Banks.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMITED.

AVIBONIZED ÚLFIȚAL...

SUBSCRIBED...

PAID UP...

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

£1,500,000 £1,135,000

£ 62, 800- 10,000

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.

RESEAVE FUND£

BANKERS:

LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS:-

For 12 Months 4%

30

3

J: THURBURN,

Manager, Hongkong. Hongkong, December 1, 1897,

Shipping.

Steamers.

FOR SHANGHAL

The Steamship

THE CHINA MAIL.

Captain F. Bozolz, will

Loongmoon,

be despatched for the

Tao Oo Chartered 8.8.above Port on MONDAY, the 10th Tuatant,

Nanyang

at 8 p.m. Captain LEMMANN, will then be despatched for the above Ports TOMORROW, the Instant, at Daylight,

For Freight or Pazzage, apply to

DOUGLAS LAPRATE & Co., General Managers. Hongkong, January 9, 1898.

48

2340 FOR SINGAPORE, ANTWERP AND

HE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA. INCOSFORATED BY ROYAL CHARTER 1859. Head Office, Torno,

CAPITAL PAIS-UT... RESERVE LABILITY - OF

HOLLE IS".< Resny Hun

***

де

SHARE-

***

HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Stearnship Niobe,

...£800,000

Captain E. J. Prary, will bo despatched for tho £900,000 above Ports on MONDAY, the 10th Inst,, ...£375,000 at p.. INTEREST allowed on Qurrant Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Depcelta för 12 months 4 %

11

A

3 W

Manager.

BA

T. H. WHITEHEAD,

Hongkong, June 2, 1897.

BANKING CORPORATION.

R46

PAID-UP UAFIT10,000,000. RESERTA FUN. 8.7,000,000. BZARRVA

LABILITY

·PROPRIETORS......

$10,000,000,

Cover or DIRECTORS (—

Br. O. MICHARLSux, Esq.-Chairman. Hon. J. J. BELL-IRVING,-Dopaty Chairma

G. Beurmann, Eng. A. J. Raymond, Esq.

G. D. Bouing, Esq.

Q. B. Dodwell, Esq.

R. M. Gray, Esq.

R. L Richardson,

Esq.

R. Shewan, Eaq,

David Gabbay, Esq. N. A. Slaa, Esq,

UKIET MANAGER: Hongkong-T. JAcuson, Esq. MANAGER: Shanghal-J.-P. WADE GARDNER, Een, LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING Co., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance,

ON FLIED DEPOLITS.;---

For 3 morena 2 per cent. per annuta.

נו

41

J1

14

4

01

#

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, November 8, 1897,

968

HONGKONG SAVINGS BANK. THE basinoes of the above Bark is con-

ducted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rales may be obtained on ap- plication.

INTERET on deposits is allowed at 3 PER CENT, per annum. Depositors may transfer at their option balances of #100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAT BANE, to be placed ou FIXED DEPOSIT at 4 PEB CENT. per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1895,

1015

tion for First and Second-class Passengers, This Steamer has superloc Accommoda. and carries a Dootor and a Stowardone.

For Freight or Pauage, apply to

STEMSSEN & Co., Agents. Houghong, January 4, 1899.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR KOBE (DIRECT), The Steamship

Australian,

Captain HELMS, will be cscale despatched as above on- WEDNESDAY, the 19th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, January 7, 1898,

'MOGUL' EINE OF STEAMERS,

FOR SHANGBAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

The Steamshin

Argyll,

59

Captain Wand, will be deanstohed as above on

or about WEDNESDAY, the 12th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente

Hongkong, January 5, 1898.

THE OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

For Freight or Pastage, apply to

SIEMSSEN- & Oo. Hongkong, January 6, 1898.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERE AMSTERDAM, POTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Stesmehin Della

Capt. E. CHRISTIANSEN, will bo deopatebed for the above Ports on TUESDAY, the 11th Instant,

p.m

tion for First and Second Class Festergers, This Steamer has superior Accommoda

and carries a Doctor and a Stowardess

For Freight or Psago, apply to

SIEMSSEN & Co.

Agents, Hongkong, January 5, 1908.

23

'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGBAI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Steamship Ch7158,

Captain BALLET, will be despatched an above on

or about WEDNESDAY, the 12th Instant

For Freight or passage, apply to

39

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, Tannery 5, 1898. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- BHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEEN- BLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA. LAND, 40)

The Steamship

Guthrie,

Captain Grae, will be despuched for the above

Ports on TUESDAY, the 18th Instant,

p..

at

This well-known Steamer in epscially fitted fr Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of 59 Frosh Provisions, Ice, do, throughout

the voyage.

FOR LONDON & LIVERPOOL, VIA STRAITS AND COLOMBO. (Taking Carys at through rates for GLAS GÓW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)

The Co.'s Steamship

Kaisoro, Captain E. WAHRALL, will be despatched as

above on the 17th Instant,

For Freight, &, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, January 6, 1898.

2561

'BEN' LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ OANAL.

The township

Denledi, Captam FanQUEAR, Will ba despatched as above Application for Freight should be made at vuce as there is only a limited space available.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, about the 17th January,

AUTHORIZED CAPITAL

PAID UP CAPITALy venenounces

£1,000,000, € 824,874

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Court of Directors.

GILIS, Esq. JJ. T. LAUTE, Esq.

OHAN KITBHAN, Esq. ONOW TUNG SHANG, KWAN HOT CAVES,

Esq.

Maq,

Chief Manager.

G. W. F. PLAYFAIR Interest for 12 months Fixed & %. Hongkong, November 30, 1887.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents Hongkong, December 31, 1897.

2503

QUEAN STEAMSHIP COMPANY.

..

FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL

The Ca's Sicamahip

i

Mails.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading issued for BATA.

Mails.

SATURDAY, JANUARY 8, 1898.

Mails.

COMPANY'S

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË.

Ship Company.

PAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898.

VIA

22

THE OVERLAND RAILWAYS,

iXD

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN OUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

VIA, PERSIAN GULF," CONTIN-FIA INLAND-SEA OF JAPAN AND Calling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBK, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

Twin Screw Steamakips-5,000 Tuna-10,000 Borm power-Speed 19 knots.

ENTAL AND AMERICAN FURTS.

8. S. PHAMES, Captala E. R. DOWELL, RN.R., Carrying Her Majesty's Mails, will to despatoled from this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 13th January, at Noon, taking. Paason- ger and Cargo for the above Ports,

All Cargo for France and Londoa evenner proceding direct to Marsellics and be transhipped at Colombe into a

London.

Parola will be resolved, at this Offica

out 4 p.m. on the day before calling. The content and value of all packages are required.

Satppers are parsleslarly requested to mote the terms and conditions of the Com pany's Bill of Lading,

For larthor Fartiouiars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent

P.&O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 30, 1697. 2556

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, BAVI E, BORDEAUX;

ALRO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

HONOLULU.

·PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG.

Gasles (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko hams and H'lulu). Doric (via Shanghai,

SATURDAY, Jan. 16, 1808, at daylight.

Nagasaki, Lobo,THURSDAY, Feb. Tuland Sea and 1908, at noon. Yokohama),

3,

Belgie (via Slangbad,

Nagasaki, Kobe,THURADAY, Feb. 27,

1888, а, пооп.

Inland Son, Yoko. hama and 'lalu).

E 1 Steamship GAELIC will be

daspatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HOND LÜLU, 0± SATURDAY, the 15th January, 1808, at Daylight.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passenger are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin. elpal cities of the United States or Canada. Bates and particulars of the various router may be obtained upon application.

PROPOSED SALLINGS FROM HONOXONG,

(Subject to Alteration.) EMPRESS OF CHINA...Comår. H. Praus, R.N.E.......WEDNESDAY, 10th Jan. 08. EMPRESS OF INDIA....Comar. O, P. MARSHALL, F. N.L.. WEDNESDAY, 10th Feb/8 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Ge. A. Lan, R.N.B... WRUNESDAY, 16th Mar.

THE magnifgent FWIN-SCRDY STRAMSHIPS of this Lina puss through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO Trans. Pecite journey, and make connection at Vancuaver with the PALATIAL TRANS. VANCOUVER (3.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and erosa the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given ohoice of,

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Ketara tiekots to various polnis at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (hrat class only) granted to Missionaries, Members of the Narsi, China and Japan Governments, Military, Diplomatic and Divil Services, and to Europena Officials in the Service of

The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received be bigbeat award STEAMSHIPS (second to none, in the World the LUANCE OF ITS fox name at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passa

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to D. E., BROWN, General Agent Hongkong, Decembar 29, 1897.

PEDDER STEBET.

2514

poslal ratas (first clans only) are granted NIPPON YUSEN KAISHA,

to Miarionaries, members of tao Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re embarking at Ban Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.).

PROJECTED BAILENGY FROM HONGKONG-SUBJKOT TO ALXEBATION, Steamure.

Онко,

Destinations.

KOBE and YOKOHAMA.

Sailing Datos.

THURSDAY, 2016

om China and Tapan to Europe, fares HIROSHIMA MARU, All Parcel Packages should be marked to ddress in full; and same will be received | YAMAGUCHI MARU, Į SINGAPORE, COLOMBO and { TUESDAY, 25th

at the Company's Office until & p.m. the day previons to selling.

Consular Involans to assotupany Carge destined to points bepami San Francisco, IN WEDNESDAY, the 13th January, Campany's Office, addressed to the dol In the United States, sherld be sent to the 1898, at Noon, the Company's S.S.lestor of Custotna, San Francisco, SAGHALIEN. Caprain SELLIER with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and A daly qualified Surgeon is carried.

CARGO, will leave, this fort for MAR- N.B.-Return Tickota issued by this Com-SEILLES via Porta of Call, without can

This Steamer is installed throughout with the Electrio Light

pany to and from AcsTRIA, are avail. able for return by the Steamers of the Obino Navigation Company, and tice versa.

For Freight or Fasango, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, January 6, 1898

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

41

STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN. EAN PORTS, ANTWERP. BREMEN AND HAMBURG.

The Co.'s Extra Steamer

Darmstadt

w be despatched as above on or about the

15th of February, 1808,

To be followed by the

. 8. Crefeld, an or about the 16th March, 1888.

For Fraight or Passage, apply to

MELONERS & Co.

Agents. Hongkong, December 28, 1897.

WI

To Let.

TO LET,

Orestes,

TXITH IMMEDIATE - POSSESSION. Captain BARB, will be VY FIVE-ROOMED HOUSES daapatahed as above on STEWART TABACE, The PEAX.

shipment.

London as wall as for Macseilles, and ac

Jurgo and Specio will be registered for cepted in transit through Marseilles for the

Places of Europa.

Noon

Orders will be granted. till

Cargo will be received on board until | p.m., Specic and Parcels until 3 p.m. a the 18th Jacary. (Parcala are not to be sent on board; they are be left at the Agency'n Office)

Contents and value of Packager are re- quired:

For further particulare, apply at the Company's Offico

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, January 5, 1876,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUKZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

36

2047ANTWERF, BREMEN & HAMBURG,

PORTS THE LEVANT, BLACK BEA & BALTIO FORTS;

ATSO,

171

WEDNESDAY, the 19th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 3, 1898,

Apply to

MAGEWEN, FRICKEL & Co. Hongkong, November 20, 1887. 2290

16

XMAS SPECIALITIES.

VMAS and NEW YEAR CARDS in

Various Daigos, CADBURY'S

TO LET.

CHOCOLATE CREMES in Foney Boxes MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE DWELLING LODGE, of

of Sizes

CALLASD and BOWERE'S ASSORTED TORFEES FOR KEW YORK VIA SUEZ CANAL.

and BUTTER SCOTCH, TOM SMITH'S and BAT- GER'S XMAS OLLACKERS, COMPAGNIE FRAN CARE FANCY SWEEra of Various Kiade.

XMAS CAKE

150,

RAISONS and MINORMA XMAS PLUM PUDDING. Assorted Nars, &c -10% reduction for Qash,

2407

H. RUTTONJEE,

18, D'Aguilar Street, Rengkong,

and

19 & 20, Elgin Boad, Kowloon,

ASTHMA CURE

BRIMAUL'S INDIAN CIGARETTES

Hocommended by Medical Authori ties in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asthma and Brunchial trouble, Lyringitis and irri- tation of the air passages.

Grimant's Cigarettes ease the feeling of lightness across the cheer, and gives a general feeling of ropese and comfort,so that winged not neglect your business or sit op all night garping i for breath fer four of suffocation. Directions for use enclosed with each boxe

BETTER THAN COPAIBA MATICO GRIMAULT &G CHEMISTS, PARIS |

Renowned Physicians proser.de Grimault's Matico as the most active and at the same time, the most impofensive remedy in the treatment of Acura and Chrome Discharges, The Capsules, unlike, Capalba, do not cause éruptions on the skin or produce neuses.

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES ÎN PRERÁTYOURONIE GLURE.

The Steamship

Port Adelaide, to be despatched for the above Forts on or about

25th January, 1898.

S.S. Ghast, to all about 20th Feb., 1898. 8.S. Argyll, to sail about 5th Mar,, 1898. SS. Pathan, omnilaboak 20th Mar., 1898. 8.8. Lemmer, to mail about 10th April, 1898, S.S. Energiz, sail abou: 80th April, 1838. For Fraight or F'ausage, apply to

'BAHAR at the PEAK. HOUSES in RIPON TERRACE. No. 13. HOLLYWOOD BOAD. GODOWNS in BLUE BUILDINGS. GODOWNS, PRAVA EAST. FLOORS in STAUNTON and Etaur

STAKLTS.

Apply to

THE RONGKONG LAND INVEST.

MENT AGENCY Co., LTD. Hongkong, December 13, 1897, 1949

Mitsui Bussan Kaisha, No. 8, Ioe Houre Street, Praya Central. HEAD OFFICE:--Toxo BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN- THE, NEWCHWANG and all Ports in JAYA.

· DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, January 7, 1898. 2540 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Kanscat will be despatched an AGENCIES:- above on or about the

MIKE. COAL Mixes, QANOURA COAL MINES. SANADA COAL MINES. TOKIO MARINE INSURANON CO., LTD. Matz Finn Lausaron Co., LTD. IMPERIAL GOVT. PAYEB MILL, Japan,. COTTON CLEANING & Wes. Co., hat ONODA CEMENT COMPANY, Japan. KATEGAFUCHI COTTON SPING MILL, MIKE COTTON SP'S ME, LIN TOXED COTTON SPENNING MILL, Hayashi CLOOK-BACTORY, Hongkong, August 3, 1887.

31st January, 1898.

To be followed by the 8.9. Lyderhana, on or about 16th February,

--ISUR-

8.S. Orwell, on or about 28th Feb., 1808.

For Fraight, apply to

SHEWAN, TOMES & ̈Co.,

Agents. Hongkong, January 4, 1898,

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 4.7. American Ship

New York, PEABODE, MENA, shortly er pected here, will load for the bbove Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

0119

Not Responsible for Debts.

to

1378

Neither the Captain the "Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Orea of the following-Pesme, thing Hongkong Harbourzem 12

their stoy મ

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

For further information as to Freigh Fange, apply to the Agency of la

Nor 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hangkan,, December 28 1897.

2546

U. S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG. City of Peking (via)

Shai, N'eaki, Kobo TUESDAY, Juin 25, Inland Sea, Yokɑ.

at'noon. baina & Honolulu) China (via Shanghai, Nagasaki, Kote, Inland Sea, Yoko hama & Houolain)

SATCEUAT, Feb. 12, at noon.

(via Shanghai, Nagasaki, Kobe, THURSDAY, March 9, Inlaud Bes and Yokohama).....

at noon.

S. KAWAMURO,

KAGOSHIM A MARU,

W. THOMPSRS,

YAMASHIRO MARU,

J. JONES,

}

BOMBAY. SEATTLE, Wash., U.S.A.,

Via KOBE & YORONAL,

SYDNEY and MELBOURNE,

Fiz TREESDAY ISLAND, TOWNSVILLE,

Kerem Bay and Bates.

1 January, at p..

{

Ja, at Noot. THURSDAY, 27th Jan., at 4 p.m.

FRIDAY, 28th Jan., at 4 p.m.

* Through Passenger Tickets and Bills of Lading lasued for the Principal Cities in the United Stater, Canada sud Europe, in connection with the Great Northant RALL WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further information us to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Om pany's load Branch Office at No. 7, Prays Central

AS MIHARA, Manager.~*

Hongkong, January 5, 1897. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROFCRED SAILINGS FROM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

33

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, |

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co,

Steamer. Fans Captain. Columbia... 2606) A. Go

E U.S. Mall Steamship CITY OF Tacoma. 49. Dixon PEKING, will be despatched for Fictoria... 316. Truebridge. NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA BAN FRANCISCO, 4 SHANGHAI, Clympia08(Dobaco... YOKOHAMA and HONOLULU, 00 TUESDAY, the 25th January, at Noon, aring Passengers and

Proposed

Sailing

Steamer,Ton

Proposed Sisting

Feb. 8

Mar: 29

Captain Jan. 13 Pelicus... 2388. Guv Feb. 1 Braemar 38012 Poster.......... Mareb& Feb. 25 Mogul 3664 W. H. Wright... Mer, 16**

attention of passongere le directed to the very cheap rates offered by thin Line to the PACIFIC COAST sad to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

the United States, and Buster Japan, UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

Steamers of the ine pase through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, sad passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Pango Tickets granted LINES, England, Brauce, and terany by au iran-Atlases of Steamers, and to the

th

HONGKONG TO LONDON, £17.

Ereallent accommodation. First Class Table.. DocTSE and SchwaRDESE Carried, Fangues to RUROPE may proceed by oue of the First Class ATLANTIU Mail HONGKONG TO NEW YORK, SALE

The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Megolßcept.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL a2 SOUTHAMPTON S LAND PASSENGER.principal cities of the United States or Scenary of the ROURY and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE

Vansda. Bates may be obtained on appli-NATIONAL PARK roulo. cation,

and LuqsagE.

.B-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal plussa RUSSIA,

PROPOSED Blinds from HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

Posjetigern holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including: the SOUTHERN PACIFIU, CENTRAL PADEFIO, UNION PACIFIŲ, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA DIAN PAQUIO RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate, Frsussen.................... | Tuesday .... | February 1. | LAND CITIES in the United States hare, Passengers helding orders FOR OVER Bachsen....... | Tuesday.... | Matoz 1. batween San Francisco and Chiesgo, the Bayern......... ¦ Wednesday | Maigh 50, option of the SOUTHERN PAULFIŲ, Prins Heinrich Wadserday | April 27. **

CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other ONTUS, DAY, the company's die nage to destination, the sincice of direct TUESDAY, 'the Jet day of February, direct connecting Raliways, and from Uhl

Special rates (first class only) are granted

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OF PORTLAND, 428 42

TACOMA and PORTLAND to Dyas and Sr. MrOLEL

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailinge from VICTORIA, RETOS. Rates of Fa sige to other Points on application. ..Epecial rates allowed to members of Government Services.

Through Bills of Inding issuad to Pacific Coast Foints, and to Canadian and United

States Poiata

-

Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that pari, and to the and one spy must be sont fameird by the steamer to the care of the Freight Agent, Consular Invoices of Goods for United States Points should be lo quadropilesia, Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route

Parcels must be sent to our Office (with addreas markod in fail) by 5 p.m. on the day previous sailing,

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, January 4, 1893.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Military, Diploma, and Civil Services, to Missionarios, members of the NAWEEKLY NEWS FOR HOME. to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families. **

PREUSSEN, C4,tain P. WEI, with la MAILS, PASSENGERS, SPEC, and Particalars of the various couton can be: OARGO, will leave this port as above, beat on application. calling

at Nas and GзNOA, Noon, on SATURDAY, the 29th January, Shipping Orders will be granted till Cargo And Specie will be recatred on board until 5 p.m.. on MONDAY, the 31st Jaquary, and Parools will be received (at the Agency's Office) until Noon, on MONDAY, be Bist January. Contants of Packages are required." No Parcel Redelpsa will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Foot Cubic I menaurament

The Steamer hee splendid Accommodation and darriana Đuolor and a Stewardess.

Linen can be washed on board.. For further Particulars, apply to

MELOBERS & Co., Agent). Hongkong, January 6, 1878.

TE

SNOW. READY." THE BACK DOOR'

The Overland Chinx Snail,

Choierul Agente.

Fees for Public Vehicles,

IN VICTOPLE WITH TWO BLABRIS.

0.60

OTO

Tf the trip in artended beyond Victoria,

Three hours

1,50

Through Bills of Lading issued for traTS PUBLISHED to suit the Departure portalon to Yokohama and other Japan of nach Zamani Famer Mizz Porta, to San Francisco, to Atlantic and Steamer for Europe, It contains spental Half hour 0:10 Three hours Inland Olties of the United States, vis Commercial intelligence, special tables of One hour. 0.20 Siz hours Overland Ballway, to Havana Trinidad, Shipping, and other information. The Central and South America, by the Dow and all other pays, are given in full as half fare ears, and Damerors, and to porte in Mexico, various porte of Courts and. Mastings,

4 Day (0 am to 6 pm.) 1. pang'a and counssiing Stowmark

they appear in the Dally imus, g Freight will be received on board until a The Overland China Mai, p.m, the day previous to sailing. Parcel relings of Ita form and the

by the com BEYOND VICTORIA; WWTH FOUR KLAREES, Faskagar will be received at the office until fuluem of its reports, has long been popular Hour 5 Adams days Parcel Fackages with residents who wish to soud home

0.80) 8x hours hould be marked to address in full; vALINI

1.00 Day (8 to 5) 34 of a required.

weakly budget of the word of Hongtang and the Far East Ctreniating, ne ludow Consular Invoiose to socompany Cargo among nearly all the old Chine hande Lewined to point beyond Hai Francisco at Home and also among rssidente në the

the United States, should be sunt to the Treaty Forts, and in the

lawrior, tolera Company's Offices in Healod Envelopes, special advantages: drertliere

dresses to the Collector of Customs at Bau The Overland China Med will be regularly Best portes from the Chito Mới Ofibe to sabi 3d Freight,

For further information as to Page wribers, or tas company, o. Feurs Contem

address to the Agency of the to the Offlows int

being forwarded

1,8 VAN BUREN,

THE Serist of Articles entitled THE BACK DOOR, which appeared NEW YORK, American ship, Captain in the Ong fail, have been reprinted, Thomas Peabody,Shawan, Tomes Co, and may be obtained in Pamphlet Barm

Sapa, Ainerlown abip, Capt Gh

shell, -Melchern di Ca

***$12,00, poatagu, - 31.00

800

!! Quarter,

11 Binalo Copy,

0.001

(With single devas),

all hour 0.10 Every ben Quarter boar, 0.05 Hour

grant hour – 0,10 Nora-Victoria extends from Mount Dare to Cacaeway Bay and up to the Jevol of Robinson Road Triks sablo diesbanged beyond the lindi hill fore catre te to be allowed for the releja cameri

meke baag in Aid all t

Share This Page