Notices to Consignees.
STEAMSHIP ERNEST SIMONS. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
NOTICE.
Shipping.
Steamers.
THE CHINA MUTUAL STEAM
- NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
AND YOKOHAMA,
ONSIGNEES of Cargo from London FOR SILANGHAI, NAGASAKI, KOBE
aud Havre, ex $.9. Guadiana and Adour, from Havre, ex S.B. Ovadiana, and from Bordeaux, or 8.8. Verbeckmois and Ville de Cette, in couusction with above Steamer, a horeby informed that their Goods are being landed and stored at
their
The Co.'s Steamship
Moyuse.
0. E. KEMP, Comman. der, will be despatched
rinks into the Godowns of the EONOKONG above TO-MORROW, the 10th July, AND KOWLOOK WHARY AND GODOWN COM-at Noon. PANY,
LIMITED, at Kowloon, whenga de- Every may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signees before 11AM. TOLAY (MONDAY), roquealing it to be landed here.
the
Bill of
f Lading will be countersigued by Undersigned. Goods remaining unclaimed after Mox- DAY, the
the 12th Instant, will be subject to rent and landing charges.
All Chums must be sont in to me on or before MoRDAY, the 13th Instant, or they will not be recognised.
All Damaged Packogos will be examined
ON MONDAY, the 12th Instant, at 4 p.m. No Fire Insurance has boun affected.
G. BE CHAMPEAUX;
Agent.
Hougkong, July 5, 1897.
1318
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SWANSEA, GLASGOW, LIVER
POÒL AND SINGAPORE......
THE Company's Steamship Chingao, Laving used from the abayo Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gonds are being landed at their risk into the Godowns of the Hosenora & KOWLOON WHAEF & Gobowy Co., Kowloon, whenos delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Goode have felt tay Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon on the 12th July, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and
damaged Goods
are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 12th
At 3 p.m.
Fire Insurance has been offected, and Buy Goods remaining in the Codowns after the 12th July will be subject to rent,
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WIBE & Co.,
Agents,
Hongkong, July 6, 1897.......
For-Pasange, &o., apply to
Shipping.
THE CHINA MAIL. Mails.
Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
. LIMITED.
FOR SAMARANG AND JOURABAYA.
The Co.'s Stamship
Shantung,
Captain FRANTI, will be dospatched na above
on SATURDAY, the 10th Faly, at 4 pm.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, July 8, 1897.
1251
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents. Hongkong, July 0, 1897,
1339
FOR SINGAPORE, PENANG AND.
CALCUTTA,
The Steamelip
Lightning,
above Ports on
Capt. J. G. SPENCE, will bu despatched for the SATURDAY, the 10th
July, at 3 p.,
Fer Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, July 6, 1897.
'SHIRE' LINE OF STEAMERS.
FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG.
1332
The Co.'s Steamship
Radnorshire, Captain F. DATEN, Will be despatched for the above Forts on or about the 10th July,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
*.A <ks.
1,268 Hongkong, Jane 38, 1897.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Carmarthenshire Captain Stack, will be despatched for the abere
J
Port on or about the 12th July.
For Freight or Pazmage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
Hongkong. June 20. 1897.
1211
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
ORINA NAVIGATION COMPANY; MIMITED. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,
as above on
STEAM FOR
Mails,
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
FRIDAY, JULY 9, 1897.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND 1897.
HONOLULU
PROPARD Bailing: From BONGKONG.
· Peru (via Shanghai,}
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA.
VIA, PERSIAN GULF, CONTINO ENTAL AND AMERICAN PORTS. 188 Steamship EAVENNA, Captain TUE AO.T. Denny, R.N.R., carrying Her Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on THURSDAY, the 16th July, at Noon, taking Passengers and Carge for the above Ports.
The Co.'s Steamchip
Tainan, -Ospl. G. RAMEAy, will be This Steamer connects at Bombay with
despatched
the Steamship BRITANNIA, leaving that SATURDAY, the 10th Instant, at 5 p.m.
The attention of Fassengers is directed Port on the 6th August, for LONDON to the Superior Accommodation offered direct.
by
A
this Steamer.
First-class Saloon
N'eald, Kobe, In-THURSDAY, July 18, land Sea and Yoko-, at noon. hama
of Rio de Janeiro
(via S'hai, N'anki, į Tuisnay, August 3, Kobe, Inland Ses
Y'hama & 'lulu
City of Peking (via
si noon,
at noon,
ROYAL
STEAMSHIP LINE.
1897.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.
SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,
(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.)
Twin Scrow Steamships-5,000 Tona-10,000 Horse power-Spoed 10 knota.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN.Oodr. E. Pra, R.N.R........WEDNESDAY, 21st July/97. Sha, N'saki, Kobe, ( Tuesday, August24, EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. ARCHIBALD, B.N.R... WEDNESDAY, 11th Aug./07. Inland Sea, Toko-
EMPRESS OF INDI....Conde, O. P. MARSHALE, IN.R. WEDNESDAY, 1st Sept. 97. hamia & 'talo)....)
THE
of this Line maguläcent Steamships
pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and tally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C., THE U.S. Mail Steamship PERU in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. will be sienpatched for SAN FHAN-DONTINENTAL TRAINS of the GANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave OISDO, and SHANGHAI, NAGASAKI, daily, and oross the Continout FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now on THURSDAY, the 15th Taly, at Koon, York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and taking Passengers and broight for Japan the the Coutinent are given choice of United Statos, and Europe,
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Steamers of this line paas through the Roturn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months
SPECIAL RATES (first class only) granted to Miminacies, Members of the Naral, INLAND SEA OF JAFAN, and call at to break their journay at any point on route. China and Japan Governments, HONOLULU, and passengers are allowed
Military
Diplonistic and Civil Servicos, and to Europest Officials in the Burrice of Through Fassage Tickets granted to CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to France, and Germany by a Sydney Australia vis Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres But Atlantic lines of Steamer, and to the Straits, Good for
for 9 months £100.. conveyed to moved at this Office glacial clues as the obtained on appli- STEAM BITA deatures of this on war, the LUXURIANCE, UN LUS
Silk and Valuables, all Cargo for France, is situated forward of the Engines.
strigarting Chamber ensures the and Tes for London (under arrangement) supply of Fresh Provisions during the will be transkipped at Dolembo into a entire voyage. A duty fitted through-steamer proceeding direct to Marsalles and
-qualified Bargeon is carried, and the out with Electric Light.
London; other cargo for London, &c., will N.B.-Beturn Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA are available be conveyed vid Bombay. for Reture by Stesmen of the Eastern and Australian S. S. Co., and vice verad.
For Freight or passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
...Agents. Hongkong, July 8. 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA. TRANS-PACIFIC LINE.
MONTHLY SERVICE.
1322
FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA
KOBE AND YOKOHAMA.
(Through Panasoger Tietots and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Great Northern Railway and. Atlantic Steamers.)
The Co.'s Steamship
Yamaguchi Mart, Capt. A. E. Mours, will above to be despatched on WEDNESDAY, the 14th July, a 4 p.0. Coneulor Invoices of Goods for the United
8
1320 FOR LONDON, FIA STRAITS AND States should be in Quadruplicate, and one
- NOTICE TO CONSIGNEES,
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STEAMER JAVA,
FROM ANTWERP, LONDON, AND
STRAITS..
ONSIGNEES of Cargo by the above. nained Vestel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their in the HosazoNG AND KOWLOON WEAR ASU GOTOWN COMPANY'S Gonoway at Kowloon, where cack consigu- mont will be surted out Mark by Mark and dalivary can be obtained as soon as the Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo - From ITALY, &c., ex a.. Sulle). From MADRAS, EX 8.2. Secunara,
Optional Goods will be landed here up- less instructions FO givon to the contrary before 4 p.m.
TO-DAY.
Goods not cleared by the 14th Instant,
be subject to rent. atp.m., will be.
No Fire Insurance will be affected by me In any case whatever.
All Damaged Packages must be left in the Godowns and certificate of the dama- age obtained from the Gudown Corapany. within ten days after the vessel's' arrival here, after which no Claims will be ze cognised.
J'
H. A. RITCHIE,
Superintendent
Hongkong, July 8, 1997.
Intimations.
JUST LANDED.
1343
FRESH CONSIGNMENT
AUSTRALIAN HAMS AND BACON
QF TRK
WELL-KNOWN FINEAPLE BRAND. SPECIAL QUOTATION TO COMPDADORE STORES AND SUCH WHOLE, SALE. PURCHASERS.
1345
H. RUTTONJEE,
JAPANESE FINE, ART CURIOS.
KUHN & KOMOR.
21 & 23, Queen's Road, Hongkong; 35, Water Street, Yokohama ; and 8. Division Street, Kobe.
RIGAUD
Vichy
WHITE LIOLET
This fugative and delicate parfame is persistant as an Extract for the hardkerchief
while de n
Soap and Powder,
it has been adopted by the most. rel fined French Society.
RIGAUD efGo
EXTRACT
10.000
White Violets equal duok boille of
PRARUMERS
PARIS Rigaud's Extract
USUAL PORTS OF CALL.
Taking Cargo at through rates for GLAS GOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &c.)
The Co.'s Steamship
Pakling
H. L. ALLES, Comman- der, will be despatched us
above on or about the 13th July.
For Freight, &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co., Agents. Hongkong, June 25, 1897. -
Copy mess-be-mailed by the Stastner to the aste of the Freight Agent, Great Northern Railway, Seattle, Waal.
For Freight or Passage, apply to
· NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, July 8, 1897..
1263
'RICKMERS' REGULAR LINE OF
-STEAMERS.
FOR BREMEN AND HAMBURG. 1301 (Taking Cargo at through rates to RED SEA,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.)
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ. CANAL.
The Co.'s Steamship
Myrmidon, Captain Koarsoy, will be despatched as above on
WEDNESDAY, the 14th Instant.
For Braight or Passage, apply to
BUTTERFELD & SWIRE,
Aronia. Hongkong, July 5, 1807.
1323
| MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
The Steamship Argyl
to be desputaced for the abore Ports on or about
17th July, 1887.
S.S. Ghasse, to sail about 30th July, 1897. 5.8. Lennox, to sail about 15th Aug., 1807. For Freight or Fausage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
1315 Hongkong, July 3, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-EUROPE LINE. MONTHLY SERVICE.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMEO AND PORT SAID,
the Co.'s Steamship
Hakata Murts, Captain R. Nivison, will be despatchod na shove
on SATURDAY, the 24th July, at 5 p.m.
This Steamer is fitted with Superior Accommodation for First-alsas and Second- alas Passengers, and is lighted by Electri city throughout. A duly-qualified Doctor is carried.
The Co.'s Steamship
Deike Rickmers, Captain MULLER, will to despatched as above
on MONDAY, the 19th lustant.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Ayents, Hongkong, July 8, 1807.
NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-AUSTRALIAN LINE.
MONTHLY SERVICE.
(Under Mail Contract).
until 4 p.m. on the day before saliing. The contents and value of all pagkages are required.
Shippers are partfonlarly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of ladiog
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
& O, S, N, Co.'s Office,
Hongkong, July 2, 1897.
NORDDEUTSOJEN LLOYD.
NOTION.
cation
of States or
may
of £4 in Benton WAY on paymeat
Fassengers holding through ORDERS TO EUROPE Lave the chofer of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. DIAN PAQUIO
regular tariff rate. Passangers holding o
order
FOR OVER LAND CITIES in the United States hare, botwoon San Franciscc and Chicago, the 1312 option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Uhl cago to destination, the choice of direct Particulars of the various routes can ba bad on application.
Special rater (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officiala la service of China and Japan, and to Government officials and their familice.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PULT (SAID, NAPLES, GENOA,
ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEYANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, “
BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE.
Linsa.
Through Bils of Lading issued for tran. portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantic and
Inland Cities of the United Staton, Overland Ballway, 30 Havana Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Com-
and connecting Steamers
Freight will be received on board until 4. V.B.-Cargo can be taken on through Eism, the day previous to sailing. Parcel of Lading for the principal places in Packages will bo rossired at the offles until
RUSSIA..
PROPOSED SAILINGS FROM Hongxing.
SUBJECT TO ALTERATION, Sadissen
........... [ Tuerdzy... | July 10. Bayern......... | Tuesday... [ August 17. Prina Heinrich | Tuesday.... Sept. 14. Preresset
Tuesday...
October 12, November 9,
Sachen... } Tuesday ...
Bayern... Tuesday... December 7. Prinz Heinrich Thesday... January 4.
10%
N TUESDAY, the 20th day of July,
1897,
at 9 a.m., the Company's 5. SACESRN, Uptaía H. Sürer, with MAILS, PLASSENGERS, SPECLE, and CARGO, will leave this port as above, 1847 calling of MALES and Genos,
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
The Co.'s Steamship
Fumaturo Maru, Captain J Joxes, will te despatched for the above Ports on FEIDAY, the 23rd Instant, st 4 p...
This Steamer is itted with Superior Pas- senger Accommodation and is lighted by Electricity throughout.
A doly-qualified Docter and a European Stewardess are carried.
For Freight or Fassage, apply to --
NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, July 8, 1807.
Bailing Vessels.
FOR NEW YORK.
1583
The 300 4.1. American Ship
Landeer,
Captain Briat will load here a for the above Port, and will havo quick despatch." For Freight or Passage, apply to
-For Freight, apply to NIPPON YUSEN KAISHA.
SIEMSSEN & Q Hongkong, July 6, 1307.
Hongkong, July 6, 1897.
1327
1962
FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL,
25th July,
The Steamship
Ferna
FOR BAN FRANCISCO.
will be despatched an "above on or about the
To HE FOLLOWED BY The Stammship Frey, on orabout10 August.
Fox Fenight, apply to,
SHEWAN, TOMES & Co.
Agents,
1231
Hongkong, July 4, 1897
THE
"CHINA MZINNY STRAN
NAVIGATION COMPANY,
...... LIMITED.
The 100 A.I. British barque.
Heathbank, MOKECHNIE, Master, shortly exported, will load here for the obove Port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, June 15, 1897.
1812
Shipping Orders will be granted till Noon,
OD SATURDAY, the 17th July- Darge and speels will be rcdired on
pard untilā
p.m., on MONDAY, the 19th July, and Parcels will be received (ar the agency's Office) until Noun, on MoNDAR, the 19th July, Contents of Package ara required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50, and Parcels should not exceed Two Fest Oubio In measurement.
The Steamer has apiendid Accommodatior and on a Doctor and Stewardesi. Ejen o be washed on board. For further Particular, apply to
MELOBERS & Co., Agents.
Hongkong, June 26. 18078
NORTHERN PACIFIC
1376
6
p.m., same day; all Farvel Packages should be marked to address in full; valus of same is required.
Consular Invoices to socompany. Cargo Jestined to palhts beyond Bad Francisco In the United States, ahould be sent to the Company Umoe in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Francisco.
For further Internation as to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya Central.
*J. 3. VAN BUREN,
Agent
Hangkang, Jure 29, 1897.
1296
Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA.
THE OVERLAND RAILWAYS,
The attractive Company's route, its PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS (the Company beving ressired the bighest award for sarun at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anexoslled.
For further information, Maps, Guide Books, Plates of Passage, etc., apply to
DE BROWN, Generat.A gent,
PLODER STREET,
1299 Hongkong, June 30, 1897.
C. P. R. SUMMER TRIPS:
SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.
Cemmancing ist May, and continuing through the Summer, Return Tickets can by. parchased to Banff, Laotuding Berth in Sleeping Car and Meals on the Railway journey Iran Vancouver, at the equivalent of £. The Parts of Call are SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, ami permission is granted to STOP-UVER at any Port and continue by a aulsequent
Star. Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate places in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountains.
BANFF. This popular roenrt, oharmingly situated amongst the Peaks and Glacerin of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebrated for its natnral Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent eacnory, and clear, invigorating air. The large and well-appointed Hotel stands 4,500 leat above sea level, providing Its guests with all modern comforts and luxuries, also a stem-launch, rowing boats and canoes for making excursións on the river and numerous lakes in the vicinity, where ezzellent fishing and shooting is obtainable,
Mails.
NOTICE.
J
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;
ALBO
Money Orders.
671
(Office Hours (Sundeya and holidays ex zeptod) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office is open from 10 to 6 on the working day next before any mail for Europe, which leaves at toon,]
[Money orders cannot be issued or cashed on mail mornings, when closing mails for Europe, until 2001.]
1. Money Orders are issued at Hongkong and Shanghal at current rates of exchange on the following Countries and places :- Canada,
China Ports (Holbow, Canton, Swatow, Amey, Leonow, po, nankow, and shanghai), Ceglou, Hawaii (Sandwich Islands).
British India (including Burmah and the Agen- cies of the Indian Post Office in the Persian Gulf.
Kioto, Yokohama and Hakodate).
New South Wales. the 21st July, at New Zealand.
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE, pan Ports (Nagasaki, Jakes, Hingo, Kobe,
WEDNESDAY, Nosu, the Company's Steamship British North Borneo, OCEANTEN, Captain SCHMITZ, with Queensland. MAILA, PASSENGERS, SPHOR, and Siam (Bangkok only). DANGO, TUI Jeave the Pors for MAR-Seri Austriin, SEILLES via BOMBAY
Simila Settlements (Singapore, Penang, ruð
Mabac.ca).
United Kingdom, Victoria.
This Steamer conuects at COLOMBO with the australien, which vessel Tasmania, takes on her Passengers and Mails, leaving that Port on the 1st August, direct to SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.
Cargo and
Speate will be registered for London as well as for Marelles, and as cepted
in transit through Marssillas for the principal places of Europe.
|United States of America.
DRAWN TUROUGH LONDON OFTIEK. Foreign Countries;
ATLANTEO & OTHER CONNECTINGpping Order will be granted till Austria-Hungy,
STEAMER·S.
HONOLULU,
Belgium. Carga will be received on board until 4 Belgaris. Pimpede and Parcels until 9 pm. on Chai
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Ano 20th July, (Parcels are not to be Denmark (Including Resiand and Farse Irlanda).
{selt on board
they must be left as the Danish West Indies.
Egorph Agenty's Office.
Contents and value of Packages are ro France, with Algeria, For further partióulars, apply at the
PROPOSED BALLANGS FROM HOxarora,
STEAMSHIP AND RAILWAY Cop (sia Shanghai,
COMPANIES.
3
VIA INLAND SEA or JAPAN,
I attention of Passagers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PAFIC COAST and to the In TERIDE and EASTERN Orries of the UNITED STATES and CANADA and to ErHOPE.
HONGKONG TO LONDON, $400. Excellent accommodation. First class Tabia. Decrca and STEWARDESS carried HONGKONG TO NEW YORK, $350.
is second
to dobe The Railroad travelling is
Continent. Magnificent on the American
Nagasaki, Kobe, SATURDAY, July 24, Company's Office. Inland Sen, Y's
and Honolulu). Garlic (vin Shanghai,
at noon.
Nagasaki, Kobe. SATURDAY, August
sud Inland
14, at noon.i
Yokohama)..... Doric (ris Shanghai,
Nagasaki, Kobe,THESDAY, Sept. 2, Inland Bes, Yoko
ham and I'lula)
...
st nogi,
THE Stoomship COPTIC will be daspatched for SAN FRANCISCO, Scenery of the ROOKY and CASUADE MOUN- vid SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, TAING. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK INLAND SEA, TOKOHAMA and HONO pute. Passengers to Evneru inng proceed
Bone of the first elsan ATLANTIC MAT LUKU, on SATURDAY, the 24th July, Fitres.
at Noon.
DI CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, July 7, 1697.
1340
Intimations.
THE LIFE, LABOURS & DOCTRINES
or CONFUQIUS,
German Empire (maluding Helgoland-and the
Casaroous), Holland.
Italy (with Agencies at Tripoli, Amab and
Masewah)
Norway,
Drange Free Stater.
Portugal (including Madoire, and the Azores). Roumania. Eweden.
Switzerland. Transvarl Tanis.
Foreign Cities and Towns:—
BY EDWARD HARPER PARKER, Formerly: Hi M. Consul AT KIUNGONOW
Adrianople.
Constantinople. Smyzua.
*Beyrout.
Selonica
Pinama
Tangier..
British Colonier
Cyprus Falkland Islands. Gibraltar.
Newfoundland.
Antigua. Bahama
Barbadoer,
Dermade.
British Gülena.
Duminica,
Grenada. Trosion
Motorrak Nerie St. Kilta.
St. Lucia.
HONGKONG TO TACOMA, $225.
Steamers of this Hup pas through the ON SALE AT KELLY & WALSII, Lro. Bates of Passage to other Points on spINLAND-SEA OF JAPAN and call at
SECOND EDITION: alfcation. "
HONOLULU, and passengers are allowed to Sperial rates, allowed to members of Go break their journag at any point en route,
HISTORY, or raɛ CHURCHES & Impia, BURKA, SIAM, THE MALAT PENINSULA, vernment Services.
CAMBODIA, ANNAN, THIBET, CORES
Band Japan, Entrusted to the BooETT of the. * MISSION ETRANGERER."
PROPOSTE SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ÁLCERATION).
2,600 Tuesday July 27.
Columbia
[ 2,649 | Tuerday | Aug. 17.
Through Passengers Tickets granted to France, and Germany by all trans England, Atlantic lines of Steamers, and to the prin sipal cicles of the United States or Canada
Rates and particulars of the various routes may be stained upon application
Special rates (first of the Natal; class only) are granted
to Missionscles, members of Victoria...
Olympia.
| 3,167 Tacday Sept. 7.. 12,008 | Tuvuday 1 Sep: 58.
| 2,606 | Tuesday | Vor: 19.60 | 5,049 | Tuesday | Nov, D.
AKRICA,
Britis Bechuanaland. British Hebdarna. Cape Colony. Glambin. Gold Coast Colony,
Lagop
Mauritius
(Translated by EDWARD HARPER PARRER, Stolen.
Reprinted from 3ms Cuisa Ravien,')
PRICE ONE DOLLAH,
ON SAYS AT KELLY & WAISH, Lat
NOW ON BALE
INDEX
aitary, Dipl
Diplomatie, And Civil Services, Harepoun officials in service of Chins and Jagad, and to Government officials and
Pele families.
Falsengers who have paid full fare, s THE Steamship COLUMAZA, Captain subericing at Basil Tesonian for Chirs or
WH, salting at Noon, on
at TUESDAY, the 7th July, will proceed Japani (of viscera) wahin one year, win and dose not apply to through furos alloranor 19 VIOTORIAN (RO), and TACOMA be allowed a discount of 10 per cent. Tale (WAK.), on KOBE and YOKOHAMA,
Through Bills of fling aned to Pacifle from China and Japan to Buroge, Coast Felles, and to Canadian and United adresa là fully and insell be recuffed
All Faroal Packages Mapuld be marited to CHINA BEVIEW
Jason Tarole of Goods for United N
Statag Points should be di quadriplett
Not Responsible for Debts. Neither the Captain, the Agente, nor
Owners til be Baronide for an Debt contracted by the Officers or Creme the following Fessels, during their stay in
FDE LONDON, VIA STRATTS AND Hongkong Harbour's p
USUAL PORTS OF CALLE
(Taking Cargo at through rates for GLAS. GOW, LIVERPOOL CONTINENTAL
PORTE, ALVER PLATE &
The Co.'s Beenmakių /
Kasent WABBALL, Commat **dár, will be despatched above on or out the 21st Instant
For Freight, stay apply to
HOLLIDAY, THE & Co.
HEATHBANK, Bricia barque, Capt. Mokochnic Standard Oil On
LADARES American ship Capt. John B. Stablvdwell, Carlill & Co
ORIENT, Swadish barque, Capt. A. G. FemellWieler & Co.
1 the Company » Oslos ani? 6 p.m. the
med i la comprar Chigo ad the oppy W BEAN med to a bra BAY F
the okze of The Freight Agent, Northern Falls Railway, Tom Wh tn the United Babes would be went to he
must be sent to our Vibes (wish | Qui
theamer to
from marked in fall), by 5 pm on the cho
QUEEN KILL LIETE, British ship, Captain: C. E. Fittor Governments
Rose, Eddie Bargne Captain James Garzak-Blumasan & Co,
perlque to mallinge
For forent information as to Passage or of Patie
thought, apply to
U PODWILL GERÜHIT & Co.,
BUBEN
TOSTER
BOOSTZIBUTORS.
o Books
·Beyphellém, -3, Bierra Leone, Marabara. Entra
it, Vincent
Tobago,
Trinidad
Turks Islands,
Orders on the Countries drawn through The London Post Office she paid less the follo Ing alsomt for which the remitter should allow, All rack Orders must be expressed in British
For mums not exoceding £9,- v
Exceeding ES but not ex'ding £ 5
210
The summission charged in nd" followin moedrding to the aurrezey the Oridar la drewn
a.) For some not azoeeding -—61, 19 221.54 ctng 28,26 clay £4, 18 on £5,00 et £8 32 48; 27, 6h cm 23, 96 cing £9.
Up to $10, a 30 rupons, 10-
$18