Banks.

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED Dr Royal Oxinran 1553. "HRAD OFFICE, LONDON.

201

...£800,000

GARITAL PAID-Ez ........ LAVA LIABILITY, OF" SHARE-

HOLEERAL

REBEKPE BUID

AJA

t ....£800,000 ...₤373,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% par sopum on the Dally balancer.

On Fixed Deposits for 12 months 4 ̧

#

11

42 3 th 2+ TH. WHITEHEAD, Manager,

816

Hongkong, June 2, 1897,

ONG KONG "AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Shipping.

Steamers.

INDO-OHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA (DIRECT).

The Co.'s Sfoamchip

Trensaug,

Captain J. KYNODE, will on THURSDAY, ho27th Tuatant, si 4 p.m.

be despatelied as 25070 This Stoamer han superior Accommoda- tlon for First Class Passengers.

For Freight or Panago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managert. Hongkong, January 25, 1898.

FOR SHANGHAL

-The Steamship

Lycemicon,

175

Captain G. HEUERMANN, wit be despatched for the

PAID-UP CAPITAL $10,000,000. REBERTE FONDS.............$ 7,000,000). | above Port on THURSDAY, the 27th Iost., RESERYE LIABILITY

at 4 p., instead of as previously adver-

OF

$10,000,000. Lined.

PROPRIETORS. }

COURT OF DIRECTORA (~~-

Br. C. MICHASEEN, Esq.-Chairman.

Hon. J.J.BEL-Javno,-Deputy Chairman.

A.J. Raymond, Es.

C. Beurmano, Esq.

G. D. Boning, Esq.

R. L. Richardson,

. B. Dodwell, Esq.

R. M. Gray, Esq.

B. Shewan, Eng.

David Gubbay, Esq. N, A. Siobs, Esq,

CHIE MANAGER: Bloogkeng T, Jackson, Esq, MAYAGEU: Shanghai-1. P.-Wjor Garo'nes, Faji LONDON BANKRU-LONDON AND ÚOUNTY BANKING O... Las.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cens por annum on the daily balance. ON FLIED DEFOTIS:

For 3 months 2 por cont. por annuin.

"6

12

3+

11

H

"

T. JACKSON,

Chief Manager,

368

Hongkong, November 8, 1687.

·HONGKONG SAVINGS BANK.

10 business of the above Usuk is com

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on ap-| plication.

INTEREST on deports is allowed at

For Freight or Possage, apply to

SIEMYSEN & Co. Hongkong, January 24, 1898. NAVIGAZIONE GENERALE

162

ITALIANA, (FLOWO & REATTINS EVIVED COMPANIES).

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Buving.connection with Company's Mail

Steamers to ADEN, BUEZ, PORT SAID, ⠀ MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENUA; also VENICE, and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIO, LEVAR

E and Sopra AMERICAN POETS, UP to CALLAO, Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD: also BARCELONA, VA. LENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

The Steamship

Bormida,

Captain NORRA, will be despatched as above on FRIDAY, the 28th Idatant, at Noca,

At BOMBAY the Steamers are discharging in VierData Dock.

For further Partieniace regarding F-ght and Passage, apply to

CARLOWITZ & · Agents. Hongkong, January 21, 1858

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,

101

3 PER CENT, per anom. Depositors FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

may teatefor at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANK, ta ha placed on

The Steamishlo

Post Adelaide,

to be dispatched for the above Parts on SATUR-

FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. por DAY, the 29th January, at Noun, instead

DOU.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, Angast 1,1896,

THE

1515

of spraviously advertised.

5.S.G to sailboat 20th Feb, 1898. S.8. to sail about 6th Mar., 1898, S8. Patlun, to sailabout 20th Mar,, 1898, S.S. Lennox, jo sail about 10th April, 1898. 6.8. Energia, to sail about 30th April, 2008. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILE & Co.,

Agents. Hongkong, January 26, 1898, 2640 „£824,374. | INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZED CAFIKA £3,000,her, PAID UP CAPITAL,

HEAD OFFICE-HONGKONG,

-Court of Directors,

D. Ghes, Eng. J. T. Laurs, Fan. ORAN KISHAN, Erq. Saw Tong Suang, Kwan for CHUEN, Esq.

Esq

Chief Manager.

G. W, P. PLAYFAIR

Interest for 12 months Fired 6 %.. Hongkong, November 30, 1697.

THE

MERCANTILE

INDIA LIMITED.

171

BANK OF

AUTHORIZED CAPITAL...

£1,5 0,000 SUBSCRIBEL.....£1,15 000 PAID UP.......

.......£ 662,5110 RESERVE FUNDÊ 10,003 BANKERS:

LONDON JOINT STOCK BANK, LUNITED.

INTEREST allowed on Current Accounte

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

Malls.

Mails.

WEDNESDAY, JANUARY 20, 1898.

Mails.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company....

COMPAGNIE DES MESSAGFICIES

MARITIMES...

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR BHANGHAI, NAGASAKI, KÖBE

AND YOKOHAMA.

The Co.'s Steamship_

Natal,

!

Captain Rimes, will be despatched for the above

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

FAKING CARGO AND PASSENGERS.

TO JAPAN, THE UNITED

STATES, MEXICO, CENTRAL AND 1898.

SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

--HE OVERLAND RAILWAYS,

JTD

Forts on or about MONDAY, the 1st Through Bill of Lading issued for BATA. ATLANTIC & OTHER CONNECTING

Iantuat.

For Freight or Passage, apply to

G, DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, January 20, 1888.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

172

FOR LONDON, 774 STRAITS AND COLOMBO, (Tuking Cargo at through rates for LIVER. POOL, GLASOUW, CONTINENTAL PORTS, LIVER PLATE, &c.)

The Co.'s Steamship

Pinguey, Captain D. Davies, will bo despatched an above

on be about the 6th Febrávy, For Freight, &, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents. Hongkong, January 19. 1898

STEAMERS, VIA, PERSIAN" GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

2. 8. VERONA, Captain C.' H. 8. Tocers, R.N.R., carrying Her Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, &c., TOMORROW, the 27th January, at Noon, taking Pusson- gers and Cargo for the above Ports.

All Cargo for France and London will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marsellies and London.

*** HONOLULUR

PaoFord SAILINGS JEDM Honokang. Doria (via Shanghai,

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at BHANGHAI, NAGABARI, KUBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 3.0.) SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twin Sorow Steamships-5,000 Tons-10,000 Herne powse-Speed 19 knots,

PROPOSED BANOS FROM HOFOKONG.

(Subject to Alteration.)

Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Feb. 3, EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. MALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 10 Feb. 88. EMPRESS OF JAPAN...Cotode.' Gro. A. Laz, R.N.R..... WHINESDAY, 16th Mar. 98, EMPRESS OF CHINA Comdr, l. Fraus, R.N.RWEDXESDAY, 6b April/98.

Inland Sea and Yokohams)...

Belgic (via Shanghai,

at noon,

Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Feb. 23,

at 2000.

Inland Sea, Yoko-

hema and H'lula

Contic (via Shengbai,

12, at noon.

Parools will be resolved at this Office satli 4 p.m. on the day before nailing. The contents and value of all packages are Steamship DORIO will be required.

despatebed for SAN FRANCISCO, Shippers are particularly requested to vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

Tu manifcent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famo INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (2.0), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Paside journey, and make connection at Vancuaver with the PALATIAL TRANS- Nagasaki, Kobe, SATURDAY, March DONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Inland Sea, Yoko-

daily, and creas the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO hama and Hula),

WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Linen, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all patupipal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to vazione pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 18 months

SPECIAL RATES

and Civil Services, and to Eatopean Oilcists in the Bervios of China and Japan Governments, THURSDAY, the 3rd February, at Noon, The attractive features of this Company's route embrace Ita

Steamers of this line pass through the STEAMSHIPS, (second to nous in the World), the LUXURIANCE OF ITS PALATTAL INLAND SKA OF JAPAN and call at for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company Laving roseived the highest arDFU HONOLULU, and passengers are allowed to MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

acte the terme and conditions of the Com- INLAND SEA and YOKOHAMA, ogulitary, Diplomatic firet olam anly) granted, to Missionaries, Members of the NYS

149pany's Hills of Lading.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

15th-February.

The Steamship

Lyterkorn

will be despatched as above ou or about the

To bo followed by tho S.S. Orwell, an ar about 28th Feb., 1898.

For Freight, etc., apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents, Hongkong, January 13, 1898.

Notices to Consignees.

100

*RICKMERS' REGULAR LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HA

HAMBURG,

having arrived from the above THE Company's Steamship Drike Rick- Purts, Consignes of Cargo are hereby in- formed that their Goode ara being landed at their risk into the Godowns of the Hon. KONO AND KOWLOON WHALF AND GODOWN ComPANY, Kowloon, whenna delivery may

be obtained.

No Claims will bo admitted after the Goode have left the Godowns, and all Claime must be sent in to the office of the undersigned before Noon, on the 3rd February, or they will not be recognized.

All broken, chsfed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd February,

FOR SINGAPORE, SAMARANG AND stp.

en du

BOURABAYA

The Co.'s Steamship

Orising, Oaptele J. Young, will be deanatched as above on

MONDAY, the 31ss Instant, at Noon. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, January 25, 1598. CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

170

No Fire Insurance has been offuntod; and any Goods remaining is the Gindows after the 27th January will be subject to TuBt.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent,

P. & 0.8, N. Co.'s Oños,

Hongkong, January 26, 18! 8

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

101

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUHZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

N.

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

SUUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

and Luggage.

Cargo can be taken on through Bills Lef Lading for the principat -places in

RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

ہے۔

SUBJKOT TO ALTERATION.

Sachsen... Tuesday....į March 1. Preussen........ Tuenday.... | February L

Bayerni, Col.... | Wednesday | March 30, Prinz Heinrich | Wednonday | April 27.

TUESDAY,

bills of Lading will be countersigned by the let day of February,

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong, January 21, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEES,

8. 8. DEIKE-RICKMERS,

PREUSSEN, Ca, tai P. Werns, with MAILS, PASSENGERS, SPLOIE, and CARGO, Ileave this port an hhovo,

si NAPLES and GENOA,

105 calling

break their journey at any point en route. ^-

Throngh Passengers Tickets granted to -England, France, and-Germany-by-ali-trans-- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Coxapany, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maga, Guide Books, Bates of Penge, ets,, apply to,

D. E BROWN, Qanerd Agent,

FADDER STRAIT.

Hongkong, January 10, 1898;

147

Special rates (fimé class only) are granted NORTHERN FACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

to Miselonaries, maubers of the Naval, Military, Diplomatto, and Civil Services, to European ofiolali in service of Chips and Japan, and to Government officials anð their familice,

Passengers who have paid full faro, ze-

PROPOSED SAILINGS FROM Husagora.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

ambarking at San Francisco for China or FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, { FOR PORTLAND, OREGON,

Japan (or vice versa) within one year, will be allowed & diecerant of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares From China and Japan to Europe,

All Parcel Paolages should be marked to address fo full; and same will be ressive at the Company's Odice undi & p.m. the day previous to

to calling. Consular Invoices to company Cargo destined to points beyond San Francisco, Company's Offices, addressed to the Col. In the United States, abould be sent to the

San Francisco, ector of Custozan, Ben Hond to Fraight or Passage, pls to the Agency Company, No. 7, Prays Central

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkane January 15, 1878,

Intimations.

||A TERBIBLE COUGH. A TERRIBLE COUGH. A TERRIBLE COUGH.

IN CONNECTION WIT

14 CORSECTION WITH

Northern Pacião Railway Co. Oragon Railroad & Navigation Co.

Captai

Steamer. Tonis

Tacoma.... 2540 1. Dizon Fictoria 3167 J. Truebridge... Olympia. Ukr. H. Dobson... Columbia 26+ &│1. Gow Ru

Proposed Steamer Tons Boiling.

Captain

Proposed

Sailing

1601 E. Porter......March

Mur. 29

907W. Ward May 3 3601 E, Porter...

Feb. 1firaemar Feb. 2: Mogul Mar, 16 Argyll Apel Brgemar.

3664 W: H. Wright

To the PACIFIC COAST and to the INTERIOR And EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HE attention of pusangues is directed to the very dkeap rater off-red by this Line

HONGKONG TO LONDON, £17.

Excellent accommodation. First Class Table Dooron and Stewardess carried. 19 LINES.

Passanzora to EUROPE sy proceed by one of the First-Class ATLANITO MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, SAL

Commercial Road, Peckham, July 1, Dear Sir,I am a pour land at expiring my foulings, but I should like to thank you, You locage have done wozdem in r

my terrible rough. Singa I had thọng Trunk-ptomy (the use as the late Emperor of

Germany, and wollike hin, thank God. I am stil

alive perfural at St. Etholomew's Hospital, se que culi possibly have had a mom wotent cough it was ze bad at times that it quite bu unter me. The mucous, which was very cop jucis end haut, Las ben solcher beca able to get rid of it

Shipping Orders wil no granted till Yoon, on BarcaDay, the 20th January, Cargo and Speciu will be received bord un 6 on MONDAY, the 31st January, and Facels will be received THE Stamal ip Foike Bickowa, having the Agency's Ulice, aut Noon, on MONDAY, A DOCTOR'S TESTIMONY.

ht

am, sir, yours truly, 3. hout difficulty arrived under Average, Consignees the 31st January. Contents i Packages A DOCTOR'S TESTIMONY. are bareby informed that a General Aver are required. No Parcel Rotelpis will be A DOCTOR'S TESTIMONY.

Bood must be signed previous to contained for loss than $3.50, and Parcels tersignature of Bill of Lading,

should not exoed Two Fact Qubio in

FOR PORT DARWIN, QUEENSLANDge

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

The Co.'s Steamship'

Changsha,

Captain WILLLams, will be despatched on MON.

nt the rate of 2% per annum on the Daily DAY, the 31st Instant, at 3 p..

Balance.

ON FIXED DATOSIS:-

For 12 Months 4 %

31

G

J

3

J. THURBURN,

The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer.

First-olas Salcon

is situated forward of the Engloes. A Refrigerating Chamber ensures the Taupply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is 2540 carried, and the Vessel in fisted through-

out wita Electric Light.

fanager, Dongkong.

Hongkong, December 1, 1897.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Mlabera, Jewellers, Gold & Silversmiths, AUTICAL, SCIENTIFIC AND

NATAROLONTUAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S ULLEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RAC'S LIQUID 2 OTSE COMPASSES ADMIRALTY IMBAY ORARTS, NAUTIUAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christelle & Co.'s ELECTRO-PLATED WABE GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

* AND

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON A PARKERNE, at very moderats prices. 724

GRIMAULT'S SYRUP •

OF

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

SAIRAULT'S SYRUP ofETPO-PHOSPHITE ofLINE Proscribed by the leading medical autho rilles in all countries for the last twenty- five years with the greatest saccess, it continues to minin its repulation where allother medecines have failed.

Genault's Syrup immediately arrests the Dough Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetits improves ra- pidly a factsoon demonstrated by an in crease of weight alid hellby tppearance, Grimauit's Syrup has a recolour, and is soki in far oval Rotties, Bovrare at Imitations.

161

The Average Bond is lying at the Oßice of the Undersigned for Signature.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, January 21, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEES THE PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER GANGRY.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above- mated Vesest are bereby formed that their Goodse ars being loaded and placed [ ai their rist in the HonaKONG AND KOWLOON WHARY AND Gomws COMPANY'A GODOWES at Kowloon, where each con- ba sorted out Murk by Mark 195gument will

and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed:

N.B-Ratura Tinkata issued by this Com. pany to and from Ausrészta are available for Rotura by Sfoamore of the Eastern and Australian 9. 8. Co., and vice verid.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

A geats. Hongkong, January 18, 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA BUFZ CANAL,

The Co.'s Steamship

Hector, Captain Bank, will bo y despatched as above ou

MONDAY, the 31st Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 18, 1898.

NORDDEUTSCHEK LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

108

STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN. EAN PORTS, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG.

The Co.'s Extra Steamer Darmstadt

will be despatched an makabove on or about the

15th of February, 1898,

To be followed by the

a. Cofeld, on or about the 15th March, 1898,

For Freight or Passago, apply to

MELOHERS & Co.

Agents. Hongkong, December 28, 1897. 2547

Not Respondble for Dabta;

Tether the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt compacted by the Oficeras or Oreo of the following Panels, during their slog in

GRIMAULR & Co, Paris, Sad hall Chongkong Harbour ---

STANDARN, American ship Cant Gate ghall-Melchats & Po

This Vessel bringen Cargo -

From Loynos, &c., ex 1. 3. Ocena, Shannon and Ballaarat. From Zanzibar, ers. s. Gos. Pento Annas, ex 1. 6, Australia. Fruta CALUUTES, ex 8. 6. Purra matta. Front PRESIAN GUT, Purulia, Ka Furthala and H. Suich. From NEGARA Tv, ex aa. Lalpocra

Optional Guods will be landed hert un- less instructions are given to the contrary baforo 4 p.m. TO-DAY,

Goods not oloured by the 30th Icatant, of 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by ine la any case, whatever.

All Damaged Packages must be left in the Gadawne and a certifiesto of the data. ags obtained from the Godown Company within ten days after the rommel'e arrival hero after which no Olaima will be ro- orgained.

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, Janusry, 94, 1898,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

168

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP TACOMA, FROM TAOJMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE AND MOJI,

HE above Steamer baring arrived, Con- signees of Carge are hereby reg oosted to send in their Bills of Lading for counter- signature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo Impeding the discharge of the Vassel will be landed and stored at Con- zigbeen risk and expense.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Beegbang, Jaswory 81, 1802 -

measure neut

The Stamer hresplendid Accommodation and carriss a Doster and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Farticolare, apply to

MELOEERS & D

Agenta Hongkong, January 5, 1868.

NOTICE,

COMPAGNIE DE MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,

EGYPT, MARSEILLES, ́MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAY: E, BORDEAUX,

POITS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

N WEDNESDAY, the 2nd February, at Noon; the Company's Steamship FASSENGERS, SPECIE, and CARGO. LAOS, Captain FLANDE,

WH MAILS, will leave this Pert for MARSEILLES via BOMBAY,

This Steamer connects at COLOMBO with the a& Armand Bekie, which reanal takon on her Passengers and Mails, leaving that Port on the 13 h Babrasry, direot to SUEZ, PORTSAID and MARSEILLES. London an wel as for Marseilles, and

Cargo and Spools will be registered for

fransit through Marsellies for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon.

Cargo will be received on board -until p.m.. Specie and Parcels antil 3 pm. on the 1st February. (Parcela sre not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office),

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Offles.

G. 58 UHAMPEAUX, Agent, Hongkong, January 19, 1998,

NOW READY. "THE BACK DOOR"

Touth Frrk, CardiF, South Wales, Sept. 28, 1£48.

Hitvtve, indeed, great pleasure in adding tay Ceolimny tour exocilent precamation of Cotar Lorea and I have prosaibed it new for the laut eight yea in my spital and private retire, and found it of erut benedit. I after Gufer from Chin Bronchine your Losenge is the only remely which gives me im- rodiac exc. Therefore I certainly an toat strongly recommend your Lozenges to the publi who may ruffer in Catarch, Bronchitis, Winter Cough, or any kind of Fuimioary Ixellation.- Tour “A. GABRIEL, D., L.B.C.F. and L.M. Edinburgh. L.B.GS. Bad L.K Edinburgh.

KEATING'S LOZENGES USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES.

11 18 75 YELTS first sonde, and the

■" since KINATING'S COUCH LOZENGES WER

salo is larger than ever, because they are u Tiralled in the rates and aura of Winter Cough, Aathma, and Bronchitist one alone gives relief UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED... UTTERLY UNBIVALLED.

Keating's Cough anger, the unrivalled remody for DOUGHS, HOARSENESS, and THROAT TRO BLES, are cold in Bottles by at themist

NOW ON SALE

-INDEX

· 20 203

CHINA REVIEW

from VOLUMEA 1 to XII

1.-LIST OF CONTRIBUICES. 2.-AETIOLES.

3.- Review of Books. 4LUT OF AUTHORS REVIEWED.

PRICE,

50 Omers.

URAWORD & Co., Hongkong; and Mesars Mese, KALLY & WALAH, Meents, bars, To ho had at the Chia Mad Office,

RDV Co, Hongkong

UP

TAE TANGT 8 E

E. H. PARKER,

with

SKETUH MAPS.

PRICE,

CONTENTS:

$1.60.

-:

The Railroad travelling is second to none on the American Catinent. Maguilent Scenecy of the ROGEY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route..

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

The test route to the ELONDTER GOD FIELDS. Frequent Sailinge from VICTORIA Tacoma and PouTLAND to Drea and 8r. MonABL

Rates of Pa sige to other Points on application.

Special rates allowed to members of Government Services Through Biliof

States Pouf Lading issued to Pacific Coast Pointe, end to Canadian and United Consular Invoices of Goods for United States Pointe should be in quadruplients, aud se sopy must be sent forward by the stormer to the sare Northern Patile Railway, Tacoma, Wash., for Grids forwarded vis that port, and to the the Freight Agent, Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation O., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.

Parc ls must be sent to our Offos (with address marked in ful) by 5 pm. on the day provious to sailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, January 25, 1898.

NIPPON

DODWELL, CARLILL & Co... General Syents.

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIE STEAMSHIP COMPANY:)

PROTECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION Steamers

YAMASHIRO MARU,

J; JONES,

INABA MARU,

W, "BAINGS,

*KAGOSHIMA MARU,

W. THOMSEN,

Destinations.

SYDNEY and MELBOURNE, Fia TKLEDAY ISLAND, TOWNAVILLE,

Kaffe Bay and BuISBANE. ⠀⠀ MARSEILLES, LONDON, NEW CASTLE &ANTWERP, 103 PORE (Transbipping Cargo for JAVA POLT), PERANG, COLOMEO & PRET SAID,

SEATTLE, Wash, UB.A.,

Vis Kens & YUKON ASIAD

178

Bailing Dates,

FRIDAY, 28th Jan, at ipm.

THURSDAY, &d February, st

4p.

WEDNESDAY, 015 Fub, et 4 p.m.

*Through Pasanger Tiskets and Bill of Lading used for the Principal Cities in the United States, Canads and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BAIL WAY and ATLANTO STEAMRUK

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com- pany's louil Branch Office at No. 7, Prázs Genitals

Hongkong, January 20, 1898.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China „Müll,

PUBLISHED to zut the Departare of each Frosina and Tarun Matt Steamer for Europe. I

Ce marcial intelligence, special table a Shipping, and other information. Th Farious Reports of Course and Maganu and all other news, me given in fall they appear in the Dally farun,

A. S. MIHARA, Mazager,

Fees for Public Vehicles.

Chaire

EN VICTORIA WITH TWO ZRAKKER,

Hall hour 6.10 Three hour 0.50 Day (68.xx. tot € pan.) (1 One hour.

0.20 Six ours

If the trip is extended beyond Vletoris, thalf fare extras

BEYOND VICKEREL, WITH FOUR SHAKERS I

100 Day (0 to 6) 0.60 Bft bogr

The Overland China Mail, by the con venience of the form and the courty and Hour falues of its reports, has long bean popular Three hours with resident who wish to send home a The Yang-tse Gorges and Baptis in Buspend the Far Eat Circulating, I do

weekly budget of the news of How hong The Rapids of the Upper Yang-tao. 162 The Vade-mesum of the Traveller through the Gorges of the Great River Special Observations.

A Journey in North Ea Ch'uan. Nan-ck'ast and the Kung-t'an Rivet, Up the Kjaling River, The Great Sall, Welle THE Sorts of Artistes enllled THE North Eva Chou, BACK DOOR, which appeared The Wilds of In the Caine Afpil bare bash to of zu-pe and may be obtained in Pamphlet Format R.Ordays to Coples will

song amely ell the old China band Tranty Ports and in the interior, it Giáck at Home and algo among recidents as the

special advantagon të ndvariisorid selg pasted and the China Mest Oflee to sute The Cherland China Man will be regularly scribers, or thate addreasse being forwarded

Share This Page