Intimations.
LEA AND PERRINS' Perrins
OBSERVE THAT THE
SIGNATURE
Lea
is NOW
PRINTED
IN BLUE INK
DIAGONALLY ACROSS THE
OUTSIDE WRAPPER
of every Bolile of the
ORIGINAL
Sold Wholesale by the Proprietors,
Worcester:
Crosse & Black well, Ltd., London: and Export Oilmen generally.
RETAIL EVERYWHERE.
WORCESTERSHIRE
SAUCE.
RUSTON, PROCTOR & Co., Limited,
HORIZONTAL
STEAM ENGINES
OF ALL TYPES.
PORTABLE
AND
TRACTION
ENGINES
LINCOLN, ENGLAND,
MANCFACTURERS OF
CORLISS ENGINES.
LCCO.
MULTITU BULAR
BOLLERS.
THE CHINA MAIL.
Intimations.
HARLENE THE HAIR
EDWARDS'
THE GREAT
HAIR PRODUCER AND RESTORER.
Is the Best Dressing, specially prepared and Perfameð
ler Toilet Dat
HARLENE".EROBUGES LUXUMANT HAIR, PREVENTS IT FALLING OFF AND FUAKING OREY,
Unequaled for Promoting the Growth of the Heard and Moustache.
THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS.
EDWARDS'
Per Curlne Weak and Thin Kyelashes, Preserving, Strengthening and Rendering the Hair beautifully Selt. For rugving Smurf, Dandra, ets, alan for Restoring Croy Hair to is Natural Colour. It is without a cival. Physicians and Analysia pronounce ir to be devoided any metallic or other injurious ingredients. 16, 26, and taiylező size) 4:0 per bottle. May to had from Chemtass, Haltdressers and Stores all Over the World.
→EDWARDS' HARLENE"* CO., 19 & 96, HIGH HOLBORN, LONDON, WA,
Dr. J. Collis Browne's
COUGHS OLDS, COLDS
STHMA,
CHLORODYNE
BRONCHITIS.
R. J. COLLIS BROWNE'S CHILDRO-
GENERAL BOARD of HEALTH, Lon- DYNE. - Dr. J. COLLIS BROWNE | don, REPORT that it ACTS au a CHARM, (late Army Modes Staff) DI8.0 ona dose generally being suflicient. YERED REMEDY, to deonto which
he coined the word CHLORODYNE.
Dr. Browne is the SOLE INVENTOR, Chlorodys Brd we the composition of cannot possibly be discovered by Ano-CURED ME OF DIARRHEA." lysis (orgnuie substances defying elmi- Ece the ferrunla hes nation), and since the never been published, it is
is evident that any statement to the effect that a Dr. compound is identical
with Browno's Chlorodynu must be jaise.
R. J. COLLIS BROWNE'S OIILOBO- Dyle quid medicine which
CORNISE
This caution is necessary, as many per~ Bons deceive purchasers by falso representa- LOUD.
AND
LANCASHIRE
BOU. ERS.
40,000 ENGINES. AND BOILERS DELIVERED:
SYP ROZE!
MEDAL
&
OAKEY EMERY & BLACK
JOHN
WELLINGTON
EMERY
SONS
LEAD MIL
MILLS LONDON
EMERY CLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
JOHN QAKEY & SONS, LIMITED, WELLINGTON" MILLS, LONDON.
58
"BOS
SCOTCH
WHISKY.
MATURED IN
SHERRY CASKS.
A Luxury in Pro
Scotch Whiskies -
The word EOS
k
ahe Na dund stel
Krged Trade Math of mat les UM Surch
***
GOLD CAPSULE.
**
BLUE CAPSULE.
GREEN CAPSULE
**DOS" is told in aguace while 7 nettes, babled and capsBios de grade being natifit by a snáit falei on each bottle
warg skilled florder->f-bench Whiskies but in all the experiansa extending mayrly over the preveni century, thuslave never Formulate to accomplish anything so fully surgiving with, but dest ti wring leds as is now presemed in thesespecia; blunds of Bost
Correspondence Invited from Plems who desire to hamile nur Whiskies. PEASE, SON & CO., Leith, SCOTLAND, English Addresses-LONDON and DARLINGTON, Durham. Agents-Arsueño Kamera & Co, Hong Kusa, CANTON, SitarLUMI,
AND HANK W
Sole Agents:—ARNHOLD, KARBERG & CO,
Boxoxoxe, CANTON, SHANGHAI & HANKOW
Thaonly Medicine of the kind awarded a Gertificate at the Calcutta Exhibition, 1583-64, open to all Countries
REGISTERED
DR LALOR'S
TRADE MARK
assanges PAIN of EVERY KIND, allonis & calm, refreshing sleep, WITHOUT HEADACHE," and in vigorates the nervous system when Gabasted,
HONGKONG MAKKET PRICEE. Corrected to Saturday, September 11, 1897,
At 1020 Cash per Dollar Mezican..
* A przain cul culty 140
Jorned,
#
Bosak,
J
Soup,
Steak,
Bullock's Brains,
R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODJCOLLIS BROWNE'S CHLORO-Mation Chep, Dice-Chancellor W
Rapidly cuts short all at-
tacks of
อบ
牛籐
牛丼
46
60 牛肚
21118 ! 1-1
SATURDAY, SEPTEMBER 11, 1897.
L'ike
ostly
TEAR
Plaipe
Pomfret, Whita
200
白飯
High Low Chinese Names,
Poufrət, Black
Gath.
Dash
250
明啦
Butcher Meat.
肉食
king.
50
拜包沙
Barak Fistry
90 80
2382
Bacon, English,
Ib...
來森烟豬肉 touch
鑾雄:
Ame. Boger Cred
5$v
ZE DI RENTA E Salmiou, (Canton),
200
̇馬友雄
17
HOW,
1
المنارة
27
Japan, cura
日本超鵝肉 outlin
300
Sikulu,
£0
catty 140
鹹牛肉
skaumaps,
140
10
130
̇燒牛肉
paper,
220
立
100
肉
soles,
SUU
沙魚
1zU
牛肉麵
fench,
م
per ses
GO
牛腩
200
27
牛
-coruod
310-
12
}}
[Is
THE GREAT SPECIFIC FOR
Howdy
500
d'urbus,
Turtles, anuali, Iresh water,
Whiting,
White Buit,
120
catly
04
TJ
་ **
麻雞
凝腺
Du 翻麁仔
J
DIARREG
DYRE
RHEA,
Heart, .
150
J
4-0
Fruita
YSENTERY,
HOLEBA
af Hung, Salt catty
140
Ja
牛腩
菓子
1.
Foal
Kidneys,
camb
KU
牛油
Applse, (California),
. catty 150
(Teuta),
120
50
(Japan),
部
日本平禁
Tail,
LOU
"
30
52
Dr. GUBBON, Army Medical Staff, Cal- catta, stated: "TWO DONE
+1
Livor,
. catty
70.
(brador),
COMPLETELY
"
Tripo (undressed) catty 60
Caives Head and Faet, set
Hans, American,
500
牛仔頭料
Cheatsuta, Chinuse..
22
200
| Carsibula,
樹桃
lb.
350
Jvcommute.
zuch Ku
+
Chinese,
260
J
金華火雞
Haghah, Now,
440
}}
Ground Nuts,
Graps,.
tally
3200
Japan cured,
320
31
Lemons, China,
ส
#1
Shanghai,.
260
73
Peel,
160
>1
chees, Urted,
300
熱軟黏
Ju
160
Baby
gy
Shoulder, Pigs Chutings,
120
J
1J
Latou
.catty
70
60
13.
Feet,
110
12
Fry,
100
Head,
buch
500 450
Heart,
50 10
1
12
Kidneys,
BL
70
Mango, (Saigon),
(italia),
Álángosszesi,
Orangsey Dweet,
(tek
Lizuj
B
檸檬
未衣
ዝተ
**
Liver,
lb.
160
稻肝
Vives,
Pork, Chop,
. Latty
180
И
Cornedy
Persimmons,
Yu-appies,
wuch
1
Leg,
190
{'casts,
·50
Fat of Lard,
160
(Tisutaio),
#
Sheeps' Head and Foot,
not
360
Pluva, lied,
Bean,
exob
50 40
Pumele,
each
11
Kidneys,
YU
"F
羊蟹
(Dist),
- catty 120
Laver,
1b
· 100 · 140
Kalaina, Muscatei,
Sucking Pigs, Snet, Beef,
Mutton,
each $1.75 $1.25 KB
Puidut
*
"
森攤
Ib.
110
生牛油
IOD
生羊油
Water Chesnuts, 0915.
Mandarin,.
40
60
黏林馬蹄
Veal,
catty130
Yalouts
130
Poultry.
生日
Vegetables, &s.
菜蔬
Chickoki,
*ZI
鵝仔
260
Long,
15
Artichokes, Shanghai, . catty
Beus, (French), .
Beat Root,..
I
上海了竹
KENSK
DC,
eggs, Her
Buch 150
40%
1:20
40
23
RA
.boch
20
Brijala, Green,
ited,
catty
90
Duck
· 110
JJ
Fowl,
catty
90
370
URESŐ,
30
Harc,
ench
32
aach 100
Marak Dear; .
Partridges,
cauty
2 2 1 22 288 28
PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. J.COLBIS BROWNE was 30-PILEPSY, SPASMS, COLIO, doubtedly the INVENTOR of CHLO. || PALPITATION, HYSTERIA. RODYNE, that the whole story of the defendant Freundu was deliberately untrue, and he regretted to say it had; buen sword to:-Soo The Times, July 13, 1864.
R. J. CULLIS BROWNE'S CHLORO- DYN the INUE PALLIATIVE
in
EURALGIA, GOUT, CANCER.
TOOTHACHE, RHEUMATISM.
IMPORTANT CAUTION. The IM- MESSE SALE of this REMEDY AB given rise to many UNSCRUPULOUS MICTIONS. "Be careful to observe Trade Mark. Of all Chemists. 18. id., 2. 9a & dada. SOLE MA- NUFACTURER
J. T. Davenport, 38, Oreat Russell Street,
Loudon, W.G.
HEALTH FOR ALL!!!
HOLLOWAY'S PILLS &OINTMENT
THE PILLS
Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNEYS AND BOWELS. They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are invaluable in all Complaints incidental top Females of drages. For Children and the aged they are priceless.
THE OINTMENT
Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism; For disorders of the Chest it has no equal
FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for contracted and stiff joints it acts like a charm.
Manufactured only at Professor HOLLOWAY's Establishment,
76, NEW OXFORD STREET (late 533, OXFORD STREET), LONDON,
and are sold at is, lid., 25. pd., 45, 6., 118, 225, and 335 cach Box or Pot, and may be had of all Medicine Vendors throughout the World.
Purchaser should took to the Label on the Boxes and Pots. If the address in xoz
633, Oxford Street, London, they are spurious.
DINNEFORDS
THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GJUT AND INDIGESTION.
DINNEFORD'S
THE SAFEST MILD APERIENT FOR DELICATE CONSTI TUTIONS, LADIES, CHILDREN AND „INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM CLIMATES
MAGNESIA MAGNESIA
SOLD THROUGHOUT THE WORLD.
N.3--ASE FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.
Agents. 3. S. WATHON & Co., Huggannur-
PHOSPHODYNE ATKINSON'S
BAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.
For thirty yemra las múîntained to
́world-wide reputation as the Best and Cinly sada reliable Phosphoric Dare for Bian WrackAGA, PARALYSIĘ ŚLADDING- (uses, Dyspepsie, Nerve, Kidary and Liver - Compislets, Harassing Dresma, Premature:
Elcy of Vital Power, General Debility, all Blood Disorders, and all Functional ard Diseased Conditions of the System, called Dy the deficiency of the Vital Foreca.
The effect of this Standard Phosphoric Bomady in Nervosa Debility and Ha kindred
s is immediate and permanent, all the Wiserable Fueling and Distressing Symptomsa, dimappeiting - with a rapidity ́that is really margallons.
Directions for Self Treatment of the above
*hlaganm with cach Bot.
L
Its energizing effects are shown from the first day of its administration by Remarkable Increase of er. and ineitseruat Power with a feeling of Courage, Strength, and Confort. Digestion is invipurated. Tho Appetite increases wonderfully. Sleep teconica calm and refreshing, The Face becomes fuiler, the Lig m" the Ryes- brighter, and Skin clear and healthy,
Eowere of wie imitations:-Non genuïne without the British Government Stamp with "Dr. Lators Phosphodyne, London, England," engraved thereon.
Thousands ofonimpeschable testimonials from all parts of the World, and from the bigest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has steered euch HEALTE, STRENGTH. & ENERGY, dietinguished recognition."
Sold in Butter at 4 6. 1d Tix, cach, by all Chemists throughout the World.
MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND. Agents in Hongkong:-A. 8. WATSON & Co.
&&BLACK WELL'S
GROSSE
BY SPECIAL
WARRANT
PURVEYORS TO
KARARI İSTEADING
THE QUEEN EMPRESS
ANTA
OF INDIA.
TEBRATED OILMAN'S STORES.
PERRINSE WORDESTERSHIRE HAVRE,
AOLINE
"Most Refreshing."
NICE ALWAYS, BUT
DELICIOUSLY REVIVING IN
HOT OR CROWDED ROOMS.
A true natural perfume
made from flowers. Not a Chemical Preparation. "ADLINE" PERPUME
Refreshing." “AJLINE" TOILET SOAP
Er the emples 'ont. "AOLINE" TOILET POWDER
But a delightful bloom ta the complexion.
"AOLINE" SACHETS,
Telightful for soderchiefe (Plures, &c. "AOLINE" TOILET CREAM.
3oftening and beautifying for the complexiva.
Of all Chemisja and Stores. J. & 6. ATKINSON, Ltd., 24, Did Band Bt., Londen, INVANTURS OF THE GELUNRATED
"WHITE ROSE " PERFUME. "A Charming Scent,”-H. R.II. The Duchem of York.
A WONDERFUL MEDICINE.
BEECHAM'S
PILLS
FOR BILIOUS
..
are unfrerally admitted to be Worth a Guinea a Box..~
LAU NERVOUS DISORDERS, Bick Headache, Loss of Appetite,
Bourvy and Blotches on the Skin,
Disturbed Sleep, &c.
For femalus of all ages they are invaluable.
The 11td. boxes contain 66 Pille, Prios, 60 Cents a Baz
Prepared only by the Proprietar, THOMAS BERGHAM. 8. Eslen's, England. Sole Agents for Hunghing and China*--* Waxkne în Coi, 68, Queen's Bond,,
PUBLICATIONS.-
Саровах
Vacss,
Pignop
P'homount.
ן
##T
|仔海一強译
170
bre
山蓮
محبة
Rive Birds,»
Quail
. auch
Snipe,
-149
31
Parksye, Cock,
Hen,
. batty
500
360
39
feat,,
Wild Ducka,..
, sach
. fau
*CHINA MAIL' OFFICE.
Fish,
Barbel,
. Catty
HINA REVIEW-published once to
Two Months.
Bream,
WERLAND CHINA MAIL--for over
Bombay Ducks,
100 piscas
Workly Mail.
'too Fresh Water Fish, ontty
BINA MAD-Every Day,
Cary, Vatüsli,
-30-
Orders for Printing and Book-binding Jodtish, Salt, promptly executed at MODERATE UÐARGER,
OUR MAIL' Orzicz,
5. Wyndham Abrest I behind the Much,}
Insurances.
UNION ASSURANCE SOCIETY.
(Instituted in the Keign of Queen Anne A. D. 1714).
CAPUL FELLY SURFIRIBED, £460,000. CAPITAL AID C, B18,000. TOTAL INVESTED FCNEXCEED £3,900,000. TOTAL ANNUAL INDUMER, £500,000,
海鮮
frässita,
Bambor Shoots,
Cabbage, Chinese.com,.
Debbayo,
Jadliburer,
Celery, Chinese, English,
Chilios Dried,
Esed,
Query Stuff, Kaglish, Qucumbers,
Bitter Squash, Garlick
Ginger, young,
Horse Radish, S'hai, Indian Corn,
Lettuce, (English), adushrcoma, Grosh, Onions, Bombay,
Úkřo04,
Green, Shanghai,
Japan,
Paraley, English,
Potatoes, Sweet,
Úrady,
Outtle Fiah,
Dub,
Dacs,
Dog Fish,
Eels, Dengor,
Fresh water, Bels, Yellow, File Fish, Frogs,
200
Pumpkin
Purling
250
Fresh Fish,
白仔
300
THE Undersigned, having been appointed-
of the above Society in Hoax Garoups, sung, are prepared to us Policies agaient FIRE on the usual terms.
Gudgeon, HARRY WICKING & Co., Guard,
Praya Central..
Hearings,
SORTH BRITISU AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY, Total Furbs ar 3ler DECEMBRE, 1895, £12,483,182,
moked
box
Halibut,
180
Lab.cz, Authorized Capital.. £3,000,000.0.0 Lónað, Subscribed Capital £2,760,000,0.0 Paid-up Capline £687,800.00 Lobster, Fire Find£2;601,015,20
Mackerel,
(AVING been appolated AGENTS of the Monk Accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Mullet, Uurrent Rates.
Oyst,
SHEWAN, TOMEN & Co.,
Agents, Hongkong; July 28, LOGO,