Nowces to Consignees.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
་་་
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM OLASGOW, LIVERPOOL and
SINGAPORE.
THE Company's Bicamship Vaʼong, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godawns of the HONGKONG & KOWLOON WHARP & GODOWN * Co., Kowloot, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sont in to the Office of the Undersigned before Noon on the 21st Instant, or they will not be recognized.
All-broken, chafed, and damaged Ciends aro to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuzspar, the Riot Instant, at 3 p.m.
No Fire Insuranco has been affected, and any Clouds remaining in the Godowns oftor the 21 Instant will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agetals. Hongkong, September 14, 1897, 1943
GLEN' LINE OF STEAM PACKETS.
FROM ANTWERP, LONDON
AND STRAITA..
Steamship Clearthey having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Clouds are being landed at their risk fato the Godowne of the BONGRONG AND KOWLOON WHARY AND GOUDWN Co., LTD., at Kowloon, whonco delivery may be ob tained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary bo given before Noon TO-DAY,
Cargo restaing undelivered after the 20th Instant, will be subject to ront.
No Fire Insurance has been effected.
Consignees are requested to present all Claims for damages and/or shortagus not later than the 27th Instant, otherwise they will not be recognised
All broken, chafed, and damaged Goods sro to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 27th Instuut, at 11 am.
Bill of Lading will be countersigued by JARDINE, MATHESON & Co.,
Agente.
Hongkong, September 13, 1997.
1834
STEAMSHIP SYDNEY.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES -
MARITIMES,
NOTICE.
YONSIGNEES of Cargo from London ex 8.8. Cambodje, from Bordeaux ex 8.6. Cambrae, in connection with above Steamar, are hereby-informed that their Goods are bying landed and stored at thoir risk into the Cudowns of the HONGKONO
Shipping.
Steamers.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY" AND TAIWANFOO.
The Co.'s Stearnship
Thales,
Shipping
Steamers.
THE CHINA MAIL.
NIPPON YUJEN KAISHA. {HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE.
AKVA Captain DOUGLAS, will be VIA Modele De beste arspatched or the above Ports, TO-MORROW, the 10th Instant, at Noon,
For Fosight or Pasago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Ma- gers. Hongkong, September 15, 1897. 1812
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL Contract WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE
The Co.'s touruship
Ginel, Captain L. Buzzion, will MEGA VENteave the above places on SATURDAY, the 18th September.
For Freight or Passage, upply to
SANDER & Co.,
Agents. Hongkong, September 13, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SERVICE.
(Under Mail Contract.)
FOR NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA,
1635
The Do'a Staambip Yumishiro Marte, Captain J. Joses, will bo despatched for the shove
Pat's on MONDAY, the 20th Instant, at
4
This dreamer is fitted with Superior Fangers Accommodation and is lighted fed a Doctor and a European Stewardess by Electricity throughout. A duly-qualí-
are carried."
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Boughoug, September 13, 1897.
1833
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
IND.
OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
TION COMPANY.
FOR PORTLAND, OREGON. Sailings every 28 Days.
Tho Steamet ip
Braemar, Captain E. PORTER, Bail-
AND KOWLOON WHARF AND UGDOWN COM-! WANDgg at Now en TUES- pany, blurted, at Kowloon, whence de ¦ DAY. Blat September, will proceed tu livery may be obtained immediately after FUKTLAND, OREGON, PIA KOBE & landing.
YOKOHAMA. Ontional Fame, will he frpardod of unless intimation is received alguses bafora Noon, To-DAY (SATURDAY), requesting it to be landed hero.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed after Bars DAT, the Sith September, will be subject to rent and landing charges.
All Claims m
be sent in to res ou of must before SATURDAY, the 25th Septembar, or they will not be recognised,
All Damaged Packages will be saamined on Sarunday, the 18th September, at 4 p..
No Fire Insurance has been efected.
ER CHAMPEAUX,
1823
Agent, Hongkong, September 11, 1897.
'MOGUL' LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP MAJDUFF,
FROM GLASGOW, LIVER POOL
AND STRAITS.
JONSIGNEES of Cargo are hereby in-
formed that all Goods are being. landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARP AND Gonours Co., at Kowloon, whence and/or from the Wharvos delivery day be obtained. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th Instaut will be subject to reuk,
All Claims against the Steamer must be pressarted to the Undersigned on er bafore the 16th Instant, or they will not be rU- cognised.
All brokon, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th Tusisut, at 8p
No Fire Insurancs has been posted. Dills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, Sopt. 10, 1887.
Pani
Through Bill of Lad United States Points.
Consular invoices of woods for United States Points should be in quadruplicate, sad one copy must be sent forward by the Steamer to the care of the Preight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Port land, Oregon.
Parcok most be sent to our Office (with` address marked in full), by 5 p.m. on the day previous to eailing:
For further information as to passage or frolght, apply to
DODWELL CARLILL & Co..
General Agents. Hongkong, September 9, 1897.
1801
CHINA NAVIGATION COMPANY,"
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.
The Co.'s Steamship
Taiyuan, Captian NELSON, will be despatched on TUES.
DAY, the 21st September, at 4 p.m.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered
Stoamner.
First-class Saloon
by
this
in situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duty-qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted through- out with Electric Light
MONTHLY SERVICE.
FÖR VLADIVOSTOCK, SHANGHAI, CHEFOO, CHEMUL- PO, NAGASAKI, FUSAN AND GENSAN.
The Co.'s Steamship
Sendai Aferu,
Captain 0. Olsen, will be despatched an mhc Pe | on FRIDAY, the 24th Instant, st 4 pm.
„For Freight or Passage, apply to
N.E.-Return Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA are available for Raturn by the Steamers of the Eastern and Australisu S. 8. Co., and více versá.
For Freight or passage, apply te
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, September 10, 1897,
NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, September 14, 1897.
1844
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
The Co.'s Steamship
Suisang,
Capt GALAWORTHY, Will Kenya be despatched ma above un THURSDAY, the 10th Iartani, at 8 pm,
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, September 11, 1897.
-mails.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND *OUTH AMERICA, AND KUROPE,
FIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIO & OTHER CONNECTING
STEAMER A
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED BALLangs ruou HonGKONG. Belgic (via Shaoghal," Nagasaki, Buhe, Inland Soa, Yoko-
baaa and 'lula
AS ..
9, at noon
Maris.
STEAM FUR STRAITS, CEYLON, ¡USTRALIA, INDIA, ADEN, BOYPT,
MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND LONDON.
WEDNESDAY, SEPTEMBER 15, 1897.
Maris.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
1897.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Through Bill of Lading inued for BATA- [(Caling at SHANGHAI, NAGANAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, D.C.)
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMENOAN PORTS.
teamship ROBILLA, Omptalo F COLE, crying fa Majesty' TUESDAY, Sept. 21, Mails, won be despatched from this for BOMBAY, &., ou THURSDAY, the 23rd Copt in shanghai,
Sept.mhor, at Noon, taking Passenger Argasaki, Kube, SATURDAY, Octoberard Cargo for the abovo Pirts, Inland Sea and
This Stauber connects & Bombay with Yokohama)...... Gaelic (via Shanghai,
the Steamshp BRITANNA, leaving that Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Oct. 28, Port on the 16tu Valoker, for LONDON Knud Sea. Yoko- Aman and Binla
| silk and Valumblas, al! Orgo for France, and Ten for London under arrangement) will be transhipped at kolombo into a steamer proceeding direct to Marsailles and London; other cargo for London, do., wii
at noon.
[· Steamship BELGIO will be 1
despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. (INLAND SEA, YOKOHAMA nad HOÑO- 1821 LOLO. on 7CESDAY, the 21st Septem
bur, Noon,
(MOGUL-WAR RAOK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
The Steamably
Pathan, to be despatched for the e above Ports on the 19th
direct.
On convogna, aư Bumbay.
Pargai will be received a thla Un kat, pou the day cere sailing. The Stammare of this lino pass through the INLAND BEA OF JAPAN and all at confens the value of all packages an HONOLULU, and passengers are allowed to | saguren: Į break their journey at say point en route,
Through Passengers Tickets granted so England, France, and Germany by all trana. Atlantic lines of Steamers, and to the prin. upal olties of the United States or Canad Rates and
upon application.
September, 1897.
may be particulars of the various toutes ! 9.8. Energia, to nail about 7th Oct., 1897-Special rates (first class only) are granted S.S. Macduff to sail about 21st Oct. 1897, to Milenarisa, members of the Naval,
Military
ary, Diplomatle, and Cirli Servicos, 8.8. Cromarty, to mail aout 20th Nov to Europesa officials in service of Chine 1807.
and Ja
Japan, and to Government officials and their families.
S.S. Sikh, to nail about 10th Deo,, 1897. For Freight or Passgo, apply to
DODWELL, VARLILL & D.,
Agents. Hongkong, Beptember 10, 1897.
1775
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
Passengers who have pald full fate, ra embarking as 8án Frucisco for Ohing or Japan (or vice versa) within one year, wili be allowed a disecant of 10 per cent. This allowance does not apply to through fores from China and Japan to Europe.
Ail Parvel Packages should be marked to
address tall and same will be restr at the Company's Office until 5 p.m. tha day previous to sailing.
Consular Invotose to accompany Carg destined to points beyond San Francisc
the United States, should be sent to the
12
Shippers are particularly requested asto the terms and conditions of the Cou pany's Billa of Ladlay.
For further Partionless, pply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. & O. 8. N. Oo. 'a Off-
Hongkonu, September10 97, 1802
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VIA INLAND SEA »r JAI'AN, THE attention of Passagers is directed
to the very cheap ratt offered by this Line to the PACIFIO COAN and to the In- TERIOR and KASTERN CITIB of the UNITED STATES and CANADA und 10 EVROPE.
KAFETY SPEED-PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,0 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 kuuta.
PROPOSED SAILING PROM HONGFOXD.
(Bubject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN.. Comdr. G. A. 12, R.N.E... WEDNESDAY, 29th Sept.707. EMPRESS OF CHINA Conid E. Praya, N.R. WEDNESDAY, 27th Oct. 97. EMPRESS OF INDIA.......... kr. O. P. MARSHALL, R. N.R.. WEDNESDAY, 24th Nov./07. THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND EA U JAPAN, and usually make the rouage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC), in 12 DAYS, paving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey (vaiding the rough pages geaorally experionced in the latituden further Sath) sed make counsation at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT OHANGE, Close connection is mado at Montreal, Quebes, Halifax, Now York and Boston wiki Traus àclaatio Lipes, which passengers to Great Britain and the Continent are given ebolas of Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 18 months.
Passengers booked through to all prine pa poiats and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (ürst class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Borvices, and to European Officials in the Service Jí Obina and Japan Governmente.
The
Mitractive features of this Company's route umbrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF 1T3 TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the mpany having received the highest award fur mame at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE JOENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Campany, and their appointments and Quirine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. E. BROWN, General Agent, PEDDEN STREIT.
Hongkong, September 8. 1897,
To Let.
TO. LET,
WELLING HOUSES-
DHOUSED IN ROK TERRACE.
GODOWNS in BLUE BUILDINGS. No. 29 ELGIN STREET. FLOORS in STAUNTON and Etors
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT & AGENCY Co., LTD. Bongbong. Sep ember 9, 1897. 2185
THE PEAK,
Money Orders.
1140
[Ofice Hours (Sundays and bolidays ex cepled) 10 to 4, Balurdays 10 to 1, but the office is open from 10 to 6 on the working day gezt before any mail for Europe, which leaves at noca.]
[Money orders cannot be ined or cashed an mall mornings, when closing malls for Europe, until noon.)
1.-Money Orders are issved at Hengtong Shanghai at current rates of exchange on the following Countries and places:- Canada. China Ports (Holhow, Cauter, Swatow, Amor, Focchow, higpo, Herkow, and Shanghai). Ceylo Hawaii (Eandwich Islands).
British India (including Barmah and the Agen
efse of the Indian Post Office in the Parain Galf).
Japan Ports (Nagasaki, Osaka, Hiogo, Kobe,
Kioto, Yokohama and Hakodate). New South Wales.
FOR GENOA, LONDON, AND LIVER Company's Officer, addressed to the Cal-Table. Dooroz and STEWARDESS carried. Then let Norse but Next, BILLSIDE Nav Zealand.
POOL, VIA STRAITS, AND
COLOMBO, (Taking Cargo at through rates for GLAS. GOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)
The Co.'s Steamship
Ningchaw, Captain W. E. CROSS, po kama will be despatched as above on or abon the 21st September.
Ta kashmetiy followed by CA,
For Freight, etc., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co., Agents, Hongkong, September 8, 1897.
1723
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. 'FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,
The Co.'s Steamabip
Patrocius, Captain Dickens, will be rdespatched as above on
TUESDAY; the 28th Instant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, September 6, 1997.
Sailing Vessels.
-1782-
FOR PORTLAND, OREGON. The French Barque
Dugucadlin, DRJOIE, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, August 30, 1897. 1729
FOR BALTIM››RE.
The 8/8 L. II. American Ship Isauc Reed, Captain Walbo, will load hars for the above Pors, and will
1728 | bara quick despatch.
For Proight, apply to
1815 FOR VLADIVOSTOCK. FIA CHEFOO,
The Steamship
GRIMAULT'S SYRUP »
OF
HYPO-PHOSPHITE of LINE
FOR DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, Ġen-' sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take -
GRIHAULT'S SYRUPo[BYPO-PHOSPHITE LIKE Frescribed by the leading medical autho rities in all countries for the last twenty. five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.
Grimault's Syrup immediately arrests the Cough Spitting of blood and Nights- Weats, and the Appetite improves ·ra- pidly a fact soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup hasa rose colour, and is sold ju flat oval bottles. Baware of Imitations.. GRIMAULT & Co, Paris, lelt by all Chemise
Oslo, MEGA Caplain PEDERSON, will be despatched as above
on THURSDAY, the 23rd Instant, at.3 p.m.
For Froight or Passage, apply to
ORAI KEE & Co.,
86, Traya Central.
Hongkong, Septembor 14, 1837.
NIPPON TUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIAN LINE, MONTHLY SERVICE
(Under Mail Contract).
1845
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE."
Batoz of Customs, San Francisco.
For further information as to Freigh Passage, apply to the Agency of i Company, No. 7, Praya Centrai.
HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent accommodation. First class
HONGKONG TO NEW YORK, £41. The Railroad travelling second to none on the American Contrit Magnificent Scenery of the Boyky and Dascade Moun- "The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Passengers to EUR:PE may proceed rate. by one of the first ciues ATLAantiú Mail LINES.
JS VAN BUREN,
Agt Hongkong. September 2 1997 ***.
TLIKS.
1760
U. 3. Mail Line.
FLORETO MAIL STE SKOTEZD COMPANY.
"FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Proposed Samunga raoni HoxDRONS, Peru (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobo, Inland Sea, Toko. ham &
City of Rio de
(VS'hat, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, T'hams & B'lala). City of Peking (vis S'hai, Nagasaki, Kobe, Inland Ber & Yokohamu).
THURSDAY, Sept.
30, at noon,
Torsday, October 18, at noon.
TUESDAY. Nov. V, si Boob.
HE U.S. Mau Steamabip PERU,
will be despatched for DAN FRAN- CISCO, SHANGHAI, NAGASAKL, -KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA
THURSDAY," and HONOLULU, an
the
HONGKONG TAOMA, £28.
TO LET, FURNISHED OF UNFURNISHED,
No. 2.
Apply to W: CHATHAM
Public Works Dept. Hongkong, September 1, 1897.
Raws of Passage to other Points on p.No. 4, QUEEN'S GARDENS.
Special rates allowed to members of Go- vernment Services,
PROPOSED SALINOS Roi Honakoyo, (SUBJECT TO ALTRIAXION}. Olympia.......... | 2,608 | Tuesday..... | Gopt. 28. Adumbid.... | 2,606 | Tusslsy.... | Oct. 18, Хасити... Pictorials | Tuesday... | Nov. 30. Clympia..... 12,603 | Tuesday... | Deo. 21. Columbia ... | 2,615 | Tueday....... | Jan. 11
1763
British North Borneo,
Queensland;
Siam (Bangkok only).
South Australia.
Strata Settlements (Singapore, Patang and
Malacca).
Tasmania,
United Kingdom..
Victoris.
United States of America.
DRAWS THROUGH ZONDER OFFLON. Austria-Hungary.
TO LET.
Aunty to
G. O. ANDERSON, 13, Praya Central. Hongkong. Anguat 30, 1897.
Belgium.
Bulgaria,
198
hili.
3,549 Tavelsy Nov. U.H
¡HE Staambip OLYMPIA, Uaptain
TRT BRIDGE at Noon, on TUESDAY. 28th Suplember, will pre úzeu to VICTORI 1, (BÒ), and TACOMA. (Wash.), via SHANGHAI, KOBE and YOKOBANA.
Through Bills of Ladingissued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United
Points.
Consular Tavoloes of Goda fee United tates Fomia abould be a quadruplicate,
B0th September, at Noot, ang and one sopy must be sen forward by the sengers and Freign for Japar, the Unite- States, and Bárope,
Steamers of this line pass through the INLAND BEA OF JAFAN, and call at HONOLULU, sad passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Fasage Trokuta gratis uyland France, and Germany by all
trans-Atlantis lines of Stasmors, and to the principal cities of the United States of Canada. Ratas may be obtained on appli-
cation.
FA
Passengers bolding through ORDERS TO | EUROPË have the choice of the Overland Kail routes from Bau Francuso, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER A RIO GRANDE ord NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; slau the BANA DIAN FACIFIC RAILWAY on paymen in addition to the regula, tarif rate, Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACÍFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, 1714 | DENVER and RIO GRANDE and othui direct connecting Railmaga, and from Chi So 'destination, the choice of direct Lion.
Particulare of the various routes so b had on application.
SHEWAN, TOMES & Co.
Hongkʊng, August 20, 1897.
SECOND EDITION.
ISTORY OF THE CHURCHES. «F
to
üpecial rates (first class only) are granted Missionaries, member of the Navn,
HINDIA, BURMA, SIAM, THE MARY Mittany, Diplomatic, and Civil Servior
PENINSULA, CAMBODIA, Annan, Tabir, Cossa and Jiran, Entrusted to the domer of the
MISSION ETRA NORRIS,” (Translated by EDWARD HARPEE PASKLE, and
Reprinted from "THE QUINA REVIEW,')
PRICE ORE DOLLA
ON SALE AT KELLY & WAISH, LAD,
Not Responsible for Delta.
The Co.'s Steamship
Tokio Maru,
Neither the Clayton, the Aomis, nor Owner will be Eorpanalble for ong Captain E. W. HASWELL, Debt vestricted by the Offers or rows of the shown Ports will despatched fur the following Fees, during the spy in
abova on FRIDAY, the 24th Instant, at d y.z.
Hongkong Harbour ---- This Steamer is itted with Superior Pas- euger Accommodation and astries a day. qualified Doctor and a Stewardoss.
For Freight or Passage, apply to
IOLANI, Hawaiian barque, Captain Chas. McClure. Shewan, Tomes & Co.
IRAAC REED, American ship, Captain F. D. Waldo, Standard Oil Co.
Spanaway, British schocker, Cepbain 3. Hongkong, Hoptember 10, 1827, 1808 Johnen, diena a
NIPPON YUBEN KAIHBA,
Huropean officials in service of Ubu.. and Japan, and to Government officials van. their families.
Through Bills of Lading lawned for tray 2. rtation to Yokohama and other Jajas sta, to San, Franomou, tu Atianto si wand Cities of the United States, wi Esperland Raŭway, to Haruna Trinida and Demerara, and to porta in Mono Central and South America, by the Qui
any's sad connecting Bertoark
Freight will be reonivoa on board until a the previous to making. Kazys
day Packages will be received at the office unt 2. mine day all Paal Polang theclik be marked to oddrosa in full, valu od samo le required.
seamer to the care of The Freight Agant, Northern Pacific Railway, Tacoma, Waak.
Parvele must be sent to our Office (with addrom marked in full) by 5 pm, on the day previous to sailing.
For further informationss to Passage of Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & OG..
General Igents. Hongkong September 7. 1597
Intimations.
A TERRIBLE COUGH A TERRIBLE COUGH
TERRIBLE COUGH
1788
** Commercial Road Peckham, July 19, *Lieur Épour band at expresiar my feelings, but I shunk like to thank you. Your lorrages have don; sondern in recoving
Alginçal had the operation
(che saine the inte Emperor al Germany, and awlike biru, hunk God, I am stijl sive) performed a $1 Batulomew's Hospital ze noc could poseably bavi had a more violent congh it was so bad at its shat it quite cz- hosted me. The intcous, which was very cop. ious and hard, has bo wuftened, and I baver been able to get rid of it
TO LET.
"OUSES at the PRAK
Apply to
H. L. DENNYS. Crown Solicitor's Office. Hongkong, August 25, 1:07,
Denmark (including lealand and Faroe Islands), Fish Werl indice.
Egypt.
France, with Algeria.
Gorman Empics findading Heligoland and the
Cameroon).
Holland.
Italy (with Agencies et Tripoll, Ape) and
Masenwah
Norway.
1712
TO LET.
OODOWN in Queen's Road Contrai, GR UND FLOOR, Back of Moss.
KELLY & WALER'S STUBE.
Orange Free States.
Portugal (including Madeira and the AKDME).
BORTORIA
Sweden.
Switzerland,
Transvaal,
Tania.
Foreign Cities and Towns 2
Constantinople.
Salonica
Smyrna,
Apply to
Adrianople.
Panam Tangler,
· KELLY & WALSH, TAMITED, Hongkong, September 9, 1807.
Beyrout
British Colonies --
.1799
Cyprus.
VEET ISDINE
Falkland Island.
Gibraltar.
intimations.
NOW READY.
Vol. XXII.—No. 4.
'CHINA REVIEW"
CONTAINS
Editorial. Announcement. Amoy Buigration to thủ Straite. The amount Usinage of China.
be Golden Leaved Chrysan. zumain, a Chinese Drama in Five
Á018.
Malta.
Newtonndland.
ப்புட்ட
Britis Bechuanaland,
Antigua Bahemes.
Barbadoes.
Baricda.
British Gulica.
British Honduras,
Dominics,
Cape Colony.
Gambia.
Grenada
Gold Conat Colony.
Jamalia
Lagos
Noria,
St. Kitts
St: Encia.
Mearikius.
Natal,
6. Balena
Soyabellen.
Blerra Leone. Mombass Lant
St. Vincent.
Tobayo, Trinidad,
Turks' Islands. Orders on the Countries drawn through
the London Post Office are paid lows the follow- ing discount for which the remitter should allow," All-atch Orders must be expressed in Briffab
pure currency:—
Proverbs in Daily Uso among the Hathor of the Caton" Province. (Continued from Vot XXII p. 691), Opast stout Amoy Harbour, Currents, âg Noten and Qu ries,-***
The
Laogaige of the Golden Tattars. Tea in Tibet. Miscellanous Notes.
sim, sir, yours truly, J. Havut difficulty.- Uollectanes Bibliographica.
A DOUTOE'S TESTIMONY.
A DOCTOR'S TESTIMONY,
Books Wanted, Erohauges, da To Uonthbators.
WEEKLY NEWS FOR HOLTE.
The Overland China 3afl,"
A DOUTOR'S TESTIMONY,
'Routh Park, Cardiff, South Waze, sept. 29, 1608.
**I hare, muced, great pleasure in adding my testimony to your exonuvalpes, aration of Cough Lorax, and 1 have resibod it now, for zần. Just right years 10 toy bon, ital and puitate præctive, and tomad it pi great beards, lafroa aufer from Chronic equitis; ous Lezenya I'S PUBLISHED to suit t! Departure is the only remedy. which gives Jay Sin mediate cuse. Therefore I certainly and mart of each Engies and Iney Mari strongly recommend your lozenges to the public steamer for Europe. It contains special who may suster & pm. Cat, Buchte, Winter Commercial intelligence, special table ca Congu, ut may kind of Punonary on hipping and other information The "A. GASHIEL, D., LEOP. ad L.M. Edinburgh. Į various Reports of Court OR S
LR.0.8 and Li Echaburgh,
Youm truly,
USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZINGES.
and all other now A TAN
appear In the Lily
they
Mse tanga,
For me not exceeding 29,
Ezeoading £9 but not or'ding
13
12
ور
19
M.
Bid
-28
210 LB. The commission charged is as follow socording to the currency the Order Erdenws
(4.). For mams not axoanding -£1, 18 £2, 24 ota; £8, 86 cia; £4, 48 cts.: £6, 50 sta; 66, 73 vis; £7, 84 sta; £6, 96 ola.; £9 $3.08; $20, $1.30.
* §5-) Up to $10, or 20 zipem, 30 da; 185
uz 50 capees, 40 ct.; $85, or 30 mapses, 30- ma.; 50, 100 empeña, 60 ata, 3: 360° rupees," $1.00,
No Order must exosed £10 or $50)' ons Ivor draws on Julbs, whia 180 Ripoti ir the
Fees for Public Vehicles. Chakra,
“EN VIGMEIE WEIH TWO BELENES,
Half how... 20 Three homes 10.50 The Overland Unia Mail, by the cURLO CO Bix hours roniense of its form and the accurier sha
Day (&am, so 8 p.) 81 HIT IN 75 YRA NO" siden KRATING'S fulness of its reporta, han lang been popular COUGH LOZENGES Terra suade, and the with roulents who wish to wond home's half fare stik sale is longer than over, koostise they are was fan rivaled in she relief and are of Winter Court wekly budget of the news, of Hask any
If the trip la sayended beyond Vietoria,
Athina, and inchilis: 458 DA Kiem valid and the Fur ELISABELAS TIES HORES,
UTTERLY UNRIVALLED.
Consular Larofoos to accompany Dary UTTERLY UNRIVALLED. antined to points beyond San Franowi
UTTERLY UNEIVALIED, in the United States should be sent to the Company's Oslo L. Moxied, Envsiope addressed to the Collector of Customs at isan Branalido,
For further Informations to Pang and Freight, apply to the agendy of tår Company, Mo. 7. Prapa Central.
3. 8. VAN BUREN,
Apons,
Hongkong, Beptember 11, 1887.
Acatug's Count
BLS, a old in Bottlen by al Chemista..
for COB, BUARNEN ON NG THEDAT TROLS |
I EN
the
at Flowe wad also sanng roskiant al t Treaty Ports And In the incuring
the unrivalled timely special advantages to advertisIEK,
The Querland China Man will be reguret pasted from the China Mast Uitlos Bose, on Augie aides mod belt
BUSKRIPTION
T IN O Burgan Dinsist,
No. 10, D'AGUILAR SVERRE, TERMS TERY MODERAZE, "Consultation Frees
Por
|0,902
a
1.80 8:00
0.10