1897-10-29

THE CHINA MAIL.

FRIDAY, OCTOBER 29, 1897.

Notices to Consignees.

NORTHERN PACIFIC STRAMSILIP

COMPANY.

STEAMSHIP TACOMA, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KORE, MOJI AND SHANGHAI.

Прив

THE above Steamer having arrived, Cou

signees of Cargo úra horoby reijuosted to send in their Bills of Lading for counter- signaturs, and to tako immediate delivery of their Gigoda froáralongside.

Carzu impeding the discharge of the Vessel will be landed and stared at Cou- "'riguots"risk and expunsa

DODWELL, JARLILO & Co.,

Agents.

Hongkong, October 28, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES..

Shipping.

Steamers.

Shipping.

-Steamers.

AUSTRIAN LLOYDS STEAM MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.,

NAVIGATION COMPANY, (UNUKK-MAIL. CONTRADE WITH Tay- AUSTRIAN COYBENMENT.)

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.

The Co,'s Steamship

TENDERS CAIA, Capt.& ANDROYTO, will Tenya for the abe vo places

on SATURDAY, the 30th Instant, For Freight or Pusauge, apply to

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

The Steam ble 4

to be despatchod for the above Ports on the 20th October, 1897.

"3.8. Cromurly, to sail about 4th Decsa ber, 1897,

8.8. Si, to sail about 17th Doc., 1897. For Freight or Passage, apply to

Hongkong, October 23. 1897.

SANDER & Co., ------------Agents,

9109

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente. Hongkong, October 26, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA,

9007

...

COMPANY, LIMITED,

2137. | INDO.CȚIINA STEÁM NAVIGATION

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER FORMOSA,

FROM ANTWERP, LONDON, PORT

SAID AND STRAITS.

“CONSIGNERS of Gargo by the above,

named Yeastar hereby informed that their Goods are boing binded and placed at their risk in the HONORING AND Kowloon WHAKP AND GODOWN COMPANY'N Goboss at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be optained as svou as the Goods are landed.

This Vonsol brings on Cargopi From ITALY, ex .. Sutlej. Optional Goods will be muded her un loss instructions are given to the contrary before 4p.m. To-DAY.

cleared Goods no

by The End Proximio, at 4 p.m., will be subjoet Ln runt,

No Fire Iastrands will be affected by mo In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Guduwns and a certificata of the damage obtained from the Godown Company, within ton days after the quad's arrival koto, after which no Caits will be recognised,

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

243

Hongkong, October 27, 1897, *MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMBUI SIKU,

FROM NEW YORK AND STRAITS.

CONSIG

ONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Gunds are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN al Kowloon, whence andje from the

the What vus dvivery may los chiaine. No Clairas will be admitted after the Goods have laft the (lodowns, and all Goodis remaining undelivered after the 1st Prox. will be subject to rent.

All Olaus against the Steamer at Le prosouted to the Undersigned on or before

—

FOR MANILA VIA AMCY.

The Cute Sionmichip.,

YourBang,

Capfa Kisoch, will be despatched as stove on MONDAY, the 1st Novéaner, at 4 pm.

Tala Steamer has, superior Accommoda- tion for First Olay Pass gara.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkang, October 28, 1897. .2143 GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Stoamskip

TRANS-PACIFIC LINE.

MONTHLY SERVİCE."

FOR SEATTLE, WASHINGTON, FIA --

"KOBE AND YOKOHAMA,

(Thrugs Passenger Tiske's and Bills of Lading fesord for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with thờ Great Northern Railway' and Atlantic Steamers.)

The Co.'s Steamship

Kagoshiina Mazu, Capt, W. THOMESEN, will to despatched as above THURSDAY, the 4th Nov.. at 4 p..

you

· Consular Invoices of Goods for the United

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.—

NOTICE.

·STKÁM FOR- SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SDEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & ROUTH AMERICAN PORTS,

THE ÚOMPANY') STEAMEDA WILL CALL

AT SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGERS

LUSSIA:

LUGGAGE,

Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

at noon.

PROPARED SAILINGS FROM HOnezono. City of Peling (via)

5'bai, Nagasaki, TURDAY, NOV, 9, Kobe, Inlaud Sus

Fakubama)....... China (via Shanghai, Magasaki, Kobe, Tland Sea, Yuko hamu & Honolulu Peru (via Shanghai,

Nagasaki,

Kobe,

Inland Sea, Yoko- Lama & Honolulu))

SATURDAY, Nov.

27, at noon,

THURSDAY, DEC 16, at noon.

8. Mail Steamship CITY OF N. B. --- Carĝo`can be taken on through Bi5 FEKING, will be scared-for of Lading for the principal places SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, · KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA on TUESDAY, the 9th November, at Noon, taking Passengers Bu Freight sur Japan, the United States, and Huron.

Stocare of this lino pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and proogers are allowed to trask their journey at say point as rante. Through Farsago Tickets granted vo hagised, France; and Germany by all trictlantic line of Steamers, and to the

TROTONED Signos rady HONGKONG,

BUBJECT TO ALTERATION. dachsen. Tuesday... November 9. Hayron Tuesday... Doesniber 7. Prins Heinrich | Tuesday... January 4, Presin. Tuesday... Febmary 1. Sachsen | Tuonûny....... | March 1.

Caplaus Cigars, will be States should be in Quadruplicate, and ons ON TUESDAY, the Bih day di November,

Glewatiny,

deanatched as shove on

TUESDAY, the 201 November, at 4 pm.

For Freight or Tusange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

tgents.

2089 Hongkong, October 21: 1897.

NIPPON YUŠEN KAISHA,

JAPAN BOMBAY-LINE,

MONTHLY SERVICE.

(Under Meil Contract.)

• FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

BOMBAY.

Telany Carry on Through Dilis of Lading to

JAVA PORTS.)

The Cat Steamship

Yavergidi Man, Capt. S. KAWAMURO, will be despatched for the above-Parts on TUESDAY, the 2nd Nova. at 4.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Honekawy, October 26, 18917.

2106 EASTERN & ASTRALIAK STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

Copy must be mailed by the Susamer to che care of the Freight Agent, Great Northern Railway Seattle, Wash.

For Freight or Pasange, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Buagkong. October 23. 1897. 2107

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, TONDÓN; LIVERPOOL AND BREMEN).

The Steamshi

Derdy,

Captain T. EULERS, will Abbe despatched for the abovo Parts ou: THURSDAY, the November, at 4 p.m.

This Steamer la superiye Accommoda“ tion for Fire and Seed class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess,

For freight or Pasange, apply to

· SIEMSSEN & Co., Agenta.

2138 Hongkong, October 28, 1847.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SÝDNEY AND MELBOURNE FOR LONDON,,FIA STRAFIS AND (Calling at TIMOR, PORT DARWIN

QUEENSLAND PORTS, and taking

the 1st Prox, or they will not be re-trgh things to ADELAIDE, NEW ZEA cognized.

All broken, chafed, and damaged floods

are to be left in the Godowns, where thy -will be examined on the 1st Pros, at

3g,m

No Fire Insurance The beer effected.

LAND, TASMANIA, MO)

The Co.'s Steamship

Australian,

& Captain HexMS, will be despatcued for the above Ports on WEDNESDAY, the 3rd Novem-

Bills of Lading will be countersigned byber, at 4 p.m.

DODWELL, CAINEL & O...,

Acerto

Hongkong, Cetober 26, 1867.

STEAMSON MELIRURŠK

COMPAGNIE DES MUSSAGERIS MARITIMINE.

NOTICE.

CONSIGNEES & Carphs fem Lahn,

ox $.S: Domjane vul dalier, wi from BoRuzaux, ex 8.5. File PArrag und President Lardy Beater, in

tion with above Steamur, ara hereby informed that their Goode, with the

excus tion of Opiom, Treasure, and Valuables, surg being landad ked stored at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOW. 100R WHARY AND GODÓWN COMPANY, LIMITED, at Kowloon, whence delivery may be obtained

Option after landing.

be forwardul 04:

is received from the Con-

unless intimation is

signees before 5, p., TO-DAY. (YESDAY),

requesting it to be landed here.

Bill of Lading will be countersignet by the Undersigned.

Gooda zerasining undained after Ture DAY, the 9th November, will be subject to rent and landing charges.

All Olaims must be sent in to me on before TUESDAY, the 9th November, or they will not be recognised.

All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 2nd November, at 2 pm.

No Fire Inwarancó has been effected,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, Dotobar 26, 1897;

Intimations.

2124

NOW READY.

THE BACK DOOR. THE Series of Articles entitled "THE

BACK DOOR, which appeared

In the China Mait, hava boon reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form.

PRICE

RIGAUD'S

WHITE VIOLET

This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchier

while as a Soap and Powder,

it has been adopted by the most res fined. French Society.

|RIGAUD etC1®

PERFUMERS

EXTRACT

10.000

White Violets equal sach boule of, PARIS Bigand's Extraot

For Hall by AB, WATOR di Go, Cheni i

This well-known Steamer is specially fitted for Passatgers, and has a flofrigerating Chamber, which ensures the supply of Frush Provisions, Ice, &c., throughout

the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Sur- Pent

Brú carried 3. Return Tickets ineaed by this Com- papy to and from AUSTRALIA, are avail- able for return by the Steamers of the China Navigation Company, and vice

For Freight or Passage, apply to

2101

GLUB, LIVINGSTON & Co.,

• Agents.· Hongkong, Vetober 23, 3897.

SUELL LINE OF STEAMERS.

FOR MARSEILLES.

The Go'a Steamakip

Triena, 3. Captain Scoar, will be despatched us above od

SATURDAY, the 6th November.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co..

Agente. Hongkong, October 28, 1897. 2017.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Seni Ninian, HAYNES, Master, will be despatched for the above

on or about the 8th November..

To be followed by the

| 5.8, płapie Jebsin, on or about the 15th Nov. S.S. Palloniva Hell, on or about the 25th

November.

8.S. Beryield no.or about the 5th-Dec 5.5. Yarrowdale, on or about 15th Dec.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

2099

Hongkong, October 23, 1897 OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship

fever, Captain-Bruer, will be. daspatched as above en TUESDAY, the 9th November.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD &'SWIRE,

· Á vegate, Bougtong, October 21, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE,

MONTHLY SERVICE.

2100

ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID. (Through Bills of Lalling issued for JAVA

COLOMEO.

(Taking Cargo at through rates for LIVER- POOL CLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)

-The Coll's Steamship

Kintucts. Goot, C. HELA PERBELLE; Servizio will be despatched as ábora on or about the 11th November

For Pannage, Soc, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Bergkong. August 28. 1897.

21+1

Sailing Vessels. FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A. I. American Ship

New York, PEABODY, Master, shortly ex-i pected here, will load for the above-Port, and will have quick despatch. -For Freight, upply to

1897,

at 9 am, the Quipany's 6,8. SACHSEN, Usptala E. SUPHER, with MAILS, PASSENGERS, SPECLE and QAF0, will leave thts purt as above, calling at

at NAPLES and GE501.

Shipping Orders will be granted till Noon, on SATURDAY, the ith November, argo and pede will be received on board until 5-p., ou MONDAY, the 8th Norimber

Mails.

CANADIAN PACINIÓ RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED-FUNCTUALITY. Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. PROFASED SALLINCS PROM HONCHONG

(Subject to Alteration) EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R., WADSBSDAY, 24th Nov.197. EMPRESS OF JAPAN...Couder, Gro. A. Lee, B.N.R....VEDFESDAY, 22nd Doc,/97. EMPRESS OF CHINA „„Üomdr. H. Prnus, L.N.E... WEDNESDAY, 19th Jan, 98.

Ecout TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous VANCOUVER BC.), in 12 DAYS, saving TARER DAYS to o WEEK in the INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO Trans-Pacific journey (avoiding the rough stages geuocally experienced in the latitudes further Seath and make consotian Vanoeuver with the PALATIAL TRANG- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, hich leave dully, and erose the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Bunton with all Trans-Atlantic Liues, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Passougots booked through to all principal points and AROUND THE WORLD.. Retura tickets to various points at reduced ratos, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarige, Members of Naval,

Elicijai ales of the United States of Multars, Diplomatic and Civil Servion, stad to Baropean, Ollelse he do the rise of

Canada. Rates may be obtained on appli-China and Japan Governments. CALOU..

The strative features of this Company's rante embrace its PALATIAL Fassungera holding through ORDERS TO STEAMSHIPS, (second to nons in the World), the LUXURIANOR OF ITS EUROPE have the chains of the Overland TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award coutes from San Francisco, including for same at recout Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen. PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and and RID GRANDE and NORTHERN operated by the Company, and their appointments aird Cuisine are anszselied. PACIFIC RATIA

CANA.

For further informaation, Mage; Guide Books, Rates of Passage, otc., apply to oa payment

D. E. BROWN, General to the rúgular tariff rato.

PADDEZ STREET,

RAILWAYS; also the

,and Parools will be received'(at ¦ DIAN 320 RAILWAY on

the Agency's Office, anti! Noga, on MONDAY, ta 8th Narambar. Onatenta of Packages Passengers holding orders FOR OVER- are required. No Parvel Roostpls will be LAND CITIES in the United States have, signed for less than $2.50, and Farcels between San Francisco and Chicago, be should not exceed. Two Fpat Cubic in option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE sad other direct connecting Railways, and from Chi- sage to destination, the choice of direct lines,

measuremont,

The Steamer hausplendi3 Accommodation and carrien a Doctor ned Sunwardate. Linen can ha washed ou board. For further Pastkouders, apply to

HELOUERS & Co., Americ,

2046

Hongkong, October 16, 3807.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

Particulare of the varicoa rontes can be had on application.

од

Speciul rates (firul plass only) are granted to Missionaries, members of the Navi, Military, Biplomatic, and Civil Servicea, to European officiale in service of Chica and Japan, sud to Government officials and their families.

Through Bills of Lading lapted for trans- portation to Yokolia and other Japan Portky

-to Bal

Francisco, to Atlantic and Etard Oities of the United States," ri rind Ratwas, to Favara Telridad,

VIA INLAND SEA OF JAPAN.. DE attention of Passtugere is directed the vory pheap rates offered by this Late to the PACIFIC: Ceas and to the Invid Demeram, and to puris In Mexico, TERIOR and KASTres Cimes of the UNITED Don

Central at South America, by

the Com Szares and VasanĄ Dad to EVROPE.

Dary's and i wonnecting bezcera. HONGKONG 10 LONDON, #47 sight will be recred on board unill

day primkond om Excellent accomodation. First class | Pantages will be rastved as the onset Talle. BocrOR, NAİ STEWAaness carried.

la pa, mga dag; all fusi Fanley.co BONGKONG to NEW YORK, £11,

video address in fall;

"Hongkong, October 27, 1897.

Mails.

STEAM FOR STRATIE, QUYUN, AUSTRALIA, INDIA, EN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Farough Bills of Lading issued for HATA VIL, PERGIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.

1 Steamship THAMES, Captain E. R. Dowie, N., carrying Her Majesty's Muh, will be despatched from

Agent,

Money Orders.

2134

[Cffes Hours (Bundays and holidays ex- cepted) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, Eat the office is open from 10 to 5 on the working day next before any mail for Europe, which leaves at noon]

Money orders candiet to issued or enahod on mail mornings, what closing mail for Europe, until noon.]

1.forny Orders are issued st Hongkong and Shanghai at current rates of exchange on the following Countries and places:-

Cansila.

China Ports (Holbow, Canton, Bwater, Amay,

Faocha, Niuggo. Hankow, and shanghai)... Ceylon.

Hawaii (Sandwich Islands).

British India (Indading Burmah and the Agen- sian of the Indian Post Ofco in the Perrian Golf).

Japan Forta agasaki, Osaka, Hiogo, Kabe

Kioto, Yokohama and Iskolate). New South Wales.

Zeeland.

British North Borneo. Quocunland,

Stara (Bangkok only). South Australia.

Straits Settlements (Singapore, Penang and

Molassa).

of pores aims to accompany Dacor this for BOMBAY, &c., on THURSDAY,, Tusmatin.

ad to points hepcnd San berns in the United States should be sont to Company's loss in Beated Tavels, daremad to the Collector of Cantorna afe!

The Railroad travelling is macund to none Ja the American Continent. Magnificent Scenery of the Locky and Cascade MOUN- The YELLOWSTONE NATIONAL PABE routu. Pastongers to Etore may proceed by us of the dist olana ATLANTIC MALLE LINES.

TAINE

the 4th November, at Noon, taking Passen- gers and Cargo for the above Ports.

This Steamer connects at Bombay with the Steainship PENINSULAR, leaving that Port on the 27th November, for

For further information an to Pases HONGKONG TO TACOMA, $28. and Freight, apply to the agony of LONDON direct Rates of Passage to other Paints on appany, No. 7; Praya Central. plication.

Special rates allowed to members of Go- Ferrument Servicos,

Vigloria........... | 3,187 | Tuesday....... Į „Feb; 22.“

SHEWAN, TOMES & Co. “Hongkong, October 25, 1897.

FOR NEW YORK.

Tao 3/3 4.1.1. Anrican Balp

Abuer Coburn,

Captain M. L. PARX, in loading hero for the above Port and welovequick dengaṭql. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. September 31, 1897. 1889

FOR BALTIMORE.

The 38 4. L. I. American Ship Isane. Read,

Captain WALDO, will lead here for the shore Fort, and will bayo quick doepatch.

For Freight, upply to

SHEWAN, TOMES. & Co. Fongkong, August 26, 1897.

1914

FOR. BALTIMORE..

The * 100.4.7, Hawaiian barque

Iolani, Captain. C...G.. MCCLUB is. loading here for the above Port

and will have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. September 21, 1807. 1885

Mails.

NORTHERN, PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY ÅND

OREGON RAILROAD AND NAVIGA.. TION COMPANY.

E Steamship TACOMA, Captain T. WHISTLER, R.N.R., sailing at Nooti, TUESDAY, the Son Nororiber, will pro ceed to VICTORIA, (B.O.), and TAUOMA (Wal), SANGHAI, KOBY YOKOHAMA

to Through Bilis of Lading Lasued

Pacific Coast Points, and to Canadian and United

States Polus,

الله

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy musi be sent forward by the stsamer to the care of The Freight Agent, Northern Pacific Bailway, Tacoma, Wash.

Parcels winst be sent to our Olaze (with address marked in fuit) by 5 p.m., on the is provions to walling.

For further informsden as t Page of Freight, apply to

DODWELL, CARLILL &

General Agazteca. Hongkong. Octábor 20. 1207

NOTICE.

2086

COMPAUNIE DES MESSAGERIES MARITIMES: PAQUEBOTS POSTE FRANCAIN,

SERAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLAUK SEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;"

ALSO

J. 8. VAN BUREN,

Agent, Honekoog. October 19, 1897.

Ossidental & Oriental Steam

Ship Company.

Silk and Valg blos, all Cargo for France, and Tes for London. (undor arrangement) 2078 will be transhipped at Colombo into a stasmer proccoding dirant to Marsailles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed at Bombay.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

- TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, GENTRAL AND SOUTH ARUERIGA, AND EUROYK,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN -AND HONOLULU,

PROPOSED SAILines rom Eonezone. Doric (is babghai,)

haas and Hulu, Belfo (4 in Shanghai,

United Kingdom. Victoria

United States of America.

DRAWN TEBOUGH LONDON OPTION: Austin Hungary.

Foreign Countries zim Belgium

Baleria

Denmark (indinding Louland and Faroe Islands). Danish West Indies. Egypt. France, with Algeria. German Empiro docluding Hollgoland und the

Cameroona). Holland..

Italy with Agender at Tripoli, Asseb and

Mesorah) Norway,

Orange Free States. Portugal (including Madeira and the Azores).

Parcels will bo rosolved at this Office

contents and value of all packages are Reamania- until á p.m. on the day befora nailing. The

required.

- Sweden:

Switzerland Shippers are particularly requested tr TIMESTALL note the terms and conditions if the Dome Tenis, pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to. IL A. RIZOHLIE

Superintendent

P. & 4.8. N. On.'s Onio

Elogearing. October 29, 1607.

Intimations.

2100 Palkland Island.

THOMASS GRILL ROOM

TELUS

Foreign Otics and Towns ---

Constantinople.

Balovias

Smyrns

Panama

„Adrianople.

Magler.

Beyronl

British Colonter - Cypins

WAST JEDINS

Antigua.

Gibraltar Mal

Bakaris

Barbadoss.

Newbaudiend.

Bermuda.

ATMIOA

British Guiana...

xpe Colony.

Gambla.

Britis-Beckneyland, British Honduras,

Dominic firenade.

Montserrat.

Kovis.

Et. Kite,

St. Lucia

St. Vincent,

Nagasaki, Kabe, THURSDAY, Nov. 16, 18. Etablishment is undergone Gold Coast Colony,Tamnica. Inland Sea, Yoko

extensive alterations. The DINING Lagu ROOM being so upstairs, and arge Fatal

Macriting. BILLIARD ROOM (having. Two y BUBIDUGH and WATTS TABLES) buing soda. Enychelles. Flats Leone.

at noon.

Nagwalti Kobe, TUESDAY, December Tat Sea and Yokohama).

Opis (via Shanghai

7, at noon.

agasaki, Hobe, Cousas, Dac, 28, Inland Sea Toko- ass and H'ala)

to the Hotel

Hooms E PRITATE DISSES, THER

-Expenses for Buner Lago, Cacon's Boad, and Buddell Street.

11 Steamship. DOBIO will be

dasgaiched for SAN FRANCISCO, 1969 DIN SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, INĽAND SEA, YOKOHAMA and HỌNGF LULU, on THURSDAY, the 18th Novem

bar, o-Noon,

Steamers of this lina pass through the INLAND SEA OF JABAN and call at BOULULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Pangces Tiels granted to fagland, France, and Germany: by all trous Atlantic lines of Steamera, and to the prin cipal cities of the United

States or Ustada, Kates and particulars of the various routes may he obtained upon aplicasions

J. C. GOODCHILD,

Manager, THOMAS G Rook

NEW VICTORIA HOTEL. ROTISSERIE,

Medea is Carte

MEDIDA Laren,

Trinidad.

Turks Islanda. Order on the Countries drawn through the London Post Ofica me paid leas the follow- Ing discount for which the runzillar abould allow. |"All such. Orders must be expressed in British

SILITOREY

Fuz stuns not exceeding £3.

NHOPS, STEAKS, etc., obo, at any

me, between 7.38 p. 2 L86

Monthly Boarders at Moderate Bates.

Madar & Farmer,

•Proprietors. Hongkor, September 3: 1996.

WINDSOR HOTEL

HONGKONG

1580

commodation to Residents and Travellers.

Taaseiror Blevator, from Entrance Hall to weak Floor, in charge of experienced Attendant

Exceeding £9 but not ex'ding £.. 5d.

נן

210-34.08. 8.The commission charged in follows fsccoding to the currency the Order is dram

-[a] For mums not exceeding 2–61, 15 - £2, 36 ots, 69, 6 c. 24, 48 cm; £5,69 cta. 20, 72 ots. 27, 14 sta; £8, 95 cty £9 #160; 210; $1.90.

2.0, po

cz 60 rupees, 40 slag $85, or 70 rupees, 80, éták:$50, ar 300 mpass, 80 c.; 150 raped, $1.00.

No Order much excved 810 or $50) - lies down in India, when 150 Expowr fr the Halt),

Fees for Public Vehicles. Chairs

“ÎN VIUTOKIA WITH TWO BEARBES,

One hour.

If the trip

FOR PORTLAND, OREGON. · OUTS OF BRAZIL & RIVER PLATF. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. N WEDNESDAY, the 10th November,

A Nou, 20 mg Noomse (SUBJECT TO ALTERATION)

CALEDONIEN, Captain DULKANDE, with

Special rates (first plass only) are granted Lombard,.. | 2,880 | Tuesday.......... | Nov. 16.

MAILS, PASSENGERS, SPEUIL. and to Missionaries, members of the Naval, Braemar..... | 3,601 | Tuesday........ | Doc. 14. CARGO, will tears thin Part for MAR. Military, Diplomatie, and Civil Services, officials in service of China MARSEILLES VIA

BOMBAY

te Кагорова Mogul 3,054 | Tuesday.... Į Ján, 4.

This Steamer conuenis COLOMBO and Japan, and to Government officials and BIS ESTARLINKET, sileerd is the FOR MARSEILLES, LONDON AND WRALSON, sailing at Noon, on Lakos on bor Passengers and Moils, or to sutbarking at San Francisco for Chius of

BE Steamship Lombard, Captain with the 9.9. Australien which Teered their families

Pongers who have paid full fare, re: NAUGHT HOUSE;" offera First-Clint Ao- | Half hour W54 0.20. Bix hours leaving TUESDAY, the 16th November, will prethat Port on the Blet oeed to PORTLAND, OREGON,

SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES Japan (or siserveraa) within one year, will KOBE sad YOKOHAMA,

Through Bills of Lading issuant to Paci

Cargo and Specie will be registered for bu allowed a discount of 10 por cont. This Be Camat Points, and to Canadian and London as well as for Marseilles, and allowance does not apply to though fares

China and Japan to Zerope cepted in transit through Marseilles for

the United States Points

all Parcel Package should be marked to Consular invoices of Goods, for United Principal places of Evps. Staton Points should be in gondroplicate,

st the Company's.Olie ani 5 pm, the aboys on THURSDAY, the 11th November, Steamer to thatcars of the Freight Agent,

Cargo will be received on board until a day previams to polling.

Quanlar Iarolees to recompany. Cargo at 4.p.m.

p.m., Spacio and Parcels until 3 p.m. on Oregon Railroad-and-Navigation Co., Port the 9th November. Pareola aru not to be darned to points beyond Han Francisco, Tid Stoomer is fitted with Superior land, Oregon. Accommodation for Firat class and Second-

Parcels must be rede to our Office (with sent ou based; they must be left at the the United States, should be sont to the

Company's Offers, addreazed to the Gol alans l'assengers and is lighted by Electricity address marked in full) by 6 p.m. of the Agency's Olive). throughout.

day previous to sailing.

Contents and value of Pookages are releator of Customs, San Francisos

or further information to Freight quired.

For further particulars, apply at the or Passage, apply to the Ageny of the Company's Office

Company, Ko. 1, Penya Gantesi,

PORTS)

The Go'a Stesmekip

Farbatable Arrengomenta mane

Pericia

鹏

2010 | Deco hours .0.60 0.00 Day (6 4.m. to ( pm) 81.

extended beyond Victoria,

KKKOND TISTORIA, WITH FOUR DHABARS.

Three house

Nall fera exera,

verall, be despatched and one copy must be sent forward by the Noping Orders will be. granted "til address 30 18 7 502 dams will be recalved /Femilles sad for Monthly or Extended Hour 0.60 Six hours 103 160-

Wahasa Maru,

Capt. J. B. MAUMILLAN,

A daly-qualiBed Doctor is carried,

For Fight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KADHA

Hongkong, Ontober 20, 1807

For further fofurmation as to passage or freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Ø.

General Agents

Hongkong, Qotohet 10, 1907,

---

G. pe CHAMPRAUX, 49m1. Hongkong, October 20, 407.

J. 8, VAN DUREN,

Harphong, Gelobar II, LON

BILLIARDS

F BOHM Propriety and danger. Angka Siptember 27, 1817 1999 Cactor hour 0.00 Bru

dorpion Dentine

do 10, D'AQUILAR SZALES,

TERMS TABY MODERATE

3.00

1.00 Day (6 to 6) Jismiakabas singla

driver

0:10 Evy b

quant kour

·∙0.10

DAyla to Cubusway Bay and up to his ho

sincharged baggrund those imbia half dis mitru lagu be allowed for the return fodmap. Axion brincen en defrum and okien kasury

Share This Page