To Let.

TO LET

TO. 6, PHAYA CENTRAL-FIRST and

N SECOND FLOORS.

No. 6, PLAYA CENTRAL-A Commodicus

OFFICE with GOODOWN.

DAVID SASSOON, SONS & Co.

Hongkong, July 1, 1807.

TO LET.

www.

"OS. 4 and 9, Queen's GARDENS.

Apply to

1208

. C. ANDERSON, 13, Praya Cintral

Hongkong, April 30, 1897.

TO LET,

WELLING HOUSES-

DHOUSES IN RATON TERRAGE

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOX & FOOCHOW.

Tho Co.'s Steamship

Haxton, Captain Rosen, will be despatched for the above

Ports TO-MORROW, the 8th Instant, af Noon.

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

''SHIRE LINE OF STEAMERS.

......

FOR HAVRE, LONDON AND

HAMBURG.

TheCo.'s Steamship

Radnorshire, Captain F. DAVIES, will be despatched for the above Forts.on or about the 10th July.

For Freight or Passage, apply to

306

For Frsight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co., General Managers. Boagkong, July 6, 1897.

1313

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, June 30, 1887.

HARFORD, at MAGAZINE GAF, GODOWNS in BLUY BULLSINUM, No. 29. ELGIN STREET.

FLOORS in STANTON and ELVIN

Strants.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

KENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, Juno 24, 1897.

Intimations.

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG

2185

THIS ESTABLISHMENT, situated la the slogat Building known as 'CON. NAUGHT HOUSE,' aifurs First-Class Ac. coromodation to Residents and Travellers,

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN BOMBAY-LINE.

MONTHLY SERVICE. ̧·

(Under Mail Cantract) FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

BOMBAY.

The Co.'s Steamship

Idziemi Mars, Captain R. Nuson, will bu despatched for the above Puris TOMORROW, the 6th July, al Noon.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, July 5, 1897.

1229

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Bhip Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNTIED

STATES, MEXICO, OENTHAL, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VJA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING BTEAMERS,

Mails

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

VIA INLAND SEA or JAFAN.-----

E attention of Passengers is directed

Mails.

MONDAY, JULY 6, 1897.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

to the very shbag rates offered by the 1897. Lins to the PACIFIC COAST and to the Ir TERIOR and KASTERN CITIES of the UNITED STATES and Canada and to EUROPE.

TAINS

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNİTED STATES.

HONGKONG to LONDON, $400. Excellent accommodation. First clas Table. Doozon and STEWARDESS carried, RONGKONG TO NEW YOKE, $850. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent (Celling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY. 1208 PIA INLAND SEA OF JAPAN AND Boanory of the Rooxx and CASCADE MOUN

Twin Scrow Steamships—6,000 Tons—10,000 Borte power-Spood 19 knote. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK HONOLULU,

route. Pamengers to Eunorx may proceed

·PROPOSED SAILIKOS FROM IIoNoxone, by one of the first class ATLANTIC MAIL

EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. Prous, R.N.R.......Wednesday, 21st July/97. Liggs.

HONGKONG ≈ TACOMA, $225. EMPRESS OF CHINA...Coude. R. ARcarzaLD, RN.R....WEDNESDAY, 11th Aug.197. Rates of Passge to other Points on мp. | EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, ist Sept.(97. plication

Enquirent Steamships this Line pass through the famous INLAND SEA OF GaAPAN, and usunily make the soyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0.

SHIRE LINE OF STEAMERS. .-༣ FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship Carmarthenshire, Captalu SINOOOk, will be despatobod for the shove

hama and I'lula) Coptic (via Bhangħal,)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Baltic (via Amoy,

S'hai, N'ki, Kobe,Tuzaday, July 6, Inland Bes, Yako.

at noon.

Nagunaki, Kobe,SATURDAY, July 24, Inland Sea, I'ms and Honolulu)..............) Gaelic (via Shanghai,

at noozi.

Inland Boa Yokohama)

ind

1211

*

Port on or about the 12th July.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents,

Hongkong, June 30, 1997,

NIPPON YESEN KAISHA, TRANS-PACIFIO LINE, MONTHLY SERVICE.

Powenger Elevator, from Latrance Hall to nech Floor, in charge of experienced AUSTRIAN LLOYD'S STEAM FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA

Attendant.

for

Favourable Arrangemento made Familles and for Monthly or Extended Portuds:

P. BOHM,

Proprietor and Alunager.

1907

Hongkong, Nuverober 24, 1894. NEW VICTORIA HOTEL,

ROTISSERIE,

Meals a la

Carte.

THOPS, STEAKS, eto,, etc., at any time, between 7.90 am and 11.30

P10

Monthly Boarders at Moderate Rates

Madar & Farmer,

Proprieturs. Hongkong, Septombor.5, 1898.

1786

PEAK HOTEL.

OPEN ALL THE YEAR ROUND.

THIS Commodious and Well-appolated HOTEL, stated at a height of 1,260

foot above sea-level, has just been thorough.

ly re-decorated, rezovated and re-furnished,

NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT), STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHEE, ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME & TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CAL CUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, ADRIATIC and

SOUTH AFRICAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

Marquis Bacquehem, Capt. G. WALLTECHNIO, wil

be despatched as

above on the 6th of July.

Cargo will not be received on board after 3 p.m. prior to date of sailing.

For further information as to Passage and Freight, apply to

SANDER & Co.,

Ajents.

Hongkong, Jane 29, 1807.

1207

·CHINA NAVIGATION-COMPANY,

LIMITED,

and a NEW WING has been built, which FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

commande magnificent Views of the Har bour and mainland of China,

For for her Particulars, apply to

THE MANAGER,

726

New Victoria Hotel, Hongkong, November 24, 1896. THOMAS'S GRILL ROOM,

H18 Establishments undergono Tailors, The DINING ROOM being Dow upstairs, and a Largo BILLIARD ROOM (having Two New Burnoton and WATTS' TABLES) boing added to the Hotel

A French Chef kucing been sagayed the Chile will be aziend in tons.

Rooms roD PRIVATE DINNERS.

Entrance-Ica House Lane, Quson's Road, and Daddell Stract

1969

FREDERICK BISUOP,

Sassager, THOMAS' Quiz Rea

WEEKLY NEWS-FOR HOME.

She Oreeland China Mail,

TS PUBLISHED to suit the Departure

of sach ENGLISH and Farou Ma Steamer for Europe. It contains special Commercial intelligenes, special tables of Shipping, and other information. various Reports of Courts and Meatings, and all other news, are given in full as they appear in the Daily issue.

The

The Overland China Mail, by the con ronience of its form and the accuracy and fulness of its reports, has long been popular with residents who wish to sond home a weekly budget of the news of Hongkong and the Far East. Circulating, sa it dogs, among nearly all the old China handa at Home and also among residenia at the Treaty Ports and in the haterior, it offers special advantages to advertisers.

The Co.'s Steamship

Shantung, Captain FRAMPTON, will Abe dospatched as above on THURSDAY, the 8th July, at Noon.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, July 2, 1897.

1251

OCEAN, STEAMSHIP COMPANY, FOR SANDAKAN AND KUDAT.

The Steamship

Deucalion, CaptainBaron, will be despatched or above on

THURSDAY, the 8th July, at 3 p.m. For Freight or Passere, apply te

KUTTERFIELD & SWIRE, Agatis,

Houghou, July 1, kush.

1801

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL,

(Taking Cargo at through rates for GL48. GOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL 'PORTS, BIVER PLATE, 40). The Co.'s Sternship

Palling 2. La NYLON LOCO der, will be despatched as

above on or about the 13th July,

Fer Freight, &c., apply to

KOBE AND YOKOHAMA, (Through Puanger Tickets and Bilis of Lading issued for tho Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Brest Northern Railway and Atlantic

Steamera.)

The Co.'s Steamship

Yamaguchi Maru, Capt. A. E. Moses, will be despatched as above on FRIDAY, the 16th July, at 4 p.m.

Consular Invoices of Goods for the United States should be in Quadruplicate, and one Copy must be mailed by the Stoarner to the care of the Freight Agent, Great Norther Rallway, Beattle, Wash.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, June 25, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE.

14, at noon.

Special rates allowed to members of

vernment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong. (SURIBOT TO ALTZEATION).

Nagsaki, Kobe.SATURDAY, August Olympia.................... | 2,608 | Tuesday July 6.

Padhan......... | 2,807 | Tuesday | July 27. Tacoma,........ | 2,549 | Troeday | Ang. 17. Vistoria.

| 3.167 | Taosday | Sept. Olympia......., | 2,603 | Tuesday Sept. 28. Columbia....... | 2,606 | Tuesday | Oct. 19,

E Steamship BELGIO Mll be despatched for SAN FRANCISCO, við AMOY, SHANGHAL, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, TO-MORROW, the July, at Noon,

Steamers of this line paca through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all traga- Atlantis lines of Stemmers, and to the prin. cipal cities of

of the United States or Canada Rates and particulare of the various routes may be obtained upon application.

and their

Special rates (first class only) are granted to slonarion, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, napon officials in servies of Chine and to Government officiels and Intoilies. Passengers who have paid full faro, ro- San Francisco for Chzan or emoarking Japan (OF ice cersa) within one year, will be allowed a disoonist of 10 per cent, This allormance does not apply to through fores from China and Japan to Europe.

1269

at

FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, FIA SINGAPORE,. COLOMBO AND PORT SAID,

The Co.'s Steamship

Hakata Moru, Captain R. NIVION, Wil Skabe despatched as above

at Noon. on THURSDAY, the 2nd July,

This Stonmer is fitted with Superior Accommodation for First-class and Second- class Passengers, and is lighted by Betri city throughout, Aduly-qualified Doctor is carried.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hoagkoog, June 25, 1897.

Mails.

BYMAM FOR

1262

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Buth of Lading issued for BATA, VIA, PERSIAN QULS, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PURIS.

toamship RAVENNA, Captain IoT. DENNY, R.N.R., carrying Bes Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, ., on THURSDAY, the 15th July, at Noon, taking Paaucigers 1261 and Cargo for the above Ports

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents. Hongkong, June 25, 1897.

This Steamer connects at Bombay with the Steamship BRITANNIA, leaving that

The Overland China Mat will be regularly MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. | Port on the 8th August, for LONDON posted from the China Mail Office to auhi

Earlborn, or their addresses being forwarded FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. to the Office,

SUESORIMION:

Per Annum,-. $12.00, postage, - 81,50

" Quarter,.. 3.00, 11

.0.50

"Single Capy, 0.00.

China Mail Onion, Hongkong.

Relieves the scul-

and

SANTA cing pain at once

IDY

obtained

from

the

best

wood.

CURES

all discharges from the genito- urinary

SANTA ID

Unlike the san

dal oil of the Bazars,itis su

perior to Co-

or-

kans in either

sex in

48 HOURS Santal-Midy

SANTA

paibe, Cubeb, DY

ör Injections,

and causes)

no inconveniences. J

is A

specific for

Cystitis

Beware of imitations ANTAL

Such tiny Capaule DT)

bears the naine

8. QUE VIVIENNE, PARIS For Sale by A. B. WATION & OUT

The Steamship

Aragil to be despatched for the ahova Forts on or about

17th July, 1897..

8.S. Ghazne, to mail about 30th July, 1897. S., Lernes, to mail about 15th Aug., 1697. For Froight or Pazasgs, apply to

DODWELL, CARLILE & Co.,

Agents.

1315 Hongkong Jaig, 1807.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Fortuna

will be despatched as rabovo on or about the

TO BE TOLLOWED BY

25th July,

{The leamship Frey, on drabont 101h August.

For Fraight, apply to

direct,

Wilk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) wil be transhipped at Colombo into stantur proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, do, will be conveyed ud Bombay,

Parooin will be recolved at this One antli 4-p.m. on the day bolore sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

EL A. RITCHIE,

Superintendandi

P. & 0. 8, N. Co's Office,

Hongkong, July 2, 1897.

All Parcel Packagos should be marked to vädren in

in full; and same will be received pany Office anti & p.zz. kw the Company day previous to sailing.

Consular Lavetoes to accompany Cargo. dostined to polate beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office, addressed to the Col.

·lector of Customs, San Francisco,

For further information as to Freight 3 Panago, apply to the Agency of in Company, No. 1, Praya Contral

J. S. VAN BUREN,

Agent.

ปี

Hoogkring. July 5 1897

1218

U. S. Mail Tine.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

*

TR Steamshly OLYMPIA, Captain

TRUEDRIUGE, Sailing at Nooo, TO MORROW, the 6th July, will proceed to VICTORIA, (B.0) and TACOMA (Wash.), via KOBE and YOKOHAMA,

Through Bills of Lading isaned to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Statas Points.

Consular Invoices of Goods for United

States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Freight Agent, Northern Paalfio Railway, Tacoma, Wash.

Parcela must be sent to our Office (with address marked le fall) by 5 p.m., on the day previous to satling.

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLIEL & Co.,

General Agents,

1138 Hongton, July 5, 1897.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOB

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVRE AND BORDEAUA

N

SHAZI & RIVER LAK

NUUD, Company's Steamship WEDNESDAY, the "7th July, at CALEDONIEN, Captain L BLANC, with MAILS, ABSENGERS, SPRO15) Am CARGO, will leave the Portar. MAR VIA INLAND SEA OF JAPAN AND SELLES via Poris of Call, without Tran

T

HONOLULU.

PROTOBEL SAILINGS FROM HONGKONG.

Peru (via Shanghai,

shipment.

in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with tho PALATIAL TRANS." CONTINENTAL TRAINS of the OANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and eroas the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which pauengers to Grast Britain and the Continant are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Roturn ticka to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 4 and 12 months,

SPECIAL BATES (úrat eines only) granted to Missionarias, Mambera of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chius and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbans and Torror" Straita, Good for 9 menibu £100.

Tho attractive features of this Company's route, embrace it PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF TTS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highart award for same af recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further inforination, Maps, Guide Booka, Rates of Passage, etc., apply to

D. EL BROWN, General Agent,

PEDDER STREET,

Hongkong, June 30, 1897..

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1299-

SPECIAL BOUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.

Commencing lat May, and continuing through the Summer, Ratmen Tickets can by purchased to Baaff, including Berth in Sleeping Car and Meals on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of £60. The Porte of Call are SHANGHAI, NAGASAKI, KURE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C. and VANDOUVER, and permission, is granted to STOP-0TER &t suy Fort and coatinus by a subsequent Steamer. Evory facility is offered for breaking the journey at any intermediate places in British Columbia to make excursions fate the Rocky Mountains.

BANFF This popular resort, sharmingly situated amongst the Peaks and Glaceris of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebrated for it natural Hot Salphur and Mineral Springs, magnificent scenery, and clear, invigorating air. The large and well-appointed Hotel Blands 4,500 feet above sea level, providing its guests with all modern comforts and luxurios, also a steam-lauudb, rowing bosis and anova for making excursions on the river and numerons lakes in the vicinity, where excellent fishing and shooting is obtainable.

Intimations.

THE REVENUE OF CHINA.

Money Orders.

671

(Offico Home (Sandays and holidays ex- opted) 10 to 4, Saturday 10 to 1, but the offles in open from 10 tế U on the working day nezi bedere any ruifor Earops, which leaves at Dvou.]

A SERIES OF ARTICLES, Ileprinted from The China Mag.

WITH AN APPENDI THIS PAMPHLET is Now Reads til noon.] Tand say be bad at the

Orion or rigs PAPER, Messrs. LANE, Únawroko & Cu.'e, Mesaro. KELLY & WALSH'S, And Mr. W. Bezwun'a

Price

50 Cente

NOW READY.

VOL XXII.—No. 3,

CHINA REVIEW'

CONTAINS

Uargo and Specie will be registered to London as well as for Marsollies, and

In transit through Marsellies for the Shipping Orders will be granted Recent Reaches upon the Audieng Uhl

N'aki, Kobe, In- Thursday, July 15, / principai pinces of Europe,

land Sos and Yoko-

hantar

City of Rio de Janeiro

at noon.

י

Noon.

Cargo will be received on board until 4

(via Shai, Nanki, TUESDAY, August 3, P., Spocle and Parsals until 8 p.m. D LAO 6th July. (Parcels are not to be Kobo, Iuland Son,

sett on board; they must be loft at the Agency's Offion).

F'homo & H'ialu).J

al 1002.

City of Peking

(via

S'hal, N'saki, Kota, Tuesday, August 24, Inland Sun, Yoko-

hams & Hitlo)....)

At DOOR.

THE U.S. Mall Steamali PERU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, E SHANGHAI, NAGASAKI, RODE, INLAND SHA and YOKOHAMA, en THURSDAY, the 15th July, at Noon,

Pascagois and

Unlad

at

aten; yi Buzet for Japan the Steamers of this Bae pass through the INLAND BEA OF JAPAN, one call HUNOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point ep routé, Ticonga saga Izuketa groznet. Kogland, Frames, 20 Corman trans-Atlantic limar of sure, and to the principal cities of the United States

Canada. Rates may be obtained on appli cation

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from bau Francisco, including

Lào

Contents and value of Packages are re- quired,

For further particulars, apply at the Company's Otics.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, June 24, 1807.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

1254

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS THE LEVANT, BLACK

REA & BALTIO PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTURORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMEIOAN FORTS.

SOUTHINEN PACIFIC, CENTRAL PAVIFIO, USION PACIBIO, DESVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC DIAN PACIFIO RAILWAY on payment RAILWAYS; also the GANA. of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding ordera-FOR OVER. LAND CITIES in the United States bara, between San Francisco and Ubicago, the N. option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Bailways, and from Chi- cago to destination, the ohuice of direar

Linse.

Partioners of the various routes can be had on appliastion

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Nava, Military, Diplomatic, and Civil Saretoes, to European officials in service of Chica and Japan, and to Government officials and

their families..

1319 pape

P1

THE COMPANT'S STEAMERS WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERA

AND LUGGAGE.

Largu can be taken on through Billa of Lading for the principal places in KOSBIA.

PROPOSED SALLINGE PROM HONGKONG.

DESA Sounds,

AmayGeneral Geographical Description,

&.

Notes from the Korean Pharmacopo Proverbs in Daily Use among the Hakkes

of the Canton Province.

Peng Tou-A Chinese Legend.

Akkadian Affinities.

The Old Language of Chine,

Notes and Quɛries,—–

Coins of the Ta Chiog Dynasty.

The Mongol Noto on 1 Language, I.

G. Reid.

Honone to lor. The Hall of Tratų

tən days,

A: Board of Revanus,

The

rainer.

Dash

prica

of Silver.

Gold is now far above its true value. fold is much too obengoable. Variety

of Meaning to Characters. Miscellaneous Notas,

A. suggestion concerning the Graphin Classification of Chinese Charao-

fore

[Money orders cannot be issued or cashed on mail mornings, when closing mails for Enzops,

Money Orders are issued at Hongkong and Shanghaf at current rates of exchange on the following Countries and plaess:-- Censda

China Perle (Hollow, Cauten, Swalow, Ainoy, Fondo, Ninggo, Ganitow, and Slangiai), Cegloo.

Hawall (Sandwich tulands),

British India (including Burmah and the Agen

cies of the Indian Post Offes in the Persian Gall..

Japan Ports (Nagasaki, Osaka, Hiogo, Hobej

Kioto, Yokohama and Hakodate).

New South Wales.

New Zealand.

British North Borneo.

Queensland.

Siam (Bangkok only).

South Australia,

Straits Settlements (Singapore, Feneig and

Malacoa).

Tramanis.

United Kingdom. Victoria.

United States of Amerion,

DRAWN THROUGH LONDON OFFICN

Foreign Countries

Austria-Hungary.

*Belgiuza, Bulgaria

Chili.

Denmark (including Lowland and Faroe Islands). Danish West Indie

Egypt

Frazee, with Algeria.

German Empire (including Heligoland and tha

Cameroons).

Holland,

Italy (with Agencies at Tripoli, Ash and

Massomah).

Norway. Orange Free Statas.

The Late Mr. Wylie-To the Editor of Portugal (nola3ing Madeira and the Asures).

the China Review.

Roumacia

Vocabulary of Chong The Words,**** Sweden. The attention of Sinologiste is invited | Switzerland.

to the following Lotter and Nolios Transvaal. concerning the forthcoming Con Tunis gress of Orientalista,

Collertanca BibliograpInca, Books Wanted, Exchanges, do. To Contributorn.

THE CHINESE MAIL 韓日字幕

(Wah Te Yat Po),

Foreign Cister and Towne zom

Constantinople.

Binya.

Adrianople.

Borront

Felonica,

Perana

Tangier,

British Colonies cre

Cyprus

WEST INDIRA,

Frikland Islands. Oibralter

Antigua.

Babamus,

Barbadcer:

Bermuda,

British Guiana

∙Malta.

Newfoundland.

AFRICA.

Britis Rechuanaland, British Honduras. Cape Colony,

THIS paper is now Lassed every day. The subscription is fired at Fine Dollars per annum delivered in Hong Super TÚ ÁLTERATION,

kong, or Eleuca Dollars Forty Centa ins Dachsen... | Tuesday... -July 20,

cluding postage to Cesat porta G Gambine Bayern. Tuesday... August 17, It is the Best Chinese Nerespor et Prins Heinrich Tuesday.... Sept. 14. iccusa under purely slative direction. Thé Lagotha

chief support of the paper is uf couse Haarlins. Taenday...

Úctober 12. Preussen.....

thu derived from

native coronitarity,Natal Nachsen.......................... | Today... November 9.

St. Helens. amongst whom also are to be found the Bagern...

Toesday... December 7.

guarasitors and securities neccntary Seychelles. Prins Heinrich | Tuesday ... { January 4. place it on a business and legal footing. Sierra Leone.

ON

Gold Coast Colony,

The projectors, buning their entirantor Moinbase upon the most reliable information frens | Lamu. the various Ports in China and Japan,

Dominica,

GrenadaTM Jamaica. Monterrat. Neyl 8+. Kittő.

St. Lucia

Rt. Vincent, Tobago.

Trinidad.

Turka' Kalands,

Orders on the Countries drawin, through frout Australia, California, Singaporó, Get the busion Post Ofles are paid isss the follow nang, Baigon, and other places frequented being discount for which its remitter should allow. the Chinese, conuidar themselves justitied All suck Orders must be expressed. In- Britis in guaranteeing a large and over-increasing currency-latina w

The advantages offered to ad«.

For TADAS not speeding 24,

Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japa Forte, to San Francisou, to Atlantic site.

IN TUESDAY, the 20th day of July, Inland Cities of the United Stater, via

1897, at 9 am, the Company Overland Railway, to Bavata Trinidad, 3.6. SACHSEN, Captain H. Been and Dorscars, and to porta tu Melco, with MAILS, PASSENGERS, SPROIE, Omtral and South America, by the Chun-and CARGO, will leare this port an above,

connecting Breement.

alling at NAPLES and GENDA. calling Freight will ba zoonived on board muen i Shipping Ordem will be granted thairculation.

the day previous to selling. Parse? Feckers will be zacalved at the office witů SATURDAY, the 17th July,vartisers are ikarafors unusually greas, and and Specle will be received on the foreign community generally will and 5 pm same day; all Faroal Package beard until 5. p., on MONDAY, the 10th it to their interest to avail themselves of

value. should be marked to addrons in fails

will be received (at thom. July, and

and Parosla

The Bild open to a the Agency's Office) until Noon, on MONDAY,

this decorip paper of sans is required.

Conralar uydinos te Roosapete Cargo the 10th July Contanta al Packages tion-conducted by native efforts, but Debt contracted by the Opera or Urew of destined to polnin beyond fan Frencies are required No Parnal Reveipts will be progressive and anti-odetritive in ora) For Fun not exceeding E1, 18 sty the following Vessels, during their stay in

In the United States, should be sent to the signed for less than 2.60, and Pareola is almost mitless. It on the one hand Company's Olives in Sealst Hovelupas,should not exceed Two Fest Cluble in commands. Chinese belief and interest. Hongkong Harbour~~

addressed to the Callector of Onstone et en measurezut... Francisco,

Not Responsible for Dobta,

SHEWAN, TOMBS & Co..

Agente.

1231 Neither the Captain the penis now Hongkong, July 2, 1887. --

"FOR SAN FRANCISCO.:

The 100 A. British barqueTM

Heathbank, MOKzunsin, Master, shortly. *** expected, will land here for the above Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SEBWAN TOMES & Con Hongkong, Jane 10, 1897,

Osoners will be Eesponsiõis for any

LANDERER, American ship, Capt. John B. Stahl-Dodwell, Carill & bla

OREST, Swedish barque, Capt. A. G. Farnell.-Wieler & Co.

Rose, British barque, Captain James Garrick8iemason de Co

TOBADDALE British dimased bergan 1919) Daph B. Buchanan - Btandard Of Co

The Stoomer has splendid Accommodation For further information we to. Panange ) and astries & Dontor and Bizmurdess.

Freight, apply to the Agency of the Idnes van be veshed on borriti Company H., Praya Central,

For further, Parikmiktų, apply to

MELODERS &

3. 8. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, duas 20 1897,

1989 Hongkong, June 16, 1897,

of

while on the other it deserves every that can be vene bo it by: Forsiguers, Like English journals it contains Editorial, with Local, Haipging, and Commercial Kaws and Advertisonanzata.

Subscription order for the shova may be

G2D MURBAY BAIN,

„) Kusveding £9 bát moi sf'ding #ˆ5-

£1

£10 1. Od.

The cumulexion charged is as follows conting to the surmonty Le Order la diawa

29, 24 £8, 86 st.; £4, 48 62, £5, 60 ole; £5.71 ots.; 27, 84 0mg 26, 10 steg 21, $1.68;′210, 83.30. A

1) Up to 410, or #0 zapota, 30 min.: 985, ...or 50 mpson, 40 che: $35, or 10-mgees, 60 ute.† 850, or 109 rapeox, 80 op: 200 rupené, $1.00.

Share This Page