Notices to Consignees,
NOTICE TO CONSIGNEES, THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER ROSETTA.. FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the above. Damed Vornet ar bereby informed that their Gooda are--being faudod and placed at their risk in the foNORONG "AND KOWLOON
DON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Cosowns at Kowloon, where each con aignment will be sorted cut Mark by Mark and delivery can obtained as soon us the
be › Goods are landed.i
This Vessel brings on Cargo :— From LONDON, ko, From PERAN GULV UX . E. Naseli aud Rajputana,
B. Valcita.
Optional Goods will be lauded here un- Jess Lostructions are given to the contrary before 4p.. Tony.
Goode not clearod by the 7th Instant,
subject to rent. at 4 p.m., will be
Shipping.
Steamers.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA,
(FLORIO & RUVATTING UNITED COMPANIES).
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection, with Company's Mall Steaméra to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENUA; also VENICE, and TRIESTS,. All MEDITERRANEAN, ADRIATIO, LEVAN To and SouE AMERICAN PORTя, ng to CALLAD, Tiring Cargo at through
PERSIAN GULF rates to
and- BAGDAD also BARCELONA, VA- LENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA
Se
The Steamship
Letimbra,
Captain Bestro, will be despatched as above TO- MORROW, the 3rd November, at Noon, instead of as previously advertised,
No Fing Innranen will be effected by mois in any case whatever.
All Datagud Packages must be left in the Godowns and a certificate of the data- age obtained from the Godown Company within ten days after the versat's urrival here after which no Claims will be re- ognleod.
B. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, November 1, 1897.
2103
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNÉES.
-FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAH, HODEDDA, ADEN, KURRACHEE, COLOMBO,
PENANG & SINGAPORE
HE Steamship Vindobona, having ar
rived, Consignees of Cargo are hereby Informed that their foods are being landed": at their riek into the Godowas of the HONGKONG AND KOWLOON WHARY AND GODOWN CO., LTD., whenes delivery may. be obtained.
This Vessel brings on Cargo :- From CALCUTTA, 81.8. Pelluze tranship- ped at Colouro. From TRIESTE, a. s. Imperatriz transhipped at Rosa. From VENICE, ex 83. Jris, Mascinaliano and Carlotta, transhipped at Tiss
Optional Carge will be discharged here unless notice to the contrary be given before Nooo, TO-DAY.
No Claims will be admilled after the Goods have left the Gody was, and Claims must be sent in to the Undersigned BEFORE NOON OF THE 4TH NOVEMBER, OR THEY WILL
RECOGNIZED DOR BE
No Fire Insuranco has boon affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 4th November will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersignad by
SANDER & Co,
Agents.
2146 Hongkong, September 29, 1897.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
STEAMSHIP TACOMA, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND,
SHANGHAI.
LARE above Steamer having arrived, Con-
riguess of Chegu are hereby requested to neud in tiroir Bills of Lading; for, counter signature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored" at Con- signees' risk and expense.
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenta..
Hongkong, October 28, 1907.
2137
NOTICE TO CONSIGNEES. -
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER FORMOSA,
FROM ANTWERP," LONDOS, PORT
"SAID AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the above-
named Vessel ara boreby informed. that their Goods are boing landed and placed at their risk in the HosNGKONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN` COMPANY'S" GoDowns at Kowloon, where much caneiga- ront will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are larded.
This Vessel brings on Cargo:- Friin Italy, ex 5.5. Sutlej, Optional Goads will be landed here un less instructions aro given to the contrary before 4 p.m. To-DAY.
Goode not cleared by the 2nd Proxime,
at 4 pm will be subject to rent.
No Fire Insurance will to effected by me
In any cast whatever.
All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certficate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hero, after which no Claims will be recognised,
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, October 27, 1897. - 2131
At Bou the Steamers are discharging VICTORIA DOCK.
3147
For further Particulari regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, November 2, 1887. *GLEN' LINE OF STEAM PACKETS,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Steamship
Glenstey Captain Genre, wil be despatched as above on WEDNESDAY, the 3rd November, ai-4 p.m., instead of as previously advertised.
For Braight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hougheng, October 30, 1897.
2089
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.
:
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Mails.
Steamers.
FOR SHANG BAL
The Steamship
Loongmoon,
Captain T. SanUIÉ, will tabə despatched for the shove Port on THURSDAY, the 4th Inst., at 4 p..
For Freight or Passage, apply to
SIRMSSEN & Co, Hongkong, November 1, 1897.
2171
FOR. SINGAPORE, HAVRE AND
HAMBURG.
(Taking Cargo at Wrough rates to ANTWERĚ, AMSTERDAM, ROTTER. .DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN).
The Steamship
Gerdus Captain T. ENERE, will be despatched for the above Porta on THURSDAY, the 11th Novembor, at 4 p.m.
STEAM FOR
STRAITS, URÝLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Mauls.
U. S. Mail Line..
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PACTOMED SAILanos rom flexozora)
TUESDAY, Nov. 9,
City of Peking (via)
hai, Nagasaki, Kobu, Inland bea
& Yokohama)......
Nagasaki,
Through Bills of Lading issued for DATA--/ China (via Shang
-- VIA; PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Bternship THAMES, Captain E.
Talend Son, Yoko hama & Bonolulu)
Peru (via Shanghai, Nagasaki, Kabe, Inland Sen, Yoka- hama & Honelalu)-),
BI KOOL.
SATURDAY, Nov.
27, at noon.
THURSDAY," Deo. 16, at noon.
TORSDAY, NOVEMBER 2, 1897
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
-1897.
'THE FAST ROUTE. DETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. {{Valling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOUE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY,
Twin Sarew Steamships-6,000 Tons-10,000 2 Horse power-Speed 19 kroti
PROPOSED BALLANOS FROM HONGKONG.
(Subject to distration.)...... EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N... WEDNESDAY, 24th Nov. 97. R. DOWELL, ...oarrying Her
EMPRESS OF JAPAN...Comdr: Gro. A. Lee, R.N.R...... WEDNESDAY, 22nd Dec. 17. Majesty's Maila, will an despatched from
THE US. Mar Steamship CITY OF EMPRESS OF CHINA...Jomdr. H. PYBUS, E.N.B..... WEDNESDAY, 10th Jan./98.
PEKING, will be doyatched tor this for BOMBAY, &o., öù THURSDAY, the 4th November, at Noon, taking Pan-SAN FRANCI800, JEANGBAL THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lius pass through the famous NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO and YOKOHAMA on TUESDAY, the VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS be a WERK in the Bib November, at Noon, walang kasongersTrans-Pacific journey (breiding the rough passagee generally experienced in the latitudes and Freight tur Japan, the United States, further South) and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS and Europe.
CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Steamers of tais line pass through the daily, and eroes the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC INLAND SEA OF JAPAN, and all WITHOUT CHANGE. Close connection is mide at Montreal, Quebec, Halifax, Now BONOLULU, and passengers are allowed York and Borion with all Trans-Atlante Lined, which passengers to Great Britain and to break their journey at any polat sa routs. the Continent are given choles of.
Through Fasaage Dekors granted “të giant hoes of Steamers, and to the France, and Germany by all
This Steamer has preperior Accommoda-gers and Cargo for the above Forts.
This Steamer boaneots at Bombay with sion for First and Scoond-class Passengers,
The Steamship PENINSULAR, leaving and carries a Doutor and a Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
that Port on the 27th November, for SIEMSSEN & 00.1. LONDON direch
Agents. Hongkong, October 28, 18977-
2138
FOR SHANGHAI (DIRECT),
The Steamship
Cromarty, Capt. DONCAN, will be Waarde war despatched for the above Part on THURSDAY, the 4th November,
Fur Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & O
Agents. Hongkong, November 1, 1897.
2178
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIHOR, PORT DARWIN and FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
QUEENSLAND PORTS, and taking through Curge to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, TASMANIA, &c.)
The Co.'s Steamship.
Australian, Captain Hear, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 3rd Novem- her, at 4 p.m.
This well-known Steamer aspecially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which eares the supply of Frish Provisions, Yes, o., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Lighs
A Stowards and a daly qualified Sur-
are carried
coon are
M.
ja
Return Tickolaissued by this Com- pany to and fron AUSTRALIA, BID Svail- able for return by the Steamore of the China Navigation Company, and vice turaú
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Aponte. Hongkong, etober 28, 1897. 2101 INDO-OHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,
The Co.'s Slentiship
Suisang,
- Capt. T.R. GAISWORTUI, will-hs despatched--as abors on FRIDAY, the 5th November, at Non..
For Froight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
2100 Hongkong, October 29, 1897. RICKMERS' REGULAR LINE OF
STEAMERS.
FOR BREMEN AND HAMBURG,
The Co's Steamship
Hane Rickmers, Captain BRANOSTATLEB, will be despatched an above on FRIDAY, the 5th November,
For Froight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
2176 Hongkong, November 1, 1897.
SHELL LINE OF STEAMERS.
FOR MARSEILLES.
The Co,'s Stearnship
Trient Captain Scuri, will be dospatched as above on
SATURDAY, the 6th November.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & 06.,
Agents. Hangkong, October 28, 1897;
2077
ODINA, NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. ---
FOR TIENTSIN.
The Co.'s Steamship
Kueiyong, Capt. GUTERRLIDGE, Will walbe despatched as above
on MONDAY, the 8th Novembar,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. Hongkong, October 30, 1897.
2152
Tho Co.'s steamship
Haimur Captain RaruTEHT, will be despatched for the above- Porto on FRIDAY, the 6th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, Novembar 1, 1897.
2170
FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG, VIA SINGAPORE.
(Calling at NAPLES for landing Passengers
if sufficient inducement offers). (Taking Carye at through rates to ANTWERÍ, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BEEMEN.)
The Steamship
Wally. Captain T. BEHRENS, will bę despatched for the above Paria on SATURDAY, the 20th November, at 4 p.m.
This Steamer bas superior Accommoda- lon for First and Second Class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess. For Freight or Passage, apply to ;
SIEMSSEN & Co,
Agents. Hongkong, Octobor 29, 1897..
2151
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
-
AQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKQBAMA.
The Co.'s Steamship Earnest Simona, Captain on MAUERUGE, will be despatched for the above Ports on or about the 6ch Instant
For Froight or Passage, apply to-
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, Noromber 1, 1897.
2164
THE OBINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR LONDON, FIA STRAITS AND COLOMBO.
(Taking Cargo it through rates for LIVER- POOL, GLASGOW, CONTINENTAL FORTS, RIVER PLATE, &0.)
The Co.'s Steamship
Kintuck
Capt. C. DELA PERRELLE, wil be despatched så above on or about the 14th November,
For Passage, o., apply to
HOLLIDAY, WISE & OD., Agents. Hongkong, Angust 28, 1897.
2141
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK FIA SUHZ CANAL
The Stoarship
Cromarly,
j
to be despatched for the prabovo Ports on or about
the 30th November, 1897.
8.8. Jids, to sail about 17th Dec, 1897, 8.8. Port Adelaide, to sail about 25th
RIGAUD'S KANANGA FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL. December, 1807.
The Stearnship
Saint Nian, HAYNER, Master, will ha Cesspatched for the above
WATER
от
ou or about the 8th Nurember
To be followed by the
JAPAN
(REGISTERED)
The most delightfully freshingToHetWater.
* It renders the skin
firm, rolletes mos-
golio bites and imparts a delicate fragance
and feeling of comfort.
•
RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS
RECOMMENDED
KANANGAŢA GRACIOSA LOUIS XV
IRIS BLANC
TRIS AMBRE ASCANHO LUCRECIA YLANGYLANG
PEAU D'ESPAGNE LILAS DE PERSE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE
ROSINA LILY OF THE VALLEY RIGAUDA GA PARFUMERS — PARIS.
6.§. Marie Jebs 10, on or about the 15th Nov.
| 8.5. Falledm Hall, on or about, the 25th
November.
8.S. Perfield, on or about the 5th Doc.
38: Yorrowdale, on or about Jüth Dec,
For Froight, &c., apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
Agents.
Runikong, October 23, 1897.
2009
QCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Test, Capisin Rust, will be dospatched on aboya on
TUESDAY, the Dihi Noromber,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight or Passage, apply to .........
gilk and Valuable, all Jarge for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a meamer proceeding direct to Marseilles and
trana-
Passengere booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced ratos, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (irst class only) granted to Missionarice, Members of the Naval
London; other cargo for London," &o., will Canada citos of the United States or Military, Diplomatic and Ci-ll Services, and to European Officials in the Berries of
be conveyed við Bombay.
Farcels will la mosired at this Office antil 4 p.m. on the day before sailing. contuota and value of all packages required.
The
are
Shippers are particularly requested to gote the terms and conditions of the Oom pany's Bills of Lading.
"
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
[7. & O. §. N. Co.'s Office.”
Bongkong, October 22, 1897,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
Ratos may be obtained on appli-China and Japan Governments. cation.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL Passengers holding through ORDERS TO STRAMSHIPS, (apcond to nons in the World), the LUXURIANCE OF 178 EUROPE have the choice of the Overland TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award Rail routes from San Francisco, including for name st recent Chiongo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT the SOUTHERN PACIFIC, ORNTRAL MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway panasa. PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and aud RIO GRANDE and NORTHERN operated by the Cołapany, and their appointments and Cuisine are unexoiled,
For further information, Maps, Guida Books, Bates of Passage, plc., apply to PACIFIC RAILWAYS; also the OANA. RAILWAY on paraen: of £4 in addition to the regular tarill rate, DIAN PARA
D. E. BROWN, General Agent,
FADDER STRER. 2134
Passengers holding orders FOR OVER.
3 in the United States have,
LAND UITIES in LAND
between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVEL and RIO GRANDE and other 2100 direct connecting Railways, and from Chi-
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,
SURZ, PORT SAID, ' NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORTS IN THE LEVANT, BLACK, BEA & BALTIC PORTS;
ARO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL · as SOUTHAMPTON TO LAND PARSENOS
• AND Lung20£.
Y.B.-Cargo can be taken on through Brits ・of Lading for the principal places in
RUSSIA
FROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION. Sachsen fassday... November 9. Bayorn
Tuesday...
December 7. Pria Heinrich Tresday... January 4. Preussen.................... { Tuesday... | February 1.“ Sachsen... Tuesday... | March 1.
cago to destination, the choice of dirbot lines
Hongkong, October 27, 1897.,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG..
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
Particulars of the various routes can be OK" VICTORIA, 3.0, & TACOMA, had on application,
Special rates (first class only).are granted Missionaries, members of the Nava, Military, Diplomatic, and Cir Services,
to
to European officials in service of China, and Japan, and to Government officials and their families.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.
IN CONNECTION WITH
Baptain.
Proposed Sailing
Oregon Railroad & Navigation Co.
Proposed Steamer. Tons Captain.
Sailing.
Bleamer, Tona Tacoma..... 2549 F. Whistler, R.x. Nov. Lombard...2580 0. Raison... Nov. 18- Through Bills of Lading lagued for trans-D167.1. Fai tong 8.8.8. Nov. 3 Brimar 8601 E. Porter Dee. 14 portation to Yokohama su other Jayan Forte, to San Francisco, be Atlanta di Olympic 360 Truebridge Dec. 21 Mogul 3654 W. H. Wright... Jan...
Feb. 8 Inlaid Oities of the Unfred States, vi | Columbi... 20:54. Gow Jars £! Pelican..... 2368 A. G we................. Overland Railway, to Havana Trinidad, and Demerara, uud
Moxico, to ports Central and South America, by the Cons: pany's and connecting Steamers.
Fraight will be received on board until s am the day previous to saling. Faroo! Forages will be recalved at the odice until 5 p2, cone day; all Parool Packages should be marked to address in tuil; value of gems in regulzod
Consular Invoicce to ascofbpany Cargo destined to points baud Baune to the bayond Francisoo In the United States,
THE
attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Live to the PACIFIC CO IST and to the INTERIOR.and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE. .......
Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at kan Frenatsco.
ř
HONGKONG TO LONDON, £47.
Ersalient accommodation. First Class Table. Doorer and STEWARDESS oarried. Pasengers to EUROPE may proceed by ous of the First-Class ATLANTIC MAIL
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
LINES.
•
The Railroad travelling is second to none on the American Cautinent. Magnificent Seenery of the ROJKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23:
The best route to the KLONDZEE GOLD, FIELDS Freqaint Sailings from VITORIA,
·TACOMA aná, PORTLAND to DYRA and DocGLAR.
Rates of age to other Polets on application. Special rates allowed to members of Government Bervices. Torough
For further information as to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Jumapany, No. 7, Praya Osatani.
J. 5. VAN BUREN,
Agent.
Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Hoazkeng Octabo: 19, 1997. -—~ 2078 | States Points.
Invoices of Goods for United Stator Points should be in quadruplicate, Consular and one copy must be sent forward by the samer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifio Katiway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agout, Oregon Railroad and Navigation O., Portland, Orgoon, for Goods Shipped by that rous,
Parc-in must be sent to our Offics (with address marked in fail) by 5 p.m. on the For further information sa te Passage or Freight, apply to
Occidental & Criental Steam- Ship Company.
ON TUESDAY, the 9th day of November, TAKING CARGO AND PASSENGERS day previous to for
1897, at a.m., the Company's 8.8. SACHSEN,
Captain A. SUPNER, with MAILS, PASSENGERS, SPRUIK, W GARGO, will here this port as above, calling at Names and Garoa.
Shipping Ozdere will be granted till NOOD, on SATURDAY, the 6th November, will be received on Spects Dargo boxid until 5
until b p.m., on MONDAY, the 8th November, and Parpele will be zocodvod ( the Agency's Office) until Noon, on MONDAY, November. Contents of Packages
aro
sigured. No Parcel Resilpts will be }
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,- CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIQ & OTHER CONNEC PENG STEAMERS.
"
for less than $2.50, and Parcela FÍA INLAND SEA OF JAPAN AND should not exceed Two Feet Ouble in measurement.
The Steamer has splendid Accommodatler and carrica a Doctor and Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELOBERS & 0., Agente Hongkong, October 18, 1897.
. 2046
ΝΟΤΙΟΣ.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, -COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES,
MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, LONDON, BAVRE AND BORDEAUX:
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.
2108
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY.).
Destinations.
PROJECTED BALLINGS FROM Hongkong--SUBJECT TO ALTERATION, Stoomera, *KAGOSHIMA MARU, RU, WY, THOMPSEN,
HONOLULU.
Nagasaki, Kobe, TROBADAY, Nov. 18,
at noon. Inland Ses, Yoko
hane and B'ila)
PROPOSED NAILINGS FIGM HONGKONG WAKASA MARU,
J. B. MID VILLAN, Derie (via Shanghai,
HAKATA MARU, R. NIVISON,
(vis Shanghai,
Ang saklub, TUESDAY, December SRNDAI MARU, Nags Inland Sea and
Yakchaus)........
Ceptic (via Shanghal,
7, at noon.
Magazaki, Kobe,TUENDAY, Dec. 28, - Inland Sea, Yoko bama sod H'iale).
At BOOD.
THE Steamship DORIC will be
despatched for SAN FRANCISCO, við SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on THURSDAY, the 18th Novomi- ber, at Noon,
Atlantic Lines of
of the United States oipal, oilies of t
3temmern of this tne pas through the INLAND BEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to broak their journey at any point en route,
Theongh Passengers Tickets granted to PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. England, France, and Germany by all trans-
of Steamers, and to the prin
tates or Canad of the various routon མསལ་ at Noon, the Company's Steamship CALEDONIEN, Captain DORRANDE, with may be obtained upon application.
rates (first class only) are granted 2172 MAILS, PASSENGERS, SPROJE, and to
QARGO, will save this Port for MAR. MARSEILLES via BOMBAY,
This connects COLOMBO in service
DODWELL, CARLILL & Co., N WEDNESDAY, the 10th November,Rates and particulars of
Agents
Hongkong, November 1, 1897.
Sailing Vessels,
FOR FAN FRANCISCO.
Pinneries, members of the Naval
Military's
Diplomatic, and Civil Services,
thele families.
from
O, OLSEN, IDZUMI MĀRU,
R. NUFOME TOKIO MARU,
E. W. HASWELL,
OMI MARU,
O. Yound,
SEATTLE Wash S
Pia Kess and YoxOTAMA.,
Sailing Dates.
SUNDAY, 76
Instant, at Nood.
Instant
at 1 pm.
MARSEILLES LONDON and (THURSDAY, 11th
ANTWERP,
Pao STRAITS (• Panshupping_Cargo for JAVA Ponze), COMBO & FORT SAID. ROBE and YOKOHAMA.
VLADIVOSTOCK,
Fin SHANGHAT, QUEFOD, CHEMULYO,
NCAA, FBI and GENBY.
KOBE and YOKOHAMA. - NAGABAKI, KOBE and YOKO
PARATHAWA.
- SYDNEY and MELBOURNE, Fis THARSDAY TALIND; TownSVILLE?
and BarARE.?
MONDAY, 15:1
Instans, p.m.
FRIDAY, 194h Inst.,
ap.
FRIDAY, 19th Inst...
at & p.m.
{' MONDAY, and
Instant, at 4 pin..
FRIDAY, 26th Inst., at 4pm
*Through Pamenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities inc the Edited States, Canada and Europe, to convection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY and ATLANTIC STEAMERS.
For further information as to Fright, Pange, Sailings, Etes, avply at the Com Pany's local Branch Omos at No. 7, Prays Coutra
A S MIHARA, Manager.
Hongkong, November 3, 1607,
RICKMERS REGULAR LINE OF INDOCHINA STEAM NAVIGATION
STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG
COMPANY, LIMITED.
FROM CALOUTTA, PENANG AND HINGAPORE
TEE Company's 8.8. Suisse havin
river from the aberu vin gases of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered, from
Chen bugading the discharge
landed at Coudigan y De
THE with the was untrates, biol. Mael and Japan, sing to tie simetri e of China EU Company's Biosmship Bophie hat mers having arrived from the above Ports, Consignees of Dargo are hereby the takes on bor Passengers and Mails, leaving
Frauengen who have paid full fare, ro- | formed that their Goods are, being landed" that Port on the 21st November, direct to SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES, embarking at San Franciaes for Chins or their risk fato the Godowns of the Hos The 100 4.7. American Ship
Cargo and Specia will be registered for Japan (or vice versa) within one yaar, vill kose AND KOWEIGH WHARF AND Gobows, lug on board after 4 pm of the 30th Lutant New York,
Londoo as we·l as for Maczsiflea, and an. be wilowod a ̈ulacount of 10 per cent. Thị Company, Komloga, takonea denver be spent into Godowns Bis. até Pain FEABODY, Master, shortly ex pected here, will load for the uepted in transit through Elesailles for the allowance does not apply to through fares to obisnes
China and Japan to Europe.
** No. Claims will be admitted them the Above Poet, and wili haya quick despatch. principal places of Kuropa,
All Partal Packages should be marked to Goods have left the Godpant for al Shipping Ordets will be granted till
and same will be roodrad Claims must be sent in to the off, & of 1 vidras in fall; at the Company's
stil 5 p.. the nadonigued blan hoop will be received on board until
Consol Novembar, or they, ill not be day previous to calling.
Consular Involves to accompany: Cargo All bruicen, darted, and The 2th November. (Pareola are apt to be sent on board they must be left at the destined to pane beyond Sao Franciano, are to be left in three do the re
la ti
United States, should be seat to the will be examined canes Film Nordless Company's Ollon, addressed to the Gol Agency's Office),
Contents and value of Packages are rector of Custome, Ban Franctious mode quired.
For further Information to Fresh Company's Offos 'n ?
For further particulars, apply at the
DE Passage apply to tha" Aguzay of kits Company, No. 1, Prays Central Belga
For Freight, apply to-
Neon.
P.ui. Specs and Parel, until and
SHEWAN, TOMES & Co.
2116 P. Hongkong, October 25, 1897,
FOR NEW YORK. The 8/3 ... American Skip
Abner Cobarn Optain M. L Parr; in loading here for the above Port
will have quick dempatuli, 2 For Fraight, apply to":
• ABNHOLD, KARBERG & Co.
Houghing, September 41, 1807,
*G. DE OHAMPEAUX,
1865 Honalous, October 29, 18vy.
7. 8. VAN BUREN,
A
3
Good
: No Fire Sundo
Me Sih Novemba alt
ARSHOLES TABEKRO
BACK DOOR.