“IDNMRAT, GoMan 20, 1997.

BONGKONG MABAET PRICES. Corrected in Sejurday, October 16, 1897. golds 1090 Call” per Dollar Mypicows.

花枝雞

Plake...

Pomfret, White

170

*

Chinese Names.

Bighai. LarenN.

Pomfret, Black

140

Dash

Cock

PERTHE

200

Butcher Meat

肉食

Bay

60

Bacon, English,

»

Ame. Bugar qured „

380

Forchow,

"

DAH KABE | Shark,

#

Japan, oured

Ben sizin & prime cut, catty 140:

NEP

·来路綑精肉 Roach,

#almon, (Canton),

日本購豬肉 Belt Fishy

Bock Fink,

10 80

8. 1 1.

我選沙 石狗公

200

馬友魚

BU

*

100

Skate,

60

Comed,

catty 140

鹹牛肉

Shrimps,

140

130

Rost,

燒牛肉

Sumpper,

···180

»

1#

Soup,

100

WES

Boles,

1.30

樾沙魚

Steak,

120

J

"

牛肉

Teqch

دو

Bullock's Brains, “.

per set

牛臘

Turbot

120

左口魚

DS

Tongue fresh, exch

260

牛糊

Turtles, small, fresh water,

· 350

#

corned

310

Whiting,

- catty

70

長度

Read,

FOO

White Bait,

9:0

銥恁仔

J

Heart,

150

#

M

Fruits.

Hamp, Balt

catty 149

Foot,

eact

EO

n

Kidneys,

Во

.11

• 27

Tail,

100

44

T

Livet..

Catry

70

50

Applos, (Chiifcenią),

(Tientain),

(Japan),

Bananas, fragrant,

(Brides),

catty 300 280

天津?

Tripe (undressed) catty 60

Calves Hand and Feet, act

Három, American,

600

16.

360

Dunes",

250

+

*

English, Ney,

460

"

Japani cured,

12

Shanghai,

220

Mutton Chop,

160

Log,

160

11

Shoulder,.

120

22

Figs' Chillings,

calty 70

00

Fost

110

1/

"S

Fry,

180

2

Beat,

.osch

600 450

27 Heart,

50

40*

11

D

Kidneys,

. patt

70

Lirer,

1b.

160

Pork, Chop,

catty

180

***

59

Chestnuts, Chinese,+

150

Carambole,

Codanus,

100

2

."sach

Ground Buss,

cally

Cape

20

Lemons, Chine,

Pool,

+

Lichess, Dried,

Trea

菓子

日本平集

ab (Manila),

ས ས་ཏ་ Mango, (Saigon),

#

each

芒菜

12

宋丹

hangosteen,

dozen

Oranges, Sweet,

chily

Green,

50

50

Quives,

100

Persimmons,

Plup-apples,

Peace.

.. unch

catty 80

沙梨

(Tientsia),

200

天津古餐

31

Bach 100

Corned,

12

Log,

190

34

Fat or Lard;

160

Sheeps' Head and Fest, Bet

350

羊頭觀

31

Heart

each

50

"

Kidneys,

70

15

羊職

"

#

Liver,

150 140

羊肝

Backing Pigs,

each $1.76 81.25

#FF

Buet, Beef,

ib. 110

生牛油

Malton,

100

ון

生事

galty 130

牛仔陶

Plam, Red,

Pomelo,

Stam),

Raisina, Musestei,

Pudding,

Water Obeampte, com.

Mandarin,

Poultry,

生日

Wainuie,

Vegetables, &c.

Chicks2,

ality

200

200

Dapons,

22

170

Ducks,

each 120

Doro

Egge, Han

den

120

Duck.

110

49 EN

Artichokes, Shanghai,. catty

Besas, (French),

" Long,

Boot Rest,

Brinjals, Green,

**

.esch

catty

*

Red,

Fowls,

. catty

170

"

נן

Greene,

200

Braggios,

"

Bamboo Shouta,

21

Hares,

Cabbage, Chinese com.

#

Mask Dent, »

Partridge,

400

Oabbage,

190

»

Pigeons,

170

Caulifloror,

**

17

Pheasants

brace

Nice Birds,

dos.

450

Carrota, Valery, Chinare,

. catty

#

Quali

Bach

120

Englab,

"

140

Chilies Dried,

ม.

Snipe,

"

Turkey, Cook,

. sstty

1500

Band,

Hen,

"

Toal

Wild Ducis,

250

Carry Bigff, English,

བྲཱ ཎྜ ༄ ༢ 8 བྷཱུ ་ ཆ ནཱ ༔ 8 ྂ ། ཞཱ ཐམ

*

ech

Commbar,

Bittar Bangab

海鮮

Garli

Ginger, young

Horne Badial, S'hal,

10

Barbol,

Bream,

Bombay Ducks,

Oton Fresh Water Fish, intly

casty

piacea 600

Carp,

Catiak,

Oodlitb, Ball,

Chrabaj

Outtle Fish,

Dab,

Dace, Dog Fish,

Eels, Congok,————

Rela

281888 2 8 8 1 1 5 3

Indian Corp,

picco

Lettuce, (English),

unch

Mushrooma, Fresh,

.patty

100

Onions; Bombay

Grbon,

Bhanghai,

-30

"

30

Obrom

109

Farley, English,

Folation, Brest,

Shapghal,

Japan

American,

Foochow

Maono,

松林馬蹄 合機

菜蔬

LY

THE CHINA MAIL.

#8181

豆腐 鮮藥酸 18#

榮花

bundia 10

30

#

D

dosen 30

per plent,

4.10

2123

Mr M M Hz Hz

*

DIESEN

́f All rights rurved.)

THE FRONT GATE:' By the authors of

LOAT THI KEY OF THE BACK Doon.'

these initial stand for Captain Muyne:]

Reid of China Mail Reid.-E., E, G.)

Eritave.

And now Edwin and Angelina moet ence more, never to part! She says she will never go home again as the P. and O. have raised their fares to $900, first saloon

Soft music steals from the Volunteer Drum and Fife Band, accompanied by the organ of the Cathedral, presided

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS,

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WAKE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTAULES. PINCE-NEZ AND EVE. PRESERVES

CHAPTER 137 AND LAST. And now the Acting. Commodore, standing on the quarter deck in full unitorm (supplied by Tak Cheong, Clothing Contractor to the Hongkong Volunteer Corps), hoisted the memor fable si nal Hongkongexpects thatevery The Bride is led to the altar in a man will dye for his laland with May lovely Shanghai dil brocade, made by pole Soup The gallast Fleet, con- Mra Stockhausen, the long-trained skirt, sisting of the Tamar, Victor inanuel, set in heavy pleats, the bodice draped 818 Mecance and Hygeia (flagship), all of from the right shoulder to the left-hand which had been transformed into 20-side of the waist, bouquets of orange knot cruisers in 48 hours by the Houg blaasom (hought in Wyndham Street) marking the end of the draperies,

kong and Wlaupon Dock Co., steamed out towards Green Island.

When the combined Russia, French German, Japanese, and Swiss squadrons perceived them, the latter openėlia heavy fire from their quick-firing guns, Not one shell penetrated the British vassels! Why Because they had been painted by Boll and Holdsworth's United Mica and Asbestos Fire Froof Foint !!!

Constormation reigned (please don't say anything about record, rain-En, C. G.) in the enemy's ranks, and it could be swily seen through a telescope (sold by Falconer and Co.) that they were utterly bewildered. A few well. directed shots from the British ships (who were burning Charbonnages Bri- quettes only) caused atter rain to the enemy's feet, the majority of whom ran

over by Mr. Ward in his masterly style. a. FALCONER & UD., ARE AIENTS FOR 109S'S FAMOUS TELESCOPES

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL_INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

(=)}; LATEST PATTERNS OF SILVER PRIZE OUTS NOW IN STOCK.

61, QUEEN'S ROAD,

covered with rich Valenciennes (im- ported by Fairall and Co.),

THE END,

WHAT VITALITY MEANS.

Vitality is your measure of force, or power. Thin babies and feeble old persons have little of it. When the system is unable to assimilate the right kind of food, vitality becomes low.

Scott's Emulsion

AN ETON BOY AS NAVAL EXPERT. Our naval experts must look to their laurels. A schoolboy is shown in the

is above all other remedies in giving vitality. It makes no difference current number of the Fortnightly Review,

whether the emaciated person is in babyhood or in old age. Whonever that he is able to master all the technicali

food fails to nourish, Scott's Emulsion will be found the most ties relating to the construction of modern war vessels. Mr Ralph George Hawtrey, effective remedy for overcoming emaciated tendencies, Al Chemists who, in an articlo on the Speed of Warships, sate agents for Hongkong and the Empire of China: WATKINS & a,, Hongkong. discursos, with much

Jacidity and know ledge, the conflicting results of speed trials, any mathematical record at the

Hon boy only seventeen

and took the Tomline. Se He at the early age of collage,

of sixteen. Mr Hawtrey in the son of Mr George Hawtroy, the setor, and naphow of Mr Charles Hawtrey, of the Comedy Thastra.

ie

الألم

of

age.

It is

on shore to save themselves from anot improbable that an answer will be watery grave.

forthcoming from some admiralty official.

W. Budget.

THE AUSTRIAN HEIR PRESUMP-

TIVE

A small fleet of steun launches, pla- ced at the disposal of the Government by Messrs A. G. Gordon and Co.(who supply launches on most reasonable terms for picnics, &c.) ran in 'and saved ALLEGED CLANDESTINE MAKRIAGE: REMÁRE- some of the crews of the sinking vessels, for which they received the Belilio Medal. The prisoners were sent to Death, at the Hongkong Hotel, where

ABLE STATEMENT,

A sensational statement has reached Berlin from Aix-la-Chapelle. The Heir Presumptive to the Austrian Throne, the

Archduke Franz Ferdinand d'Este, has, it is

'CHINA MAIL' OFFICE.

PRINTING

Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION.

MODERATE FRICES.

PRICE LISTS.

CATALOGUES.

PROGRAMMES.

COMPANY REPORTS.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADIEG.

the new refrigerator kept them in goodid, been secretly married in London to a MODERATE PRICES, condition!

Thren ringing cheers were given by the orews of the victorious British Fleet, and the opportunity was given at this moment to Mr. Hurley and Mea Cheung to take photos of the stirring sepe. (Photos may be had from the latter at $6 a dozen, cabinet size). The Fleet baving anchored, the signal was given Splice the Main Brace with Napier Johnston's Whisky,' large quantities of

which had been put on board by Lane,

Crawford and Co. at $15 a case.

And now to turn kudwards. After

certain Fraulein Hussmann, a young lady from Kohlscheid, in that district. brother of the lady in a Catholic priest at Ruhrort, while another is a cloth merchant of Essen, who, however, gave up his busi who are said to have made each other's ness some time ago. The young couple, acquaintance

rhero Essen, acquica was a lady eltro (says the

Lett

Dusty News

at

she

have

already left spondent) said to

for Algiers. The Archduks diaard, it will be remembered, ented the Austrian Court at

Coast Port Orders receive careful attention, a

WRIGHT'S HOTEL,

No. 40.

YOKOHAMA,

No. 40.

Jubilee. He is the oldest son of the late The cheapest and most conveniently located First-Class Hotel

Andduke Charles Louis, the Emperor's

klost

brother, and

Otto,

now forfeited his right to

in Yokohama. Rates from $2.75 to $4 per diem.

nearly all the Regular Troops and confirmed, he should the statement ba Volunteers had been killed, ous officer the Throne, and his brother, de Archduke will become presumptive. It must be only being left, viz., Colonel Maffell added that the report has not yet been of the Hungham Highlanders (who, of confirmed from authoritative quarters, but flew over the Harbour, Bath and Toilette Rooms on each Flat, course, was in command and had as- it isst any rate significant that the Archduke 1012 sumed, as senior military officer, the post has not been present at the lostivities in of Governor, after Sir William had fallen Hungary in honour of the Emperor William. at the head of his Corps) regiments

-Home Nerca. were rapidly formed and fitted out by

elegant new Hotel is dose to the Landing Pier, and in the inmediato vidaity of the Gunslates and of the, Railway Station, Fost and Telegraph Offices. Je

Messrs. Boffey and Co. The Kow-83 Pianos by 14 different makes in stock,

loon Crushers, a smart Light Infantry, all built for climate. The greatest variety

led by Col. Holmes; the Peak Pikemen, in style, price and quality of tone in the

armed with pikes made by Messrs. Fen- East. W. Robinson & Co.

wick and Co, and the Civil Service

Slaughterers with their blood-stained banner (supplied gratis by Powell and Co.) bearing their proud motto of We've worked eight hours this day!'

Hongkong Tides.

The Tide Table given below has been compiled by the Nautical Almamo Office in London from the results of the analysis of observations taken by means of an automa

4 WONDERFUL MEDICINE.

W. N. WRIGHT, Proprietor,

BEECHAM'S

FIOR

are universally admitted to be Worth a Guinea a Box.

AND NERVOUS BILIOUS

DISORDERS, Bick Headache, Loss of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed Sleep, &c. females of all ages they un ieiuable.

me dide recording machine in the Water For Police Essin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-9.

The zero of the table is Low Water Or

As the attack could only be made on the south side, no work being allowed in the Harbour on Sundays, large boards had been prepared, with notices printed thereon: *Golf Greens set here; Trespassers beware, in English and dinary Spring Tides, which he been found Government Frer.oh; also. Game Pre- to be 3 feet below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide serve; only Police May shoot.'

gauge at the Victoria Naval Yard add 5 ft. These preparations effectually provonia, and on the gauge at Lamont Dock ted a landing on three-fourths of the Aberdeen, add 1 ft. 9 in. to the height island

given in the table.

Entrenchments were made in suitable

places and four-bag batteries emsted,

the Sperry Flour Co. through their Hongkong courteous manager in Hongkong, Mr.

Engkh

The lijd, boxes contali 56 Palm. Price, 50 Cents a Bor,

Prepared only by the Proprietor, Thomas Budwax, St. Helen's, England.

Sote Agents for Hongkong and China War & Co., 66, Queen's Road.

THE

|

S

I KN

TING Burgeon Bintiat,

No. 10, D'AGUILAR BELOBE.

TERMS VERY MODERATE. Conrgitation Frer,

Hongkong, April 6, 1306.

VISITORS AT HOTELS,

HONGKONG HOTEL.

Mr and Mrs Norton Mr R. Anderson Mrs A. do Baldwin Epaka

Mr L Berizdoague Mr P. G. McDonell Mr and Mrs J. W‚M; J. McWilliase

Bollen

MF. 8. Mona

Mr and Mrs A. H.Mabarajah of Myma

Bottenheim & child

ingh

Mr.O. Talba Bowring Me Y. Okita Mr W. J. Unter "Meand Mow and bian Mr & Mrs Charles C

Ormaby Cohen

Mr W. Pariti Mrs. Cooper Mr F. von der Flord-

Mr &

and maid

Miss Drum

EQUITABLE & Duf

LIFE ASSURANCE

SOCIETY

Mr J. Dwight Mrs Dwight

Me and Mrs LE.

Rennie

Mr and Mrs Vaughan.

Robinson

Mr F. W. Edwarda Mr Savoural

OF THE UNITED STATESMA

the four bags being ably supplied by

21st to 27th October Hoox Wan,

Moun Tine

LOW WAVEN

Bongbong

Tiz

Eight

Thur 21

Iz

? 11

#

120=

37

in a

Assets *****,

Esservo Pund

28m 6 18

(4% Standard)

W. Whiley. To add to the defences,

the guns from the Peak flagstaff, the Observatory and from East Point, under the command of Capt, G. G. Anderson, formed in powerful Battery, and were placed, as the first line of defence, in !! front of the Peak Hotel, which now 25 under entirely new management, a new wing having been added and a covered way made to the Tramway,

Tytam aqueduct having been des- troyed, a terrible water famine would have occurred but for the forethought of Means, Caldbeck, Macgregor and Co, who, having a large stock of Aquarius on band, were able to allay the suferinga of the thirsty inhabitants.

Makeshifts were the order of the day, but every effort was made by the energetic Medical Officer of Health, Dr. Clark,and Mr. Crnk, Sanitary Surveyor, to prevent an epidanic breaking ont As Mess. Watkins and Co. say: Do it right whilst at it,' so the drains were

Wid. T

No.

To Let

TO LET.

YO. 4, Quexn's Gardens.

Apply to

10

G. O. ANDERSON, 18, Praja t'entrati Hongkong, August 30, 1897

flushed with Esset's Sanitary Fluid, D

which did not stain the drain pipes made by the Green Island Cement Co., Limited. Fortunately, bread was not sarco as Winter had come, and a large quantity of Carns had been extracted from the neighbourhood without pain or bleeding. For some time there was an ominous stillness, & limited company alone break- ing silence, the only auditors being Mesars. Failerton Flenderson and W. H. Potts (who are recommended for re- election}{

Darkness fell at last! Had it not been for the now Gas Lamp at the Gap, fitted with ons of Kruse's incandescent burners, the wearied troops would not have been able to read the last number of the Camp Gamella, 1

-Day dawns: The Hongkong. But- shery reopens and căroasses are wana all around, some even on hooks, but Alaal Aast none of the lately Imported Frozen Australian Mutton:

CarTambo I Aguardiente ||

TO LET.

WELLING BOUSES-

"]

.890

HOUSES I RIPON TERRACE.

GODOWNS in BLUE BUILDINGA. FLOORS in Braunton and ELGI

STRERTI 'OREGGIN' The FZAK - FUR-

-from Ant Natambar.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT AGENCY Co., Lan.. Hongkong. Utober 13, 1897. 1040

TO LET ON LEASE.

T Mount Gioon, the Pax, A BEMI A DETAGERD`BOUSE, containing Two SITTING ROCKS, THRIS BED-300MB Bark-Rooms, &c

Apply to

E. L DENNYS. Hongkong, Odober 11, 1881.

Mr G. O. Ektel Mr Thos. E Evans JANUARY LET, 1897,

Me E. J. Era £45,161,239 M HF

and all other Liabilities...... Surplus, 4 .. Outstanding

Assurance.. Now Assurance written, 1896

Mr H. K. V. Flaker- Japt. Goddard 38145,160FA, H. Gould.

Capt. Grahim

Mix W.

29,016,078 Mr and

£190,646,264 Miss Greens

Mr J. F. Sohosisaks MJ. B. Silvenion

Mr St. Joha Saphen

Stewart M Stewart D/J. E

My F. W. Terrman

D.Mr J. B. Thonvedn

Grabsur

and

Mr 8. Hebden

Mr G. A

-Mr F. B. Warren

£26,602,934 Mr Hobry Boden Ma Ubanort

Mr 3.

Hallow

W. BMG. H. Whader

IFE ASSURANCE is now within every Stall Surge W. M

L"

man's reach at a tooth which, in the

Home

result, if no Ulaim Arises, is either nominal Mrs W. E. Home

or, according to the class of policy, ields Mr M. Hughes

and

LEN Wm.

Mou

AMS Mas Mary M. W{-

return equal to the best of sate investments, Wm. Kerfoot8og. Capt. Whitty,

For full explanation and Blustrations send date of birth so

1546

Hughes

Mc T. Howard

Me and Men E., B. Fans!

Joseph

Mr O. P. Barberg Mr Leon A. Lory

Mias E. Willi My Chris Wreun

MWR. You

FRAK MOTEL

L

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents.

Hongkong. Hongkong, August 5, 1897.

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Ice House Street, Praya Central,

HEAD OFFICE:-Tokio. BRANCH OFFICE:—LONDON, NEW YORE,

BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN TIN,-NEWOHwang sid all Porta to Mr J. H

JAPAN.

AGENCIES

MITEN COAL MINER

OHHOUSA COAL MINES.

KANADA GOAL MINES,

Maur

- TOKO MARINE Irapirason Co., Ltd.

Mat Bisa INSURANCE CO., LTD. INZARAL GOTT. PAYes Mum, Japan. COTTON CLEANING

COMO CEMENTE

Mr O. Alia

| Mr A. W. Browin Me W. S. Kumuay Mr G. J. Chapman Capt. & Mrs Clarks ME A,Ƒ,

MiChantray Ingibald Mr. F. Jacob MH. U. Jeftin Mr. Mallory M. C. C. Manch Dr R. Marten

Mayerlot

J. Dalrytaple Me G. F. Phillips Mr. Alex, Donald Mr H..E.

Mr

H.

JA

Colonel B

Colonel Elsdale, R.E.M

Pollock Mr. Ramoker Burgeon-Col. Evatt MA. Sinclair Mr M. E. P. Frost Mr. A. Findlay mitää Colonel B. Gorgenbir A. G. Stoke-

Mr A. P. Stokes

Air E. Heizte

Mr. Holding

M.O. Btruckmayar

Wad. Oo., bal. Br T. W. Horoby. Mr and Min 122,

Japan. Mr H Harsthouse

COMEFANE,

KLEUCHI Corton Br's MIL Mijn COTTON SPING MALL, LTD., TOKIO COTTON BENNING MILL, HAYALS CLOCK Facross, Hongkong, Angust-8, 1897

Thomas and

› WINDSOR, BÓTEK.

Mr W. H. Anderson MA. B. Marty

$1

"

11

21

.185g Un Aurt Boar

SOL

Mr J. Uniri

THE REVENUE OF CHINA.

Mr. Carisiti

DE

CHUN QUAN ZEE, A SERIES OF ARTICLE

Reprinted from 'Zha China Zalz

DEALER IN WILKE, WHOLESALE AND RETAIL

M

Dr and Mn Crowley M, Dai

Capt, and Mes Eisho hit and

TTORY, SAMAUWOOD, DASTON BLACK ALL PAMPEON Now Body, M

WOOD, LACQUERED WARs and all kind

and my "be had ik the

MLAR. Johnasa

Share This Page