Foncos to Donsigness.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER HYD48PES, FROM BOMBAY AND STRAITS, TONSIGNEES of Cargo by the above- Code of are hereby informed that their Goods are being landed and plsesd az their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY'S Софотин Kowloon, where each consign-
st mest will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo:-
From PERSIAN Guar, ox.. Kapurthala, Goods not pleated by the 8th Instant, will be subject to rent.
st á pm, will be
No Fire Insurance will be effected by mo in any case whatover
All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of tho dam- age obtained from the Godown Ooopsoy within ten days after the vessel's Arrival bors, after which no Claims will be re- cognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, August 2, 1897.
1622
*MOGUL LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. ENERGIA.
FROM NEW YORK AND STRAITS.
(ONSIGNEES of Cargo are heraby
informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONOKON & KOWLOON WHARE & GODOWN COMPANY, at Kowloon, whonce and/or from the Wharvas delivery may be obtained.
No Chims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th August, will be subject to rent.
|
Shipping.
Steamers."
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY; LIMITED,
For SWATOW, AMOY AND TAMEDI.
The Co.'s steamship
Bainrum
Captain BarnUST, will be despatched for the above Ports on BUNDAY, the Bih Instant, at Daylight. •
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co, General Afanagers, Hongkong, August 5, 1897,
NIPPON YUSEN KAISKA,
JAPAN-EUROPE LINE;
FOR KOBE (DIRECT),
1650
The Co.'s Steamship
Kamakura Moru, Captain N. TRETT, will www.fomance can be despatched as above GD TUESDAY, the 10th Instant, at Day. light.
This Stommor is fitted with Superior Accommodation for Firat-class and Second. class Passengers, and la lighted by Electri city throughout.
For Freight or Famage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, August 3, 1897.
1696
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOB FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.
Shipping
Steamers.
THE CHINA MAIL.
TER OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN, ProrosED SAILINGS FROM HONGKONG, 1897. (BUBIECT TO AITERATION.}' Monmouthshire | Saturday... | 7th August.. TAXING PASSENGEES AND CARGO FOR UNITED. STATES AND CANADA AT THROUGH RATES,
The Steamship
Monmouthshire
will be despatolod hence for VICTORIA B.C PORTLAND, OREGON, rie KOBE and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 7th Angust
Consolar Tavoice of Goods for United States Foints should be in QUADRUPLICATÉ, and one Copy, must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FERIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Oregon.
For further information as to Passage and Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agente,
1372 Hongkong, July 19. 1897.
FOR SINGAPORE, BAVRE AND
مهر
HAMBURG.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON ̧. LIVERPOOL AND BREMEN.)
The Steamship
Briemhild, The Co.'s Steamship
Captain Tu. Foncs, will ba despatched for the Chingtu, Captain INNER, will be above Porta on TUESDAY, the 10th Inst., despatched on TUES. at 5 p.m.
directect
DAY, the 10th Aagost, at 3 p.m. The attention of Passengers
to the Superior Accommodation offered First-clean Saloon by this Stoner.
is situated forward of the Engines.
Chamber ensures All Clature against the Steamer must be A Refrigerating presented to the Undersigned on or befors supply of Frash Provisions during the the 6th August, or they will not be re-entire voyage. A duly-qualified Surgeon it carried, and Vessel is fitted through,
khe cognized.
out with Electric Light,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, whore they will be examined on the ith August, at 3 p.m.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenta
Hongkong, July 31, 1897.
STEAMSHIP BAGHALIEN.
1509
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES,
NOTICE.
YONSIGNEES of Cargo from London
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co.
? 1532 Hongkong, Aqust û, 1897,
Shipping
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON FIA BUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Tarttalus.
Mails.
Pamar, Ananas 6, 1802
Malls
Occidental & Oriental Steam-CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE-
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEX100, OENTRAL AND
Captain HANNAN, will SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1897. be despatched, na ubora on WEDNESDAY, the 11 h Instant.
For Freight, apply te
· BUTTERFIELD & SWIRE,' Apparte, Hongkong, Augent 3, 1897,
1028
Balling Vessels. FOR NEW YORK The 100 A.Z. Ausarican Skip,
Lander, Captain STAHL, will Ioad here for the above Port, and will
have quick despatch,
For Freight, apply to.
SIEMBSEN & Co.
Hongkong, July 5, 1897.
FOR SAN FRANCISCO,
1327
The 100 A.Z. British barque
Deathbank, MOKECHNIE, Masier, shortly "expected, will load here for the aboye Port wad will have quick despatch.
For Freight, apply to
RAILWAYS,
AND
THE OVERLAND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING-
STEAMERS.
་ !
1897.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PLA CANADA AND THE UNITED STATES.
SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.
PIA INLAND BRA OF JAPAN AND [Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMAAND VICTORIA, B.C.)
Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Spoed 18 knots..
HONOLULU
PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG, Gaelic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, SATURDAY, August Inland. Bes, Yoxo- 14, at noon.
Lame &
Bonolds),
Dorie (via Shanghai,
Nagasaki, Ko
Inland Sea, Yoko
bama and H'iula)
Belgia (via Manghai,
Inland See, Yako!
hama and B'im!),
at noon.
L
at hood..
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R....WRNES, 11th Aug. 197. EMPRESS OF INDIA... Comdy: 1. P. MARSHALL RN.R.WEDNESDAY, 1st Sept. 197. EMPRESS OF JAPAN...Cmdr. HL. Frics, B.NRWEDNESDAY, 29th Sept./97.
iu.
THE
Kobe, THURSDAY, Sept. 2, magnificent Stearnships of this Line pass through the famous INLAND EEA OF
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C 13 DAYS, making close cornbetion at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the GANADIAN PACIFIC RAILWAY which lenva daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO Nagasaki, Kobe,TURDAY; Sept. 21, WITHOUT CHANGE. Oless connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Linda, which passengers to Great Britain and the Continent are given choirs of,
Passangers booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. 138 Stoamship GAZLIO w bo to Me for a 6. Judd muths
SPECIAL RATES (irst clsan only) grauted to Missionaries, Members of the Naval,. Ceapatohod for SAN FRANCIS00, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Oficials in the Survite of vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, China and Japan Governments. SHEWAN, TOMES & Co.
1912 INLAND SEA, TORDHAMA and HONG Hangkang, June 16, 1897,
LULU, on SATURDAY, the 14th August,
The attractive icatures of this Company's route, embrace its PALATIAL at Noon.
STEAMSHIPS, (accond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS Steamers of this lae pass through the TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award INLAND BEA OF JAPAN and call at for same at recent SCENERY through which the Railway passun
Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT HONOLULU, arid passengers are - allowed to
MOUNTAIN AND break their journey at any point en route.
Through Passengers Tickets: granted, to England, France, and Germany by all trans. Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States Canada, Rates and particulars of the various contes may be obtained upon application.
rates (first class only) are granted Special rates to Missionaries, members of the Naval, Diplomatis, and Civil Services,
CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouvot, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months £100.
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SURZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,
to
to
or
•
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unazeslled.
For farther information, Maps, Guile Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. L BROWN, General Agent, PEOPAR STERZT. Hongkong, July 21, 1897.
Q. P. R. SUMMER TRIPS.
1491
SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANTE.- the AUSTRIAN LLOYD'S STEAM) ANTWERP, BREMEN & HAMBURG.Men offiatala in service of China Ocmmencing 1st May, and continuing through the Summer, Retara Tickets can by PORTS IN THE LEVANT, BLACK and Japan, and to Government officials a purchased to Banil, including Berth in Sleeping Car and Moals on the Railway Sarner from Vandover, at the equivalent of £00, The Purts of Dall are FHANGHAI, their families
Passengers who have paid full faro re- NAGASAKI, KUBE. YOKOHAMA, VICTORIA, B.O., and VANCOUVER, and subang Bout embarking at
at San Francisco for Chins or permission is granted to STOP-OVER at any tart and contious by a Japan (or vice versa) within, one your, vill Stonmer Every facility in offered for breaking the journey at any intermediate places be allowed a discount of 10 per cent. Thin British Columbis to make excursions into the Rocky Mountains.
N.B.-Return Tickets issued by this Com. pany to and from Avera are available for Retorn by the Steamers of the Eastern and Australian S. 5. Co., and vice versa.
For Freight or passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE, Agents. Hongkong, July 25, 1897.
1489
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI & KOBE.
The Co,'s Steamship
Medusa, Captain T. ANDROVICH, will leave, for the above Places on THURSDAY, the 12th Instant.
For Freight or Passage, apply to
SANDER & Co., * Agents. Hongkong. Angustin, 1897,
SEA & BALTIC FORTS;
4380,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'; STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASanse) AND LUGGAGE
1651
¡'
FOR SINGAPORE, SAMARANG AND INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
SOURABAYA,
The Co.'s Steamship
Hinang.
Captain ORDORETI, will rbe despatobed as above
and Havre, ex S.5. Sidon, frum Boron WEDNESDAY, the 11th August, at 4
desox, ox 6.5. Ville d'Arras and Pris P-0
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & U.,
Agents.
Leroy Lallier, in connection with above Steamer, are hereby informed that their
Goods are being landed and stored at their
rink into the Godowns of the HoxUKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN UCK=
Hongkong, August 5, 1897.
1548
COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN (DIRECT).
The Co.'s Stearabin
Leksand, Captain Lease, will be despatched as above on SATURDAY, the 14th August, at p...
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
livery may be obtained immediately after MOGUL WARRACK MILBURN LINE FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL
landing.
Optional Cargo will be forwarded on FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL unlona intimation is received from the Can
signees before Noon, To-Dax (Torsday), requesting it to be lauded here.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed. after Tuss. DAY, the 77th Instant, will be subject to rent | and landing charges.
All Olaimi must be sent in to the on or before Tuesday, the 10th Instant, or they will not be recognised.
All Damaged Packages will be examined
TUESDAY, the 10th Tostank, at 4 pan. No. Firs Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, August 3, 1897.
1593
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
Terbaru degree from the abero TRE Steamship Aglais, Captain L. Man
Ports, Consignees of Carge aro hareby re- questod to send in their Bill of Lading for countersgnature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from slongride.
Optionf
be
Cargo will forwarded unless
notice to
to the contrary, be given before То-поклом.
Any Cargo impeding her discharge will bo landed into the Godowns of the HoRD KONG & KOWLJON WEARY & GODOWN CO. IL, and stored at Consignesa rizk and expense.
No Claims will be admitted after, the Goods have left the Godowns, and all Goods ramaining undelivarad alter the 8th Aug will be subject to reak.
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Clodowns, where they, will be examined on the 8th August, at 3pm
No Fire Insurance has been affected.
SITEMESEN & Va.,
Agents. Hongkong, August 2, 1897.
RIGAUD
1635
WHITE Vickey
This fugative and delicate perfume is persistant as on Extract for the handkerchief while Soap and Powder.
it has been adopted by the most re- Aned French Society
RIGAU
EXTRACT
The Steamship
Grazer,
to be despatched for the 14th Aug. above Poris on or about
the 11th Augusk.
5.8. Lennon, to silabeat 22nd Agg..1897. ̈8.3. Pathan, to sail about 10th Sept, 1897.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents,
1493 Hongkong, July 28, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA. TRANS-PACIFIC LINE
MONTHLY SERVICE.
FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA KOBE AND YOKOHAMA, (Through Passenger Tickets and Bills of Lading isaned for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connecting with the Great Northern, Railway and Atlantic Steamers.)
The Co.'s Steamship
Kagoshima Mari Capt. W. THOMPSEN, will be despatched an above
on THURSDAY, the 12th August, at NOOD.
Consular Invoicos of Goode for the United States should be in Quadruplicate, and one Copy must be mailed by the Steamer to the care of the Freight Agent, Great Northern Railway, Seattle, Wash
For Freight or Famage, apply to
NIPPON YUSEN KAIƐHA. Hongkong, July 29, 1897.
1497
FOR SINGAPORE, HATRE AND
·HAMBURG.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN).
The Steamship
Senti Captain T. Voss, will be despatched for the abord
Ports ou THURSDAY, the 12th Instant, of
For Freight or Passage, apply to
BIEMSSEN & 004. Agenda Hongkong, August 3, 1877 THR_CHINA MUTUAL STEAM.
NAVIGATION COMPANY,
SAINETED.
1591
FOR LONDON VIA BRAFTS AND UBUAL POETS OF DALL
(Tuking Cargo is throw price for LIVEE POOL CONTINENTAL PORES RIVER PINES (30))
The Steamship
Fortuna will be despatched as above, on or about the
For Freight, apply to
SBEWAN, TOMES & Co.
Agente.
Hongkong. July 22, 1997.
N, B.-Carga can be faken on through Billa of Lauling for the principal places in RUSSIA.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
BURILOT-TO-ALTÉRATION. Bayern........... | Toesdsy ... } Ã uguaʊ 17. Frins Heinrich | Tuesday.... | Sept. 14. Pressen | Tuesday... | Uctober 12, Sachser Tuesday November 9. Bayern | Tagaday. December 7: Prinz Heinrich Tuesday January ś,
VX"TUESDAY, the 17th day or august
1897. 9 Bey the Company's BAYERN, Captain E. PARAN,
INT
pm, the
does not apply to through farss China and
Europe. All Parol Pacicagon should be marked sddress fa fall
and same will be redired antil 5 at the Company's Office day previous to calling.
Consular Invoices to nonompany Cargo destined to points beyond San Francisco,
the In
United States, ahould be sent to the Compey's Offices, addressed to the fol tentor of Unatora, San Francisco.
In
For further Information as to Freigh Passage, apply to the Agency of th Company, No. 1, Prays Central.
J. S VAN BUREN,
Agent.
Hongkong, August 3, 1897.
U. 8. Mail Line,
1468
FACIFIC MAIL STEAMSHIP -COMPANT.
with MAILS PASSENGERS, SPECIE, FIA INLAND SEA OF JAPAN AND
ans CARGO, will love this port as above, calling of NARLES and GERGA,
ature Orders will be granted til
ca SATURDAY, the 14th August And Specie will be received on board. ualli 5 p.m., on MONDAY, the 16th Parcels will be received (at Augnaty and the Agency's Office mutil Noon, on MONDAY,
Contents of Packages the
16:1 August
The required. No Patcol Receipts will
1231 for less than 12,60, and Parcels
NOVICE TO SHIPPERS, FOR NEW YORK FLA SUEZ CANAL
The Steamship
Frey
will be despatched na Sabovenbout 15th Angul,-
For Freight, apply to
1440
MELOHERS & Co., Agents. Hongkong, July 22, 1897.
OUKAN STRAMBHIP COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Diomed
Captalu BARTLETT, wil badeanatahed as above on WEDNESDAY, the 18th Instant.
For Freight, apply to
2527
BUTTERFIELD & SWIRE
Aamts. Hongkong, August 5, 1897. «GLEN* LINE OF STEAM JACKETS
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Steamship
Glenavon, Captain Pinnie, will be despatched as above on For about SATURDAY, the 21et Instant,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, August 5, 1897.
PUBLICATIONS
should not zésed Two Feet Cable in measurement.
The Spearmer has splendid Accommodatier. and carries a Doctor and Stewardess,
Linen can be washed on board. For further Particulara, apply to
MELORERS &.0., Agersia, Hongkong Jaly 29, 1897,
HONOLULU.
st noot
BANFF-This popular resort, charmingly situated amongst the Peaks and Gisceris of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, fastly celebrated for its natural Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent evenery, and clear, invigorating. level, providing air. The large and well-appointed Hotel slaude 4,500-feet above its guests with all modern comforth and luxuries, also a steam-launch, rowing boats and canoes for making excursions on the river and numerous lakes in the vicinity,
abtainable. excellent fishing and shooting
Mails.
190 BTKAM FOR STRANTS, OFTLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
Through Bill of Lading sued for BALA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship THAMES, Captain H.
THE
DOWELL R.N.R., carrying Her
Proposao, SaliNER YBOM HONGKONG. City of Peking (vin 】
har N'eski, Kobe, Tuesday, August 24, Majesty's Malls, will be despatched from Inland Sea, Yoko. Баров & Balu.... China (vis Sherghai,
Inland
Kobe,SATURDAY, Sept. 13,
Naganair ond
Yckobamas Peru (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yöko- hama & H'hulu),%)
as noon.
THURSDAY, Sept.
30, at most..
this for BOMBAY, &c,, on THURSDAY, the 19th August, at Noon, taking Passengers
and Cargo for the above Porta.
This Steamer copbeats at Bombay with the Steamship ROME, leaving that Fort on the and September, for LONDON direct.
Bilk and Valuables, il Cargo for France,
1HR US. Mall Steamship QITY OF and Tes for London (under arrangement)
PEKING will be destobal or will be transhipped at Columbo Inte
145 SAN FRANCISCO, id : SHANGHAL
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
T
PIA INLAND SEA OF JAYAN.
Money Orders.
where
[Office Hours (Bundaye and holidays dopted 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office in open from 10 to 5 on the working day next balare any mail for Europe, which leaves at nean,]
[Money orders cannot be leaned or caked on mall mornings, when alesing mails for Europe," until noon.]
1.-Money Orders are found a Hongkong. and Shanghai at current rates of stakange, où the following Countries and places
Canada.
Chins Porta (Fotos, Canton, Benton, Amoy, Frochow, Ningro, lankaw, and Shanghai). fawali (Sandwich Islanda), British India (including Barmah and the Ages-
cles of the Indian Post Offion in the Persian tuit).
4
Japan Porta (Nagasaki, Caka, Hiogo, Kobe,
Kioto,
Yokohama and Hakodata).
New South Wales,
New Zealand
British North Borneo
Queensland,
Siam (Bangkok only),
| Bonth AntiFalİM.
Biralle Sottlemania (Singapors, Pening, and
Malca),
Tasmanis, United Kingdom. Victoria
United States of America.
DÉAWN TABOUCH LONDON OFFICE,
Foreign Countries com
Belgina.
Chill
NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, steamer proceeding direct to Marveller and Hungary, FOKOHAMA and HONOLULU, on London other cargo for London, do, will Bulgaria, TUESDAY, the 24th August, at Noon, be conveyed vid Bombay,
27] Denmark (Including Iceland and Fares Inlanda), United States, and drops,
Farcela will be received at this Olles Damish Wart Indies, Steamers of this line pass through the until 4 p.m. on the day before selling. The Bt.
Ramazon, with Algerini INLAND $84 OF HONOLULU, xað. FAN, and call at content and value of ali package 820 | Carmaty Empire (including Helgoland and thạ...;
Shippers are partialarly requested to
site the terms and conditions of the Obm pany's Bills of Lading,
For further Particulary, apply to
H.A. RITCHIE,
Superintendat. P.&O.E. NO ? fae,
Hanekome, July 80. 137.
angers are allowed HE attention of Passengers is directed to break theis journey at say point a route required;
Tauugh Fangs Nickel granted t to the waxy cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the Ingland Francs and Germany by all mon and EASTERY OFTERS of the UNICK trans-Autio os of Steamers, and to the principal citips of the United States or STATES and Canada and to EUROPE.
be obtained s Vansda. Bates may
en appli cation.
Fassengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail custerftum San Francisco, including the BOUTHKEN PACIFIC, OR
ORNTHAL PADIFIO, UNION PACIFIO DENVER aud. Elu GRANDE and NORTEREN PACIFIC
RONGKONG To LONDON, £17. Excellent accommodation. Fizet olsa Table, Dozón and STEWARDES! carried. HONGKONG TO NEW YORK; £11, The Railroad travelling is second to none the American Continent. Magnifluent, Bosnery of the Rocky and Cascade Movs
Also the a
TAINA. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK, DIAN PAWN 2976y on paymen
routs. Passengers to Kuzors may proceed by ode of the first class Arranzio Man LES, CA 910-
HONGKONG TO TACOMA, £28. Bates of Passage to other Points on ■p=" plication:
of 24 in addition to the regular tari rate,
Passagers baking orders FOR OVER. LAND CITIES in the United Biatos have, between San Francisco and Chicago, the option of
of the HOUTHERN PACIFIC,
MARROLLAL PAUONIO, UNION PAC
Special rates allowed to members of 96, 1554 rnment Servisn.
CHINA MAIL" OFFICE.
T
HINA REVIRM-prblighedogog.in
Two Months, OVERLAND CHINA MAIL--for every
Workly Mall. ORINA MAIL-Bray Day....
promptly exeqnted at MODERATE CHARING,
VERA RIO GRANDE ed oiler airest connecting Railways, and from Uni ago to doctisation, the choice of direct Ling
Partionlars of the various router can de bad on sprigation.
PESPORED SAILINGS SOM HONGKONO, (SUBJKOT TO ALTERATION).
Specialzator (firsk claw only) are granted |Tasoma......| 2,549 | Traiday.n| Aug. 17: to Missionaries, sabers of the Jay
Military Explomatis, and Divil Services, l. 2,608 Tacaddy... Bapt. 25. ad Japan, and to Gorarnment officials who Victoria.......... | 3,167 |Tuesday...] Sept. 7.
to 'gropesa offisis in service of China Ophumbles | 2,005 Tasaday. Dot, ID.
Casir familien. [2,619 | Tuesday... | Nov. 9. - Through falls of Lading fast Vinterstwo | 8;167 | Tasuday...] Nov. 30, portation to Yokohama and otele Japan
Fort, to Bay Bravo
the United Burton Pla
*Ordem ter Printing and Book-binding Waters, R.S.R.dung at Foon, and Demarch, and to port in Arector
BE Stop T400M4, Captain Overland Haliway to Havan, I no TUESDAY, the 17th August will proe Ourical and Honth, Americey by the Co Swed 10 VICTORIA, (B.U.), and TACOMA (W) SHANGHAI, KOBE and
FOR OTTAMAMEN
Bas of Tading food to Pacina Foots, and to Canadian and United
Gounalar Tayalons of Chooda f
And
Braight will
CAIDSFOLZ!).
Holland
Daly (with Agencies at Trípoli, Asaab and
Mnisdwill.
Orange Free Batas,
Portugal (including Madeira and the Asorte), Boumania
Hwatal Bwitzerland,
1804
Transvaal Tunla
NOTICE
COMPAGNIE DES MERBAUERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR
6618ION. SINGAPORE, BATAVIA,
· COLOMBO, BOMBAY, ADENT
EGYPT, MARSHILLESTAS MEDITERRANEAN AND Y BLACK SHA. PORTS, LONDON, 2
HAYRE AND BORDE&O PORTS OF BRAZIL & RIVER.
PDATE
Foreign Cities and Towna Sime
Bmyzna.
Constantinople
Adrianople. Beyroute
·Salonica.
* British_(almis see
Falkland Inlandai
Nerfoundland,
Brite Boohtanaland, Cape Coliny, Tambia. Gold Casal Colom
Antigua
Barkailong
*Baruda.
British Egian Bríkish Hondwana. Dontul
Montserrat,
证
ownship has bee
Feloddelka
Noon CheCompany N WEDNESDAY, the 18:à Angust
ERNEST SIMONE COL DE Mi with "MAILS,"
CARGO, DE His Port for
vis BOMBAY This Blancong
SEDALES
wit the rule
Grundeint down, through:
Dedie în drawa