Liko,
Balt Fieb,
Tarbat,
Turtles, amalt, fresh water,
Whiting.
White Bait,
Fruits
catty
200
150
250
50
明蝦 琵琶沙
90
850
石狗公
260
馬友魚
鹹魚
T ! ༈༙༈༙རྩྲི8 ༅ | བྷཱུ རྩ བྷཱ3 བྷཱ རྩེ རྩེ |: ྃ ཻཟླ
140
200
160
50
Apples, (California), . calty 200
Olives,
Persimmons,
Pino-applen,
Plum, Bed,
Pumelo,
(Siam),
Raisins, Muscatel,
each
13 8 8 8 8 18 8 11 9
catty 100
直 桃沙魚 123!
左口您
R 經雞仔
菓子
SUT*
****
日本平類
AR
營
南某
悱
THE CHINA MAIL.
THE GREATEST FINANCIAL
POWER OF THE ORIENT. Sir Edward Sasuon, who has just become through purchase the possessor of that ex- traordinary mansion in Park Lane, London, knenugs Barnato's Folly,' and which was built by the late Barney Barnato, but never
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
GYMKHANA MEETING, Patrons-Hia Excellency Sir Williams Robinson, G.0.M.G., His Excellency Ma jor General Wilanne Black, C.B., Comino- dure Swinton C. Holland, A.D.D.
Committee The Hon. J. J. Dell-Irving, B1r. Hert Buck, Capt Burnay, R.A.. occupied by him, is the head of the greatest Musers. R. M. banking business of the Orient, of a ficut band, A.D.C., Bir G. C. C. Mant, The DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE,
T. F. Huugh. Cusar Haw J. McKie, Capt. Love which
in quant
int of wealth, influence and Hon. F. H. May, C.M.G.. Mr. FL. financial
prestige occupius throughout
In-
MM. D. Wood, W. Y. Rogt.
Ticdyss-The Hon. J
Anis and Mohametan Africa much the Nugent, I., Lt. Col. The O'Gorman, auto position as that enjoy in Taylor, R.N., The llon. T. H. Whitehoad, D.A.A.G., Bir G. H. Potts. Comaunder rop by the house of Rothschild. deed, fluss my great financial dynae ties may be it to go hand in hand, since Sir Edward Sassoon is married to the daughter of Baron Gustave Rotha- chilt, ene of the heads of the Paris branch of the Rothschild bank. Sir Folward, whe
*
is a man about 40 years of age, when array. ed in his trim uniform as a captain of the Mallesor Yenury, or whail
in atliced the scarlut and gold-laced coat of a deputy lieutenant of the aristocratic County of Sukses, presents a striking contrast to his father, Mir Albert, who did a few months ago at Brightene For, whereas Sir Edward would seem entirely cut of place at the headquarters of the firm at Bombay, Sir Allert, on the contrary, could In pictured chero is entirely in Looping with his Asiatic surroundings, those of native banker in un Oriental bigar
Originally the headquarters of the Sas son firma was as Bagdad, the Sassoons being Mesopotamian "dows. But in the part of the present century they movel their chief establishment to Bont- bay, where the late Bir Albert, who in life or the name of Abdallah, made his home in an absolutely fairy-like. palace of the amo af Sana-Souci, until he migrated to England on the in- vitation of the Prince of Wales in the anrly part of the seventies.
The
тоане of Sassoon has been in ex- istance for full-nigh 90 years, and it a curious fact that in spite of the of the revolutions and of the al- must continuous strife that has been
is Wate,
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS,
NEW SELECTIONS OF
HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES.
LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES.
PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.
J. J. Bell-Irving and . FALCONER & Co., ARE AGENT FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND
BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS APD BOOKS,
Mr V. A. Cesar Hawkins.
Handicappers Mears Hart Buck, R.
G. C. C. Mester,
I
1. GM-1), H. Pots,
Clerk of the calos --- Mr J. Mekic. Hon. Secretary :--Lieut.-Col. The 'Gor man, D.A.A.G.
Very little interest was taken in the fourth Gymkhana meeting held at the Happy Valley on Saturday, and the racing. vents were far Coat exciting. The ar rangoniants were as excellent as over, and it must have been disappointing to the promoters of this ouse popular Saturing afternoon outing to eve buci a pill at tendat:ce of spectats. For the first event only two ponies faced the suurtor, and Toru, tidden by Capt. Burney, had no difliculty in accounting for Surg, rilden by Me P. & Co. The time for the mito was 2 mins. 12 sees. The tent parging and ladies roisation race proval interesting, and exciting for some of
the competitors. Details are given below :-- ONE MILE HANDICAP ; first prize, presont-
end; second, 16 dolare; entrance, $i; but if loft in after 2p.m. on 21st instant, Mr Patts's Tocsin, 11st, 71bs.....
$1 ext.
Mr Cor's Sancy, Ust 190s (Owner): 0. (Capt. Burney) 1
2 3
A Dos RACE; about 120 yards; first prize, 815; second, 810; third, $5; open to all entrance free on course. raging around its former leadquarters Private Ennon's Torkshire Lass.........
Private Daly's Sentry... at. Bagdad, and around
69 many of iss branch houses, no attempt should havo MrJ. Hucker's Biddy... ever been made in China. Central Asix, Test Porse; fimt prize, a cup possentel Porsia, India, Arabia and Northern and by Major General Wilsone Black, C.D.; Central Africa, or even in Turkey, to
second prize, three-fourths of entrance confiscato its vass worth or to loot any fees. Entrauce, $3.00. Three runs. of its treasure. The fact is that no Aviatic Me Do Vitré.. prines,
no Chinese mandarin, no Arab nor Mr Moberly African chief would ever dreamt of doing Capt. Welmet anything to offend the Shacons, knowing Mr Landale
Mr
by experience that the latter nover forget Platt
HD injury that they Forts part of a class Lt.-Colonel The O'Gorman
Lever forgive an outrago un Mr. B. Thompson
Chat
one of its emir,
and that to be Mr Drury.....
boycotted by the financera when there are Capt. Burney
00
ili
318
LATEST PATTERNS OF SILVER PRIZE CUPS NOW IN STOCK.
84, QUEEN'S ROAD.
A WORD TO MOTHERS.
You do not always know the real cause of emaciated tendencies of your babies, or just why your children are thin and pale. You do not need to. What you want is a curs for whatever ails them.
Scott's Emulsion
is endorsed by the whole medical profession as an ideal nourishment during growth. It contains the essential, elements for increasing vitality, giving flesh, and making solid bones. It cures Rickets, Marasmies, an all Wasting Diseases, and makes the children robust, strong, and rosy. Prepared by SCOTT & BOWNE, Limited, London.
Aif Chomlate
Sate Agents for Bungkong and the Empire of China: WATKINS & Co., Hongkong.
'CHINA MAIL' OFFICE.
PRINTING.
Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER BUROPEAN SUPERVISION,
PRICE LISTS.
MODERATE PRICES.
CATALOGUES.
PROGRAMMES,
COMPANY REPORTS.
3
MODERATE PRICES.
BUSINESS CIRCULARS,
BILLS OF LADING.
The Lanes NOMINATION; the ridor will
pase the budy at full gand; the
lady will
troops to pay, firearms and ammunition to Mr Gibs
obtained, whims to be carried out and Mr Creagh.... harems to bo kept untented and in Cape Berger.... luxury, is to say the least, inconte nient. The consequence is that in the dangerous passos of Afghanistan, the provinces of Chim where white men are the most abhorred, in the fanatic of the Kharitos, in the wilds of Arabia, even among all the savage desert tribus, which infest the northern and central por tions of Africa, a passport or safy conduct
rost
Coast Port Orders receive careful attention
WRIGHT'S HOTEL,
thry a polo ball at him, which he should -catch and deposit in a buket further on points for the catch, drop, and pace will The be awarded; 1st and 2nd prizes present- ed; entrance, 82.00. Three runs.
Nominated by ....... Mis
Mr GibsoL
No. 40.
YOKOHAMA.
No. 40.
cheapest and most conveniently located First-Class Hotel
in Yokohama. Ratos from $2.75 to $4 per diem.
HIS
A gatures of the Sassoons con-Me Speer Mrs Rge 1. elegant new Hotel in oloss to the Lading Pier, and in the immediate vinalty.
stitute an intuituly batter protection than Lt. Colonel The 'Gorman, Mira Drury any papers bearing the staup and the seal Captain Welen....
MONDAY, BEFTIMBën 27, 1897.
HONGKONG MARKÉT PHÍUES. Corrected in Bolurday, September 20. 1897,
41 1000 Cash por Dollar Mexican,
.cally
Plaice,
Pomfret, White
Highest. Eet.
Chinese Namen.
Pomfret, Black
dak.
Cash
Butcher Meat.
肉食
Prawnia,
Bay.
Bacon, English,
J
Ame. Sugar cured, 340
J
Foochow,.
Japan, surod
來路烟猪肉。 花旗幽排肉 福州椒猪肉 日本精肉
Hook Fish, Bosch,
Salmon, (Canton)}, Shark,
thaot, wirloin & prime sát cung 140
29
Corned,
- catty
140
鹹牛肉
Skate,
Romst,
130
- 燒牛肉
Shrimps,
Snapper,
>> Soup,
100
肉
Sales,
D
Steak,
120
11
牛肉
Tenol,
Builook'a Brains,. per set
QU
60
牛臃
Tongue fresh, each
250
牛酒
#
corned,
310
"
Head,
500
It
Heart,
+ **
150
11
Hump, Salt
City
140
F'UUL,
· each ..
#0
60
33
Kidneys,
60
J
• {Tintain},
31
Tail,
100
Liver,
P
matty
70
牛肝
IF
(Japan),
11
Tripo (undressed) catty 60
50
牛肚
Calves Head and Feot, ret
Hama, American,
500
牛仔頭腳
Bananas, fragrant,
(brides),
30
41
Chestnuts, Chinese,.
269
. 1.
840
Chinese,
250
金華火爆
Carambols,
80
樱桃
#
Qovurnuts,
each Do
English, Now,
400
Ground Nuts,
eatty 9J
花生
"
Japan cured,
320
>>
*
Shanghai,.
Mutton Chop,
220
上海火腿
Grapan?
300
鮮璇子
Pr
Lemons, China,
E
By
160
#
29
Puol,
*#
21
Leg,
100
Lichers, Dried,
800
Ex
Shoulder,.
120
D
Frosh,
弱枝
Pira' Chillings,
cably
FO
00
Linen,
标隊
"
Feet,
110
Mango, (Saigon),
each
1, Fry
Head,
Heart,
160
H
each
500 450
(Manila); Mangosteen,.
11
宋书
dozen
山竹子
BO 40
Oranges, Sweet,
. salty
彩蜜鮮雞
"
Kidneys,
. paiz
70
Green,
Livor,
lb.
100
猪肝:
Red,
Fork, Chop,
Corned,
celty
180
***
鹹造肉
"1
Log,
Fat or Lard,
290
unch
地玆
160
+
Pearn,
catty 50
炒菜
Sheeps' Head and Feat, ast
300
12
(Tiantain),
11 150
天津雪藥
Heart.
. each
50 40
事
*I+
Kidneys,
40
▼ p
羊膜
妹樯
Liver,
jb.
150 140
·
羊肝
***
Sucking Pige,
Sust, Beef,
each 81.76 $1,25
16, 110
蠢仔
生牛油
Pudding,
M
21
Mutton,
100
17
生羊油
Water Chesnuts, com.
Veal,
catty 130
牛仔窝
Alandarin,
桂林馬障
Poultry.
生日
Walnute,
130
合生
Chicken,
catly 220
Dapons,
260
"J
Ducks,
150
}
Doras,
anch
160
Eggs, Hen
loe,
120
Drack.
110
B
*
仔 螃襤
Vegetables, &c.
菜蔬
esity
*
Long,.
4
•
}
50
, each
20
qatly
30
Fowls,
osity 180
>>
Red,
40
• **
Green,
190
40 ......
Harem,
each
·
#1
Musk Doer,
Cabbage, Chinese com..
20
Partridge,
2
.each 100
Pigeons,
190
Cauliflower,.
Pheasant,
brace
Carrots,
catty
190 180
Eloe Bleda,
dos
360
Calory, Chinese,
120
Quali
cach
170
•
English,
茶
Snipe, Turkeys, Cook,
120
*
Chilies Dvind,
180
ing
catty 500
21
Red,
BO
Нер
850
150
»
盈材料
jg
Toal,
Wild Dusky,.
each
450
Owarimbert,
40
上海水麵
Bittar Squash,
#
營風
+3
Fish.
海鮮
Carito,
Ginger, young,
60
#1
葉子孩
Barbal,
- catly
200
Horse Radish, '#l,
120
31
Bream,
80
Indian Vorn,.
piece
Bombay Ducks, .
C'ton Fresh Water Fish, catty
plecar
Lettuce, (English),
e2ch
10
| Munbrocma, Freak,
catty
OKT,
80
Onions, Bombay, .
60
Catfish,
Groen,
30
1
Godfish, Balt,
80
11
Shanghal,
60
[J
Crabs,
160
Тарко
40
*
Cattle Fab,
100
Okroes,.
"}
60
»
Dab
60
Parsley, English,..
bundle 10
郑慈慈
等你
Daos,
90
Potatoes, Swebty.
catty
30
营鑒仔
Dog Fish,
Shanghai,
50
}}
the, Congor,
海蔬
Japan,
日本舉仔
Fronk water
900
雎
Zala, Yellow,
180
Foochow,
Frogi,
File Fish,
Freak Fish,
Garoups,
Gudgeon,
Hearings
Halibut,
100
鍋皮卷
Mano
Pumpkin
Puzzling,
Papar,
Radiah
Artichokes, Shanghai,
Besus, (French), .
Beat Rool,
Britijale, Green,
Brassica,
Bamboo Shoots,
Onbbage,
Oarry Sta, English,
American,
#
60
8
90
50
of the Czar of Russia, of the Emperor of Mr Platt.. Chins or of Queen Victora, unpress of Captain Phillips
MF
Mr Drury....
Most of the money lent by the Sas. Thou pau. soort is their money that bin. auces alast the entire alive trade of 3r De Vitré...
Mr Lawford
Mr Master... asten-Mr Gray,
Asin and Northern Africa-is lent on personal
in security, often ishingly large amounts, and is repaid as Captain Burney...
but in goods, so that Mr Cs. the Famous
realit
double return Mr Eindels their advances, namely, the interest in
rule, not in
in
Ythe money, and the profit, often very great,
the goods. upon the sale of
上蹄福仔
花翼察仔
泰网蜜仔
20
6
་་
t
豬仔茶
90
**
down
80
45
Rios, best quality, per plcal,
34.50
04.10. catly 90
Camion
Spinagu, (Chinees)
Ezzaks Kronrd
#
And though nothing but personal security
is ever asked by the Sassoons of theso native
borrowers from every part of the Asiatic and African world, yet the losses of the house are few and far between, infinite-
of
to luxe
پویا
Mrs Welman 0 Mrs Palmer !
a
Mes Master 11 Mian Hancock D
Mr. Holland Mex Leigh
Mrs Layton Mrs Phillips 0
-0
Tize Distasen Hasper; the linait hores
to shr at Rand Course Post; first prize, presented; second, $15.00; en- trauco, 81.00; but if left in after 2
pn. on 21st instant, $3.09 extra; the weight of rider to be given with entry for in- formition of the handicappers.
ly less, indeed, than those of any European Ir Cox's Macy, 10st. Bbs.....(Owner) 1
American ink, the traders Lowing Mr Master's Major (a child's
pony that 'to fail the Sassoons would he to
108t. 12lbs. (Mr Mastor) 2 the very possibility of aver trading gl
Mr Loon's Glenchubh, ist. (Mr Gilson) a Thoy are honest in the payout of tasir Mr W. Jackson's Lady Hess, Ilat. Sibe. debts not from any question
high total
(Owner) 0 principle,
but merely by reason of poltoy,
Hon. T. H. Whitehead'a Spurt, ilat. This explanation may give some faint ides
12lbs. (Capt. Barney) ( (Mr Crough) G
(Mr Head)
of the extent of the vast power and influence Mr Creagh's The Beast, 11st, 4lbs. which is quietly, nevertheles surely, wield- ed by the
em- Mr Cox's Padly Bird, 10st. 8lbs. bere that this, and when one retaem- been at
induonce had ever
the disposal of the British Government, which such huge inferoeta in Asia it is only surprising that
and
int
instead of contenting herself with reward. the services of old Abdallah Sassoon with a mere baronstey, the Queen should not have conferred
Sir Edward Sassoon has an uncle who ugom bin
in a peerage. batter infinitely
known in London society than himself, namely, Reuben
CHINA QUAST METEOROLOGICAL
Station
Ba85001,
King,
abi
WI invariably accompanies the
to
སམ་
REGISTER.
Su; tember 26th.—~AT 4 F.AL
Temperature,
Prines of Wales each summer to Homolock. 10.10 60 burg, acting se master of revale, as purvoyer of amusements and organizer Kooh....30.12 za Tokio 30.97 of entertainments to England's fatura
He is married
Nagasaki. 30.07 a remark. beautiful and clever wanath for. Kagoshin. 30.07 Gutzlaf. 39.06
71 Rothschild. The Fera, Sharp P., 20.8. gins are regarded by the Hebrews through toy... 20 6 91 out the world as constituting the very cream of the
of their anciant race. a aristocracy of their In conclusion,
he stated that the Vict. Peab
Hongkong 29.84 85 may be
merly a Mias
lovely Mrs Leopoldster of the equally
it Sassoons, whose generosity in connection
Swatov,
1
29.87 86 Canton Suị 92
with all philanthropic institucions and en- Gap Rock 29.83) terprises has been as lavish in England as
it has been in India, controlled for tnore
Macao....43.85) 87
Boline 29.70 66 70 Haiphous
WIRE
than one burdred your the entire opian Manila... 29.69 86 78 waw. trade of the Oriont.
Porably they do sill. Jame Indeed, it would be difficult to find either
in Asia or Africa any great commercial or industrial undertaking in which the Sa
scons are not more or less immediately con cerned.
Hongkong Tidea.
The Tide Table given below has been compiled by the Nautical Almanac Olos in
September 27th. 10 A Wostoak. 80.04 61180 Tokio...... -
Kochi......
Nagasaki..
Kagoshim
Gucial, 0.9 7205
Sharp P., 78.64 81
London from the results of the analysis of 4305 18.50 82 obsarvations takon by means of an atoma Canton
bwater...
tio tido reconling machine in the Water longkon, 9.8
Police Basin at Tsim Sha Tsui during the Vict. Pu
youre. 1887-8-9
Tao zero
of the table is Low Water Or-
R987 Gap
diary Spring Tides, which has been found.
to be 2 feet below mean sea lovel
Το
Haiphony 93 70
Bolinan, 3.7828 obtain the depth of water on the tide Manila... 29.8. B gauge at the Victoria Naval Fard add to 0.8.James 7 in, and on the gauge at Lamant Dock, Aberdeen, add 15 ft 8 in. to the height given in the table.
#
Ich
28th Sept. 5o 4th October.
8
F. G. Fros, Acting Director.
Hongkong Observatory, dept. 27th, 1897.
1. Banomerse, reduced to 82 degrees Fahren. adit, and to the feral of the ses in (bakes, lentim, and bundredis
of the Osulates and of the Railway Station, Post and Talegraph. Offices Fine view over the Earbuur Bath and Toilette Rooms on each Flat. 1012
A WONDERFUL MEDICINE.
W. N. WRIGHT, Proprietor.
BEECHAM'S
PILLS
are universally admitted to be Worth a Guines a Box.
BILIOUS AND NERVOUS
DISORDERS,
FOR
Sick Headache, Loas of Appetita,
Bcurvy and Blotches on the Skin,
Disturbed Bico), BS.
For females of all dyda "they are inrawable.
The 1/1ță. buxus contain 66 Pills,
Price, & Coats & Bu
Prepared only by the Proprietos, THOMAS BAGHAM, S. Heisa'n, England,
Bole Agents for Hongbong and Thi WATKIN & Co., 66, Quiǝa's Road.
WINDSOR HOTEL
HONGKONG,
18
THIS ESTABLISHMENT, stunted to the elegant Building known as CON- NAUGHT HOUSE,' offers First-Clans Ac. commodation to Residents and Travellers.
Passenger Elevator, from Entrance Hall te each Floor, in charge of experienced Attendant,
Favourable
THE REVENUE OF CHINA
A SERIES OF ARTIOLE
Reprinted from The China Math' WITH AN APPENDIX. THIS PAMPHLET is Now Read
nd may be had at the
.
Pl
OPTION OF THIS PAPE
Mensen LANE, CRAWFORD & Co., MUSE, KEILY & WALE'S, And Mr. W. BEWERK.
VISITORS AT HOTELS.
wwwwww.coom
KONGKONG MOTEL.
Mr M. Aleborg Mr A. W, Behr
Mr C. P. Kacharg Me Go K-last
Me Hagat G. Batrat Mr K. B. Knight
Mr L. Berindoaguo Mr And Mes Norton Mr and Mira J. W. Kyah
Bolles
Mar E. P. Larkin
Mr and Mrs A. E.Me Law A Levy
Prof
Bottenbein & childbr. A. Macgoven
and Mea Boa Mr P. G. McDonnel kovaky and child Mr H. Moki
Mr F. S. Mess Mr Guy Metcalf Mr A. A. Pachecà
Mr. Brandenburg Mr W. J. Canter Mr F. G. Clarke
tade
Mr Obacico C. Cohen Mr F. von der Flexi Mins Dick Melbourne tan Mr Wed, Doherty
Meand Mrs B. Phy Miss Drum Me W. A. Daf Me F. W. Edwarda De 3. A Pybas Mr 0.0. Efte Arrangements made for Mr Thos. E Evans Families and for Monthly or Extended Mr B. J. Ezin
Parlods.
BILLIARDS.
P. BOHM, Proprietor and Manager. Kangkong. September 27, 1847
Air and
Fairbents
Miss Playfair
Me and Min. A
Kennis
Mr Arch: Raide
Fairs R. N. Mr & Mrs Robinson -
Mr
Mie 4, W.
W. Skeppard
HK. C. Fisher Mr T3 Souther
Mi A Flest
1907 | De J. B. Fowler
Mr Ramon Gardin
Capt. Goddard
THOMAS'S GRILL ROOM. MA. B. Gould
Miss Bouther Mr F. A. Stetson
Mr HO Sparrow
Dr J
H. Swin
Me U. Trioghom
Mr and M1 W. D.Mrs Unsworth
Graham
Mr W. Walsh
Mr G. H. When lez
Establishment bag andersone ertensive alterations, The DINING MA Große ROOM being Dow upstairs, and Large Mrs Sydoor Haywood Me BILLIARD ROOM (having Two New Mr B. de Hazaus BURROUGH and WATTU TABLES) being added Mr S.
Hebden to the Hotel.
A French Chef having been engaged the Curine will be second to none.
Rooms OR PRIVATE DINNERA, “ÜK Entrances Ice House Lano, Queen's Road, and Duddall Street.
1989
FREDERICK BISHOP, Manager, THOMAS' GRILL ROOM.
Whi
Bir Henry Hebden Barg. Capt. Whitty Mr T. Howard
A.M.S Kerfoot Cap. JE. Williams De & Mrs. H. Winter Mr and Mrs E. S.Mr W. R. Young-
Joseph
Me Wan
Bughts
Capt. B. A. J. Ander-Mr and Mrs 0 Yon der Herde & child Mr J. Boulton Mr T. W. Horabi Thy Mr J G. T. Buckle MrChantrey T
Loch M
NEW VICTORIA HOTEL. Capt. And Men W. 8.Mr F. Jacob
Carey and child Mr. H. U, Jaffries ROTISSERIE Mr G. J. Chapman Capt. F. A. A. Kotal
Mira Clarke Me Mallory
点皿。
Meals a ta Corte,
HOPS, STEAKS, stol, eto., at any
Capt
ལ
Mr A. J. Gamays
Me.0. 0. Malach
Ret.
Capt. W. Van Car-Mr R. Marten
bach
W. Musson Mr J. B. Coughtrie B
■ G. F. Ph
Phillips Mr H. L. Dalrymple Mr F. Q. Quien Mr
Alex. Donald
Me A Blaisir Sargaon-Col. Evatt Mr. A. G. Stakes Colonel Eladale, F. E. Mr A. Findlay Emida
Me O. Strackmeyer Mr M. E. P. Front Me 0. Thiel Rev. F. A 3. Gace Mr and Mrs J 1788 Colansi E. B. Gorgen Thomam and skila
Mr H. Heinre
Monthly Boarders at Moderate Ratos.
Madar & Farmer,
Proprietors. Hongkong, September 3, 1806.
Not Responsible for Debts.
Mr A. Finke
WINDSOR KOZEE.
Tether the Captain, the Agents, nor Mr Carlos Aadar 9. Carneartea, in the shade, in destess Debt contracted by the Officers or Grew of Miss Bord
M.B. B. Montgomery Owners will be Responsis for any Mr Otto Bransewell He W. D. Montgar
mary
Kaluranett,
Hongkong
Maz Height
Tint.
鼈
A is
100.
9. KOMEKIT, lo pezowatagu of saturation, the the solowing Vessels, during their stay in Mr Dinneas Bir D. ▲ Parrés humidity of air saturated with moisture being Hongkong Harbour
4. Daarion or Wiew, to two points.
5. Foson or Warn, sécuring to Beaufort
Barly.
6. Seafs or Wissman blan sky, tobed slenda,stdrissling rain, fing, y gloomy, * bali, Tilghtning, o awardant, y parting shower,
↑ agoniz, '?, ruin, enner, i thunder, « TÍMIDĖJAY
Me and Mrs Fabur Mr and Mire Forre
Mrs G. Robinson
Capt. & Mr Bolte
Action, American ship, Captain M. Mr H, Hannure Shelin-Arnhold, Karberg & Co.
Intant, Hawalian barque, Captala Chas. Miss Eat Hutchinacnefr Fr. Blanky
G. Half
Mr J. Behlu MoClure,Shawan, Tomas & Co.
Capt. Kolod Mr Att. Ma
D. Waldo, Standard Oil Co. M
Zaaac Raan, Amarican ship, Captain E. Me 14. Lord M
In Benar, Amorcan ship Captain Cho, Medan Y 10%
limited