Tuesday, August 17, 1897,
HONGKONG MARKET PRIDEL.
Vorreded to Saturday, August 14, 1897 At 1020 Cash per Dollar Atericas.
11:00.
Bacon, English,
Bullock's Brains,
זי
菓子
省城香蕉
L'iko..
• Catty
Pindos,
#
花歡盛 您
l'omfret, White
1007
白頭
Bights Lowes.
Chinose Names.
Clash. Ocah.
Butcher Meat.
肉食
Pomfret," Blok
Pramus,
$1
140
250
明蠅
Ruy.
50
我毯沙
#1
lb.
來路姻猪肉
Bock Fish,
90
80
石狗碎
"
Ame. Sugar cured,
320
"
1
Foochuw,
180
"
花刷焖猪肉 薪州焖猪肉
Roach,
Japan, oured
180
**
日本酒豬肉
Salmon, (Canton), Shack,
220
馬友魚
50
13
Boof sirloin & prime cut. catty 140
尾雞扒
Salt Fish,
i
100
鹹魚
Corned,
H
.cally
140
鹹牛肉
Skuto
60
Shrimps,
140
1
Roast,
130
燒牛肉
Snapper,
20
13
Soup,
100
};
肉
Soles,
180
" Steak,
110
牛肉耙
25
櫳沙魚
Tench,
por het 80
60
牛腦
91
麗魚
Turbot,
140
#
Tongue fresh, each
260
牛腿
左口魚
Turtles, small, fresh water, ',
960,
corned
3L0
15
鹹牛科
"
Head,
500
21
牛瓶
Whiting...
catty
70
長魚
White Bail,
90
20
Huart,
100)
**
40
21
Hump, Salt
catty
120
-
牛腱
Fruits.
Fuet,
ezch
60 G0
17
Apples, (California),
. cafly 260
金山平某
Kidneya,
50 www
•
#1
Tail,
100
牛爆
1
(Tientsin),
71
100
天津平藥
17
Liver, .
catty
70
牛灣
#
(Japan),
•
日本平集
"
Tripe (undressed) catty 60
50
牛肚
Bananas, fragrant,
40
Calvas Head and Fest, not
600
牛仔頭脚
24
(brides),
i0
"
山香蕉
150
風
Bams, American,
. lb.
320
花旗火朧
Carambola,
120
楊桃
Chinese,
•*'33" -
240
金華火爆
"
Cocoanuts,
exch
English, Now,
440
XRX#
*
か
Ground Nuts,
catty 90
440
日本火版
花生
D
13
Shanghai, .
180
上海火腿
Grapos,
170
11
鮮操子
•
2
Lemons, Chine,
100
Mutton Chop,
160
華背
};
Peel,
"
枝餅
Logi
160
77
Lichen. Uned,
280
荔枝箱
Shoulder,.
120
**
Frash,
+ "
荔枝
catty
70
00
Limes,
檸檬
110
+1
Mango, (Saigon),
each
160
-
*** 宋芒
Head,
each
7
Mangoblets,.
• dozen
F33
Heart,
60 40-
Oranges, Sweet,
• catty
» Kiduove,
pair
70
71
Green,
50
山竹子 新會甜橙 青橙
,, Liver,
Ib.
100
猪肝
Bod,
2}
Pork, Chop,
vatty
186
Olives,
*
白觀
Corned,
. each
60
12
Leg,
190
.catty
60
沙耀
"
Fat or Lard,
180
11
360
"
Heart,
pach 10
40
**- Kidneys,
70
+
31
#
Lives,
Ib,
Japan cured,
Pigs' Chitlings,
и
Fest,
#
Try,
Sheeps Head and Foot, aut
Sucking Pig,
Sast, Beef,
000 480
., 160 140
each $1.75 $1.25
11 110
#
Obcetnuta, Okinene,.
(Manila),
Fine-applon,
Puara,
(Tientsin),
| Plum, Red,
Pumalo,
31
Pudding,
Raisins, Muscatel,
Water Chesnuts, ecm.
1
60
€ | །
300 天津海
80
紅茶
酥柚
# 1 8
溫抽
Bach
11
(Siam),
catty 80
薴肝
Peach, (Sweet),
歲仔
生牛油
+2
Mutton,
100
11
生羊油
40
Veal,
catty 130
牛仔诲
**
Mandarin, .
60
保障
Poultry.
生口
Waluuta,
180
:合機
Vegetables, &c.
Chickup.
catty
240
蕖蔬
26)
Сарова,
Ducks,
150
13
Doves,
Duch 340
dos,
120
Duak:
110
23
*
Fowls,
catty
190
160
Geese,
Наго
egch
Munk Dear,
11
Kgga, Hea
Partridges,
યુ પામાં ઓ
| Artichokes, Shanghai, . catty
Best Root,
Славіса,
ཎྜཎྜབྷུཎྜཧྨt.t
THE CHINA MAIL.
FIGHTING. THE CYCLIST.
The military cyclist, that new species of cavalry, lus buan, exercising the brains of the German strategisto. It is a ques tion of dismounting the armed cyclist,
selees as it was, so he thought it would do for sending cutting off one of the tails and spreading it on the flour, he put his foot on the top, made a chalk mark all round, leaving good tap and turnover.
and they have called to their aid the It was a good evening's work, and when war-dog. Those are of the bread known" says Mrs Stott, "ruthlessly cut off the as great Danes, and are, of course, heavy, foot of the said stockings, he boasted they powerful saimals. According to a French had lasted two
scientific journal, there are a thousand of As for the house question, not only were these doge now being trained in Berlin to there all the dioulties of a private and attack military cyclists. The dogs are first eventually of
Life community to undergo, taught to distinguish the rations French or the real dangers of ita heing burnt or and Russiau uniforms from the Gar-sucked always a possibility and it sta man, Austrian and Italian. They fact, but the neighbours complain' size in are so tesined to rush at cyclists in the China. There they expect to be attended G. hostile uniforms and upset them, not with- to The Stotis had to take down a chim
out
their teeth. If our contemporary nay because a child died in the neighbour
hood; but when the stable was asked for→
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS
NEW SELEOTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE. HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPROTACLES PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES. FALCONER & O., ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND
BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
in right, the whip plays an important part in this training, as they em bonton whoy they fail and rewarded when they succeed. This kind of dog is rather slow, and not
intelligent, but, thanks to the punish-ty to pull down the pinnxious thing and ment of his bide, he finishes by mustering rebuild any shape they approved a bis lesson. The men attacked are, of course, their own expense.
My husband explained that he could 818 not afford the expense, but, as it was for their own benefit, they were libor-
very
padded against the bites and
faile.
German officeca asort that a small pack of
The or horse's
stable was left untouched."
LATEST PATTERNS OF SILVER PRIZE CUPS NOW IN STOCK.
61, QUEEN'S ROAD,
'CHINA MAIL' OFFICE.
As for servants, cooks, and much-like, the these dogs ean diamount a vangised of ryclists. To many people this new Gertroubles of a housekeeper' in China may
who please many
will not deeply enter inte man tactic will seem a little inhuman, and the story of missionary life. Certainly from worthy of the days of the bloodhound. Otherwise wo are tempted (anys the Globe) the point of simple admiration for pioneers to wish that our police would utilise the it is impossible not to be struck with the ides in the suppression of the scorcher, cheerfulness with which incidental privations and in giving a lesson of marmers to the were borneas with the calmness of those wh
carried their lives in their hands from day FRICE LISTS. cad on bike!'
TWENTY-SIX YEARS IN CHINA.*
Simplicity is the keynote of this record of werk with the Chinese Inbnd Mission for twenty-six years. The writer anYA :— *Many incidents have boon forgotten others too snored for the publie oye neces- sarily omitted; but if what has been writton of the joys and sorrows, encourage ments and disappointments, of a mission. lonely
to day. Be it always remembered that it is not mare death which is faced by the men and women of the up-country stations in China.
Into the outcome and infuence of the work we cannot enter here. In detail, thore are in this volume very many interest- ing studien, of cases and chatuotere such as
the joys! lical work at home or abroad. There are and sorrows of all urange. up t hitter disappointments and sad failures, But none who are real in themselves ever
mako
ary's life, will serve to cheer some keen to loubt that some superstaral in. heart and strengthen some feeble
that are not to be wasry through the dif: Buengo is the means which alters the aftvah of the Lord reminding them cat life and develous the devotional of all who are hatingly influenced. own promise, In due: Whether it be to gain advantages in
ficulties of the
ye faint not my China
shall reap
if season yo effort will not have buen în vain.'
or advantages at home, there will ha always many hangers-on to every reli- work, and no cure can be too great pr
PRINTING.
Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION.
MODERATE PRICES.
CATALOGUES.
PROGRAMMES. -
COMPANY REPORTS.
BUSINESS CIRCULARS.
BILLS OF LADING,
MODERATE PRICES,
A Coast Port Orders receive caroful attention. “ËR
WRIGHT'S HOTEL,
No. 40:
YOKOHAMA.
No. 40.
It is not possiblo, therefore, to critic.bationary discipline toa severe for such. The cheapest and most conveniently located First-Class Hotel
such a book, and yet many of our Sontch readers and others interested in unde and, from the sent writer's point of
nominations: missionary work will be glad
to hare their attention called to it, as 01
But
TH
in Yokohama. Rates from $2.75 to $4 per diem.
THIS elegant mow Hotel is close to the Landing Pior, and in the immadivo vicinity of the unsulates and of the Railway Station, Post and Tolograph Ofisas. Fins view over the Harbour. Bath and Toilette Rooms on each Plat...
W. N. WRIGHT, Proprietor.
the Christianity of the ladies repre its orn lines, it sa
it is one of the wat reisble sented appears as the Christianity, ef
did Apollo
to Aquilla and Priscilla of-girl valames. It is just suitable for an against heathenesse, with its gruesome those readers who liked John Faton's biography. Every one who could read this hours, tha Stotis and those who joined book with pleasure will know what that them had a success. A generation and
mortwenty five years of work-passed, 1012 means, and those who do not hall and they better not begin with this biography to proucliers, and Church members roand chapel, schools, teachers, make acquaintance with the simple pioty
ther, and the Scotch Christian who knows the literal
They suffery caring for them.
for their faith in health, and in 1858 8 returned to Scotland, therice going to Cannes, in hopes of recovery for
remark
oi
text of the Holy Scriptures, and who know nothing else.
Moreover, these
the historical churchmanship
Christende
had
in
om Mr Statt. But he
ho died on Easter Sunday, at best regret such things as the 1890. The narrative is very touchingly would at admission of an unbaptised Christians to a Mra Stott, however, returned, as
tohl communion service, and other practices, Naomi, to
to hor work, finding a Kuth or glasses upon literal tuxts, which would Miss seem to them to be the outcome of real Miss Bardsley. In 1505 a very pleasantly testimonial was presented to Mrastost, ignotanes. We hope thus to have made it ve
the one
one bright
glen in the midst of u clear to those who do not know what
to all elandy sky. It was the year of danger to the foreign missions; and of the massacre of Ku-chang
But MrsStott's work was brought of from
religious intins the Chinese Inlard Mission ropresenta, that there are many who, prima fasic, will be offended, and many who will be delighted with the teaching of an end for a time by her own breakdown the book.
exhaustion, through Mr Hudson Loving that point, there are two line for, who writes the preface to its narrative, of interest in the volumes, the insightggests that it is as yet an unfinished which all plain tales give into character, talo. Though we cannot sympathies whol 'an unvarnished tulso an uns record. He calls it and the information which is derived from
the doctrine reading of those lives spent on the outposts with either the methods
of the China Inland missionaries, or feel of Christian work. From other sources, as well as from the ralumo before its the stages of non-Church work are as useful as that experience provos that the second truthfulness of the narrative may be takon for granted, and that in spite of the differ- recommend this volume to all who are satis the elementary ones, we can most cordially enco of phraseology and the utter division tied with the principles of the Mission, and
external religion, one reads &
in matters o
story which might be summed up in the suggest to others that they may be interes Layan might low man, wir er byted in the simple and devout personalities
words of
St. Francis Xavior long age to Chins, of the parrativo, without agreeing with all
their views. Specialer. but never beard of by the circles which support the Chinese Inland Mission. Tet is not this the same spirit St.
Ignatius Loyola saya
We must then, above all things, en- deavour to establish in curselves a com Iste indifference to all tested things, even that of which the use is not forbid den as; not preferring, as far as depends on us, health to sickneas, riches to poverty, honour to humiliation, a long life to short
one.
W. ROBINSON & Co., Piano and Musical Instrument epecialists and experts. Work- shops and Factory, Duddell St.; Show Rooms, Queen's Road Central.
M
THERE was once an old salt from Dundee Who had both legs shot off while at sos,
But he'd say with a wink,
There is little difference between the Ia, 'spirit' of the Sociaty of the Jesuits and that of the Stotts of the Inland Mission
It seeme that in 1865 ene of the workers
in the city of Glasgow, * Miss Grugo Cig.
Beaus, (French), .
H
H
Long,.
-F
esch
20
***
Brinjals, Green,
catty
}}
Red,
..
80
Bamboo Shoots,
80
A
Cabbage, Chinens on.
30
"
Cabbage,
cach
100
Pigeons,
100
Dauliflower,.
"
If
Pharmant,
braco
Carrots,
catty
80
Ries Birda,.
dos.
-
Celery, Chinese,
33
150
Quali
each
-
18
English,
Ca
•
M
Balpe,
Chilies Dried,
4
180
*3
1:
Turkeys, Cook,
, catty
Red,
83
4 31
I
BUD
230
60
#1
> #
Teal,
each
Cucumbers, -
42
-
+
醫藥
• pair
Bitter Squash,
80
-
21
***
the
40
21
. #
120
catly
200
80
t
166 pivoça ZBO
Indian Corn, . Lottuon, (English), Musbrooma, Fresh, Onions, Bombay,.
✓ piece
30
2 bach .. catty
10
80
80
Wild Ducks,.
Fish.
Barbel,
Bream,
Bombay Ducks,
Cton Fresh Water Fish, catty
500
Ourzy Staff, English,
Garlip,
Gingor, young, Horse Radish, Shel,
Groen, Shanghal
BEND
Carp,
Ostdiali,
Codarh, Salt,
Japan,
40
Crabs,
160
Okross,
10
Outile Fish,
Paneley, Hinglish,
bundle 10
Deb,
Potalocs, Sweet, ..
catty
£0
४
Shanghai,
Japan,
上銀仔 日本精
Americas,
Bouchow,
Maçao,
Dace,
Dog Fish,
Frosh water,
200
180
23
Hola, Congor,
Beli, Yellow,
File Fish, Frogs,TMTM
Fresh Fish,
Garoupa,
Gadgeon,
Gurnard,
Herrings,
Kalibist
Ibra
Esch,
Lobsters,
Mackeral,
Мой
Pamottak,
Parapkins,
Paraling
Рарат. Radich
Bloe, heat quality, per plcul,
Common
Spinage. (Chinees)
Bases Gourd,
Tomson,
Turalps, Pahit, (Long),
Terstable
Water Creanol
花翼善仔
澳門雞仔
豬仔蔡
25
90
doran 80
a
14.50
上白素
84.10
hind.
· One advantage, I think, my trousers can't bag at the knee,* -
-CHINA COAST METEOROLOGICAL
Station,
REGISTER. August 181b.-AT 4 PM.
gie, went through certain spiritual ex- periences, of whloh, aiced by the habits of her station, school, Bad country, she is able to speak varuus
freely. Those who have worked With
olasses
ses of
of young wo men know what a help. and what
in the rance to trus spiritual life is found in cutspokenness demanded by those of all bodies which bass their pabership on the assersions of the members. But, where Wustock. 20.93 71
character is t
406 is truo and living the 1912- rolling of the simple soul must take place. Kich
Kocht....$29.95 in some way or other, and the sight of a Nagasaki...01 monaure of attainment of goodness inny he Kaget 40.91
as helpful to others still struggling, as the
the
theGutzi... 29,94) 85.
34
of good magic is a student, or Sharp Pk..
14
hearing indeed any attainment, in Swalow,...95; 79 —
d literature is to a writer. 20.8 83 70
EUT
others is provocativo, the narration of CKOUTS.... 9.66 838)
the way in which her vocation came to the tiong Long9.970 20 W
•had never Foung girl, who
heard of Viol. Peab another going to a heathen land, may be
be Gap Rock 29.57 very useful to others. She wished to Alamo... 20.87 80
to go; she had to stay through illness. Then,
Hapeony after she had become resigned to stay, sho Brisao....-9.64. 07 was able to go. The narrative passes lightly and 9.84 68 over what strikesan outsideras quaint. That 9.8. dane —~ Inission and some others am best served,
it is thought, by married workers; the
.
-
August 17th- 30. strapping old maids' vigorously demanded Westock, 20.76 6898
Bishop in the African Church Tokio by ab
ab Engish are at discount Bo Mise Grace Ciggie, Kochi......
an anthusiastic girl soch some of us can
easily pict
Pictur
and Mr Stott, who had been Kagoshi
Nagasaki..
49.92
"
lamed from Arm work, were drypans K., 20.89
And
a very happy marriage it appears to sharp.
have been, When asked why he with Am.......
20.91
only one leg, should think of going to Chi-wasom...0.9
na, Mr Skatt's remark was, do not see Canton 9.86
those with two legs going, so I must.
Before her mar
· Marriage. Misa Cigglo
tremely poor. She says →→
Hongkong 20.03.78
was ex- Vist: Pe
I had never board of living by faith, S. 29.91 77
Gap Rock 20. U could hardly have told the Haiphong- askedy meaning of the words; but I did know if Bolinao.
and, if
sn earthly master sent his servant to da Menj some special work for him, he would at 0.8mes
least see that he had enough to eat, and I
dared not think my Heavenly Father would treat His child worse than that
As Mi Stott she met her privations with sourage, and a sense of humour is evident in all her feminine experiences with hus band, house, and servants in circumstances
0,85-89 845
BW
*ค
B. G. Flou, Acting Director, Hongkong Duservatory, August 1716, 1897,
1. Banemasan, radiused to 32 degrean Fahrow- ad, and to the level of the see ininokee, souluss
far removed from the kan of ladies, whe sa hundredths
Bad such possessions vary trying in nornial 4. Tampuratuan, in the sunde, to degroes circumstar.com. Man, for institos, always, in poréentage of saturation, the strikes his wife as incapable, when ha supi
poses himself to be most olaver. Here is amidity of air saburated with molasare being Mir Slots, sea haphelor, with inmonted DERRION OF WINE, to two palota, 2 stockings g
& Fusce Of Wang, according to Bouters dada,
*Ore days whilst looking in Ala boz for something with which to dil up a large hola, ko apded a drem soup which he had brought from England with him. In was
8, STATE DE Waitaun, b čias sky, o da tsabai stouts, d'Arisaling rain, stog, a gloomy, 4 mali, i Ughtningi s urezonat, o piuting showere La agundy, a talaj, mor, a kaundary Stabili
• WONDERFUL MEDICINE.
BEECHAM'S
有
PILLS
are universally admitted to be Worth a Guinea a Box. MOR BILIOUS AND NERVOUS
DISORDERS, Bick Headache, Loss of Appetite,
Scurvy and Blocoles on the Skin,
Disturbed Sleep, &c.
For Jenaka of all ages "ilay are invaluable,
The 1/1, boxes contain 66 Pilla, Prive, 50 Cents a Box.
Prepared only by the Proprietor,
WASTE & Co., 86, Queen's Road THOMAS BALORAM, S. Belen's, England. Bole Agents for Hongkong and China per
16
YANGTSE,
U
P
THE
E. H. PARKER, with
BY
BKETUA MAPS.
PRICE, .
- $1.50.
CONTENTS: The Yang-tse Gorges and Rapids in Au-pe. The Rapids of the Uppor Yang-tao.
The "Vademecum: of the Traveller through the Gorges of the Great River Special Observations,
A Journey in
North
Sc Ob'undi
Nan-ch war and the Kong-t'an River.
the Kis-ling Up
River
The Great Salt Wolls
North Kwel Chou..
The Wilds o: Ela-pat,
Sir Ch'usn Plante
•
A
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
By Mr. G. TAYLOR.
With WoobouES,
[Reprinted from the China Reciou.]
One of the Best Sketches of Formens Life get written,
May be had-Prios, 81-at Mesars, Lane, CRAWFORD & Co.'s, and Means. HILLY & Ware, LED, Hongkong; also, Mr. N. MOLLE, Amor.
NOW READY.
Vol. XXII.-No.
'CHINA REVIEW'
CONTAINS
Editorial Announcement. Amoy Emigration to the Straits. The ancient Coinage of China.
The Golden Leeved Chryman. themum, « Chinese Drama in Eva Acta. Proverbs in Dally Use among the Hakkis of the Canton Province, (Continued from Vol. XXII, p. 591). Coast shout Amoy Harbour, Currants, dos Notes sad Queries
The Langauge of the Golden Tartars, Tea in Tibet. Miscellaneous Notes
Collectanes Bibliographica Backe Wanted, Exchanges, de To Contributora)
VISITORS AT HOTELS,
HÜRÜKONG HOTEL.
| Capt. B, N. Ander-Mr H. M. Hillise
Mr T. Howard
部门
Orders for Copies will be received by ML I Bailey
Musara, KELLY & Wazen, Limited.
NOW ON SALE
INDEX
TO THE
CHINA REVIEW
from VOLUME I To XIL
1-LIST OF COMTEIBUTORS. 3.-ARTICLES.
3.- Raview.or Books *-Lær or AUTHORS RETIEWED,
*
50 Oras.
To be had at the Uhing Mail Office, destis. Kazay & WALSH, Mers, LAKE, Ons Wrenn & Co., Hongkong and Measts Kanty & Waran, Shanghai.
Hongkong Tides.
The Tide Table given below has been compiled by the Nautical Alinanac Office in London from the results of the analysis of observatione taken by means of an automa
tic
Mr Edgar. G. Barrett Mr A. Basto
Master Basto
fr Wm. Bughon
Kerfoot
Me and Mrs E. 8.
Mrs E. Batharak sosts: Maph
child
Me L
Mekon P. Karberg
La Berladongue Me Em. Kinoh Mr P. O. Birch Baron Felts Korff Me Alfred Bryer Mr Leon A. Levy Mr W. F. Eurridge Mr W.-J. Canter
Mrs Chester Mr G. Uraze
Mr E. Daub
Mr Dessoliere Mr Win.
Doherty
Miss Drum Mr W. A. Duff
Me Liwal
Mr A. pler
Mr Juan Mantane Miss Miing
Mr W. O. Müller
Mr R A Naphegyi
·Me Edward Oaborn
Mr F. von der Flord
C.
ten
A. Pollard's Oper
Company
Me aren. Beld
Mr F, A,
Mr Thos. E. Evans De J. H. Bwan
Mr H. K. O. Fiber Me H. Twyford
Mrs Unsworth
Dr J. B. Fowler Mr Ramon Garola
Up Goddard' Mr Max Goertz Mt A. H. Gould Miss Greene
Mr and Mrs Wm.
Whiley
Whiloy
· Surg. Capti
AMS Whitty, Mr 8. §. Galliason Me E. O. Wilton Mc A. O. Harrison, Jr.Mr R. J. L Wright- Mc B. do BaZADAR
Me TW, Hamby
YEAR HOTEL
ir M. Alsberg
MEA. W W. Browia
tide recording machine in the Water Capt. B. 4. J. Ander Mr F. Jasch Police Basin at Tam Sha Taxi during
years 1887-8-9. ***
the .100
Mr H.-U. Jeffries
Capt. F. A. A.Kotod.
The zero of the table is Low Water Or. Capt and Mes W. 8. Mel Maitary
Carey and child
Mr W. T. Marior
Capt. & Mire Clarke M
dinary Spring Tides, which has been found to be & feet below mean sea level.
To obtain the depth of water on the tide Mr & Mrs Collins gange at the Victoria Naval Yand add 1 16.
, and on the gauge at Lamont Dock,ach Aberdeen, add 15 ft 9 in. to the height Mr H. L. Halymple given in the table,"
18th to 24th August.
wistencie
F. O. Quieu,
and famin Cr.Hr & Bliday Sh
Mrd G. Stup pad Me A. Findlay
Mr A. G. Bukse
MA. Fake Me Up Thiel k Mi M. B. P. Frous Mr and Mrs 1. P. Rov. 1. as Ji Back Thomas and child Mrsand Man OV Venlle Darld Wood .
• der Heyde & shild
Mantsom