Banks.
THE NATIONAL BANK OF CHINA,
LIMITED.
AUTHORIZED GATIFA,£1,000,00 PAID UP UAPFLAT.£ 324,374.
HEAD OFFICE-Hoxaxoxa,
Court of Directors.
D. Grus, Esq. J. T. LAV, Esq. CHAN KITBHAN, Erg. Uno Tond Base, KWAN BOY CHURE,
Eng.
ERC
Chief Manager.
G. W. F. PLAYFAIR. Interest for 12 months Mixed 5%. Hongkong, November 30, 1847.
· 171
THE INDIA LIMITED.
MERCANTILE BANK OF
AUTHORIZED CAPITAL..........
SCECRIBED.
PAM POROD144
REZAVE FUND
£1,000,000
£1,125,000
£ 502,500 10,000
BANKEIN LONDON JOT STOCK BANK, LINTO
INTEREST allowed on Curront Aveounta at the rate of 2% per aunpur on the Daily Balance.
ON. FIXED DEFOU
For 12 Mouths
T
G
34%
JJ
33
J. THURBURN,
Manager; Bunghong. Hongkong, December 1, 1897,
2310
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
THE
INDORPORATED BY ROYAL CHARter 1663 BEAD-OUE, LONDON.
***
CAPITAL PAID-UP Ressure LIABILITY OF SHARE-
NOLDEN.. RESERVE FUND
M
Shipping.
Steamers.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR BWATOW.
The Oo.'a stenahip
Hailong,
Captain HALL, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 8th Instaut, at Daylight.
For Freight or Panago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co..
General Managers.; - Houghong, January 7, 1608;
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
40
Tho Co.'s Steamship
Bal.iny, Captain Doo, will bo despatched ns above on SATURDAY, the 8th Instant, at 4 p..
For Freight or Passage, apply to
Acte
________ BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, January 6, 1898.
38
THE CUINA & MANILA STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED..
FOR MANILA (DIRECT),
The Co.'s Steamship
Esmeralda,
A Captain Taxane, will bo despatched for the above Port on SATURDAY, the 8th Instant, at 5 p.m.
This Steamer has superior Accommoda. ...£800,000tion for Passongus and is fitted with the
Electric Light. ..:£800,000 £375,000
INTEREST allowed ou Current Acconút at the rate of 2 % per saxum on the Dally balances.
On Fixed Deposits for 12 month: 4%
*|
10
تا
B
3 "
T. H. WAITEHEAD, Manayer.
Hongkong, June 2, 1807,
846
ONGKONG AND SHANGRAI
HARING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL. $10,000,000. RESERVE FUN........ RRSELVE
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, January 6, 1889.
FOR SINGAPORE, ANTWERP AND
HAMBURG.
45
(Taking Cargo at through raies to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON LIVERFOOL AND BREMEN.)
$ 7,000, Guli.abore Posts on THOFTISTORY$10,000,000, at 5 p.m.
LIACILITY
COUNT
OF DIRECTOR:→→
ST. C. MICHAELSEN, Hay-Chairman, Hon. J. J. HELL-1RVINO,-Deaty Chairman.
C. Bourmona, Esq. A. J. Raymond, Esq.
G. D. Boning, Esq. R. L. Richardaou,
-
G. B. Dadwell, Bagay.
B. Shewan, Esq.
R. M. Gray, Esq. David Gabbay, N. &. Stoba, Egy,
UKIEF MANADER: Hongkong T. Jaenson, Ey..
ALASIR Shanghal-J. P. WADE GARDNER. Eng. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., L.
HORGOXO-INTEREST ALLOWED,
Our Current Amount at the ruts of per coat, per annum on the daly haiznce,
ON TIED Deroars -
For 3 mouths 24 per cent. per annum.
.......
17
K
T. JACKSON,
Chic, layer.
$69
Hongkong, November 8, 1897,
T
HONGKONG SAVINGS BANK.
"
HE business of the abovu Bank is con
dunted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CONEGRA TION. Bales may be obtained on sp pilcation.
INTEREST on deposits is allowed at
PER CENT, pur armErrocitors:
The Steamship
Niobe,
Captain E. J. Praze, will be despatched for the MONDAY, this 10th Inst.,
This Steamer ha superior Accommoda- tion for First and Second-elsas Passengers, and carries a Doctor and a Stewardeer,
For Freight or Passego, apply to
SIEMSSEN & Co., Avila Hongkong, Jaruary 4, 1803.
20
*MOGUL' LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKODASIA.
The Steamshin
Argylt,
Captain WARD, will be despatched as slave on
or about WEDNESDAY, the 12th Instant.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Hongkong, January 5, 1808.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
30
FOR LONDON & LIVERPOOL, VIA STRAITS AND COLOMBO,
(Taking Cargo at through rates for GLAS. COW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, £0.)
The Co.'s Steamship
Kaison, Captain E. WAURALL, will be despatched as
may transfer at their option balancer of above on the 17th Instant.
100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed ou FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, por |
SUDED
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
T. JACKSON,
Chief Manager.
For Freight, apply to
2561
HOLLIDAY, WISE & Co., Agenta Hongkong, January 5, 1898.
*BEN LINE OF STEAMERS,
FOR NEW YORK; FÍA SUEZ CANAL
The Steamship
Bentedi, Captain FARQUHAR, will despatched as above about the 17th Jaouncy. MAS and NEW YEAR CARDS in Application for Freight should be made Various Daaigus. CADBURY'S at ouce as there is only a limited space CHOCOLATE CREMES in Fancy Bazes available. of Varinas Sizea.
Hongkong, Anguat 1, 7893.
1016
XMAS SPECIALITIES.
CALLAZD'and BOWSEE'S 2 STORTED TOFFRES and BOTTES Fçores, Tox 8мiro's and Bir- GER'S XMAS ORACKERS, COMPAGNIE FDAN- euse FANCY SWEETs of Various Kinia.
Also,
ХМая Санка. RAISONS and MINUAMEAT XMAS PLUM PUDDING, Assorted Nurs, o
10 redaction for Cash.
2407
H. RUTIONJEE,
13, D'Aguilar Street, Hongkong,
and.
LIVINGSTON-&-CO GIER; I
Agenta. Hongkong, December 31, 1897.
2568
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANATL
The Co.'s Steamship
Orestes,
Captain Baan, will be despatched as above on
10 & 20, Elgin Road, Kanlaon, ↑ WEDNESDAY, the 10th Instant,
RIGAUD'S
Whive Vichy
This fugative and
delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief
while as a Soap and Powder,
it has been. adopted by the most re- fired French Society.
EXTRACT
10,000
RIGAUD et Cle
FÉRFUMERS
PARIS Bigand's Extract
White Violets ¿qual voch totoo
For Sale by A. WATION & 9, Chemisi
For Freight, apply to
→
BUTTERFÆLD & SWIRE, Ager.ts. Hongkong, January 3, 1898.
15
FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL
The Stounskip
Hanseat
will be despatched as Saabove on or about the
31st January, 1893.
To be followed by the
S.S. Lyderhora, en or about 15th February,
1838.
S.S. Orcail, on or about 28th Feb., 1898. -
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
Hoekong, January 4, 1898.
Sailing Vessels.
FOR VAN FRANCISCO.
The 100 4.7. American Ship
26
New York, PEABODY, Mester, shortly ex pected here, will load for the) above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong. Osinbur 23, 1897,
$119
Shipping.
Steamers.
THE CHINA MAIL.
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
The Co.'s Steamship
Chelydra, Captain Cass, will. E.
A despatched as 'above on SATURDAY, the Bih Instant, at 9p.m.
For Freight or Pasengs, apply to
JARDINE, MATHESON & Oo,;
General Managers, - Hongkong, January 3, 1898,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.
The Go.'s Chartered 8.5. Nanyang. Captain LIMANE, will be destoled for the SUNDAY, the 9th
Above Porta 03 Instant, at Daylight,
For Freight or Passage, apply lo
DOUGLAS LAPKAIK & Co., General Managers. Hongkong, January 6, 1898.
FOR SHANGHAI,
The Steamshin
Lueagmoni,
48
Captain F. Seuurs, will
be despatched for the abaya Perton MONDAY, the 10th Instant, at 3.p.u.
For Frolght or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co..! Hongkong, January 6, 1898. `
FOR SINGAPORE, HAVKE AND
Hails.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through hills of Lasing issued for BATA.
Mails.
FRIDAY, JANUARY 7, 1908,
Mauls.
Occidental & Oriental Steam- CANADIAN PACIMO RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, OKNTRAL AND
SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1898.
VIT
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
1898.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN VIA INLAND BEA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B‚¤.)
Twin Screw Steamships-6,000 Cons—10,000 Horse power-Spsed 18 knots.
ENTAL AND AMERICAN PURTS.
T 9. S. THAMES, Captain E. R. DOWELL, R,N.R., carrying Her Majesty's, Malle, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on THURSDAY, the 13th January, at Noon, taking Passon. gem and Cargo for the above Ports.
All Cargo for France and Londou will be transhipped at Colombo-into a atentaar proceeding direct to Marseilles and London.
Parcels will be resolved at this Office
unti & p.m. on the day hofore eating. The contents and value of all-packagen ste required.
Shippers are particularly requested to note the terms and opaditions of the Com. pany's Bill of Lading,
For further Particulare, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
44
P. & O. . N. Co.'s Office,
Bongkong, December 30, 1897,
HAMBURG,
(Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement ofère). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON,
LIVERPOOL AND BREMEN.).
-The Stoumahio
Capt. E. CHRISTIANSEN, Hświll be despatched for the above Parts on TUESDAY, the 11th Instant, at p
This Steamor na superior Accommoda- tion for First and Second Char Parangera, and carries a Doctor and a Stewardess, For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Agenta, Hongkong, January 3, 188.
33
'MOGEL LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
We
YOKOHAMA,
The Steamship
Garrec,
:
Captain BAILEY, will be despatched as above on
or about WEDNESDAY, the 12: Instaat.
For Freight or paade, apply to
DODWEEN CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, dann þý 6, 1908,
2658
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR ·- SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, LEYPT, MÄRSKILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVE, BORDEAUX;
ALSO
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Gadis (vin Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Jan. 15, Inland Sea, Yoko- 1808, at daylight.
buwa and H’lula) Doric (via Shanghai,
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(Subject to Alteration.)
EMPRESS OF CUINA...Comdr. H. Praus, RN, WEDNESDAY, 19th Jan./08. EMPRESS OF INDIA....Comdr, G. E. MARSHALL, R.N.R. WEDNESUAY, 16th Feb./98, EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Geo. A. LEE, R,N.B......, WEDNESDAY, 16th Mar,
Nagasaki, Kote, Túvnsvar, Feb. 3, Inland Soa
Bod 1898, al vou. Yokohama).
Emagnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO Belgic (vis Shanghai
Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Fob. 22, Trans-Pacific jourusy, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. VANCOUVER (3.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the CONTINENTAL TRAINS of the OANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continint FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIQ WITHOUT OUANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New the choice of.
Inland Boa, Yoko hama and й'lalu)
FDE
1808, st noon.
a Contiront are given choras Atlantic Linon, which passengers to Great Britain and
Passengers booked through to sil princips! points and AROUND THE WORLD. Rotara tickets to various points at reduced ratas, Good for 4, 6, and 13 month
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,
Japan Governments.
Sasmalip GABLIO will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on SATURDAY, the 16th January,ita, Plomatic and Civil Services, and to Ea-opean Ofisiais is the therrast al 1808, at Daylight...
The attractive features of this Company's rouse embrace its PALATIAG Steamers of this line pass through the TEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS INLAND SEÄ OF JAPAN and cail at for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award. MOUNTAIN AND LAKR SUENERY through which the Railway passos,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and”. operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guido Books, Rates of Passago, etc., apply to
D. E. BROWN, General Agent,, PADDER STRAKT,,
HONOLULU, and passengers are allowed to break, their journey at any point en route.
Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all tears.. Atlantic lines of Steamora, and to the priu- cipal cities of the United States or Canada, Rates and particulam of the various routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the "Naval, Military, Diplomails, and Girl Services, to European officials in sorvico of China and Japan, and to Government officials and their families.
be
fares
Passengers who Ive paid full fero, té- embarking at San Francioso for Chins or Japan (or vice versa) within one year, will
allowed
a discount of 10 per cent.
This aliouance does not apply to the From China and Jopen to Europe,
All Parsel Package should be marked to wureas in fuil; and some will be received at the Company's Office until 6 p.m. the lay previous to sailing.
Consular Invoices to accompare Cary destined to points beyond San Francia, In the United States, should be coat to the Jompany's Office, addressed to the C Lector of Customs, San Franciato.
For Jurther information as to fro Passage, apply to the Agens, o
N WEDNESDAY, the 19th January, 1898 at Nuon, the Company's S.S. SACHALIEN, Captain SELLIER MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MAR-ompany, No. 7, Prays Contral SEILLES via Ports of Call, without Tran- shipment.
Cargo and Spreis will be registered for as well as for Marsoilles, and ac copted in frausis through Marcilles for the principal Places of Earopo
Shipping Orders will be granted till Naon.
Cargo will baroseived on board- until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 18th Janbury (Paresla are not to be 28 sent on board they must be left at the
Agency's Office),
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling, at PORT DARWIN and QUEEN. SLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA:.
LAND, &c.)
The Steamship Guthrie, Captain GRAIG, will be desparched for the above Ports on TUESDAY, the 18h Instant, at 4 pon
ThiswcE-known Stoamer le specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Uhamter, which ensures the supply of. Fresh Previsions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A daly qualifed Surgoon is carried. N.B.-Rotara Tickets insured by this Com- pany to and from Avaruania, are avail. ablo for return by the Steamers of the China Navigation Company, and vice terid.
For Freight or Paesage, apply to..
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, January 6, 1848.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
41
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN. EAN PORTS, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,
The On,'s Extra Steamer
Dariratade will be despatched an abore on or about the
15th of February, 1898.
1899,
To be followed by the
9. Crefeld, on or about the 15th March, For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & Co.
Agenta. Hongkong, Dasember 28, 1897..
"
To Let.
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPLEAUX,
-Agent, Hongkong, January 5, 185-8,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
—
36
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PÖRT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;
ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTS,
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL at SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDRE
AND LUGGLOE.
N.D.-Cargo can be taken on through E of Lading for the principal places RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Sverser to ALTERATION.
Frensen....... Tuesday.... | February 1, declisert..........Tuesday...March ( -Bayer...... Wednesday | March 30, Prinz Heinrich. Wodausday | April 27,
|
3. 8. VAN BUREN,
Agent.
Rongkonz, Ducember 28 1897.
2546
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Peking (via)
Tuesday, Jan, 25,
at noch.
S'hai, N'eaki, Kobe Inland Sea, Yoke. tams & Honolulu) China (via Shanghai,
Nagasaki, Koba, Inland Ses, Yoko bama & Honolulu)) Peru (via Shanghai,
Hongkong, December 29, 1897.
NIPPON
*2514
YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS BOX HONGKONG-SURJECT TO ALTERATION,
Steam ord. IROSHIMA MARU,
N. OHNO,
4MAGUCHI MARU, Į
S. KAWAMURO,
*KAGOSHIMA MARU.
W. THOMSEN,
YAMASHIRO MARU,
J. Josis,
D. stínations,
KOBE and YOKOHAMA,
SINGAPORE, COLOMBO and
BOMBAT.
SEATTLE, Wash., U.S.A.,.
Vis Kane & YOZODAMA, SYDNEY and MELBOURNE, Via THOBDAY. ISLAND, TOWNSVILLE,
KAPPEL Bay and BEBANE.
Sailing Dates,
THURSDAY, 20.h January, at 4 p.m.
TUESDAY, 25th Jun., at Noon.
THURSDAY, 27th Jan., at 4 p.1.
FRIDAY, 28th Jan, at 4 p.m.
*Through Passenger Tiokoto and Bills of lading issued, for the Principal Cities in the United Sites, Genada and Europe, in connection with the GEZAT NORTHBEN RAILA WAY and ATLANTIC STEAMED
For further information Le to Freight, Passage, Sailings, Eto, apply at the Com pany's loos Branch Office at No. 7, Praya Central.
:
A. S. MIHARA, Maraget.
Dongkong, January 5, 1997.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
PROPO-BU SAILINGS FROM HONGKONG."
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, B,C., & TACOMA, IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.
SATURDAY, Feb. 12, at noon.
Nagasaki, Kobe, Thursday, March 3, Intsud Sea and Yokohama)iones
at 'noen.
Steamer, Tom
Vaplai
Columbia... 201A, Ger.
THE U.S. Mall Steamship CIFY OF Tacoma 2519 A. Dixon......... TAKING, will be despatched for
Victoria 3107J. Truebridge...
tho
FOR PORTLAND, OREGON,
32
I CONNZCTION WITH Oregon Bailroad & Navigation Co.
Captain
Froposed Balling
Proposed
Steamer.Fone
Aitting.
Jan. 11 Pelican... 1988. Gove. Feb. Braemar...60) Porto Feb, 22 Mogul 3654 W. H. Wright,
Feb. 8
Match &
Mar. 29
HE attortion of passengers is directed to the very okosp tales offered or this blue UNITED STATES and CANADA and to EUROPE. -
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and KASTERN CITIES of the
HONGKONG TO LONDON, £17.
NAGASAKI, KOHE, INLAND BEA, SAN FRANULECO, vi HẠNGĦAL Olympia.... 408 Dobson...
YOKOHAMA, and HONOLULU, 00 TUESDAY, the 20th January, at Noon, taking Pastangers and Freight for Jayen,
United Stater, and Barope, Stormors of this line pass through thú SEA OF JAPAN, and call at break their journey at any point en route. HONOLULU, and passengers are allowed
Through Page Tickets granted England, France, and Germany by af. trans-Atlantie ipes of Steamom, and to the
The Railroad travelling in second to none of the American Continent Magnilicont principal dues of the United States or Scenery of the ROOKY and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE Janada Bowe may be obtained on sppu-NATIONAL PARK routeputken
dun.
Excellent accommodation. Frat Class Table Doors and STEWARDESS carried, Pasanger to EUROPE misy práced by one of the First-Ulans ATLANTIO MAIL LINES,
HONGKONG TO NEW YORK, E41
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 238.
The best route to the HLONDIKE GOLD FIZIOS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DIEL and ST. MIGL
Rates of Page to other Points on application.
States Points,
Pussengers holding through ORDERS TO EUROPE have the chotos of the Overland Rail routes from Ban Francisco, including the SOUTHERN PACIFI, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and R10 GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the GANAS DIAN PAQIFIO HAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate. LAND DITIES in the United States have, Passengers holding orders FOR OVER: betyreen San Francisco and Ulticago, to option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO DENVER RIO GRANDE and corner dizuet connecting Railways, and from Chi-day
ago to destination, the chores at direct
e
Particulars of the various routes can be had on application.
NTUESDAY, the 1st day of February 0 FREUSSEN, Daitain P, WETTEN, with 1898, at Il aim, the Company's .. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and DARGO, will leave this port as above, eating at Nars and GENOA.
Shipping Ordera will be granted to sumaries, mambo of the Nava, 2547 Noon, on SATURDAY, the 89th January, Military. Diplomatic, sad tvil fervic
Cargo and Specie will be reveived on to "Luropean officraia in service of China beard until 6 p.m., on MONDAY, the 1st and Japan, and to Government offioils and January, and Faroels will be received (at their families.
TO LET.
WITH MEDIATE POSSION. W FIVE-ROOMED HOUSES io STEWART TREBASE, The PEAR
Apply to
MacEWEN, FRICKEL & Co. Hongkong, November 20, 1897. 2280
TO LET
DWELLING HOUSES
'BAHAR LODGE,' at the Pra 110UNES in RIYOK TERBAUB. No. 18, HOLLYWOOD BOAD. GODOWNS jo Blur BemoİNUS, GODOWNS, PRATA EAST.. FLOORS in STATHION and ELGIN
STABLTS.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVENT. MENT & AGENOY DO, TAY Hangkang, December 19, 1807,
1040
the Agency's Office until Noon, on MONDAY,
Social rates (first class only) are granted
Through Bills of Lading toned for tran
Lo 31st Jaagary. Contents of Fackages portation to Yokohams and other Japan are required: No Parcel Bocalpts will be Porte, to San Francisco, to Atiauto aus algned for less that $2.50, and Farcels Inland Cities of the United an, Tu should not exceed Two Feet Oubio to Overland Railway, to Havana Trinides, measurement.
wad Demarara, and to parts in Mexia, Central and Souta Amerton, by the Oom pany's and connecting Steamers,
The Staszer has plendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardesa,:~
Linen can be washed on board. For further Particulare, apply to
MELOBERS & Co, Agents, Hongkong, January 5, 1808,
NOW READY.
"THE BACK DOOR.
stial rates allowed to members of Governinent Sertices, Through Hills of Lading Innad to Puoific Coat Points, and to Canadian and Valled
and she copy and be sent forward by the steer to the care of the Freight Agent, Danes Invoices of Goods for. United States Points should be to quadreplicate, Northern Freight Ageas, Oregon Rultad and Naglan C., Portland, Orgaon, for Goods Paulin Ray, Team, Wash., for Goods forwarded in that port, and to the Shipped by that route.
Parois must be sent to our Office (with address marked in ful:) by bym, on the previous to sailing. For further information si to Passage or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.
Fees for Public Vehicles. Chairs.
Hongkong, January 4, 1893,
WEEKLY NEWS FOR HOME.
- The Overland China Mail,
PUBLISHED to
to suit the Den
Departate
TS
IN VICTORIA WITH TWO BEARERS.
0.10 | Three hours
0.20 Six hours
Day (6.a.m. to 6 p.m.) $1.
2510
0.80
0.70
If the trip is extended beyond Victoria,
ENTORD VICTORIA, WITH FOUR BEANBUL.
·0.00 | 81 hou 1.00 Day (6)
Jinrichshas
of sack Exaran and FERNUR Mail Hai hone Steamer for Europe. It contains special One hour Commercial intelligence, special tables of Shipping, and other information, The varieds Beports of Courts and Meatlogs, and all other now, sro given in till a hall fare EIER they appear in the Daily frauen Braight will be received on board until The Corland China Mail by the com gm the day prantons to sailing. Paro! venience of ita form and the securacy and Eackages will be roostwad as the cities unte falness of its reports, has long bea popalar Houz 6 p.x. same day all force Fackages with residents who wish to send aquae Three hours should be marked to address in full value weekly budget of the news of Hongkong 84 Bazas is required.
and the For Feat. Clemulating, as it do Conmies invotees to accompany Cargo among nearly the sad hins hande fastined to points beyond San Francisco at Home and also among resident Alim
(With single driver) in the Unital Stator, oul be on to the Treaty Ports and in the inserer IE OUVER Jompany' Ditors La Koated invelopes, special advantages to advertisers
Cases hour. 9.08 Hour starred to this Collector of Quitoma at Man The Overland Okina dɗast will be regularly | Half hour. 0.19 Every Sanctoc
posted from the China Ma One-to
quent hour Nora - Pictoria axtards from Moty Davis ba Unaway Bay and my to the lare. of Robinson Rond.
THR Series of Ånisice ontided • THE
and Freight, apply to the Agonop of the 10 the Office, BACK DOOR, which appeared
in the Caio Afall, hava beati reprinted, and may be obtained in Pamphlet Ferme
料
on tarther information to gathers, or their addresses being forwarded ompany, 0, 1, Frays Jens
HUWURIESTORE $75.00 $,00
Par Abaum,
1. 6. VAN HURKN
Mesede, dannary & MER
postage,
ar Single Copr, 000,
0.10
180 dicuned beyond them Balta hall Farm aso extra to be allowed for the retuEROSERRES
7