THE CHINA MAIL.
THURSDAY, DECAMBRA 30, 1897.
Banks.
THE NATIONAL HANK OF CHINA,
"LIMITED.
AUTHORIZED OLITEA......, £1,000,000. PAID UP CAPITAL
HEAD OPHIOLITOXGKONG.
Clurt of Directors.
024,374.
D. Grad, Ex J. T. LAUTO, Kay Quan Kerax, EHOW TUNJ SILIC, Kway Hos CUEN Eng
Esq.
Chief Hanager,
G. W. F. PusYFAIR, Interest for 12 months Fixed 5 %. Hongkong, November 30, 1857.
171
MERCANTILE.
BANK OF
INDIA LIMITED.
Shipping
Steamers.
DOUGLAS STHAMSHI COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY AND
TAIWAŃFOO. .
The Co.'s Stentnship
Phalez,
Captain Rosos, will be despatched for the above Forts TO MORROW, the 31st Instant, at
Daylight.
For Freight or Fussoge, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., "General Managers, Hongkong, Dacctober 30, 1897,
.
2001
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA,
ACTHORIZED CAPITAL £1,500,000 (FLORIO & RuBATTING UNITED COMPANIES).
mariama nauu£1,126,000 1
SUBCRIBED
KAN UPEA TRATTOR RESERVE FUND...
BANKERS:
£662,500 10,000
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounts. at the rate of 2% per annum on tim Daily Balance.
...ON FIXED Derostes;-
For 12 Months %
J]
17
............34%
................
J. THICKBURN,
Manager, Langkang.
Hongkong, December 1, 1897.
231J
13THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTICALIA, AND CLEENA
INCORPORATED BY ROYAL CHARTED 1853,
Huse Ornon, LONDON.
CAPITAL FAID-UP
HY
RESERYE Lability: or
... ...£800,000 SHARE-
....£800,000 ...1370,000
KOLDO ..
RESERVE KOND
INTEREST allowed on Current Account
at the rate of 2. per antium on the Daily balances.
Ou Fixed Depost
for 12 months 4 %
1
10
6
"
B%
1) 3 16
T. B. WHITEHEAD, Manager,
Hongkong, Juno 2, 1897.
80
AND SHANGHAI
HBANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL...one
RESERVE FOND........
REHELVE 3XABILITY
PROFHJETORS..
..$10,000,000.
$ 7,000,000.
or} $10,000,000.
Count of DRENITORS —
Sr. C. MICHAELSAN, K.--Chairman, Hon. J. J. KELL-IRVINO, -Dapaty Okurzu. A. J. Raymond, Esq.
13. Berrian, Esq.
G. D. Bing, Esq. R. L. Richardson,
U. B. Dodrol, Kay.
Επ
R. Showan, Erq. R. M. Gray, En. David Gubbay, EaN. A. Biets, Esq.
URTER MANAGER I Honghong-Y. JACKSON, Esp MANASSA Shanghal J. P. WADE GARNET, Rey LONDON EAN-LONDOX AND COUNT BANKING Co., .
FOFURONG-Iarch: ALLOWED. On Current Acronut at the rate of 2 pur cent. per sanna on Un daily blazco,
ON TAD DEPOSITS
For 3 unths per cent, per annuin,
|| 34
02
11
4
DJ
T. JACKSON,
Chief Manager.
368
Flugkong, Kamber 8, 1897,
T
HONGKONG SAVINGS BANK,
THE bazinces of the abors Bank in con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION.
Rules may be ohtelmed on plication,
INTEREST on deposits in slowed st 8 PER CENE. per and Depoaltors may transfor at their option halances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANG, to be placed ou FIXED DEPOSIT a€ 4 PER CENT, por
REDDOL
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
+
T. JACKSON,
Chicy Manager.
Hongkong, Augart 1, 1896.
1610
XMAS SPECIALITIES.
MAS and NEW YEAR CARDS
CADBURY'S A. Various Designe. CHOCOLATE CREMES in Faroy Be of Various Sizen.
CALLARD AIR Bowen's ASSORTEDTOFFRES and Burna teori, TOM SMITH'S and BAT- GER'S XMAS CRACKELS, COMPAUND FRAN CAISE FANCY SWsts of Various Kins.
Als XMAS CAKES RAISONS and INDEMEAT Xmas Pax Pobova. Assorted Nuci, Ša
Uredaciou for Cash,
2107
H. BUTTONJEE,
13, D'Aguilar Street, Hongkong,
and
19 & 20, Eigin Road, Kowloon,
For Nervous
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, flaving connection with Company's Mall Steators to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA; VENICE, and TRIESTE,
MEDITERRANEAN, ADRIAFIO, Lovan- TINE and SOUTH AMERICAN PORTS, up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD: la BARCELONA, VA LENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.
The Steamship
Ledinben, Captain Beese, will be despatched as above TO- MORROW, the 31st Instant, at Noon.
At BOMBAY the Steamers are discharging In VICTORIA Docs.
For further Particulars regarding Froight and Passage, apply to
.:
2531
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, December 30, 1897.
QUINA-NAVIGATION COMPANY,
;
LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KOBE. The Co.'s Stonraship.
Changshit, Captain WILLIAMS, will be despatched as above
on FRIDAY, the 31 at Instant, at 2 p.m.
Fur Freight or Passago, apply to
* BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,
2537
Bongkong, Doestuber 28, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.
"The Co,'a Stownship
Faiman Captain Nisos, will be A despatched on FRIDAY
the 31st Instant, at :
13 p..
The attention of Tassengers is directed to the Superior Accommodation offered toy this Sicumer. First-class Salvon situaled forward of the Engines.
18
Shipping
Steamers.
FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.
The Steamship
Yarrowxial
5th January, 1808.
will be despatokod na above on or about the
To be followed by the 8-8. lanseat, on or about the Sist January, S.S. Lyfteriurn, on or about 15th February,
18:8
B.9. Ortell, on or about 28th Feb., 1898,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents. Hongkong, Decambor, 20, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
—--
STEAM FOR
2493
Mails,
U. S. Mail Line...
-PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, ·
"PROPOSED SKILINGH FROM HONATONA," City of Riu de Janeiro", (via S'hai, Nauki, Inland Bos and Yokohama). City of Peking (via
Bai, N'aki, Kobo Inland Sea, Yoko hamas & Honolula) China (via Shanghai,) Nagasaki, Kobe, Inland Boa, Yako- haman & Honolulu) }
Thuusday, Jan, 6,
*1898, at noon,
TUESDAY, Jan. 25,
at noon.
SATURDAY, FOL. 12, at noon.
11HE U.Stall 6.3. CITY OF RIO DE
STRAITS, CEYLON, MEDITERRANE JANEIRO, Bo despatched for
EAN FORTS, ANTWERP,
BREMEN AND HAMBURG.
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENÇA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANT, BLACK - SEA & BALTIO PORTS;
180,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
IDR COMPANY'S STEAMENS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELA AND LUGGAGE,
SAN FRANCISCO, 4 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEAN.B.-Cargo can be taken on through Bills and YOKOBAMA, on THURSDAY, the of Lading for the principal places in
NUSSIA.
The Co,' Extra Steamer 6th January, Noon, waking Pussen-
Darmstadt will be despatched as verbal above on or about the 16th of February, 1899.
1858.
To to followed by the aa Crefeld, en or" about the 15th March,
For Freighter Passage, apply to
MELCHERS & Co.
d gents. Hongkong, December 28, 1897.
2347
Notices to Consigneos.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
S.S. Arraivon Apĉar having arrived These orders, Consignees of Cargo are hereby informs that their Goods will be delivered from alongside.
Dango impeding the dischargo or zomain- ing on board after 4 p.m. of the 29th Instant, will he landed at Consignees risk and expenso into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WEAKP AND Gonows Company, LIMITED, at Wanchai.
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PERANG are requested to Lake IMME DATE delivery of their Goods from along id; auch Cargo hopeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Condynes' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agenta. Hongkong, December 28, 1897.
Krem d
for Japan, the United
Meils.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1898.
1898
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. |(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)
SAFETY-SPEED--PUNCTUALITY,
Twin Screw Steamships~6,000 Tons-10,000 Elorso power-Speed 19 kooin.
PROPOSTO SAILINGS FROM Hoxoxoya,
(Subject to Alteration.} EMPRESS OF CHINA...Comdr. H, Pruus, R.N.R... WEDNESDAY, 10th Jan. 198. | EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 16th Feb./28. | EMPRESS OF JAPAN...Çonidr. Gro. A. Lɛɛ, R.N.R....... WEDNESDAY, 10thMar. (98.
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TINLAND SICA ON JAPAN, and usualy Join this page YOKOHAMA TO VANCOUVER (5.6), in 13 DAYS, saving TBREE DAYS to & WEEK in thộ Trans-Pacif journey, und make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY, which leave PROPOSED SAILINGS FUN HONGKONG.daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Olaso conuection in made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with
Trans all
SUBJECT TO ALTERATION.
the
Continant are given chieflantic Lines, which passengers to Great Brileia and Pooked through to all principal points and AROUND THE WORLD.
to various points at reduced rates, Good for 4, 0, 9 and 12 months, SPECIAL RATES (lirat class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments,
Return
Canada, Katus may be obtained on sppi, at 9 aim., the Company's 3.3. STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS
tatos, anu Ephipo
Summers of this line pass through the INLAND BEA OY JAPAN, and call at HONOLULU, sad prespugers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Fango Tekot granted torna Licinrich | Tuesday ... ( January 4.** England, France, and Germany by all Preussta................. | Tuesday ... February 1,
-Atlantic lines of Btomers, and to the Sachsen..... | Tuesday... | Match Le principal cities of the United Statos or
IN TUESDAY, the 4th day of January,' cation.
Pazongora holding through ORDERS TO PRINZTEINRICH, Captain O. Currens, EUROPE have the choice of the Overland with Mail, PagSENGERS, SPECIE, Raif routos from San Francisco, including and CARGO, will leave tids pork as alv, the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL calling at NAPIES and GENOA,
Shipping PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER
Orders will be granted till and 100 GRANDE and NORTHERN Noon, on SATURDAY, the 1st January, PACIFIC RAILWAYS; also the CANA Cargo and Specie will be received on DIAN PACIFIC RAILWAY on payment bourd nattl 5 p.1. on MONDAY, the 3rd to the regular tarif rate. January, and Parcels will be received (at of £4 in addition
Passengers holding orders FOR OVER the Agency's Office) until Noon, on Monday, LAND CITIES in the United Statos have,
the Brd January, Contents of Packages between San Francisco and Chicago, the are required. No Parcel Receipts wil be option of the SOUTHERN PACIFIC, signed for less than $2.50, and Pazoele CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, should not exceed Two Fest Cuble in DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Hallwaye, and from Uh- tage to destination, the choice of, direct
H
L'articulars of the various routes can be had application.
Special sanca (Brat alana only) aro granted to Missionaries, munhora of the "Narai, Military, Diplomatic, and Civil Service- to European officinin iu servion of China and Japan, uad to Goverment oficials and their familian,
Th
Through Dilts of Laŭlag hauod för trans- portation to Yokohama and olier Japan Poste, to San Francisco, to Atlantic and Lalaca Uttes of the. Uufted Slates, VIL 2580 | Overland Radway, 10 Havaus Tritalei,
Ed Demerers,
peres, ami to ports in Mexico. Central end fouth Arreften, by the Com-
7's and connecting Status. right will be rvou-yed on board nutt 4 the day previous to calling. Facool will in evolved at the oflce unti
NOTICE TO GONSIGNEES,
THE PENINSULAR ORIENTAL
* STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CEYLON.
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
A Refrigenting Chamber ensure the supply of Fresh Provisions during the mitire voyage. A daly qualified Surgeon is carried, and the Yessol is fitted through-ONSIGNEES of Cargo by the above
named Vessel are hereby informed cut with Electrio Light.
N. D. Return Tickets issued by this Com-that their Gonda are being landed and pany to and from AUSTRALIA ANG availaule placed at their risk in the HONGKONG AND for Rotaru by Steamers of the Eastern COWLOON WEAK AND GOUDWS COMPANY' GoDowns at Kowloon, where each consigo and Australian S. S. Ov., and vice zerså.
rent will be sorted out Mark by Mark and For Freight or Passage, apply to
delivery can be obtained as soon as the BUTTERFIELD & SWIRE, Goods are landed.
Agents. Hongkong, December 28, 1897.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
--་
STEAM FOR SAIGON.
The Co.'s Steamship
This Vessel brings on Cargo - From ITALY,
ox .. Salj.
2407
MADAS, OF B.
uz .. Laodian
2452
Captain MALAVAD, will bo despatched on or about the 2nd January, 1808, at daylight.
Fer Freight or Passage, apply to
G. WE CHAMPIAUX, Agent. Hongkong, Doo, 29, 1897.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. *
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
The Co.'s Steamship.
Yarra, Captain Le CoisTELLKER, Sita will lo despatched for the 350 Ports on or about TUESDAY, the 4h January, 1838.
For Freight or Passuge, apply to
Gun CHAMPEAUX. Agent. Hongkong, December 28, 1897.
IZ8
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON FZA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Myrmion, Captata Kouros, will be despatubed as above on
TUESDAY, the 4th January, For Freight, apply to...
BUTTERFIELD & SWIBE, Agents Hongkong, December 23, 1897. 2345
From
K
5 path, man doy all Piaci Pel should be mated to adiices in fall; valb
face in required.
Consului Lavrless to sacompany Cargo Justined to point beyopdi San Francisn is the United States, thegid by sent to the Company's Offices in Bealed Ravelopes, dreped w Be Collector or Qualcun at Fractio
For further Information as to Famage and Folght, apply to the Agency of the Jompany, No. 1; Prays Contral
measurement,
The Steamer has spienāld Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on boar:1. For furizer Palloslars, apply to
KELOBERS &. O., Agenis, Hongkong, December 11, 1897.
NOTICE,
2,122
COMPAGNIE DES MESSAVERIES MARITIMES, PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR SAICON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, BAVKF, BORDEAUX;
АКДО
PORTS OF BRAZIL, & RIVER PLATE.
N WEDNESDAY, the 5th January,
(1898, at Noon, the Company's Blesta slip SALA21E, Capt. PAUL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES 2466 vis BOMBAY,
J. 3. VAN BUREN,
Agent Hongkong. December 16, 1837,
Optional Cloods will be lauded bere anters cotdental & Griental
Instructions are given to the contrary before-
4 p.m. ou the 27th Instant.
Geeds not cleared by the 1st January.
at 4 p.m., will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by mo
In any case whatever,
AF Dansaged Packagea raust be left in
Ship Company.
This Steamer connects at COLOMBO with the e. s. Polynésien, which reol Steam-takes on her Passengers and Mail, leaving
that Port on the 16th
1898, direst Cargo and Specie will be registered for
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for amo at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this routs are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled..
For further information, Maps, Guido Books, Bates of Passage, etc., apply to
D. E. FROWN, General Agent, Hongkong, December 29, 1897.
PEDDER STREET.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
PROPOSED SAILINGS PLOM HOмaxOxu.
2514
Via Shanghai, Inland Sen of Japan, Kobe and Yokohama.
|FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
IN UNNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.
Proposed Steamer. Tons Steamer. Tons
Proposed Captain. “
Sailing.
Captainu Guiling. Columbia..20bà, Gezi Jan. 11egut..... 3054 W. H. Wright..... Jan, 1* Pacoma..... 494. Dizo. Fob. Pelican..... 2338 A. Goyo. Feb. 8 Victoria... 3167. Parton, K.a Fab. 22 Bracular...601 G. Pictor March 8 Olympiz,... 2408 Dobson........... Mar, 16] Mogal. 664 W. II. Weight... Mar. 29
(* Calling at HONOLULU—Not Calling at SHANGHAI)
KE attention of passengers is directed to the very chiosp raten offered by this Line THE CU COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES TO UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £17.
Exceliont accommodation. First Class Table.. Doczon and Srewandens carried, Passangen to EDROPE may proceed by ons of the First-Cluss AFLANITO MAIL
.HONGKONG TO NEW YORK, £41. -
LINKS.
The Railroad travelling la second to none on the American Continent, Magolficent Scenory of the ROOKÝ and CASCADE, MOUNTAINS, Tao YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA ON PORTLAND, `£28.
Tacosta on FOURLAND 19, DTRA and Sz.. MICA52.
The best route to the KLONDEEE GOLD FIELDS. Froquent Sailings from VICTORIA,
Rates of Paraage to other Points on application. Special rates allowed to siembers of Govermanent Services. Through
States Points.
Bilis of Lading issued to Pacific Coast Paints, and to Canadian and United
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicato, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Railway, Tacos, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation O., Portland, Orgood, for Goods
by that route.
toSTEZ, PORTSAIDaud MARSEILLES. Scule must be sent to our Office (with address tucked in ful) by 5 p.m. on the
CAKING CARDO AND PASSENGERA j Iendou sa wuit as for Maravikes, and a day further information as to Passage or Freight, apply to
TO JAPAN, THE UNITED
·STATES, MEXICO, CENTRAL AND
cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
tto Godowns and a certificate of the data- SOUTH AMERICA, AND EUROPE, NoFlag Orders will be granted til
age obtained from the Godown Company within ten days after the vesaul's arrival here, after which no Claims will be re-. cognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hangkong, December 27, 1897. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
2527
NOTICE TO CONSIGNEES..
STEAMSHIP MOGUL, FROM ORTLASD, YOKOHAMA, KOBE AND MOJL
MHE
signces of Cargo a boreby requested above Starr having stived, Cor- to send in their Bills of Lading for counter. eignature, and take immediate delivery of their Gotta from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signeos' risk and oxjeno.
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents, Hongkong, December 27, 1897. 2730
NOTICE TO CONSIGNERS. :
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER THAMES,
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS,
PIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTO & OTHER CONNECTING &TEAMER B.
Cargo will be received on board until á pm., Specie and Parcela patil 3 p.m. en The 4th January. (Parcels are not to be. sent on board; thoy must be left at the Agency's Offico).
Coutența and value of Packagos are ro- gulcad.
For further particulars, apply at the
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND | Company's Olco.
HONOLULU,
PROFUSED SAJZINGS PROM HONGKONU. Gactic (vis Shanghai,
Nagad, Kobe,SATURDAY, Jan. 15, Laland Soa, Yoko 1898, at daylight, hams and 'luluj
Doric (via Shanghai,
Nagasaki Kule THURSDAY. Feb, 2
1898, at noon
Sea
· Yokohama).. Da pie (via Shanghai,
Bugasaki, Kobo,THURSDAY, Feb. 22, Juland Ses, Yukc 1898, at noon,
bama and 'lulaj )
previous to sailing.
Hongkong, December 28, 1897.
"DODWELL, CARLILL &-
General Agents.
∙Co.
2610
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THIR-JAPAN-MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTAD · SAILINGS reoM HONGKONG-BUNGLOT TO ALTERATION.
Steamers.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, December 28, 1897.
TAMBA MARU,
22620
Intimations.
HEAD OFFICE AND
HAKATA` MARU,
R. NITION,
HIROSHIMA MARU,
N. CHкO
MANUFACTORY | YAMAGUCHI MARU, Į
TIN LOK LANE, WANOBAT
CEMENTIGHT BOWRINGTON.
SKAWAMURO,
YAMASIDIRO, MARU,
J. JÓN18,
Special Paint WITHOUT COMPETITION
Destinations.
MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
MARSEILLES,
Bailing Dates,
WEDNESDAY, 5th
Jan., at 4 p.20.
LONDON. and
× ANTWERP, Vía SINGAPORE (Franshipping Cargo for Jaya Porrs), COLOMEO & PORT SAID.
KOBE and YOKOHAMA,
SINGAPORE, OʻLOMBO and
BOMBAY.
FRIDAY, 7th
Jangery, at
4 p..
THURSDAY, 20th January, at 4 p.m. TUESDAY, 25th
Jan., at Noon,
FRIDAY, 28th Jan,
SYDNEY and MELBOURNE,
TERDAY ISLAND, TOWNAYLU at 4 pm, KEFFEL BAY and BRISBANE.
:
E Bossahip GAELTO will be Adagetebet for SAN FRANCISCO, * SHANGHAI, NAGASAKI," KOBE,
*Through Passenger Tickets and Bill of Lading fund for the Principal Cities in INLAND SEA, YOKOHAMA and HONU-
ORDINARY OLMERTIGHT-For Buildings, the United States, Canada and Europe, in esenection with the GALAT NORTHERN Rail- LULU, on SATURDAY, the lith January, of Stone, Brick, and Fleeter of Lime, WAY and ATLANTIC STRAMBUS, 1898, at Daylight.
Ceragat. &, &c. CEMENTIORT OR PAINT, For further information as to Freight, Pisange, Sailings, Eto, apply at the Com Steamers of this Une pass through the No-1-Advantageously used for all Metallic pang's local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Works, Steamers, dc., &c. UXMENTIGHT INLAND SEA OF JAPAN and call at 01 PAIET, No. 2-Made with unchange HONOLULU, and pamongersars allowed to shle Colours, for all applications. GaMEN- break their journey at any point en route, TET UL-For procesting Wood from
Through Pariengers Tickete granted to White-Ants, dampness, &, &o,
Agents for China and Japan, England, France, and Gerwasy by all trasies | 2197)
BARLETTO & Co.
Exhaustion MOUL-WARRACK-MILBURN LINE. CONSIGNEES of Cargo by the nooto-atlantic lites of Steapons, and to the perin-216
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
-OF-LINE
The modern restorative
of the nervetis system.
For braiaworkers,, profeusio-
Gal men. 16achers, students,
eta, ază la debilly... semina] leases, dyspepsia đď nervoas
migia and laadunk,
roudly assisted prosos digestion.
PHOSPHOGLYCERATE UP
(CHAPOTEAUT) PHOSPHOOLYCERATE WINE (CHAPOTEAL.
| PHOSPHOBLICERATE CAPSULESİ
(OHAPOTEAUTI
E, rue Vivlinna, PARIE-FRANCE
For Bala by 48. Waxapy & Co. Chemist.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
The Steaghla
Port Adelaide, to be despatched for the above Parts on or about
15-h January, 1998,
8.5. Argy, to sail about 5th Feb., 1898. S.3. Ghaze, trsail about 20th Feb., 1893. 8. Lenox, to sail about 10th Mar., 1993, For Freight or Paisage, apply to
DODWELL, GARGILL & Co.,
Agents.
Hongkong, December 28, 1897.
Vessel are hereby informed that their Goods are being funded and placed at their risk in the HONGKONG ann KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY'S Gorowa B Kowloon, where each con- signment will be sorted out Mark by Mark and delivery on be obtai sed as soon as the Gooda
5 and landed,
This Vessel brings en Cargo ----
cipal cities of the United States or Canado, Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.
Speciál rates (fire; dians only) are granted to dissionarios, siembers of the Naval Military, Diplomatic, und Civil Services European othetals in sorrise of China and Japan, and to Guerint scale and their fansifles, From LONDON, o.. ex s. a. imalaya.
Passengers who have paid foll
China From ZeSzinan, DX 3. 8. Patin. From embarking at an Frandace for Uhies AUSTRALIA, ex S. 8. Fictoria. From Tux-Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent, Thu COLIN, 3x0. Arra. From PERSIAN GULY, allowance does not apply to through farss ox s. Patna, Simla and Kapurthain.
Optional Goods will be landed here us-rom China and Japan to Hurope.
should be marked to 2040 less instructions are given to.
Parsel Punkton · the ovalvary
ddress in
same will before a pra ToonAY,
rout clored by the End. January, at the dususnya dito all be reunirul
• Exarious h No Fire Engirance will be effected by me destined to point bogond San Fran
Cozzolat Inveters So
so acompany Cargo in aky our Whato
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
The 100 A.F. American Ship
New Yorky PEABODY, Master, shortly ex picted here, will losd for the above Port, and will have quick despatch,
Fox Freight, apply to
at.4
p.1
will be subjcot to rent.
AL
All Damaged Packages must be left in in the United States, shopld be sent to the
NOW READY.
'THE BACK DOOR.
..
H Series of sticles called "THE TH
BACK DOOR, which appeared la tho China Mail, hava bosh reprinted,
may be obtained in Pamphlet Form.
81.
Not Responsible for Dabts,
either the Captain the Agents, nor
Ownors will be Responsible for way Debé contrasted by the Ofiners or Chose of Hongkong Harbour the following Veste dering their day in
Davaara, British master bergu
Hongkong, December 28, 1867,
JAPANESE FINE ART CURIOS.
KUHN & KOMOR,
21 & 23, Queen's Road, Hongkong; 35, Water Street, Yokebama; and 36. Division Street Kuba,
CHAS, J. GAUFP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers;:
Javellers, Gold & Sikaramitha, AUTICAL, SCIENTIŽIO AND
NMETEOROLOGICAL
INSTRUMENTS VOIGTLANDER'S ÜKLEBRATED
* BINOCULARS 450 TELESCOPER. Retourt's LaQUID AND OTEBE, COMPASSES, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTIDAL BOOKA
Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATKE WADE English Bruyne & EINOTRO-PLATED WABA-
the Godowns and a certifloats of the dam Company's Ollows, sidrozred to the 00 Captain Wm, Smith-Carlowicz & DO GOLD & SILVER JEWELLERY
go obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here after which no Claims will be re- engatsed,
H. A. LITCHIE,
Superintendend 2110 Hongkong, Ducember 27, 1897,
SHEWAN, TOMES & O..
Yangkong, Cojoker #5, 1897.
leator of Customs, San Frapulao,
For further information as to Frágh #-Ebuzzso, apply to the Agony of Tompens, Ro. 1, Traya Quritnu.
J. VAN BUREN,
dant Bongkaru, Doceniku 13, 1897,
· JAMES TRUKDIONI, American ship, Capt. Jac Prekowes--Master.
New Yous, American ship, Captain Thoma Peabody,-Shawan, Tomes da Co.
ST. QARISHINE, Amerkan gamus, Capti!
ht | Fauzod #Mp4
A. S. MIHARA, Manager,
2034
Fees for Public Vehicles.
Chairs,
IN VICTORIA, WITH TWO BÉARARS,
Kine, konta
Half hour, 0.10 Three hours 0.50 0.20. Siz houze A 0.20 Day (6 am to 6 pm) 81,
If the trip is extended beyond Victoria,
hall faro extra............
- BEYOND VNITORIA, WITH FOUE DZAKKÉS, Hour
|0,00 | 81x HouEN Three hour, 160 Dạy (Giao ()
Jinrickshar (With angle driver). Quarter hong, 0.08 | Hour Hall bour
1.60
$2.00
0.15 0.10 Every subse
gacat hour 0,10 Nors--Victoria extends, from Mount Davis to Causeway Bay and up to the leval of Robinson Road. If the vehicle is discharged beyond these Bolts halt faze extrain to be allowed for the ruturu fummuŢI Splendid Collection of the Intent Boxmon - Batse boerits or drivers and extra hours 14
HONDA
METAL AND MONA DIAMOND JEWELLERY,
*