Intimations.
LEA AND PERRINS'
OBSERVE THAT THE
SIGNATURE
Perrins
Lea
IS. NOW
PRINTED
IN BLUE INK
DIAGONALLY ACROSS THE OUTSIDE WRAPPER
of every Bottle of the
ORIGINAL
Sold Wholesale by the Proprietors,
Worcester;
Crosse & Blackwell, Ltd., London; and Export Olimen generally, RETAIL EVERYWHERE.
BOS
SCOTCH
WHISKY,
WORCESTERSHIRE
SAUCE.
MATURED IN
SHERRY CASKS.
A Luxury in Pure Scotch Whiskies The word "BOS"
the Rams, Brand, and Registered Trice Mark of This matchless Old Stetch Whisky.
**
GOLD CAPSULE.
BLUB CAPSULE.
GREEN CAPSULE.
"DOS" i weld in square white dotsies, tabled and infiuled, the quality being notified by a sunati label on each bottir.
The proprictats are skilled blenders ofScotch Whiskies, but in all the experience of their Firm, atening nearly ever the proseña entury. Lhey have never been alle
to accomplish anything in felly complying with the most exacting tests as is how
Rescuer in these special blends of BOS
Correspondence Invited 6cm Firme who desire to handle our Whiskies. PEASE, SON & CO., Leith. SCOTLAND. English Addresım-LONDON and DARLINGTON, Durham, AREDES-ARMISCED KARIER CO., Hung Kort, Canton, Shangit,
Sols Agents :-ARNHOLD, KARBERG & Co.,
TRADE MARK OX
HONGKONG, CANTON, SHANGHAI & HANKOW.
WALTER MAC
FARLAN
GLASGOW
EVERY DASTING.
Macfarlane's Castings,
PLAIN AND ORNAMENTAL, OF EVERY DESCRIPTION. ELECTRIC LIGHT. PILLARS, BRACKETS, AND WIRE WAYS.
NUMEROUS DESIGNS AND LEIGHT: TO HUIT DIFFERENT.....REQUIREMENTS,.
ORNAMENTAL CONSTRUCTIVE IRON WORK OF EVERY DESCRIPTION, VERANDANS, CONSZEVATORIES, COVERED WAYS BANDSTANDS, CLOCK TOWERS,
FOUNTALNE, BALCONIES, KAILWAY STATIONS, ELL"
STABLE FITTINGS, PLAIN AND ORNAMENTAL DESIGNS. #TABS ENAMELLED DRAIN AND SOIL FIRES Пlustrated Catalogues, Frico List and Estimates on Application. WALTER MACFARLANE & CO., GLASGOW, SCOTLAND,
RUSTON, PROCTOR & Co, Limited'
HORIZONTAL STEAM ENGINES
OF ALL TYPES.
PORTABLE
ANU
LINCOLN, ENGLAND),
MANUFACTURERS OF-
LOGO.
MULTITUBULAR
BOILERS.
CORNISH
AND
LANCASHIRE
BOILERS.
THE CHINA MAIL.
Intimations.
Dr. J. Collis Browne's
COUGES TOLDS,
STHMA,
CHLORODYNE
RONCHITIS.
BRO
R.J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.
THE GREAT SPECIFIO FOR
AREHŒA
YSENTERY,
IS DIAR
DESENHOLERA
GENERAL BOARD of HEALTH, Lon DYNE-Dr. J. COLLIS BROWNE don, REPORT that it AUTS asa CHIARM, (late Army Medical Staff) DISCO-one dose generally being efficient.
which VERED REMEDY, to danote
B he coined the word CHLORODYNE. Dr. Browne is the BOLE INVENTOR, of Chlorodyne and as the composition cannot possibly be discovered by Ans. lysiu (organic gabstauces defying slimi- nation), and since the formula las
that never been published, it is evident t any statement to the effect that a compound is identical with
Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- catta, states: "TWO DONES CONFLETELY OURED ME OF DIARRERÇERA,''
R J. COLLIS BROWNE'S CHLONO- DYNE Las liquid medicine bich Braungee PAIN of EVERY KIND, aloep, aftorde a calm, refreshing Dr.
WITHOUT HEADACHE, and in- vigorates the nervous system when exhaust od
Browne's Chlorodyne must be false. This caution is necessary, as many per 2008 deceive purchasers by false represents.
tiona.
R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.
tacks of
B. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE Rapidly cute short all at- DDY-Vice-Chancellor Sir W
PAGE WOOD stated publicly in Court
PALPITATION, HYSTERIA.
that Dr. J. COLLIS DROWNE was DEPILEPSY, SPASMS, COLIC, doubtedly the INVENTOR of CHLO. RODYNE, that the whole story of the defendant Fruemuu was deliberately untrue, and he regretted to say it had hoco sworn to.-See The Times, July I, 1864.
R. J, COLLIS BROWNE'S CHLOHO-
DACOLLE TRUE PALLIATIVE
in
NEURALGIA GOUT CANCER
TOOTHACHE, RHEUMATISM.
MESSE SALE of this REMEDY bas FMPORTANT CAUTION.-The IM- given rise to many UNSCRUPULOUS IMITATIONS. Be careful to obscrve Trade Mark. Of all Chemists. In Id., 28.91 4. Ga. SOLE MA- NUFACTURER-
J. T. Davenport, 83, Great Kassell Street,
London, W.C.
WHO ARE THE HAPPY,
WHO ARE THE FREE ?
You tell me and I'll tell thee:
Those who have tongues that never lin,
Truth on the tip, truth in the eye;
·To Priend or to Foe,
To all above, and to all below.
These are the happy, these are the free, So may it be with ther and me.
What Higher Aim cas #an attelin than Conquest over Human pais?
DHAWING AN OVERDEAFI ON THE BANK OF LIFE.
Late Hours, Fagged. Unnatural Excitement, Brentblog Impure Air, tou Rich Food, Alcoholic Drink, Gouty, Rheumatic and other Elood Poisons, Fevers, Feverish Jalluenza Colds, Sleeplessness, Billonness, Sick Headache, Skin Eruptions, Pimples on the Face, Wast of Appetite, Socrates of Stomach, &c. (It prevents Diarrbas, and removes it in the early stages.)
USE ENO'S "FRUIT SALT.”
it le Pleasant, Cooling, Boothing, Health-Olving, Refreshing and invigorating. YOU CANNOT CYERSTATE ITS CHEAT VALLTE KEEPIKO THE BLOOD FURE AND FREE FROM DISEASE. "AS an illustration of the beneficial effects of ENO'S FRUIT
SALT,' I have no hesitation in giving the particulars of the case of one of my friends. SLUGGISH ACTION of the LIVER and BILIOUS HEADACHE affected him, so he was obliged to live upon only a few articles of diet, and to be most sparing in their use. This did nothing in effecting a cure, although persevered By in for twenty-five years, and also consulting emitent members of the faculty. the use of ENO'S FRUIT SALT He now ENJOYS VIGOROUS HEALTH; he has NEVER had a HEADACHE or CONSTIPATION since bocammenced to use -it-about-six-months ago and can take of his food to the great satisfaction of himself and friends. You may well extend its use fic Saka pablice Init makes-¬ VERY REFRESHING and INVIGORATING DRINK-1 remain, yours faith- fully, J. W.NE"-Free the late Rev. FW. Nel loly Trinity Church, North Shields HEADACHE and Disordered Stomach.-"After suffering for nearly two and a half years from SEVERE HEADACHE and DISORDERED STOMACH, and after trying almost everything, and spending much money, with- out finding any benefit. I was recommended by a friend to try ENO'S · FRUIT SALT. and, before I had finished one bottle I found it doing nica GREAT DEAL of GOOD, and now I am RESTORED to MY USUAL HEALTH; and others I know that have tried it have NOT ENJOYED such GOOD HEALTH for years,
Yours most truly, ROBERT HUMPHREYS, Post Office, Barrastad."*
The effect of ENO'E 'FRUIT SALT on any DISORDERED and FEVERISH condition is SIMPLY MARVELLOUS. It is, in fact, NATURE'S OWN REMEDY and an UNSURPASSED ONE.
CAUTION.-Examine each Bottle, and in CAPSULE is marked EKGS 'FRUIT SALT! Without it, you have been imposed on by a WORTHLESS izitation. Prepareit only by
J. Q: ENO, L÷d., at the 'FRUIT SALT' WORKS, LONDON, by J. ¤, ENO'S Patent,
Bullock'« Brain”,
رة
Tripo (undressed) calty' 60 Calves Head and Foot, ret flams, American,
SATURDAY, NOVEMBER 27, 1897.
HONGKONG MARKET PRICES.
Pike.
Cutty
Corrected to Saturday, November 27. 1807,
44.1020 Dark per Doller Msrican,
Pisica,
Pomfret, White
Padel.
Pomfret, Black
Bighest. Lonath
Click.
Chinese Names.
Pranza,
Butcher Meat.
肉食
tay.
Rock Finlay
Bacon, English,
ib.
"
Ame, Sugar cured
$80
Foochow,
260
งง
來路姻猪肉 花旗烟雞肉 福州烟猪肉
tional,
༔༄༄༅Ëལྦུ ། །
花欲 ̇
200
140
康愛
240
對啦
60-
我甘沙
90
您
salmon, (Casio),
25J 馬友雄
Shark,
اللان
K1
J'
Japan, cured .'
日本燃精肉
Boef airloin & prime cut, catty 160
屠龍扒
salt Fiab,
fikatu,
100
鹹魚
U
您
J1
Corned,
:. catty
160
鹹牛肉
Saraups,
270
Roast,
180
燒牛肉
Dumpper,
160
立
Zulun
100
21
Baug,
190
"
鮮肉
推沙魚
Steak,
120
#1
"1
牛肉熟
Tooch,
院魚
per set
60
49
Turbot,
120
左口魚
Tongue fresh, each
200
42-
Lurtles, mail, dock wait,
راشن
麻您
corned
330
""
鹹牛有
Whitte
White Bult,
Head,
БОС
+ P
4
Heart,
150
Fruit
Bump, Sult
catty
140
Apples, (California),
• casty o 180
10
Fuet,
Kidneys,
Bach
60
(Trentain),
Бо
"
*
2+
Tail,
100
"
31
Liver,
. catty
70
牛游
(Jajmu),
Kanadas, frujękant,
{brides),
30
40
50
牛肚
*.
長
銀魚仔
菓子
金山平菜 天津平菜
日本平禁
·省菜香業 ·
山香蕉
17
Chestnuts, Chiso,.
DR
>1
500
1b
300
牛仔頭麗 花旗光
Carambola,
}
CARNELETE,
علمية
W
**
Chinace,
240
-
金華火雞
stround Nuts,
catty
SHU
21
English, Now,
480
來路火腿
I
Lic
200
"}
Japan cured,
日本火腿
果子
bermons, Utium,
"
Shanghai, Mutton Chop,
240
上海火腿
Peel,
+
M
**
桔餅
190
***
21
Uchous, Llled,
190
Lug,
1
Shoulder,.
150
Pige' Chitlings
catly
70
60
Fort,
1.10
17
"
160
12
Hload,
Bach
BOU 450
Heart,
БО 40
LALERIA
bruni
Italigu, (kisigua),
(Keli);
Slangvalut
Jkauqua, biweek
Girly
exch
• Xhuzai
Cully
10
الانه
"
Kidneys,
. pair
70
มี
ون تاما
23
Laver,
1b,
360-
豬肝
Javed,
Pork, Chop,
catty
200
L'era,
Corned, Leg,
$90
Kime-apples,
euch
210
-'eata,
و نامانه
"}
Fat or Lard,
180
100
10
#
Shoops' Head and Foot, set
*360
Tim, Kedi,
.Heart,
esch
60 .40
Tumelo,
cach
Kidney,
70
(Siam),
calty
+ +
#
J1
Liver,
1.
160 140
Kitals, Muscatel,
Sucking Pige, Suet, Boef,
enol 81.75 $1.25
當仔
13
Pudding,
M
Ib.
110
Mutton,
120-
生雞 生華油
Wawer Chesuuta, corn.
+
*
རྫė | } ༄ ༄] རྔོ།།Ëརྗོ
撞著山新紅白藝
蔬松 荔枝 檸檬 线南芒菜 麻衣
****
̇燒地雞
天津鮮雞
Makiri,
50
IE
7cal,
raity 150
牛仔餐
120
Walnut,.
Vegetables, &c.
Poultry,
松棒馬蹄
**
梁蔬
Artichokes, Shanghai,'", ealty.
BO
上海了合竹
catty
220
1
Sesus, (French); .
170
11
290
..
Long
100
170.
11
Boss Bout,
saob 20
·
紅搖摄
each
úrjals, Green,
cutty
-90
醬燒瓒
Eggs, Hen
dos.
Red,
Duck.
110
ZU
"
fowls,
outty
100
Bamboo Shoota,
90
193
Gesse,
Cabbage, Chinose pom..
XU
JE
esch 700
Bars,
Jabbage,
wel
Muak Duer,
Partridges,
Figone, Pheasant,
>1
420
Cauliflower,..
Carrots,
CRELY
#
190
brace $1,40
៦
dos.
. unch
140
150
1
Calary, Chinese, Kinglinh
#
Chines Dribi,
૩૩ ૪
100 120
片錄
גן
Chicken,
Сарога,
Sucks
120
TRAUTION.
ENGINES.
CORLISS ENGINES.
40,000 ENGINES AND BOILERS DELIVERED,
Thuenty Medicine of the kind awarded a Certifiento at the Calcuits Exhibition, 18R3.24, open to all Countries
REUTERLO
DR LALOR'S
TRADE, MASK.
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST BALE OF ANY PHOSPHORIO MEDICINE IN THE WORLD.
For thirty yanpe bar maintained fie
pénald-wide reputation as the Best and inly satu rullabie Eheuphoria. Cure for Bram Wreckade, Peraltair, Slekylænd- Brzan, Dyspepala, Nerve, Kliner sind Liver Complainte, Harassing Dreams, Premature Day of Vlist Power, General Debility, all Blood Disorders, and, all Fenctional and Diseased Conditions of the System, caused by the deficiency of the Vita! Porces.
The offent of this Standard Phosphoria Rimady in Berveux Deidity and in kindred Bet kaediate and permanent all The Mlavishla Feelings and Mistressing Praptoms disappening with a rapidity That is really maresliaus:
Directions for Self Tarandent of the above Rosases with esch Be
REALTY, STRENGTH. & ENERGY.
The
Its energising effects are abenz from the Arst day ofite administration by a Hemarkable Increase of Ness and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Comitvi. Digestion in vivated. Appetite increases, wonderfully. Sleep becomes, calm and refreshing. The Fact become-failer, the lps red, the Byes brighter, and skin clear and beatby.
Beware of vile imitations!--None genuine without the British Government Stamp with Dr. Leiar's Phosphod London, England," zugraved therco
Thousands of vaimpeachable testimoniala from all part the Work, and from the highest Medical Authorities. No other Phorphone Preputation as received vack diniagultivesi recognitha.
Beld to Betire at da. So, a St. each, by ait Chemlate throughout the World.
MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND,
Agents in Hongkong i-A. 8. WATSON & Co.
Apunts for LEA & PERRINS"
CROSSE
By Special Warrant Purveyors to
DINNEFORDS
THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, EEARTBURN, HEADACHE, GOU?
AND INDIGESTION.
DINNEFORDS!
THE SAFEST MILD APERIENT FOR DELINATE CONSTI TUTIONS, LADIES, UHILDREN AND INFANTE, AND FOR REGULAR USE IN WARM ULIMATES
MAGNESIA MAGNESIA
SOLD THROUGHOUT THE WORLD.
N.BASK FOR DINNEFORD'S MAGNESLA.
Agenta- 8. WATRON & Co.. Hongkong.
FOR
HARLENE HAIR
EDWARDS'
THE ORBAT
HAIR PRODUCER AND RESTORER.
Is the Best Dressing, specially prepared and Perfaed
EDWARDS'
Blues, Birds, » Quail.
Salpe,
Tarkeys, Cook,
Tool,
• eatty 400
قمعه
15
Hex,
820
В
12
10)
Wild Ducks..
', pair 81.20
Fish.
Barbel,
catiy
180
13
pieces 300.
活珠鱼
100
Bread
Bombay Ducks,
Cu Fresh Water Fish, catty
Onions, Bombay,`.
Green,
Bhanghai,
Jacush,
-Japan-
80
Codfish, Balt
Grabu,
Okrzes,
160
Parsley, English,
Dattle Flih,
Potatoos, Sweet,
300
Shanghal,
| Dab,
90
Dace,
森
Japan,
American,
Dog Fish, Fois, Uongor,
Foochow
Fresh water,
200
Macao,
17
U
THE YANGTSE, Hels, Yellow,
180
Pumpkin,
BY
File Flab,
Pumline,
950
Frogt
Papaw,
Freak Fish,
110
Badinky
Garonpa
163
Gudgeon,
**
Gurnard
$1.50.
Herrings,
190
moked
120
膠添
Plop, beat quailty, par pioul,
Common
Bhalold
Bphrage, (Chiosse)
Spinach,
Snake Goned,
Tarow,
Turnips, Panth, (Long), .
Vegalaisin Marrow, i
130
Red,
13
海车
海鮮
Curry Stuff, Knglish,
Cucumbora,
Bitter Squash,
Guero,
Ginger, young,
Horas Radish, S'bai,
Indian Cora,.
Lettuce, (English),
"
120
Victo
each
Mushrooms, Frosh,
calis
17
རྒྱ ་་ ཚོ༅།། ཎྜ།༅€ཇོx། ༄ê| ༄དྷྭཀླ|ཋཱཛྫིཙྪོ
20- 海運材料
營廠
子鉴
**A NA WEBORES E GÉÉR
與門黏仔
紅糖蜜仔
上白素
100
brindle
catly
∙Daly'
Toilet Fo
"HABLENE" PRODUCES LUXURIANT HATA, PREVENTS IT FALLING OFF AND TURNING GREY. Unequalled for Promoting the Grows of the Beard and Moustache. THE WORLD-RENOWNED, REMEDY FOR BALDNESE.
Far Carleg Weak and This Eyelashes, Preserving, Strengthening, and Restesing the Hair beautifully Salt. For removing Seuri, Dandruft, etc. is for Resterlag Grey Hair to ItsNatural Colour, itis without arival Physicians and Anarais pronounce it te bedevoid of any metallicother injurious Ingredients, 128, and (tripla a/6 size) 5/6 per bottn. May be had from Chamku, Bairdressers and Stores Lit over the Woria.
*EDWANDS' HABLENH” 00.; 05 & 99, HIGH HOLBORE, LONDON, W.C.
WASHING BOOKS,
(In English and Chinae) [ITASHERMAN'S BOOKS, for the ow
Price
of Indien aix] Gantlemen, can now be had at the Orion
Chew Mary. Clim
WORCESTERSHIRE SAUCE.
BLACKWELL'S,
LTD
AND
The Queen
Empress of India.
CELEBRATED OILMAN'S STORES.
2. & PARKER, with
SEBTOR MAPS
PRICE,
COATENTIE:
The Yang tre Chrges and Rapids in Hu-pe. Halibut
The Rapids of the Upper Yang-tas.
The Vade-norm of the Traveller
through
Lebice
the Gorges of the Great River Loanh,
Special Obscrvations.
A Journey in North Be China,
-Nan-shlust and the Knng-t'an- River:
Up the Kin-ling River.
The Great Salt Wella, -
North Kwel Choo,
Lobsters,
Mackerel
Mozk Flab
Mullety
The Wilda of Bo-pet.
Oystern,
Order for demon will be resolved by Parrotfith,
desen Kaser & Wazan, Limited
| Mossm, Laru, CrawJord & Cop and
140
180
ALEXANDER WAT
Assistant Inspector of Maristes
Priator and published by deo, Muarar Back, at the Ching