AND SINGAPORE.

THE 8.6. Lungbank, Captain Reur, haring arrived from the abors Poris, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being handed at their risk into the Godowns of the Hosa- Kong Bud Kow100M. WRARY and Úlonows COMPANY. LIVITEð, at Kowloon and stored at Consignous rink expense.

No Osia will be admitted after the Goods have left the Gudywns, and all Goods remaining endelivered after the 17th Inst., 933 will be subject to rent.

FOR SINGAPORE, COLOMBO, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement offers). 10,000-Taking Cargo at through rates to

ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISTON, OPORTO, ́LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Irene.

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTEREST allowed on Currant A cepunts at the rate of 2% por sónum on the Daily Helauce,

ON FIXED DEPOSIT -

For 12 Months ..................d %

6

71

1

3

J. THURBURN,

Manager, Hongkong, Hongkong, Decomber 1, 1897,

2940

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA, INCORPORATED BY ROTAL CHARTER 1953. HEAD OFFICE, LONDON.

1M

RESSIVE LIABILITY OF SHAZE-

CAPITAL PAID-UP...

...£800,000

HOLDERS ...

**

...£800,000

...£375,000

REACEVE FUND

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per arm the Dally balances.

Oa Fixed Deposits for 12 months 4 %

tr

M 6 # B4%

H

3

71

9%

T. H. WHITEHEAD, Manager.

Hongkong, June 2, 1897.

Capt. R. ScnQUKE, Will be despatched for the above Ports un THURSDAY, the 17th Instant, at p..

Thin Steamer has superior Accommoda tion for First anil Second Clues Passungen, and carries a Doctor and a Stewardosa

For Froight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.

Agents.

ngkong, Feb. 11, 1808.

288

OULAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, FLA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Diomed,

Captain BATTLETT, will bo deepatchout as above SATURDAY, the 19th Instant. *For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, Bougkong, February 8, 1899.

281

946 FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL,

The Steamship

Luterhorn,

'ONGKONG AND SHA-N-G-HA-I-

HANKING CORPORATION.

PAID-F CARTA

RASSE FUND.........

RESERVA LIABILITY

PEOPLETORA *******

Captalu

HANSAS, will be despatched for! 10,000,000, the boro Port ou or about the Zǝth

Instant.

$ 8,000,000.

от

$10,000,000,

COURT OF DIKkorons :--

Hon. J. J, BELL-Invivo,—Chairman, R. M. GRAY, Esq.-Deputy Chairman. 0. Beermann, Esq. 4. J. Raymond, Kaq G. D. Bening, Esq. R. L. Richardson, G. B. Dodwell, Esq. David Gabbay, Esq. R. Showan, Esq. Armin Haupt, Esq. NA. 816ba, Keq-

DIE MANAGER;

Fea

-STARADELA

Hongseng-T. JACKSON, Esq,

Shanghal-J. P, WADE QALD'SUR, Eaty, LONDON BANERIS-LONDON AND COURTY BANKING Co., La.

HOSOKONG-INTerest AlLowen,

On Current Account at the rate of 2 per cunt, por anate on the daily balance,

ON FIZED DEFGAITA

For 3 months 24 per cont, per annum,

#

#1 &

« 12 17

17

T. JACKSON,

Chief Munager.

Hongkong, February 12, 1898.

.........HONGKONG. SAYINGS, BANK, .

THE business of the above Bank is co

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

100

Hongkong, February 14, 1898. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steam lo

Ghazee,

to be despatched for the above Porta on or abent

the 28th February.

SS. Pathan, lo sail about 20th March. 8.5. Lexitoylu esil about 10th April, SS. Bergis, turntil about 30th April. For Freight or Pesuge, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Áyenk."

Hongkong, February 2, 1818

A TERRIBLE COUGH.

A TERRIBLE VOUGH.

368

dested by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on api plies Hon.

A TERRIBLE COUGE,

240

** grẻ Chamam pad Road, Peckham, July 12

* pược huud at expressing arling, but I should like to thank u Yur Jezinger have Inoe trundere in relieving ry tereide ungh, Katse had the operation **Trachangvey) (+ seme as the late Eagerur K Germany, od ulike it, Jean God, I am sive) performed as st. Dartholomer & finspital

All Broken, Chaled, and dumazed Goods, are to left in the Godowns, where they will be examined on the 16th Instant, at 2.39

3) p.us.

No Fire Insurance has been effected Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, February 11, 1888.

*RICKMERS' REGULAR LINE OF STEAMERS.

Mails.

STEAM POR STRAITS, CEYION, AULTKANIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. / Through Bill of Lading issued for BATA-

Mails.

WEDNESDAY, FABRUARY 10, 1898.

Mails.

Occidental & Oriental Steam, CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND QUER AMIRÇA, AND EUROPE,

34

2

DIR OVEROLEL RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA, PERSIAN CULE, CUNTIN ENTAL AND AMERICAN PORTA FIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONGLULO.

FURE 2. 8. QANGES, Öxpénia T. F. A

Gamery, carrying for Majeng?" Milla, will be dispatchovi_from_dila fur 312 BOMBAY, &c., an SATURDAY," the

19th February, at Noon, taking Passengers | and Cargo for the above Parts,

Wilk and Valuabeon, all Cargo for. Franse, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped as Colombe Into a stromor proceeding direct to Marseille and London.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HAMBURG.

opius arrived from the ab Company's Chartered Steamship

Purts, Consignees of Cargo are hereby in- Parcele will be received at this Office formed that their Goods are being land dat al p.m. on the day before ending. The their risk into the Godowns of the Hong- KONG AND KOWLOUS WHALE AND.Gopows conlonta and valus of all puskegon are COMPANY, Kowloon, whence delivery may required. be obtained.

N, Chaims will he admittal after the

Shippon are partionierly requented s Guoda lava left that God was, and allonte the terras and vonáltiyas of the ◊ The Claims must be sent in to the office of the arg's Bill of Ladleg. undersigned by foro Noon, on the 25.h lustant, or they will not be recognized.

For further Particulare, spply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent,

All brokon, chafed, and damuged Goods ara to be left in the Godowne, where they

will be examined on the 25th February, at pana.

No Fire Insurance has been ctiuated, and any Goods remaining in the Godowns after the 18th Instant will be subject le rent.

Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERO & Co.,

1 genes. Hongkong, February 11, 1898.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY

357

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP LOMBARD, FROM PORTLAND, YOKOHAMA,

KOBE, AND MOJI.

&0. 8. M. Co.'s Citize,

Hongkong. January 27, 19′8

NOTICA,

{

PROPOSED SAILINGs from HonGEONU,

Belgis (via Amoy,}

1898.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA GANADA AND THE UNITED STATES. (Catling at SUANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B, C. SAFETY SPEED PUNCTUALITY, Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horne powor-Speed 19 knots.

ཡ--༔

PROPOSED SAILINGS FROM SONGKONG,

(Subject to Alteration.)

sha, &'ai, 100s, TORSDAY, Feb. 22, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gen. A. Las, R.N.R...... WEDNESDAY, 16th Mar. 08. EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Prins, RN.E. WEDNESday, 6th April/98.

Inland Sex, Yoka. har and Jul; } Coptic (via Shanghai,

Reganki, Kubo,

Illud Sea,

¦

4

as and 'lalu

heel (via Sharghi

Sag Baker, hem

Intan Roat and Yokohama),

si noon.

SATURDAY, March 12, 41 not.

Theusnay March Ji, at nocu,

-----

Enegribicent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fam INLAND SEA OF JAPAN, and ususily make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (5.U.), in 12 DAYS, aving THREE DAYS to WEEK in the Trains-Pacal journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Closs connection is zaade at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Linos, which passengers to Great Beltsin and FOR Sussmalap BELGIU

w!! be

the Continent are given choice of. drapstoked for SAN FRANCISOO, AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHẨMA-and HONOLULU, on TUESDAY, 22nd February, Noot.

Return

Pasacogers backed through to all principal points and AROUND THE WORLD; arn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 8, 9 and 12 months

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarica, Members of the Nars!, Military, Diplomatic and Civil Servicos, aud to European Oficials in the Service China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's routo embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (accond to us in the World); the LUXURIANCE OF 178 Steamers of the lle pass through the TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award INLAND SEA OF JAPAN and call at for some at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFTOENT.

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes HONOLULU, and passengers aso allowed to THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and break their journoy at any point en route. operated by the Company, and their appointments and Cuisins are unexcelled.

Through Passongera Tickets grantad

For further information, Maps, Guids Hooks, "Raton of Passago, etci, apply to England, France, and Germany by all trans 199 Atlantic lines of Steamers, and to the priu-

D. E. BROWN, General Agent, cipal cities the United

L

| Staten or Canado.

PEADAR STERET.", Rutes and particolars of the various routes may be ubraned upon-application.

Sucial rate

ratos (first class only) are grunted

COMPAGNIE DEN MAUŠAOKKIES MARMIXES, PAQUEROTS POSTE FRANQAIS.

NTIGAM. ERA- MATHON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, SEDRALLEN, MEDITERRANEAN AND BLAGE SKA PORTS, FUSION, RAVE, BORETAUX :

to Missionaries, mehbers of the Naval, Military, Diplomatin, and Civil Services, to European official; in service of Chuná and Japan, and to Government officials and their families.

Pasonger who have paid full fate, ro- arabarking at San Pralines the Chers or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of It per volt. This atloncance does not apply to through fares. trom China and Japan to Europe,

All Furcat Packages should be marked ve sderaan du full; and name will be received | at sne Uompany's Qulos until & p.m. the

fey provious to sailing,

Consolar invoices to

accompany Cargi ORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. | Aucuned to puute beyong Sats Franas

in the Omved States, abogia by senu to zlie Jumapany's Officca, udarowed to the Cai Cargo impeding the discharge of the Nuna, the Company's teip

X SATURDAY, the 26th February.estor of Customs, San Franciavo, Younel willbe-tended-and-stored-NG COUT signees' risk and expenss

THE abore Stanmor having arrived, Con- signees of Cargo are horoby requested to send in their Bils of Tading for counter- signature, and to take immediate delivery of their Gouda from singeide.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Hongkong, February 15. 1898

ا وهم أير

Intimations.

332

| SYDNEY) Captain Auper, with MAILS,

Fourther information as to Fregin > Passago, zyply to the Agonoy vi ku PASSENGERS, SPECIE, and CABG),mpany, d. 1, Prays Che with a 10s Port for MARSELLES via BOMBAY,

Tale Ster connects at COLOMEO with the s. Colodanien, which veanal takes on hur Passengers and Male, leaving that Purl on did

direct is SUBZ, FORT SAID and MARSEILLES, Cargo and Spegia will be ngistered for MANUFACTORY | London as wok da for Muromilies, and no-

TON LOK LANE. cepted in tramwis uncough Mazzuities for the i

WANCHAL principal Places on Europe.

BEAD OFFICE

AND

CENENTIGHT BOWRINUTON.

Special Paint

Slapping Orders will be granted till

Noun.

Cargo will be received on board until 4 p.m.. Specio and Parcels until 3 p.m. on.

CA WITHOUT COMPETITION be 20th Fodruary. (Parcels are not to do

sent on board; they must be left at the Ageroy 'a Utice).

Contents and value of Packages are re-

ORDINARY CEMESTIONT--For Buildings, of Stone, Brick, and Platter of Lime, Cement &c. CFRANTICHT OIL PAINT quired. No. 1Advantageously ove i for all Motuitio Works, Seamers, &o, &o, CEMENTIGHT

IL PAINT, No. 2-Made with unching

you exall posable have had a more valentable Colours, for all application. CEMEN- nough: had at sures that it qui c band m. The mucous, which was very cor- IoT for protecting Wood from ter's and lant, buy warm auftened, and I have| Whito-Ants, dampnera, do, to. heen able to get rid of itwithout difflesky.-) ana, sir, yours truly, 1. HILL,"

INTEREST on deposita is allowed at A DOCTOE'S TESTIMONY. 8 PER CENT. per annum. Depositora A DOCTOR'S TESTIMONY, may transfor at thoir option balances of A DOCTOR'S TESTIMONY. $100 or more

the HONGKONG AND

SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT at & PER CENT, per WILDE 1200

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chist Manager,

Hongkong, August 1, 1896.

1616

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewelleri, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

N METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S ONERERATED - BINOCULARS and TELESCOPES. Ron's LIQUID AND OTHER COMPAREKE, ADMIRALTY & IMBAY ORARTS, NAUTICAL BOOKS. English Siven & HABENO-PLATED WARE, Christole & Co.'s ELECTRO-PLATED WARD. GOLD & SILVER JEWELLERY In groat variety DIAMONDA

AND-

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Lato LONDON PAYTERNE, af very moderate priceż 934

GRIMAULT'S SÝRUP »

OF

|HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHERT

All suffering from Catarrh, Con. sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chant, Lungs, and Bronchial Tubes, should take

GRIFAULT'S STRUP 1 HYPO-PHOSPHITE LINE Proscribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty-s Ove years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed,

Grimauk's Syrop immediately arrasin the Clough,Spitting of blood and Nights- wente, and the Appetite improves re- pidiya factsoon demonstrated by an in- prense of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a ross colour. and in soil in lateral bottles, Bow p of piquons.TE (GRIHAULT A C4, Porte, fild Wall Casolais

Me Jos Balca 18 A; E. Watts & Co. Chriích

the

Routh Park, Cardid, South Wales, SOPT. KO, JERO,

"I bure, indeed, great pleasure in widing my ·

Zecenkes, and 1 baye prossuited it now

floss of orga Bet citit yours do my hospital and privatā mactice, and found a of

et, otica safer from Fauzia Bronchitis; seur Lczny is the only remedy which gives the im mediate cast. Therefore I certainly and must Aarongly recommend your Lescagca to the publja who may suitor from Laterth, Brezolutis, Winter Coagh, or any kind of Paloszary Iriation.- Yours truly.

"A. GABRIEL, M.D., L.R.O.P. and L. f. Edialurgh

LCB. and L. Ediator USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES,

IT 1 75 YEARS co" since KEATING') COUGH LAOZENO19 were dal made, end the sale ryger, thus ever, because they ars uz rivalled in the relief and curu of Winter Chugl Asthrue, and ilvozelitär; or eleme giver OTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED,

Heating's Caugh losers, the unrivalled remedy for COUGHS, HOARSENEES, and THROAT TROU BLE, are sold in Evičks by all commista.

SECOND EDITION.

2107

Agents for China and Japan,

BARRETTO & Op.

Back of

Ľ

The Guarantees

Q.

For further particulars, apply at the Company's Office.

CHAMPEAUX,

Ayerth. Hongkong, February 12, 8.

NORDDKUTBOBEK LLOYD,

KOTIUR.

J, S. VAN BUREN.

Áneut

250

Jongleng Fubruary 15, 1898.

U. A. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COL-PANY.

www

ISLAND SEA OF JAPAN AND

DONOLULU.

PROPOSED: SAILS FROM Hekatoo, Peru (viu Skaugt,

Mugasaki, Kube, Thunshay, March 3, Imed Ser and Yoxovuma!

City of

Rioun Juxeiro

vas, 1, Боди

&H') 310 City of Peling_grid"

b', 'ebi, Krbi,

be, Yuku+? has & Hubelnius)

STEAM FOR SINGAPORE; COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BRÉLIEN & HAMBURG,

PORTS 2 LEVANT, BLACE -

SEA & BALTIO PORTS; ALO,

ladan

AUROGR

TUESDAY. March 22, at noon

SATURDAY, April 1. Doom.

0.8. Deli Aramabip PERU,

bo

201 DAN

FRANCISCO, ria SHANGHAI, NAGA-| BAKI, KURIE, IN AND SEA and YOKOHAMA du TEURSDAY, the 3rd Burch, at Noon, wenny Pasanggire Al

are Pages for Jupal, Ge Quiton bizaten, par

in the new Guaranteed Cash Value

Policy stands R Society with over Ten and One-half Millions Sterling GALVESTON & SOUTH AMERICAN te doen of bounces, and be than

of surplus. To find out what the guaranices are, see policy itself.

The EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY,

W. H. TALBOT, Sub Manager for the East.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

PORTS.

THE COMPANY'S JEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luugao,

3. B-Cargo can be taken en tårotegh me, of Laiting for the principal protein RUSSIA.

الي

PROPOSED SALLIKOS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION. dachsen... Tuesday.... | March 1.

KELLY & WALSH, LTD, buyer Weddesiny | Maidb 33.

FISTORY OF THE CHURCHES OF 313

INDIA, BURMS, SIAM, TB MaraY PENINSULA, OMSOULA, ANNAK, THIEEE, COLEA AND JAPAN, Entrusted to the SoCITY of the *MISSION ETRANGELES," (Translated by EDWARD Hauren PAKKER,

Reprinted from 'Tuz CULNA REVIEW,”)

Parox ONE DOLLAR,

And

ON SALE AT KELLY & WALSH LAD.

U

P

THE

YANGT SE

BY

·

E. 11. PARKER, with

A

SKETCH MAPS.

PRICE,

$1.60.

VOLTTENTS: The Yang-tre Gorgos and Rapids in Ru-pa The Rapids of the Upper Yang-tse.

The Vedo-mecam of the Traveller through the Gorges of the Great River Special Observations,

in North Sa Oh'aan.

and the Up the Kin-ling River.

Kung-tan Eiros,

The Great Salt Wella. Nerth Ewel Cho The Wilds at By Ch'aan Plant-pal

Orders for Doyles will be received by Monta LAKE, ORIUND & Co, Moners, Karus di Valan, Limited

d

NEW BOOKS.

REMINISCENCES

GF NORTH FORMOSA; BY G. U. PRICE, (Bandrome Illustrations) ... $5.00 INTERPRETATION of the NEW RE- GULATIONS for PREVENTING COLLISIONS AT SEA, BY H. E. FOLLOCK PEARSON'S MAGAZINE, VOL

IV., July to December, 1807

STRAND MAGAZINE, VOL. XIV.,

July to December, 1897 TARIFF AND TRADE, by J. W.

ROOT NAVY AND ARMY, ILLUSTRATED,

VOL. IV.

FIN

5.00

4.50

M

Prins Heinrich | Wedassday April 27., Freussen Wednesday May 25. Sachaon............................ | Wednesday | June 22, Bayera........................ | Wednesday | July 20. Prinz Heinrich Wednesday | Auguet 17. Durmitust..... Wednesday | Sept. 14. Preussent

Widacoday | Joteber Sachser.......... | Wednesday November 9. Hayers.......................... | Wodnesday | Decomber 7. Prine Heinrich | Wednesday | Jan, 4, 1890.

Stesmore of this fie pare through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are elkow.

biens the journey at ang punt en re

krog Tickets Krunica Bigland, Paney, and

Library by

poncipal atter of the United States in

کرگیا

Hongkong, February 16, 1898.

14

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HORUKUNG-SUBJECT TO ALTERATION;" Steamers.

IDZUMI MARU,

R. NUNOME,

KAMAKUR ÷ NARU, N. TRENT,

SACAMI MARU,

T. MURS, TOKIO MARU.

E. W. HaswĽlig

MATSUYAMA MAKU}

J. Einar,

OMI MIRU.

C. YOUNG,

Datinations.

KOBE and YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, Via SINGAPORE, (Teanshipping Cares for Java PORTS),

PENANG, COLOMBO & FONT SAID. SHANGHAI, JENSEN, SHI- MONOSEKI 2Ld KOBE, NAGASAKI. KOBE and YOKOHAMA. BOMBAY,

Fia SINGAPORE (Transbirping arg,

for JAVA PORTS), and COLOMBO, SYDNEY and MELBOURNE, Fia TuynspaY ISLAND, TOWNSVILLE

and EricBANE.

Sailing Daise

THURSDAY, 17th 1 F.b., at al p.m.

THURSDAY, 17th February, at 1 p.m.

FRIDAY, 18th Feb.,

..at & p.m.

MONDAY, 21st Feb., at 4 pu

WEDNESDAY, 23rd Feb, at Noou.

FRIDAY, 25th Feb; at 4pm.

*Through Fatenger Tickets and Bills of Lading insted for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GnsAT NORTHERN RAIL- WAY od ATLANTIC STRAMERS.

For further information as to Froight, Passage, Sailings, Efe, apply at the Osm pauy's loval Bratich Office at No. 7, Praya Central.

A. S. MIHARA, Manager.

264

Borghong, February 16, 1598, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILING FROM HONGzdro,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, IN CONNECTION WITH

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Ce

Starmer.

TONE!

Captain. Victoria,, 310 J. Trasbridge.... Olympia 08. H. Dabaon Colibid... 26. A. 3. Tacoma....28481. Dixon

*Calling at AMOT.'

Captain,

esed kaa Sosling us 36018? Porter Mor. 15 3864 Wight Man 80

Proposed Steamer, TONS Sailing.

Feb. Braemar Mar. Mogul April & dryll April 2

IBE attention of passengers le directed in the very chest rates offered by this Lice

THE PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

LINES

HONGKONG TO LONDON, EIT.

Excellent ascomandathan, First Class Table Douros and SrEWARDEN HARTlod,

saviors to EUROPE may proceed by one of the Fast-Clan ATLANTIU MAIL

KONGKONG TO NEW YORK, BAL The Railroad traveling is second to none on the American Continent Magnificent Lisice kang be out on planer of the BOJKY Bed CASCADE MOUNTAINS, TYELLOWSTONE

NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VIOTÒRIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

Tassengers holding through ORDERS TO RA routes from San Fraticture, including ELRUPE have the chvies of thy Overland the SOUTHERN PADIE1C, CENTRAL PACIFIC, ONION PACIFIC, DEN FER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS so, the CANA. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tari rate.

holding Pakeengura hol

|ordero FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYEK and RIO GRANDE and other direct connecting Raliways, and from Uhi. osgo to destination, the choice of direct fices.

Particulare of the various routes can be had on application.

Special rates (frat class only) are granted to Missionaries, members of the Navi, Military, Diploxaatio, and Civil Servius, to European ethionis in service of China and Japan, and to Gararament officials and their families

The best route to the KLONDYE GOLD FIRXOS, Froquent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYEA and ST. MICHA

Rates of PB B20 to other Points on application Special rates allowed to members of Government Streites.

Tocough Bil's of Lading issued to Pacific Cosa: Poisite, and to Canadian and United Slates Points.

Consular-Envoises of Goods for United States Poluts should be in gradruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Fraight Agent, Northern Pacifio Railway. Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Fortland, Orgeon, Let Goods. Shipped by that route.

Pare-l must be sent to our Offio (with address marked in fall) by 6 pm on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to

"DODWELL, CARLILL & Co., General Agente,

Hongkong, February 16, 1898, WEEKLY NEWS FOR HOME,

She Overland China Mait

Fees for Public Vehicles. Chain.

IN VISTORIA, WIEN TWO WEAKNES

IS PUBLISHED to suit the Departure

of each Evelien and Faron Man Half hour. Steazaer for Europe, It contains special one hour

.0.10 Three hours

0.20 dix hour

Day (6 am to 6p.m.) $1.

Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan ON TUESDAY, the Ist day of March, Ports, to dan anu to times, and Commercial intelligence, special tables of 1898, at 9 a.m., the Company's 5.5. Inand Ottes of the United States, via Shipping, and other information. The SaCHSEN, Captain H. SUYMER, with Overland Railway, to Havana Trinidad, various Reports of Courts and Meetings, MAILS, PASSENGERS, SP, and and Demcura, and to porte in Mexico, and all other DORE, AIS

If the trip is extended beyond Floteria, 4.50 JARGO, will leave this port as above, Central and South America, by the Cum. they appear in the Dally lust fall bali fare exten.

cuing at Naries and Gewei.

pany'a and connecting Steamers,

The Overland China Mail, by the con- BATOND VICTORIA, WITH JOUK BHANKRI. 6.50 Noon, on SATURDAY, the 27th February, p.m. the day previous to sailing Parcelfulness of its reports, has long bean popular The house 100 Day (0) 200

Shipping Orders will be granted till Freight will be received on board until yonience of ite form and the sccuracy and Cargo and Spese will be revin on Packages will be received at the ofice until with reeldents who w to and home

Hour

Bly Hous 1.60 board until b p.m., on Monday, the 28th p.m., zame day; all Parcel Packages weakly budget of the news of Hongkong February, and Parcels will be received (at would be marked to address in full value and the Bar Fast Circalating, an It đoàn, che Agaucy & Utiae, until Noon, on MONDAY, 41 name is required.

28th February. Contents of Packages Conerlar Involeca to sscomapany Owrgo at Home and also among residente att

among nearly all the old 320 are required. Ma Faroel Rocolpts will be dossued to points hapend BausacO

signed

mad for lees then 12.50, and Fazole in 230 United State, mondo Bon Braunee Treaty Ports and in the interior, Ti fors should not exceed Two Fees Qable in Company's Offices in Boaled Envelopes,

special adrentaras to advertises "The Overland China atau will measurement.

dazed to the Delicator of Chastens posted from the Chise Mail Qinner to take

Half hour

to the Cflow. sorbera, or thels addresnis being forwarded BEESBICTION &

www

8.00

KELLY & WALSH, LIMITED, Hongkong. February 19, 1893,

JAPANESE

FINE ART CURIOS,

KUHN & KOMOR,

1&19, Queen's Road, Hongkong) 80, Water Gitrust, Tokohama ; end. 38, Tviloa Atsvat Keba

The Stormer has pplaudia Aguummužation and carries Doctor and a StewaÁCH.

Hereshed ca oni, For further Perbulan, apir te

Hongkong, Tobeuary 1, 1800,

Fa

For further information is to Fezzago Espany, Ho. 1, Penya Gautres,

3. A. VAN BUREN,

Agent Kongkung, Fabzuary 12, 18.

OR

verter haar:

Share This Page