Intimations.
LEA AND PERRINS'
OBSERVE THAT THE
SIGNATURE
Lea Perrins
IS NOW
PRINTED
IN BLUE INK
DIAGONALLY ACROSS THE
OUTSIDE WRAPPER
of every Bottle of the
ORIGINAL
Sold Wholesale by the Proprietors,
Worcester:
Crosse & Blackwell, Lud., London; and Export Oilmen generally.
RETAIL EVERYWHERE.
TRACE AFK ON
WORCESTERSHIRE
ALTER MAC
SAUCE.
FOUNDRY
EVY CARTINO
Macfarlane's Castings,
PLAIN AND ORNAMENTAL, OF EVERY DESCRIPTION.
ELECTRIC LIGHT PILLARS, BRACKETS, AND WIRE WAYS.
NUMEROUS DESTONS AND BEGUTS Tɔ sty
DIFERENT REQUIREMES IS,
ÚRNAMENTAL CONSTRUCTIVE IRON WORK OF EVERY DESCRIPTION. VERANDARS, CONSERVATORIES, Covenen WAYS, BANDSTANDS, CLOCK TOWERS, FOUNTAINS, BALCONIES. RAILWAY STritons, ET STABLE FITTINGS, PLAIN AND ORNAMENTAL DESIGNS. GLASS ENAMELLED DRAIN AND SOIL PIPES. Illustrated Catalogues, Price List and Estimates on Application. WALTER MACFARLANE & CO., GLASGOW, SCOTLAND.
Crosse & Blackwell's, Ltd.,
Pickles, Sauces, Jams, Jellies, Tart Fruits, Potted Meats, Preserved Fish, Scups, Game, Sausages, Hams, Bacon, and Cheese
May be obtained of all Storekeepers throughout India. SPECIAL AGENTS FOR
LEA & PERRING WORCESTERSHIRE SAUCE. RUSTON, PROCTOR & Co., Limited,
HORIZONTAL
STEAM ENGINES
OF ALL TYPES,
PORTABLE
AND
TRACTION
ENGINES.
LINCOLN, ENGLAND,
お
MANUFACTURERS OF
CORLISS ENGINES.
LOCO- MULTITUBULAR
BOILERS.
CORNISH
AND LANCASHIRE
BOILERS,
40,000 ENGINES AND BOILERS DELIVERED.
BOS
SCOTCH
WHISKY.
MATURED IN
SHERRY CASKS..
A Luxuryju Pure
Scotch Whiskies The won BOS"
th: Nam, Brani, and Registred Tevie Makof this mouchless ON siconchi
Whisky
GOLD CAPSULE.
CLUE CAPSULE CREEN CAPSULE.
BUS"bollin simarelarkite belites, labled and capculed, the quality
being notified by a surali Inbel en arch bottle
The proprietarsare skilicu baleaders of Scotch Whiskies, but it all the experien
of their Firm, extending early over the press entry, they have never been able
To accouplid any thing sa fully complying with the most exacting tarix is now presented in these special blanúls o
s of BOS. Correspondence Invited from Firms who desire to handle our Whiskies. PEASE, SON & CO,, Leith, SCOTLAND. English Addresses-LONDON and DARLINGTON, Durham. Agents-Amp/1LD KARUERS & Co, Boro KONG, CANTON, Shanghai, AND HASKOV
Sale Agents:ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Honorara, CARTON, SHANGHAI & HANKOW,
The only Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countries
REGISTERED
D' LALOR'S
TRADE MARK
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST SALE OF ANY. PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.
-For thirty years 'kas maintained e
world-wide reputalion n the Best and only aste reliable Phosphoric Cara for Ban Wackach, Paralysis, StazFL595- xx, Dyspepsia, Neive, Kidney and Liver Complaints, Harming Dreams, Premature Decay of Vical Power, General Debility, all Biosd Disorders, and at? Functional asd Disented Conditions of the Svetera, caused by the deficity of the Vital Farcza.!
The effect of this Standard Phosphorte Remedy in Nervous Petility and itý kindred Eyile in Immediate and permangul, nll the Miserable Feeling and Distressing Symptoms disappearing with a repidky that is really marvellons.
Birckson for Gelf-Treatment of the above diseases with each Bottle.
Its energizing feets aro shewn from the first dayefits administration by a Remarkable Increase of Nerve and fatellectual Power, with a feeling of Coucher, Strength, and Comfort Digestion is Invigorated. The Appetito indicases wonderfully. Steep becomes calm was refreshing. The Face becomes faller, the Lips red, the Eyes brighter, and Skin clear and healthy.
Bowers ettio imitations?—Nose genuina withont the Britina Government Starap with Dr. Lalor's Phosphodyno, Lerdon, England," engraved therton
Thousands of animpeachabletestimonials Gom all parts of the Work, and hom the highest Medical Authorities. No other Phospheric Preparation has received such distlagulehed reacquisión.
HEALTH, STRENGTH, & ENERGY. 'Gold in Betties at 41. 6o. ano Ííu, éach, by all Chemiste throughout the World,
¿MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND. Agents in Hongkong (-1; B. WATSON & Co.
THE CHINA MAIL.
Intimations.
OAKEY & SONS.
JOHN
WELLINGTON EMERY & BLACK LEADMILLS, LOND
EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD "WELLINGTON KNIFE POLISH
JOHN OAKEY & SONS, LaMITED, "WELLINGTON" MILLS, LONDON.
EDWARDS'
"HARLENE" FOR HAIR
THE
WORLD-RENOWNED
Hair Producer and Restorer.
Is the Best Dreasing, specially prepared and Perfumed for Toilet Use.
"HARLENE PRODUCES LUXURIANT HAIR, PREVENTS ITS FALLING OFF AND TURNING GREY. Unequaled far Froasting the Ungath of the Beard and Moustache. THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS.
For Caring Wek nad Thin Eyelashes, Preserving, Strengthering, and Headering the air beautifully Boft. Fay remutatur Heuri, Dandruff, for Bestoring Crey hair to it Nadarul Fleur, His without arrived, Phat Analysts pronians it to be druid of any metalingular joins uredients. .... und (ple 2; 4. 04. per Battle. May be had fruto Chemiste, Hairdresse, 431 Perinces uil over the World.
EDWARDS' "HARLENE," 00, 95, HIGH HOLBORN, LONDON, W.C.
Dr. J. Collis Browne's
COUGHS,
COLDS STHMA
BRONCE
CHLORODYNE
RONCHITIS,
THE GREAT SPECIFIC FOR
IARRHEA,
DIA
DYSENTERY
HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, April 17, 1897,
At 1020 Cush per Dollar Mexicana.
ول
Beef sirloin & prime cut, catiy 140
Corned,
Roast,
Fa
Soup,
25
Steak,
Bullock's Brnizis,
*
21
כן
Tail,
Calves Head and Foot, set Hams, American,
"
Mutter Chup,
1801 11 8 11 18 ISHTE
心情
like," "
Platos,
SATURDAY, APRIL 17, 1897.
catty
13
Pomfret, White
100
Pomfret, Black
110
Chinoan Nam:60.
Prawkin
210
明愛
flash, Cash.
Butcher Meat.
肉食
Hay,
50
我越沙
Rock Fish,
70
石狗公
Bacon, English,
1b.
來路烟豬肉 Roach,
豬飯
J
Anie. Hugar cured,,
330
Salmon, (Cantor),
170
馬友雄
IF
Foochow,.
200
*
福州版猪肉
Shark,
60
KA
>>
Japan, cured
240
日本選集肉 Sue bieh,
100
鹹魚
Skute,
to
鱷魚
- catty
340
鹹牛肉
Shrings,
140
130
燒牛肉
YASI,
180
Jules,
140
100
榨沙魚
120
21
平肉耙
Tench,
吃雞
Per net 00
牛脑
L'orlat,
Tongue fresh, each
260
4-M
Turtles, small, incal water,
300
Whiting
corned
: 310
.culty
Bend,.
500
牛腩
White Bait,
8185
11
Heart,
160
·4-0
Fruits.
Hump, Salt
catty
140
Fest,
each
60
50
牛肩 牛弹
Kidneys,
50
4-0
100
牛雌
Liver,.
, catty
70
Tripo (undressed) catty 60
50 牛肚
600
牛肝
牛仔 脚
Apptos, (Californis),
(Tientsin),
(Japan),
Bananna, fragrant,
(brides),
Chestnuta, Chinese,.
Carambola,
.catty RED
40
100
*
•
100
+
Ib. 340
Chinese,
+
English, Now,
440
Japan enrod,
200
花旗大腿 坐螢火雞 榮路大燈 著本火腿
Cocoanute,
cach 70
Ground Nuts, Grapes,.
. catty
170
Lomone, China
100.
Shanghai,.
200
上海火腿
F
Post,
11
160
Licheca, Uriod,
200 "}
160
Leb
Shoulder,.
Fresh,
11
12
120
Limes,
1
CHOLERA Pig Chillings,
19
catty
70
Feet,
110
13
13
Fry,
160
Head,
euch
CU 450
Mango, (Buigon),
(Manila),
Mangosteen,. Uranges, Sweet,.
each
100
"
. dozen
Cally 110
Heart,
40
+
Green,
■>
*
Kidneys,
Liver,
. pair
10
>
Bashy
*
lb.
100
"
Park, Chop,
catty
180
sach
Corned,
Pears,
, catty 100
+3
LUK,
100
JE
"J
Fab or Land,
150
Sheep Head and Feot, net
Heart,
Kiduoja,
360
each
60
20
3.
Liver, Sucking Pigs, Suet, Boef,.
blutton,
ib.
150 140
Raisins, Muscatel,
each $1.75 $1.20
"J
Pudding,.
lb. 110
Water Chesuuta, com.
100
B || ༅ |ཙྪཱ ཙྪR 3g༅ ༅ | | ž ༅ | ཥྛཿ ⌘ ། ཉྩ རྞྞ ཎྜ དྡྷ ྂ $ ་ྲ ། ། | ༄ ༞ ཎྜཱ
左口魚
M14
長
魚仔
菓子
金山平藥 天津干集
日本不禁
省鏃香葱
山香蕉
子
南芒菓
宋衣
山分子
新寶甜機
90
膂機
140
70
蘇桔
白露
Aud..
DA
天津雪菜
紅樂
·橄榄
***
醋榷
絲雞雞
永雄
40
黏藝馬路
calty 130
Poultry,
Chichen,
Capons,
23)
1:
Long,..
160
Ducka,
»
Beet Root,
esch
Dover,
each 100
Brinjals, Green,
catty
dus
120
fied,
35
Duck
110
*
Brassies,
Fowls,
• Caity
Bamboo Bhools,
Liece,
T
"
Cabbage, Chinesa om,
291 8 1 2 3 28
30
80
20
lares,
esch
Jeff
Cabbage, Shanghai,
each
60
Musk Deer, a i'lrtridges, Pigore..
utilor,.
140 120
臨鴣
paty
180
13
白灣
brace 200
上海山
tate Birds,
dit
Bach 140
BROWNES CHLORO- GENERAL BOARD of HEALTH, L.09.
DR. J. COLLISIONLIS BROWNE det, REPORT THEIR ACTS HAL CHA
(late Army Medical Staff) DISCO-one dose generally being sufficient. VERED REMEDY, to donate which le coined the word CHLORODYNE.
Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- Dr. Browae is the 8OLE INVENTOR,
odena culta, states: "Two DONES COMPLETELY and as the composition of Chi
Chlorodyna
ADR
CULED ME OF DISERHA." cannot possibly be discovered by lysis (organic substances defying elimi- sud since the formula has uation),
it is evident that published, never been any statement to the effect that a Dr. compound is identical with
Browns's Chlerodyne must be fate.
This caution is neccesary, as many par- sous deceive purchasers by falso representa.
kes
\}. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.
DDING Is a liquid modioino which ages PAIN of EVERY KIND, eflords A calm, refreshing sleep, WITHOUT HEADACHE," and in- vigorates the nervous system who
exhausted
R. F. COLLIS BROWNE'S CHLORODYS pily, gate cheat all nt-
D DYNE --Vice-Chancellor Sir W
PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was n doubtedly the INVENTOR of CHLO RODYNE, that the whole story of the dufendant Freeman was deliberately uutrue, and to fagrelled to say tha been sworn to. Sco The Times, July 18, 1904.
R. J. COLLIS BROWNE'S UHLORO-
DONE Te the TRUR PALLIATIVE
in
NEURALGIA, GOUT CANCER
TOOTHACHE, RHEUMATISM.
J, COLLIS BROWNE'S CHLORO-
tacks of
¡PILEPSY, SPASMS, COLIC,
PALPITATION, HYSTERIA.
MPORTANT CAUTION. The IM.
MENSE SALE of this REMEDY has given riseta many UNSCRUPULOUS IMITATIONS. Be careful to observe Trudo Mark. Of all Ülemista. le lid., 2. D3. & 4. Gd. SOLE MA- NUFACTURER--
J. T. Davenport, 58, Great Russell Straal,
London, W.C.
HEALTH FOR ALL!!!
HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT
THE PILLS
Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNETS AND BOWELS. They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are invaluable in all Complainta incidental to Females of all ages. For Children and the aged they are priceless.
THE OINTMENT
Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism. For disorders of the Chest it has no equal,
Veal,
FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, Qua Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for
Sulps, contracted and stiff joints it acts like a charm. Manufactured only at Professor HOLLOWAY'S Establishment,
78, NEW OXFOED STREET (late 633, OXFORD STREET), LONDON,
and are sold at 15 thd, as, 9, 45. 61, 118, 221, and 325, etch Box or Pot, and may be had of all Medicine Vendors throughout the World.
Purchasers should look to the label on the Boxes and Pats. If the address is not
68s, Oxforă Strast, London, they are spurious,
DRAWING AN OVERDRAFT
ON THE BANK OF LIFE.
Feverish Colde, with Hgh Temperature and Quick Pulse, Chilla, Fevers, B.ood Poisons, Throat irritation, &c, Late Hours, Parged, conatural citement, Breathing ins Air, too Eich Food, Alcoholic Drink, teaty, Rbenmatic and ether Blood Poisons, iniluenza, Steeplessness, Worry, Blous- zora, Rick Headache. Sula bruptions, Pimples on the Face, Want of Appetite. Journess" of Stourach, wo
USE END'S 'FRUIT SALT.*
It is Pleasant, Soothing, Cooling, Wealth-Giving, Refreshing, and invigorating,
NO FAMILY SHOULD BE WITHOUT IT.
IT PREVENTS DIARRUA, and REMOVES IT IN THE EARLY STAGES.
NEIL, Eoly Trinity Church, North Shields. Dear Sir,As an illustration BALT,, I give you partienjar of the case of one of my friends. Suggish liver an bilious botanho so affected him thay he was obliged i live upon only a few articles of diet, and to be most paring in their two. This did nothing in effecting & enrs, Although persevered in for twenty-five years. By the use of your simple FRUIT 831.7. bowerer, he now enjoye vigorous health; ho han never had a headache nor constipation since he commenced to me it, and can parte of his food in a hearty mpaner. There n others known to me to whom your remedy se Loen BENEFICIAL in VARIOUS COMPLAINTS. I find myself that it makes a very REFRESHING and INVIGORATING drink-I remain, yours faithfully, J. W. NELL."
FROM the late Rev. J. Las of 11 Leebrant effects of ENIB
فات
g༅ 「 } 「,!, | རྒྱུ །:8 } | İ
豬度 猪肝 豬牌費 鹹雞肉
雞油 羊肉料
Olives,
Pin-uppies,
T
21 (Ticutain),
Plum, Red,
Pamelo,
80
each
90
"1
(Siana),
catty 110
羊雞 羊肝
Peach, (Sweet),
生柴油 生羊油
11
468
Weluuta,
Minzidarin,
130
12
Vegotables, &c.
70
上海了雅竹
KAZ
culty 200
生日
artichokes, Shanghai, » cetly
Boans, (French),
燒餅
編號
Jarrots,
Uelery, Chinens,
12
English,
Chilies Dried,
Red,
Ourry Stall, English,
Cucumbers,
Bittor Squash,
Bakil
Gilgof, young,.
"Quzno Radiah,' &'heig
Indian Corb,
Lettuce, (English),
Mushrooms, Frenti,
1
Tuzkuys, Cook,
Her
. ostry
450
360
Tval,
BACE
41.0
Wild 11eks,
上海專
Fish.
Barbel,
, caitz
Bream,
17
Bombay Ducks,
100 piress 100
孟咪魚
Unions, Bombay,
Unnah Water Fish, Cally
Very,
Valjuh, Codfish, Salt,
Uraka,
•
[
ཏྱཾ ཎྜ རྩ ༈ ༄ ༅ | ❁ཊྛིཾ ། ༑ ཨཽ ༄ ཝཿཞྀ⌘ ༽ € | ྂཇོ
160
180
80
**
酥魚
Okroes,
Green,
Shanghai,
Jitsu) :
Parsley, English,
Potalase, Swees,
- Pumpkin,
Puraline
Shapghat,
Japar,
American,
Mec
Juttle Fish,
Dis
VALG, Dug Fish,
sals, Cangor,
Fresh water,
260
FRUIT
Gela, Yellow, File Fish, Froga
Paper,
Radiab,
Fresh Fich,
Патовра,
20')
Gudgeon,
Commun
· Shaloia,
Kion, best quality: per pitul
lu
fiuzzard,
Herrings,
minoked
.box
Built
• ostty
110
· Labras,
120
19
Lamoh,
130
Lubeless,
110
Huberal,
Pr
Monk Blab, Mailet,
spinage, (Chinese)
Spinach,
Snake Gourd,
Tomatoes,
Таков
Turnips, Punt, (Long),
Vogstable Marrow
Water Orense,
110
140
Varrotfish,
110
Porch,
Pripted and published:
SCARLET FEVER FEMIA, ERVSIFELAS, MEASLES, GANGRENE and afciast every mentionabia Disensa "I have been a nurse for ten years, and pre nurse cair of scarlet fover,, pymuts, erysipelas, menetes, gantere, cancer, and shinda every mentionable disease. During the whole times I have not been ill mysdf for u single day, and this I attribute to the uns of ENO'S FRUIT SALT, which he KEPT my BLOOD in PURE STATE. I recommend it to all my patients during convalescarce. The VALUE as a means of HEALTH CANNOT be OVER. ESTIMATED—A PROTSESIONAL Nunes (QUALIFIED),"
THE VALUE OF ENO'S "FRUIT SALT' CANNOT BE TOLD.
Its success in Europe, Asia Afried, America, Australia, New Zealand, proves it. THERE IS NO DOUBT that where it has been taken in the earliest stages of a Disease it has in Innumerable instances PREVENTED SERIOUS ILLNESS. The effect of ENO'S 'FRUIT SALT ' on & disordered and feverish condition is SIMPLY MARVELLOUS. It b In fact, NATURE'S OWN REMEDY and an UNSURPASSED ONE.
CAUTION-Emasing each Bolile, and see that the Cuprule is marked ENO'S *PRUT" SALI," Withend to you have been imprved on by'a" *WORTHLESS imitation PREPARED, ONLY AZ-- ENO'S FRUIT SALA' WORKS, London, 8.E. by 2, 0, ENO'S Fatent,
材料
240
洋慈雲
仔仔仔仔仔