Intimations.
THE CHINA MAIL. Intimations.
LEA AND PERRINS' DINNEFORD'S
OBSERVE THAT THE
SIGNATURE
Lea Perrins
IS NOW » PRINTED
IN BLUE INK
DIAGONALLY ACROSS THE
of every Bottle of the
OUTSIDE WRAPPER
ORIGINAL WORCESTERSHIRE
Sold Wholesale by the Proprietors,
Worcester;
Crosse & Blackwell. Ltd., London; aúd Export Dlimon' generally.
RETAIL EVERYWHERE.
SAUCE.
Crosse & Blackwell's, Ltd.,
7.
Pickles, Sauces, Jams, Jellies, Tart Fruits, Potted Meats, Preserved Fish, Soups, Game, Sausages, Hams, Bacon, and Cheese
May be obtained of all Storekeepers throughout India, SPECIAL AGENTS FOR
LEA & PERRINS' WORCESTERSHIRE SAUCE.
TRADE MARK CR
EVENT, CASTING.
Macfarlane's Castings,
PLAIN AND ORNAMENTAL, OF EVERY DESCRIPTION. ELECTRIC LIGHT PILLARS, BRACKETS, AND WIRE WAYS.
MEROUS DESIGNS AND HEIGHTS TO SUFI DIFFERENT REQUIREMENTS.
ORNAMENTAL CONSTRUCTIVE IRON WORK OF EVERY DESCRIPTION. VERANDAHS, CONSERVATORIES, COVERED WAYS, BANDSTANDS, CLOCK TOWERS, FOUNTAINS, BALCONIES, RAILWAY ETATIONS, ETC.
STABLE FITTINGS, PLAIN AND ORNAMENTAL DESIGNS. GLASS ENAMELLED DRAIN AND SOIL PIPES. Tustrated Catalogues, Price. List and Estimates on Application. WALTER MACFARLANE & CO., GLASGOW, SCOTLAND.
OAKEY & SONS
JOHN
WELLINGTON
EMERY
EMERY GLASS BLACK
CLOTH PAPER LEAD "WELLINGTON KNIFE POLISH
· JOHN OAHEY & SONG, LIMITED, "WELLINGTON" MIS, LONDON.
RUSTON, PROCTOR & Co., Limited,
HORIZONTAL
STEAM ENGINES
OF ALL-TYPES.
PORTABLE
AND
TRACTION
ENGINES.
LINCOLN, ENGLAND,
MANUFACTURERS OF
L000. MULTITUBULAR BOILERS.
THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HRADACHE, GOUT
AND INDIGESTION.
DINNEFORDS
THE SAFEST MILD
APERIENT FOR DELICATE CONSTI- TUTIONS, LADIES, CHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAR THE IN WARK OLIWA TEN
MAGNESIA MAGNESIA
SOLD THROUGHOUT THE WORLD.
N.B.-ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.
Agents-. S. WATSON & Co, Huogkong.
EDWARDS'
NE" FOR HAIR
HARLENE'
THE
WORLD-RENOWNED
Hair Producer and Restorer.
Is the Bost Dressing, specially prepared and Perfumed for Toilet Use.
"HARLENE" PRODUCES LUXURIANT HAIR, PREVENTS ITS FALLING OFF AND TURNING CREY. Unequalled for Promoting the Growth of the Beard and Moustache.
THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS.
For Curing Weak and Thlu Eyelashes, Preserdag, Strengthening, and Reulerer the Hair beautifully Boft. For removing Scurf, Dandrait, exc., a far Restoring Grey Hair to its Natumi Colour, it is without rival Physicians and probance it to be develd of any metallic or other injurious ingredienta. 18., 28. 64, and (pin 26 size) 4e. d. par Bottle. May he had from Chemists, Hairdressers, and Perfumes all over the World.
EDWARDS "HARLENE," 00, 95, HIGH HOLBORN, LONDON, W.0.
BOS
SCOTCH
WHISKY.
MATURED IN. SHERRY CASKS. A Luxury in Pare Scotch Whiskies The word "BOS" a ale Name, Brand, and Registered Trade Mark of tais matchless Cid Search Wakky.
COLD CAPSULE.
BLUE CAPSULE.
GREEN CAPSULE.
"ROS" is sold in square tohise Estilte, tabled and captuirá, the quailty' being notified by a small lebel an euch bottle.
The proprietors are skilled headers of Scotch Whiskies, in all the experience of their hins, extruding nearly over the century, they have never been able to complied anythy so fly alving with the most acting tears as is now presented for the specks bleus of ins
Correspondener Invited from Firms who desire te fandle our Whiskies. PEASE, SON & CO., Leith, SCOTLAND, Engilsh Addresses-LONDON and DARLINGTON, Durham, Agers-ARHOLD KAENG & Co., Howa Kune, Canton, Shanghay
AND HANKO
Sale Agents:-AENHOLD, KARBERG & Co.,"
HOSELONG, CANTON, Shanewal & HANOW.
HEALTH FOR ALL!!!
HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT
THE PILLS
Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNEYS AND BOWELS.
They invigorate and restore to health, Debilitater! Constitutions, and are invaluable in all Complaints incidental to Females of all ages. For Children and the aged they are priceless. THE OINTMENT
Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism. For disorders of the Chest it has no equal
HONGKONG MARKET PRICES.
Corrected to Saturday, July 10, 1897,
At 1020 Cash per Dollar Mericas.
FLEE. Bighest, Lomosi,
Beef sirloin & prime cut catly 140
.
Chinese Names.
Ray,
Rock Fish
* Rösch, --
SATURDAY, JULY 10, 1897..
花酥雞
Piale
A
Poinfres, White
00
白蜜
Pomiros, Black
130
".... Onth. Gach,
„Prawns,
260
Butcher Meat.
肉食
CO
琵裡沙
30
BO
石狗
Bacou, English,
Ib.
雞
Ame. Bugar cured
920
1
TENS Salmon, (Canton),
200
馬友魚
..
„,” Foochow ̧.·
230
27
鋁州地猪肉 Shura
添雄
Japéu, cured
+ "
240
BACKA S Pish,
100
鹹
星龍药 Biator
L
鮪魚:
11
Corned.
.unity 140
鹹牛肉
Shrimps,
140
蝦
Roast,
3:30
牛肉
Suapper,
2x0
立
I
Soup,
100
14
Steak,
120
肉 牛肉
Foles
200
裢沙魚
Tench,
鲩魚:
Bullock's Brains,' .
par set U 50
牛粉
Turbot,
100
左口魚
Tongae fresh, ütch
260
corned
SIU
$1
客廳
牛腿 鹹牛利
Turtles, shall, fresh water, 200
Whiting,
batty 70
Hood,
100
牛頭
Waits Bait,
90
MA
Heart
150
Fruits.
Hump, Salt
catty
140
catty 560
I
Foot.
.each
60 60
+3
(Tientsin),
$1
Kidneys,
50
(Japan),
230
TAO,
100
Bananas, fragrant,
*
Liver.
catty
70
牛肝
(bridos),
Tripe (andreased) catty 50
̇DO-牛肚
Chestouta, Chinese,.
150
Calven Head and Feet, act
500
牛仔頭腦
Carambolk,
100
楊桃
Rama, American,
320
花旗火爆
Rெதயடிக்க,
each
50
Сінево,
240
金華火腿 T
Ground Nuts,
cutty 90
English, Now,
440
榮路火版
Grapes,
170
Japan cured,
$80
日本火腿
Lemons, China,
200
Shanghai,
220
上海火腿
13
Peel,
160
***
Lickees: Dried,
260
L
160
Frenk,
120
荔枝
Shoulder,
20
Limes,
27
'Pigs'-Chitlinga,,
Foot,
Mutton Chop,
11
Fry,
طنيه
جه
Apples, (California),
Mango, (Saigon),
F1
Hangosteen,
Uranges, Sweet,
Pine-apples,
Pears,
生牛油 生鮮油
4:0
Vegetables, de-
Artichokes, Shanghai, catty
Beats, (French),
̇長您
鹹雞仔
菓子
金山于某 天津平某
日本本禁
·省城香蕉
山香蕉
麻樂
100
مانه
1389 9 8 8 8 11 9
莲味
☆ 南藥
B**
山竹子
̇新會甜橙、
礦機
紅橘
白健 ****
炒菜
天津限
紅樂
鲜柚
B*
酸梅
4
馬
楘蔬
110
(Macile),
17
160
dokon
Head, Hourt,
each
500 450
catly 200
60 .40
32
Kidneys Liver
pair
70
豬暖
Greed, iled,
18.
160
Olives,
Porky Chop,
calty
180
雞牌紫
. each
Corned,
鹹豬肉
catty 100
Leg,
190
31
(Tientsin),
SUD
Faf or Lárd,
350
Plum, Red,
Sheeps Head and Feat, set
Sto
Punelo
each
130
H
Heart.
20 46
*** (Siam),
catty
13
Kidneys,⠀⠀
70
Pesch, (Sweet),
100
-Laver, Sucking Pige, Suet, Beef,
lb.
150 140
.poh $1.75 $1.25
Raision, Muscatel,
Padding,
*
糙仔
lb. 110
Wator Cheebuta, com
Mandarin,
14
60
Muttou,
100
Yeal.
Catty 130
Walksta,
130
Poultry.
Chicken,
Cutty
200
500
170
Davis,
each 140 - -
Eggs, Hen
don
120
Duck
110
J1
>
Fowls,
• eatly 10)
160
Cabbage, Chinese com,
Hares,
cach
惡仔:
each
100
Musk Deer,.
Cauliflower,.
10
Partridges,
Pigeons,
cafty
"
Pheasantų
Rice Birds,
dos.
each
Quail.
Sutye,
128 31 892 3 218 21809
UNIST
豬腳
70
芹燕
辣謝
matky 450
FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, dapens, Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for Daoke,
contracted and stiff joints it acts like a charm. Manufactured only at Professor HOLLOWAY'S Establishment,
78, NEW OXFORD STREET (late 533, OXFORD STREET), LONDON, and are seld at 15, 1, 25. 91, 45, 6, 118, 225, and 335, each Box or Pot, and may be had of all Medicine Vendors throughout the Wodd.
Purchasers should back to the Label on the Boxes and Fats. If the address is not
689, Oxford Street, London, they are sparious.
Dr. J. Collis Browne's
CHLORODYNE
COUGHS
YOLDS.
STHMA,
BRONCHITIS
RONCHITIS.
CHLORO-
Geese,
TS THE GREAT SPECIFIO FORB | Turkeys, Cock,
GENERAL BOARD of HEALTH, LOD,
DR. J. NOLLIS BROWNELIS BROWNE don, REPORT THE AUTS SOLCHAR
fiste Army Medical Staf) DISCO. one dose generally being suffieicat. VERED REMEDY, to denote which
be coined the word CHLORODYNE. Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- | Barbei,
Dr. Browne is the SOLE INVENTOR
composition of Chlorodyne catis, states: "WO DUSSE COMPLETELE sannot possibly be discovered by Ana- CURED ME OF DIABEREA,”
JE
Longs.
each
catty
30.
Beer Rout,
Brujals, Green,
Red,
11
Brassica,
Bamboo Shoots,
Cabbage,
Carrota.
Culary, Chinese,
English, Chilies Dried,
>>
Bed,
海鮮
Carey Stuff, English,
Cucumber,
Bitter Squash,
Garlie,
Qinger, young,
Horse Radish, S'hal,
Indian Corn,..
Lettuce, (English),
D
IARRHEA,
YSENTERY, DYS
THOLERA Teal,
Een
Wild Ducks,.
120
Fish
catty 200
and as the
健魚:
Mushrooms, Fresh,
Breso,
lysis (organic substances defying elimi
nation),
and since the formula
3
R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO. Bombay Lacks,
any statement to the effect that
compound is identical with
Dr.
Browne's Chlorodyno must be jalis.
BOILERS.
This caution is necessary, se nesmy per-
100 picson 260 by a liquid medisins which O'ton Frost Water Fish, catty. assages PAIN of EVERY KIND, affords a asim, refreshing slaap, Cary, WITHOUT HEADACHE, and in- Catfish, vigorates the nervous systera when oxbaaetod
Únions, Bombay
Greedy
30
200
Shanghai,
60
Japan
40
| sans deceive parchasers by false reprosenta
Lions.
Codfish, Salt, Oraba,
藏鮮您
100
100
:
Parclay, English, Potatoes, Speet;
Shanghai,
bundle 10
CORNISH
AND
LANCASHIRE
never been published, it is evident that
CORLISS ENGINES,
40,000 ENGINES AND BOILERS DELIVERED.
The only Hadioins of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countries
REGISTERED
DR LALOR'S
TRADE MARK,
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD,
For thirty-years has maintained its
world-wide reputation as the Rest and only safe reliable Phosphoric Care for Brain WreckAGE, PARALYSIS, SLZKOLE HELL) - Dyspejsia, Nave, Kidney aut Liver Complaints, Hansainz Dream.Prematu Deery of Vits Power, General Deblity, a Blood Disorder, and a Fouctional and Deansed Condlikora of the Byalam, Kanned By the deficiency of Vital Force
The affect of the Standart Phosphoric Remedy in Nervons Deity and its kindred' vily immediate and permanent, ill. Sabe Miserable Feelings and Distressing. ymptoma Clippessing with rapidly Star le really marvellous
**Directions for Self-Treatment of the ahore Califossen with each Bottle. A
HEALTH STRENGTH, & EHEMAT
- Its enseyislag effects nie shown from the first day of ministration by a Remarkable Increase of Nerve, and Intellectual, Porter, with a feeling of Courage, Strength, and Comfort. Digestion in Tavigerated. Tha Steep Appetito incresce wonderfully. becomra calm and refreshing. The Fats becomes fuller, the Lips red, the Byer
R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-Didis vits stort all at-Outtle Fish
DR. J.
PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was un- donbtedly the INVENTOR of UHLO. 1 BODINE, that the whole story of thei defendant Freeman was deliberately untrue, and be regretted to say it had been sworn to See The Times, valy 18, 1884.
R.J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-
DDYNE la tho TRUE PALLIATIVE
.in
EURALGIA, GOUT CANCER
J. COLLISBROWNE'S CELORO-
tasks of
PILEPSY, SPASMS, COLIO,
"PALPITATION, 1 HYSTERIA
Daby
Dacor Dog-Fish,
IMPORTANT CAUTION.—The IM-uls, Congor,
MENSE BALE of this HEMEDY has Fresh water,
+2
given zine tɔ meny UNSCRUPULOUS IMITATIONS. Be careful to obeerve Sels, Yellow, Trado Mark. Of all Chemists. 1s 10., 2s, 91. &to, G, SOLE MA File Fish, NUFACTURER
NTOOTH BUT CAN J. T. Davenport, S, Great Russell Street,
Frogs
Fresh Fish,
London, W.O.
Charcupy
NOW ON SALE
A
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
GuigooD,
Gurnard,
By Mr. G. TAYLOR
Herrlage,
180
INDEX
•20 THE
(Reprbited from the China Beku]
Halibut,
brighter, and skin clear and posthy HINA REVIEW
Beware of
unications-No
gentina without the Erlilah Government Stamp with Dr. Lalor's Phosphodyne, London, England." engraved thereon.
Thousands of unimpeachable testimonisku from all parts of the World, and rose the
•hiptions Medical Authorities. No, ather. Phosphoric Preparation has received "Auch diminguted reseguition
Sold is Bottics at 44.00 a 18 each, by all Chemists throughout the World. MANUFACTURED, ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
IPSTEAD LONDON, ENGLAND.
Apmki in Hongkong)➡k # WATION & Op,
VOLUMES I TO XII
1-LIST OF CONTBIJUTORS, ARTICLES RAMA
Sam Beyazwe or Books, 4.—Lær OF AUTHORS REVIEWED,
BÓ CENIE.
اخيرة
To be had at the China Mail Offer, Mrs. Kauzy Waza, Meurs Insa, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Morsts KIRY & WATER, Shanghai,
- Уодрости,
One of the Best Sketches of Forms Life Lebrun,
get writion.
Kay &
May be had Price, 81-at Messrs. Linz, | Gobuten, CRAWFORD & Co,'e, and Me Watan, LTD, Hongkong; aho, Me. N Moazza, Amog,
BAILOR'S HOME,
NY Cat-off CLOTHO, Books, Oya
Paper will be thankfully sacelyng
at the Ballur's Home, Wert Paint
Japan,
American,
Fooshow
Pumpkin,
Porsline,
Papew
Radiah,
Rice, heat quality, per pioul,
Common
Slalots, Spinage, (Chinese)
Spinach,
Sunks Gourd,
Tomatoge
Turnips, Pant, Long)
本翼
94,50
上白
Mz Ma Ma Ma Mu