一沙魚一
吃魚
檸檬
THE CHINA MAIL.
Intimations.
THE CHINA REVIEW,
PUBLISHED. BE-MONTHLY.
THIS Ravine, which was intended to meet the wants of maxý students of Chinese tassed by the discontinuance of * Notes and
WHERE WAS METHUSELAII
DURING THE DELUGE) This is the question which Dr. Halsey L Wood, of New York, raises, and to which he finds no satisfactory-answer-Ile says
This distinguished patriarch seem to saention is made of him as one of the chosen Inve been forgatton at that, time, for no
few to enter the Ark; anil, on the other hand, we are told that "every living crea
Queries on Chine est Japan, has reached itatures parished without the Ark, and every Twenty-second Voluma Thu Review disman Now, Methuselah lived nine hun cusses those topics which are uppermaust in dead and sixty and nine years, and since the minis of sladouts of the Far East'ani ho had fully ten months of life left to him about which every intelligent person con at the beginning of the loud, he could nected with Ciss or Japan ia dezirous of
rous of have completed his grand total of years no- acquiring trustworthy information. In- where so than inside the Ark. As Noah's cludes many interesting Notes and original birth, Methuselah bad full, six hundred
Ethnology, yoare to
In the six hundreth
Papera cu the Arts, Sciences, iterature, if Noah's life," "the windows
Folklore, Geography, History, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Marmors and Curatorud, etc., etc. of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new do. parture has been taken, and the Review now gives papers on Trade, Commerce, Aud Descriptive notes of Travel by well-low writers. It was thought that by extending the scope of the Jview in this direction, the Magazine would be made more generally useful.
The Review department receives special attention, and endeavours are made te present a careful and concise record of Literature on Chino etc., and to give critique embodying sketches of the Musi recent works on such upses. Authors and Publishers are requested to forward worke
were epened and in the self-same day ontorud Noal, sud Sboto and Ham.snc Japheth, the sons of Noah and Noah's wife and the three wives of his sons with them into the Ark." Noh was therefore five- hindrod and ninety-uino years old when the Flood began. Methuselah had still won months to live, ere his 269th year wha com- plote. Where was 137 The dwellers in the Ark did not issue from it for a year and rust have therefore died, during the inter tou days after their entrance, Mothuselah val, and presumably he was buried; hut, strange to say, nothing is said of this singu far cireumstance.'
to Editor, China Berie, care of China WHEN DOES THE NEXT CENTURY Mail Ollico.
BEGIN?
The Notes and Queries as still continueo and form an important menna of obtaining from and difhsing among students know ledge on obscure prin
30
The Correspondents' column also afforda farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various topics.
Original contritutions in Chiness, Latin, any of the Modern Languages are re- carved. The papers are contributed by the members of the varions Consular, the Im- perial Custome, and Hongkong Services. and also by the Missionary bodies angst whom a high degree of Chinese scholarship ia assiduously cultivated. Alizongst the regular contributors are. Drs. Chalmers, Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Legge, and Mesars Balfour, Watters, Stent, Phillips, MacIntyre, Gruut, Jamieson, Faber, Kopach, Parker, Playfair, Giles, Fiton, and Taylor,all well-known name, indicative of sound solarship on thorough
mastery of their subject.
This question socms to be as persistent
Does
as though it wem one arising in the domain of politics. The question, as it is being Christ's birth but to the meaning of the debated, does not refer to the time of
figures used to express date. October 24, 1896, mean, for instance, 1,896 birth of Christ, or 1,805 years, 10 months, years, 10 months, and 24 days after the
and 24 days after The London Times considera the subject of enough interest to devoce a column to its consideration by a of the article:- correspondent. We extract some portions
----
The question is twofold, what hiwyers call "amizod question of law and fact," and may be divided as follows: (1) What do 1896-1, what theory do we hold as to we mean by a given date, say February 10, the correct method of dating; and (2) how does our theory, whatever it may be, agrad with actual usage? There can be no doubt that one person may hold that the next century begins on the 1st of January, 1900, and another that it begins on the 1st of January, 1901, and yel that both of them may be in full possession of their faculties. Mazais nct a case for strong language, and cannot be settled off-hand by the mere statement that 99 is not 100. Bost people, however unskilled in arithmetic, will gres
The Subaription in fixed at 36.60 per annum, postage included payable in ad-
vance.
Ordere for binding volumes will be promptly attended to Address, ger, China Matt Office.'
OPINIONS OF THE PUZяS. "
WEDNESDAY, Drokusen 8, 1896,
T
'HONGKUNG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, December 6, 1896, di 1020 Cash për. Dollar Mazsean,
PUMI,
Pereli,
ratty
30
l'ike.
200
Plaice,
SOQ
· Ephes. Lowell,
Chinese Names.
Pomfret, White
300
Fash CouÀ.
Butcher Meat.
肉食
Pomfret, Black
100
Prawns,
Bacon, English,
Bay.
fb.
來路烟猪肉
琵琶沙
Rock Finh,..
石狗公
Awe. Sugar oured „.
Prochow,.
390
240
花旗 豬肉 巃州舳猪肉
Bosch,
播
J
Japan, jured
Zr
Boef xirlain & príms ent, esity. 340
·尾龍扒
日本燻豬肉 Noki
Salmon, (Canton),
240
馬友魚
.50
鯊魚
Salt Fish,
100.
Curned,
23
11
Beast,
Soup,
1. Steak,
cutty
140
鹹牛肉
Sikate,
60
燒牛肉
Suria,
90
100
邊肉
Supper,
.200
10
#
牛肉耙
Soles,
160
21
Bullock's Erina,
Tongue fresh, each
Head,.
Tar net
牛脑
Ponch
牛腿
Turbol
110
左口魚
corned
304
-
皝牛科
| Turtles, email, trịah waler,
داران
600
牛腩
Whiting,
jj
. cnity
H
Heart,
150
牛心
Waito Bait,
翻魚仔
14
Hump, Salt atty
140
牛篇
11
Fust,
60 vash
Fruita,
50
•
菓子
+
Kidneys,
50
a "
Apples, (California),
catty
160
金山平菜
Tail,
100
21
Liver,
catty
70
牛廚
(Teuta)},
(Japan);
天津平菜
I
2
Tripe (undressed) catty 50
60
4-UL
Bansa, imagrant,
Calvos Head and Feet, ent
500
牛仔頭脚 T
21
(rides),
日本平菜 古 香蕉 山香蕉、
Hams, Ámerican,
b.
320
花旗癶腿
39
Chinese,
金華火腿
Cheateuta, Chiaceo,.-
Carambola,
100
慈
100
楊桃
14
English, New,
420
****
Chiesanuts,
each 50
Japan cured,
日本火腿
Shanghai;
Mutton Chop,
220
上海火腿
Ground Nuts,
Grapes,.
. catty 100
花生
170
150
Lemors, Chian,
ور
Leg, Shoulder,.
150
11
Pool,
桔餅
120
وہ
Lashoes, Dried,
230
茘杈範
Pigs' Chitlinge,
catty
70
€0
Fresh,
荔枝 ̇
Faet,
110
Limès,
*
1
檸櫞主
17
Fu,
160
n
Mango, (Saigon),
sch
夊南芒菜
+
fload,
Bach
BOU
450
(Zania),
呂宋芒
"
Floarty
DO
40
Mangosteen,
dozen
11,
山竹子
11
Kidneysj
pair
Cinagos, Sweet,
cally
新會甜橙
#
Liver,
.lb.
100
Green,
香橙
Pork, Chop,
. catty
100
+1
Carried,
骨肉
Red,
紅桔
Olives,
80
白健
"Log,
200
21
Fat or Lard,
140
Pe
2
Sheeps' Head and Feet, set
360
***
Pino-upplos,..
" (Tientsin),
ench
50
catty
本地波蘿 DA
100
17
Heart,
". bach 50 40
心
Pamelo,
each
70
Kidneys,
70
†1
羊變
(Siam),
catty: 100
| | |
天津雪梨 碌柚 鮮雞柚
Liver,
Ib. 150 140
羊肝
Sucking Pigs,
oach $1.76 81.20
豬仔
Dast, Bacf,.
ib.
110
生牛油
#7
Mation,
Veal,
100
生羊油
Peach, (Sweet),
Raisins, Muscatel,
Water Choknyts, com.
甜高
Pudding,.
****
catty 13)
牛仔肉
Mandarin,
Walnuts,
100
Poultry.
生口
Vegetables, &c.
Chicken,
patty 200
鷄仔
200
Ospeus,
Ducks,
180
21
Doven,
Egge, Hen
120
Duck.
110
Le J**
菜蔬
Artichokos, Shanghai, catty 50
LAY
Beans, (French), .
100
锦西
"Long,,
**
豆角
Best Root,
Bach
豆茶鹽
Brinjals, Green,
catty
80
21
}
Red,"
Fowls,
catty
170
Вгазвіса,
30
..
Gneed,
200
Häres,
Gach
Bamboo Shouts,
Cabbage, Chinese dom..
80.
21
$1
Musk Deer,
$3.50
Partridges,
"
400
Cabbage, Shanghai,
oach
60
170
Pigeons,
11
白醬
CarlFlower,:
130
* F
Carrots,
Pheasant,
brace $1.19
上海山级
• catty
60
Rico Birds,
dox
禾花雀
Celery, Chinese,
50.
茶.
of all misalonarios
J1
English
70
洋芹菜:
Quaïl
esch 190
Chilies Dried,
180
Snips,
270
1+
Bed,
紅花綠
Oook,
catty 550)
Her.
350
Curry Stuff, English,
40
關愛
Ducumbers,
ED
Teal,
each
Wild Danka,.
•Pair
$1.00
鼻水機
Bitter Squash,
苦瓜
Garlie,
銀纖
Fish.
海鲜
Ginger, poting,
„Horse Radish, W'hal,
180
Barbel,
catty
160
Indian Com,
榮味
雞
Lettuce, (English),
Each
∙10
Brasil,
Bombay Ducka,..
Uton Freak Water Fiab, catty
100 pieces 200
孟味魚
Mushrooms, Fresh,
cally
生草菇
愛
Onions, Bombay,
60
Cary,
100
Catfish,
赤焦
Brion,
Shanghal,
30
上海票
Codfish, Balt,
鹹雞
· Jupany
40
日本超
Crabe,
180
Okraes,
140
Cattle Fish,
100
Parnley, English; v.
bundle 10
鮮蔬糕
Dab
100
Potatoes, Sweet,
Caity
Daca,
Shaoghal,
Japan,
上海遊仔
Dog Fish,
Bale, Conger,
Fresh water,
Bolu, Yellow,
File Fish
Frogs
Fresh Fish,
Garoups,
Gudgeon,
Gurnard,
110
Herrings
*
閲到田機石白
Amerten,
Fouchor
Macas
Pompin,
Purline,
Fap
Radioh
松林馬蹄 合機
日本量仔 花蕊薯仔 福州薯仔 澳門雞仔
猪仔茶
25 -10
dosen 20
紅就白仔
84.50
$210.
中日本
Rios, beat quality, por pioul,
白粉魚
Sho
寶花魚
烏飽
Common
Spinage, (Chinese)
Splazob
Banke Gourd,
Tomatoes,
Tarzigs, Funil, (Lon
Vegetable MarOW
CDONALD.
All our learned societies should sub-so far. The truth is, each view may be scribe to this scholarly and enterprising Kedausibly supported, for each view do meio.—Northern Christian Advocate (US)
pends on a theory of dating which is in Actual vac. The color of the shield de ponds upon which side of it you are look ing at
The China Homc*** has an éx. cellent tabs of contents.Celestial Empire. The Publication always contains subjecte of interest to sojourners in the Fur Fast nad the present issue will hold favourable if noi
Intimations.
G. FALCONER & Co.
WATCH-MAKERS AND JEWELLERS,
NEW SELECTIONS OF
LONDON-MADE JEWELLERY
OF THE LATEST DESIGNS AT HOME PRICES."
HIGH-CLASS ENGLISH GOLD & SILVER WATCHES. No. 64, Queen's Road Central
WHAT VITALITY MEANS.
1312
Vitality is your measure of force, or power. Thin babies and feeble old persons have little of it. When the system is unable to assimilate the right kind of food, vitality becomes low.
Scott's Emulsion
is above all other remedies in giving vitality. It makes no difference whether the emaciated person is in babybood or in old age. Whenever food fails to nourish, Scott's Emulsion will be found the most effective remedy for overcoming emaciated tendencies. All Chemists
Sale Agents for. Hongkong and the Empire of China: WATKINS & Co., Hongkoig.
'CHINA MAIL' OFFICE.
PRINTING.
Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION.
PRICE LISTS..
CATALDODES.
PROGRAMMES,
MODERATE PRICES,
MODERATE PRICES,
COMPANY REPORTS.
BUSINESS CIRCULARS,
BILLS OF LADING.
A Const Forts Orders will receive careful attention.
THE CHANGING MAP OF TRADE.
There is no fixedness in commercial preuacy.
It has come and gone from one nation to another, and all the way down the page of history the bright and dark lines
VISITORS AT HOTELS.
побокова потай
...
have had their changing alternations. They Me R. Allan are changing now, and the shifting lines Air Mactice Alli are slowly shaping the destinios of rition Me L. Barindongue young and of Rightly or wrongly, by
Mr T. Howard Mr and Mrs Erio A,
Hudson
Me Vinungis Balbas Mr Wo. Herfoos
I us suppose a person to be writing a fair means or foul, the older nations are Mrs J. B. Benia letter sore eighteen months after the birth pushing their conquests or colonies wher of Christ. How will he dabs his fetter over the opportunity offers, to retain their
for their surplus prostueta.
advantageons comparison with peccoding is write, say, July 10, gear 1, or July | grip on commerce, by securing new markets
cuubora. Celestial Brapace.
This number contains several articles of interest and value. North-Guna Herald. The China liecies for September October fully maintains the high standard excellence which characterizes that publi-
ation, and Bitugother forms a Autoreating and readable number. Mc-
Un
Yery
much of it is second-hand. The Notions of
the
10, your 27 If he writes the former, he will consistently hold that the next ctntury
Jarry 1. 1100 if he wins 1901. The Grst view is based on the Latter, he will hold that it begins January theory that the time, specified is one year six months and nine aya (ard some heurs,
Angka Mr. B. Hunt
Mr & Mrs F. Walters Miss Hunt
Mr
P. O. Birca
Bond and maid
Mr and Mrs Joseph
Mr Albers Kahn
Mr O. B. Buning
Gee. Bardakiu Mr. & Mra Goe. Bruck Mr Edward Kahn
Me Julsa Kaba Mr Leopold Kaha
Commercial necessity has ropincad the the avidity with which Europe is dividing! Mr W. J. Order old Inst of empire, and is really tire key to Africa as huntara do their game, and is Mr. F. Villiers-MrJ. W. Kinghorn casting its eyes over continents and oceans
Chapman
for commuccial territory. In the Westerse Chamberlain
Mr Laçazo Mr N. LazaruQ.
MrHenry MacDonald H.Mr N. MacDonald Mr CF. Mendham Mr F. Monk Mrs and Miss Morgan Mr Gec. F. Morrison, Me W. J. Morse, Mrs Norris Surg. Captain P. F Nanpertes, A., S. Capt. Palmer, G.B.D. Mr W. Farin Mira M. B. Gothama Mr & Me A
Rennia
Capt. Goddard
todralogists will find an interesting and to be exact) after tus lirth of a Lord Homisphere the same impulse is makingbir W. W. Olifford Mr Lmon A. Levj · valuable contribution by Dr. Pritou, the second view is based on the theory that itself felt with more or less of the some Mr 0.
6. Crane the Amount of Precipitation (the time specified is the savond year, sixth reasons, and is at the bottom of much of and Snow) of Peking, showing the resulle munt, and tenth day after the same eront, the idle but significant talk of annexations, Mr and Mrs O.
Cuma-inge of observations made at the Imperial Rus. According to the firs: view, February 10, protectorates and other forms of grabbing maing sian Chaervatory at Fairing, from 1841 to 1896, mans 1,890 years, one month, nine real estate, 1880 Notes on the Dutch Occupation, days (and some hours, after the birth of Taking this, howovar, at what it is worth, Mr J. B. Duncan
Mr W. A. Daff Climar, and of
we are consequently in the and leaving the grave hazarde it involves to Formosa," by Mr. Gea. Phillips, coutins 1,897th year. According to the second take care of themselves, it is beyond a doubt
Mr A. H. Emanuel somo interesting information, althougl view, February 10, 1896, meats the 1, 8960h of peradventure a sober and undeniable fact Mr Thos. B. Evans New Books include a most generous and year, second month, and tenth day, and we that the routes of commerce are shifting. K. G. Fisher appreciative review of The Divine Classic she acneequently in the 1,396th year. Ac from the Atlantic to the Pacific. In that Rev.F.A.J. Gare, R. N. of Nan-Hus," and the Notes and Queries norting to the first view, the number of direction lies they future arena of the world's Miss A. Goodsell Parė as usual verý interesting, '—-Norik-Chies the Jour is a cardinal number ; according to struggle for commercial spretnacy. Mr Geo. A. Goodwin Mir H. Pinckney
the second view, it is an ordinal number. western aloper of the Tockies to the sunset Be W. J. Grhan Daily Naus
glauco at the growth of populations: from the these methods can conceivably be of China and the Ohinese roule maintained, and, og stated above, both are rim of its sea lines, and from Alaasa to the Mian Graco E. Gorham Me H. T. Salord all studenta
uss. If we write a letter in the after enterprise and development, we see that do wall to patronia-Ohrysticum,
Mexican border, with what it migniños of Mr & Mrs W. D.Mr O. Schubart The November December number of 100 and wish to specify the exact time
Grabaz the China Reviews contains.
we detem.... Joun
4.30 p.m., Wat
which varisty thats
means, massing of a commercial momentom that
hat Miss Green nausi, but the faw articles are rosy interlock. There we use a cardinal number: lep the fringes of Asia, The eddies of this Mr and Mrs Vileion
four houre and thirty minutes after 13 will do the Pacific with its ships and over. Mica Gregg ting. The opening paper by Mr Herbers
movement will eventually spread beyond the fathmus to the Horn, and history will
aubstantial and reliable Reine whici
Both of
A. Giles on" The New Testament in Chi Wa might equally well write in the fifth hour," but as a fact we do not so write, nose" treats of a question that must nece
Again,
A
Mr and Mrs Howard
Miss Summers R.Stepson Mr Hector J. Smalth Mrs Uniworth
B. Hale-
B.ME
Hatham, R4
Walker
sarlly be of great importance in the ages tonth milestone from a giron starting-place the story of man. With Siberia interacted Mr C. Harriz
in walking, as soon as you reach the run ita iron pen over an opening chapter in Major & Mrs P. ME you have completed ten miles. So when with Russian railways and its arese popula
Parker's "Short Journeys in Szechuan"
sa continued, and a goodly instalment of
Talloure
Medien Wenchops
boy is more than twelve year old we say ted with Japan a new and potent factor in Mr and Mrs Qyrli B.Mir Hinzwell Wadees
LG G W. Weaks
these travels. In the interior of Ohina la o ia in his thirteenth year, and he does, and China waking out of its long sir & Mrs D. Baskoi8ary=kin]os.Westerlb·
given. Mr H Balfour contributes not have to wait another year before gat slumber, to say nothing of the fatura
2
Ernest Haskell Mr and
DI
Again, in the Book Australasia with its persistent and are
Mr H. D. HAWASS Mr V. Bay
Mr B. H
Mr K. Birota
Mr J. J, Hoar
ting into his teena." paper of some length entitled "The En
Chinese
Eto Cher, founder of the
of Common Prayer, the next century is resive race, it needs no prophet to forecast the "which will be read with gonn1800
ferred to as the period from the coming change in the map of sommeren
till the year 1899, inclusiva interest by students of Chinese history
The place of the United States in this A few short notions of New Books and a number of Notes and Queries, one of which
All these calculations are based on recasting of history is anttled by its geng
the reasonable ground that in concrete play. Some years ago, was outlined this
and we see it more elabo
On Chine Orth Western Korner reckoning of time and space, we do not route rondly defined, a recent issue of
and Java" might appropriately have han begin with 1, but with 0, and that there is tstely and
the same space between 0 and 1 as there is the North American Review in which the placed under a separate beading, adimpletheon 1 and 2. The question then in, facts noted in this article Are Accinelly
the number. '---II.K, Dolly Pran
Trubner's Oriental Ecoord contains or following notice of the China Hevient
The present publication, judging by the
*before Dumber дом
in intended to Usin occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what simila
to that which has been filled in India by the Calcutta Reviews. The great degrue tention that has been bestowed of late year npcp the
of Chinese as investigation
litarature, sosial developments, to say nothing
tio
azd
antiqui linguistic studies, has led to t
using stated. From a national point of view this Mr M. Aleberg
outlook is more than encouraging, Bad we take bold to pay our destiny in this mah
we write 1896 ure we
is lear
01.
ordinal number} that if we are using a
is
Ma Whiley Bias Whiley
Mr E. E, Willcomb
Mr &, B, M. Wit
PRAR HOTEL
Ma J. Hooper R. A. J. Andersen Mr T. W. Hornby Capt. & Mrs Carug Mr and Mrs. Goo
Me and Mre IL. L.Lieut. and Mrs Mate
and 2 children
Dr Longeway
Dalrymple * khewa nad chílá. Mr and Mrs & Deni-Me Hugh McCall
Me and Mr Joha
Mater and
cardinal number the last day of the century/ter can be best reached not by the EMEA A. W: R. Cobban Holmes
December 31, 1894, while if we are us. but by the merchant and the manufacturer ing sa ordinal number the last day of the accepting the situation and not neglecting
is December century is
1000 31,
its opportunities The Age of Steel, Bt. Louis. Aguing then in vacua, if we may HO other, but tho express it one spetom is as good as the considerations sesi tulemasion that we used the mumber of the year as an ordinal
HE
Acommulation of important stores of informes, and that consequently the century
stion, rendering some such chantos of pooose us end until December 31, 1900: (1) In English wo use the ordinal namber lu
licity as is now provided extremely desir able; and contributions < much interest
the Cautione
the day of the month, wo say 1st, 222, 3d, etc, and pot 1, 2, S, ote. The name of the month also is equivalent to an cedim! nume ber, because by February we pena
Foreign consular ionary body, the second month. It would thus b
of Chinese
may fairly be looked or from the member of the Castada Cuff, and the aroong whom a high degree of sobolarship is now asiduously and who are severally represented in the first number of the Boss by papers highly reditable to their respective authors
Same translations from Chinese novala and
plays are marked by both accuracy and frosk
illegical to suppose that the year is cardinal number when the month and
A
day aro ordinals, (2) If we turn the yeur into Latin, it is an ordinal nuts ber-viz, anno millest ma nonacsiga to,
If it is objected that the Latin number
mess of style; and an wount of the career of may be ordinal and pet the English he car
the Chinese poet-statesman of the eleventh sentary, Su four-ple, by Mr. E. C. Bows,
is not only historically valuable, but is plau
is, the obvious reply is that by this num. bar the Latin
mean by 1896 and not what we mean by 1897.
moans the saing year as we
distingulahed by its literary grace. Beaks (3) The
in comparing ons system of
A WONDERFUL MEDICINE,
BEECHAM'S
are universally admitted to be
OR
Worth a Guinea a Box.
AND · NERVOUS FOR BILIOUS
DISORDERS, A Bick Headache. Loss of Appetite
Scurvy and Blotches on the skin, females of all ages they are inviateable,
Disturbed Sleep; &a
for
The 1/lad, boxes contain 56 Püle; Prise, 50 Uantara Hom.
Mr J. P.
child
Mr & Mrs J. Etagerbic B. W. Mennsey
Mr Front
Mr U. H. Gale
Mr R. T. Gribble
Mr W. Nicholson
Mr & Mia G, Nielsen: Mr G. T. Rivers and
Stoker
Mr and Mrs Von der child
Hoyde and obild Mr a. G.
Mr and Mrs SheltonMe and Mrs J P Hooper 3 child- Thomas and child
Mr David Wood
ren
Capt Ahrential Mrs Abrobkini Mfr. A. Almond
Mr B. Angal Mr A. Bramo Mr & Bune
Mr G. Ba Capt. LehmaNE Mr Lohmsun Mr S. W. Marshall Capt. Memar Capt. Morgen WJ. Lye Me and Mrs V.
Osph
& Mrs Banya Mr Masters Bange (8)
Kulis
notices of new books relating to Ohlan and chronologists tables of yoora nuda by:
with another mage 1 a u. followed THOMAS BAHOKAM, Bt lelen's, England Mr Ferrchen Mrs Message
the Eart, which will be a teful feature
Prepared only by the Proprietor,
Bole Agents for Hongkong, and China nustos (to take a well known book) the WAYEING & Co., 36, Queen's Road,
the Review, if carried out with Fudotnal by 1. b. Thus in "Zumpt's}
and detall, we are glad to notion that
Natod and Quorien are destined to
ind a place in ita pagus aino. It is to be hoped
704
with A.D. L.
18; of Rome (ap.4) 769 corresponds with
1. and the next ad this is, of course, not au- arbitrary
of Zumpt,
ned that this opening contributions
evoke a similar calculation of
on Chinese, subjects may
but he is merely car
isgree of literary sent to that wilak, washing on the accepted mode of 1
FOR SALE
Belayed during the lifetime of its prede Strictly speaking, (A & G. STOBARTER
mag receive the rapport necessary to Inailty Plicable miy to this moda of
cer in the res; and that the Ching Zovies
Its consititan30,
BALL PROGRAMMIS
FOR SALE,T
IN NEW SHADES AND PATTERNS.
CHINA MAIL: OFFICE
cardinal number is used it axould be FC Past Christ) On the whole, ve may concedez we are bolerably sale in haldı ing that the next contary begins an January 1, 1801, though great names may be quoted on the other kid?
...
W ROLINION & Co., Piano and Altstal Instrument specialists and experta. Worke shops and
FINE, OLD WEST OF BOOTLAND
Whisky.
Dodwell, Carl & do..
Captain
Me
Fisher
16 Uonsul Francols:
Mr A. M. Gale Capt. EO. Gerard
Min Rd, Galth Howard
agaery 8 children
And servant Bir never
Me F. P. Forlarle He Was Fogh
Me and Bra, AL KITA