A

130

200

. carty

最流

桌子

BATR

香菜

200

黏贴

花生

THE CHINA MAIL.

THM CHINA KEYLOW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY,

Jeniere, which was intended to ranet the wants of many students of Chiures by the discontinuance of Notes met

THE FUTURE OF CHIN AL

THE TAMFT QUESTION,

Loudon, August 24.

Reuters Agency has received informa tion from a promisent number at the; Special Chinese Bussey, which mubles it to state blind the primary object of Ta's visit was to altotul the comination of the Cinn He was also instructed to deliver con-

Queries on China and Jugara," bus renched ita plimentary letters From the Emperor ta

Tweaty sound Yolumu. The trim dis.

causes thoau bupies which are uppermost in

the minds of stiklots of the Far East and

Queen Victon and the President of the

nited States. During his Muropean tour,

Intimations.

W. ROBINSON & Co.

In consequence of orders duplicated, we are

Li Hung Chang was finther directed to overstocked and offer for a short time

alant which ovors intelligent person con pen the Governments to which he audited with China or Japau is desires of vis gerredited a revision of the Choièse spiring tastworthy futution, from fariff, baue-up the necessity, ludes many interesting Notes and evighed arising from the Japanese war, of satisfying Papers on the Arts, Siemens, Ethnology,its and of paying the war indemnity. International obligations enutracted by Folklore, Geography, Hisory teratur i had opener to conclude any arrange. Mythology, Natural Stey, Antiquiti

PIANOS AT COST PRICE,

end Souid Manners and Canon, d., t., Jants; he was merely to found the varias With Complete Iron Frames, solid Cases made for

Cargo, Jongolia, T, and this. In ordines with thos

f China,

getmiy Resoul winstractions, by Russia the Clikse Birvoy

acture has forms the con, and the firiem nowe do grund and to place the climate. All are New and Handsome Models. gives papers on Trade, Commerce, and inest relations on a timer footing. Testaptive bates of Treet by well-known Be has made to emasssions to Russia

writer. It was thought dud by extending with regard to the session of territory : ¦ the trope of dla Breane sa the directions, 55 bet proiihdy heexpressed himself in factor

The Magazine woniti be maale ufore generahý, of tam connection of the Bavim railways in the A. Peivinces with them to be useful.

Jn the wattar

The Resions aspertrcent russívea special constructed in Manchuria. attention, and envous ne indo ta Custours revisinai, Russia-buas shown her willingness to accefle to China's quire premat ezretut or mecia Tecord

Literatas en China etc, and to give me, and far joined friendly

critiques cuisiyang on mehes of the Mansister the question. In Germany 1 funct world on soch topes. Athors and Hung Chang we also promised favourable Fulda una ate fi quoted the same was unsideration on the shifßct of an increaseil China Parker, mane e fine Cushaus duty. There can be no doute, however, that the Genaur Govergent

LQ

This Notes and Queries must continued will give to devision and it has soon how

Lim Brish Gayurotaent will set

Apart

PRICE

$295.

G. PALCONER & Co.

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

LONDON-MADE JEWELLERY

OF THE LATEST DESIGNS; AT HOME PRICES,

ne can of claustrom handing the Emperor's letter to the HIGH-CLASS ENGLISH GOLD & SILVER WATCHES.

fron and yorming anong sandering kraw- leda, cornerina pojaty

10 Copspondendum also affords farther and rurter facilition for the inter change et view and discussion of various Logice.

Goras Engeror, this was the only

in the ex.V

ars in Stem nupelent to dis-

During his mission to France, Li recrivel favourable asstranges on the Custoins question, sach being de- Original contribution in Chuese, Latin, pendent, however, me the view held by army of the Modder Langages are re the French Minister at Peking, who: coired. The papers are contributed by the gardel as being specially competent to oh- members of the various Consolar, the Im for his Government the best termis perial Custourt, mal Hong French representative will attempt on this possible. may he uspected that the

and aft by the Misery bodies shoes whom a ingh egres of Chinese salty

lit tously cult

cultivated. Amager The

win

ocension to obtain advantages for tauin

tween Tong King and the sensther pro-

vines af China, in retam for any contes

regular contributors are Dr. Clarins made by his Government,

Sale, Breteluider, and Hirth, Frode9991

To turn to the mission to Great Britain:

No. 64, Queen's Road Central.

'CHINA MAIL'

OFFICE.

PRINTING.

Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION.

eggo, and Messra Balfour, Walters, Stent, the policy adopted by her Majesty's Go Phillipa, Disclatyzo, GPO, JAIONOR, Faber, Koruci, farker, Phyfair, Giles, which British trade las grown to its pre- PRICE LISTS.

vernment in this connection is that by Piton, and Taylor, all well-knou name set vele, and is the only one which, in indicative of end schläntip and thorough honesty of purpose, will compete with that mastery of their subjeŭt.

THURSDAY, SEPTEMBER 24, 1800.

HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, September 10, 1600: At 1020 Ozah per Dollar, Mexican,

Highett končal,

Parch

花就

Place,

Chinese Names.

Pomfrat, White

200

B.

Capk Orch.

Butoher Meat.

肉食

| Pomfret, Binok

120

cawin...

250

BEZ

Bacon, English,

lb.

來路烟猫肉

Ely,

60

琵德市

nctified

2

Ame. Mugar eured

320

花越冰豬肉

Book Fish,

80

石编织

Rusch

Foccbow,

+1

Japmu, surad

【日本爐集肉

Salmon, (Canton),

250

魚.

Saurk

-50-

Boef sirloin & prime out, cally `140

Janu

ها بالدي

Cornod,

catty

140

鹹牛肉

Skate,

160

..50

J

Roast

140

烧牛肉

ชมวงธ

190

1

Soup,

100

R

Shopper,

200

རྞྞ││ {

» Steak,

140

Sales,

130

Bullock's Brains,

por set

50

4-W

Tenchi,

Tongue fresh, ach

الكرامة

4-0

Turbot,

corned

360

Hood,

300

1 !

Tarttox, anal, trval, water,

J

牛頭

Whiting,

Hostt;

130

Water Balc

Hirap, Balt

Quity

140

牛腩

Fruits.

Fout

vach

لدار شد

Kidneys,

50

牛腰

Apples, (California),

cully

Tail,

100

牛油

"

("Farmusin),

Laver

eatty 70

牛肘

2)

(Japsu),

Trips (undressed) catty 60 50 4

Calves Hoad and Fest, est

600.

牛仔頭脚

itarus, American,

320

花臌次

Dana, Fragrant,

17 (Lerries),

Choatnute, Chiasse,,.

Chinesa,

280

#1

金華火赚

Carambola,

12

English, New,.

400

來路大赚

Coconuts,

euch

Japan cured,

200

日本大腿

Ground Nuts,

carly Jou

"

Shanghai,

180

上海火腿

Grapes,

2

18)

Levo, China,

Mutton Chop,

150

71

Inky,

160

2

***

Peel,

Shoulder,.

120

Lichess, Dried,

240

2 3 1 3 3 3 3 3 3 3 8 1 2

鮮键字

Fresh,

Zutx

Pigs' Obitlinge,

. catly

70 60

Limes,

H

Feet.

110

WW

禪俅.

**

FCF,

Hasd,

ench

T

Heart,

50 40

260

500 420 新讖

BO

H

Mango, (Saigon),

easti

★芒菓

(Manila),

27

未料:

!

Mangosteen

dezen

LUTI+

Drauges, Sweet,

cauty

##

Kidneys,

90

新會甜機

J.

Liver,

Ib. 140

徭脸

G:D,

Pock, Chop,

Cornod,

. catty

200

20

Kuij

鮮桔

新科費

Olives,

80

● 豬肉

白灣

Pino-apples,

eachi бо

17

Log,

Fat or Lard,

190

17

AHH

Poire,

cutty 80

**

180

$$**

(Tientsiaj,

100

Sheeps' Head and Foul,, set

000

羊鼠肝

天津雪梨

Pumelo,

60

Heart,

евст

00

40

华心

Eidneys,

ww

B

17

(Siam),

cally

70

Peach, (Bneet),

甜桃

Laver,

160 140

羊肝

Sucking Pigs,

sch 81.75 $1.25

猪杯

Duet, Best,,

It. LIO

生牛油

Raisins, Muscutul,-

Water Chesnuts, com.

Pudding,.

.

40

Mution,

51

100

生鮮油

Veal,

Maurerin,

40

catty 130

牛转庭

་་

Walnuts,

120

Poultry.

進口

Vegetables, do.

美味

Chicken,

Cally

200

Сарапш

350

Ducks,

150

13

Dores,

bach

Egge, Hen

dos.

130

1

Duck

110

ور

Fork,

esity

170

Cinema,

210

Натов

Jadh

Figeons,

Fheasant

180

Rice Birds,

1; 100

Quall

Bulge

Turkeys, Onek,

catty

Hen

410

Toul

A

Wild Ducke..

pair

上海京锅

{,,,,,,;:;3}

נן

鮮雞

Artichokes, Shanghai,

Beau, (French)

Long,

Beat Root,

Brögals, Greoty

I

catty

AZYXM

. Bach

, calty

199

Hranica,

Red,

i

11

MA

Bamboo Shout,

Cablago, Chinmay.com, . Cabbage, Shangbai,

{Quliflower,

Carrote,

Octory, Simeta,

**

Chilles Dried,

# Rol,

Curry Blush, English,

Chontbers;

Bitter Byunsh

Clarlic,

1899 1898 1 1 8 2 4 13 9 8 4

Munk Dear,

Partidges,

Barbel

Bream,

Bogliah,

Ginger, youngi

鍋海鮮

Hoang Radiah, Sej,

Indian Corny

catty

tura

Lettuce, (English),

100 procen

Mushrooms, Fresh-

Onious, Butlay

Bombay Ducks,

O'ton Fresh Water Fish, catty

Garp,

Catiah,

Codful, Balt

Crabe

Cattle Fish,

Dab,

∙Dog Fially

Fresh

Kbangbai,

Okrou

Partley Buglich,

Potatoes, witt,

hunghai,

Pampkis

Mat

Pardline,

2

Deity

00

htt

A

苦瓜

The Subscription is tired at $0.50 por

ivanice.

Orders for binding wohms with promptly attended to Addres, Maga gor, China Mull Office.

of tassia, with bencheial conmurcial re-

sanum, postage included payable in adults to China. Many cirumatanoes tend to show that Lord Salisbury hey satisfied the Chinese Envoy respecting his sincere Wab to assist Ching out of her financial trophies. As R fesalt of his visit to Eng- land, Li Hung Chang balleves that the support of England can be counted upon in thoroughly satisfied with the results of his China's present time of need, I is London. The Chinese Earvoy has been deeply

impresso by the fairness

mission to

1312

MODERATE PRICES.

CATALOGUES.

PROGRAMMES

COMPANY REPORTS.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADING

MODERATE PRICES.

OPINIONS OF THE PRESS, All cur harned societies should sub- scrito to this scholarly and enterprising

Narthury Chrisives Adestate (US) The Chine Review**** ** ** of the Press, and by the sentiments ex-though at the present time I am rather cellmat table of contenta.Olestiol Empire.

*The

A Coast Ports Orders will receive careful attention. FOR SALE.

Pablication always contains sabjoers by the commercial and industrial pushing American manufactures. My ux

leaders of the country

perioncs is,

of interes; to sojourners in the Far East end: "The result of the mission and of its in- Cermat if you give a fair price fo

makes you get a better anicleJ. & G. STODART'S

ent issue will hold favourable if not gence on the future of China will largely than you do in England for the sume money tho prevent issue

comparison

with prozeding co

depend upon the result of the proposals German wages are undeniably lower than which the Envoy

lias made reganting tariff ours.. Gornian machinery, tvoj.

Labor Celestial Bagire.

jy

peater contains several amiala | WHICH

botter, and value. North Chinerieion. On his return to Pekin. Li will and is, ingeover, mora villingly adapted of biterect and

The int Isator ter sortenber a record of his tour. La has been formats

pret in the form of n Memorial to the to Bucsuntions of fashion and danazad, Kontains the

the high soudend of rast impressed by the railways, which hava Thuir system of poking for instance, dzcelinee which discuteries that pakli

Daly put logo her array developed European industry and com-superior to cars, and they execute their tutoroking, and Sendatis wamber. A mercu. Jie thinks that withent railway orders with the utmost nicety and praapti.

Miscxrunication China cannot improve for bade. It is true lay make it external teeniasta will fud se naroring

He will, therefore, mako trash, but they also turn out uncommanly suitable catribute free reliway question the cardinal one ou good staff. It is not to our advantage to

gunertions. uthu Avant of Parcpection (in his retura func In this mate the buy inferior productious, for we guarunteo

11

a day of Peking showing the Emir ray be considered to hold sinds early very article we sell. The Lerchan of etserrations ends at the disparial Ra shen Guanrvatory at Pobia. un 18-1 to able to carry cu the Emperor's inten-Germany," it is true, taust be put wherever The Ching light fich are flise Marks Bill is inoperative. Made in Ege by air. Geo. Fluidits, curta should do so.

1820. Nutes on the hitch thongsion

and are unwilling that anyone clue |

Roto intervalg di

uch of Le second-hand - The Not. of New Banka máude a mont mascous and rary of The Bau der

Në k

tiens

Englah

a specification in

is given, we, for To sum up the situation, the net results as steel scissors, but elsewhere it is inoper- in the case of goods on cards, such aximple,

Fi Hung Chang's mission uzgestire. And morooves, as is well known, bishment of much better relations then it is rapidly changing its signification.”

regte of the tractat tour are hangs in the city -- ware

between Brett Butain and Glam He is sucher statement by a largo quationsbla and depend largely in the

it w-thin the Mohe bad Qurisme

Suutinted sai veli dds to whith any in the For Fast-standard,

of Chen and the

jap well ru preromathe

Te Dessau-deemie tatt

the China am contos less vagues than

wonel, but the for nedalua are very Veterans ting the opening paper by Mr T

4333

BEAT -1.4

MADE IN GERMANY!

TILE CACE OF THE DUOSMONGERE.

FINE, OLD

WEST OF SCOTLAND

Whisky.

Dodwell, Carlill & Co.,

Praya Centrals

Hongkong, March 2, 1808.

A WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

PILLS

are universally admitted to be. Worth a Guinea a Box.

NEUVOUS

We hart very Ettle, and chiefly in that it tasuta toyuk I that is, save a lostor inish thars

clos. These

much

compasses, and sneh arti

Le

Bildun

DISORDERS, Bisk Headache, Loss of Appetite

Sourvy and Pletohes on the Blin,

Disturbed Bleep,

for fans of all ages they are insatiabis, The 1/1, box sontain 86 Filla, Price, 50 Cents Bos Prepared only by the Propriaten Traxas CHAN, B. Beton England, Warton & J., 50, Quer & Road

She puts for Lovgong and China po

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL

the corresponding English articles, and ra cheaper. In the higher plass of goods wo hold it on. The man exol chictly in cheap cutlery, which i innnitely better 4. Buos ng "TC See Themenet in Chi With a view to obtaining sonin reuerete faisher than tho was line pred in mosa trouts of & qurations that an information firat haul oncerning the Shoficht. Scissors of 9, 45.6 2011 Feally be ni potest iteportaan to the petitia riveen English and Gururan supplied in excellent quality from Germany. anufactured goods in the lens market and hero the English can surely compete Leinere la bu a

writes a representative of the Patatiner at all. We rather fancy, however, that That I reeam visited yeroral of the America is the more serious rival, as th eratinab, and Laces travels it the interior of it fading hard way bouts of the City. I Tankous wisely. Hit thomseirce to the her. He P. B. Balfer Drakethau net peruttied always to mention the production of one of teu articles cu a later posle, and car. this outsell our manafactur Peper of other length lacs of the first, but I took

ook anre it pur Chere, toster of the Cheer Bretons, and the fullest information available pression is that the home teade is not v

be

Typics

ers who attempt a wider range. My in- flourishing losting p" which will be mad weils go

*very interest by students of Chance raptory

greatly injured. Lots of little Has ¿daced ni

my disposal. Os course I A feri abim zvyḍinue of Sox Bobs and a eat not touching here exporting and produced in heel district of Gor Mr C. M. Barker

Me L. Batindoague Drend Mrs Merzand ausber of Nutes and queries, cus of which bring of the Questio1, in many, which: Birmingham will not take the Mr B. J. Harlow failly "Eu Chizeze Unter the Water

photos. I wished to set which the

of surapetitions is macet trouble to produce; but to say that German Me W. Jo, Biarkliai Me C. d. Mühlen inciden

Mr AB. Mortill innware of the batter quality is ousting Mr and Bits A. #Mr Naa Nabokth and data" might approprmly have be

if possible en fugich is to say what is manifestly

dile

1 påsend makeru separate healing, qomplete on the acted Gigirea modacts exped The wonulamine 17. Były Press.

by side with English goods fo tha Prince's Oriental Door coat the bloop at warehouse. The manager of the Estehlichent I visited gave me the following notice of the Chawa Arsent

following i information

2111-

articles aro

Botterjacim

ion

Mr G. Q. Bowman A very langs dealer in the City specified Mr H. BramaS wire mails, stall poole, bawa knives, Mr W. J. Canter The present publiczen, judging by the

cissors, &c., as obtainable in Germany at Mr 0. Our chief buports from Germany, which an excellent combination of low price and Mr James W. David

Crabe nanber now belere us, is and i occupy a position, us regreds China and other do not amount to more than good quality. In the course of his mainase naghbouring course, be what sadar 1000 in the year, consist of wrought-iron he had frequently to transfer orders to Gez. Miss Drum to that whah his head tiltud in Indits by caso Germobal critical mice and has the many because English bouncy could not Mr W. A. Duf Calcutta Kerius. The great digre of 21 which English zarutiseturers cannot 24 por cut in order to induce the English Capt. and Mrs Farrow produce a in. & style them.

He had ever rained his offor Me J. B. Dunone anafacturers to supply him, but oven then they were unable to do so. There Mr H. K. U. Fisher

and childron

abroad. He attributed the grunter cheap- ness of German manufacture to the lowness M Gramme

tention that has been beaten i have years

upon the investigation of Chinson literature, yet capete. The Gurman origin of those antiquities, and Rocas development, & svaricics is not proclaimed to the purchaser, of linguistic stratas, bend 24 the The Merchandise Marks act is simply a rendering came abuh channel of put

the wars, and not each individual sanco-

Mr A. W Netgald Capt. Palmer

W. Faratt

Mr H. D. Patch

Fensbarton bait and Mr. P

Mr L, Rabend Me A Ronnie Me Wm: F. Ridards

Mr G.. Koillion

flee innders

- F. L. The se

-N's Sum wers

cumulation už importans tons of info:mdend letter, as only the packages containing, therefore, no alternative bat to go Mr H. Flavin and -UE. Tomkins

120

BUX

esch

4.20

炸燒線

20

30

$4.50

2410

338 25 6311188984721

SE

上海慈願

日本慈赬

uothing

祥慈薑

-Ap

ation,

番仔

上学糴仔

藏州擔仔

Fresh Fish

Boe, best quality, por picul,

Bhubiles

#pige, (China)

Tarus

Muraipa, Perth: (Long),

Khetable Marron,

**

servant..

Mre Unawrth, Me A Vial Me AV, II, Walker. Mr E Tallourd

Walker Surgeon Capt. J. J.

0. Watson Ms Maxwell Watson

in paw providia! Cationaly desir. pan, are stampul as. German made. My of wagon, and the longer hours worked. Me A. Harria able and contribution of wh intrat premic, however, is that English frie Genaan machinery turned out every month Mr H. D. Hawks sing thirty be Joked

trare rapidly overtaking the Geras in this a much br amount of work than cor- Me B. Hill ina the. Daca beri of the foreign cons for the dis winport is skates, which we buy in was all on the side of greater profits. He Me T. Roward department of manufature. Acother art responding schiety in England, and this Mr 3. J. Hoar Quetons corps, and the sivuary body,

sg whom a high degree of dense lugubers from Gamay in copiatal attributed, however, a great deal of English Mr A. Jenkinto sutelarthig i 19 said novely cultivate, season. Nux in cheap skatos the Germans failure to compete with Germany to the Mr Morton Jones Mr W. H. Wation

ut who are seanly represented in the first but as hollow, The Acms and Caledoniau exorbitantly high railway-rates in England: Br

aud Mrs Josephs Mr WA Wal urber of the Feic types highly well as gent quantities of cheap woedan lich rates frequently resulted in orders be- Me

coing chiefly from Germany, as The difference between Gherman and Eng: Mr Y. Kinghorn pattorne creditable to their surpactire anchora

Mr W. FWanyon C. Keogh Some cranelatione froze Chinese novela and skatas, prostly made in Westphalia, heroing placed with German in default of Eng-Nira J. Minceu, child Me and Hire Wats Murg, Malar Wellcoti plays are inked by both senzacy and troo

is a good reason,

Garish rms. Suppose the rate from Gerninay and amait usts of esple; and an seccist of

a beat us in this line. They supply was 10s, a ton less than that from the North Mr. P. Meas

Whiley Le Chicace

Miss Walley men of the slevouth shormous quantities of skates to their of England. The German could accept an

however,

cerclazy, Su fitopala, by bis der neighbours, the Russians, and this enables order on the strength of that difference, 紅機白仔

MA

長節腻

四岸茶

DONALD

PEAN MOTAL

sebog w Briza p** Fakeir own. Then there are tools. In order at pete, must cxcbate the Mr and Mrs Bazterr B, Y. TRINNA

of Saw the Cast, which will be a wedd' tabure of

thom to supply the rest of the world at very the 10s representing his profit, while the Mr M. Alsborg Mr T. W. Hornby 1 tedy valuable, tak jadi datis quaded by in Interars BY pria in the bottor cage of skatos, Englishman, to

hiz hoeren the English manufacturers bold

Something should be Mr Frank Broana. high done

Ars L. Karobid in this matte

matter, as the rate word Mr J. Bruce thy. As if card out was paintdality class forged tools the English ara unhurt sarlously handicapping Englah saw Me A, Cumming Then inportations from Germany consist factures in their industrial struggle with Me J, P. Dowling ARTW ker native pliät ¦

dos chiefly of a class of cheap cast tools, which foreign competitors. He considered that Mr. B. Deroun sofix is it is bore accepted by matous, but which no Gomun gecds were distinctly encroaching Mr Bro a place in La

basic would that this

upening usibuties

Mr R. Gribble un Chlaste skjede mne roke a mijar: prvision la that in rai good practical stair upon our home manufactures. digich of Lietory mad to that which was 1 Geru

Geruza Barochprent has

and

Cope

*****

are destined to

professional mechanic

leplayer dating ade itfatins of de unde expensted. But in chesp pages of goods

uk good ACEISELLE Axl Steel String and futra corer in the bolt, and that the diese Germans to manage to Junduan battiments of all kinis at Reduses Friose, W. ans retire the suppery to insulo for a low pico, And thay cortalzly Robinson de Cle. dave a snack વ

putting an attractive ap Emralice upon such-guous. I not say

BALL “ROUNASIMAS

TOR SALD

Bareland

Kolmu

Uige, Ahrankie! kovlevor, that in our sw budnose we LEARY young man (êt à party) - Mine | Minka irnakiri notice any very serious displacement of Jones, have you seen Orihues Zalau ga English manufactures, by German.

Young Indy scornfully) I was not GWAIS Chaut Fransela Millard, Mesa Millard and Bro that arabe ha tails Literary young man Fabjan

IN NEW READIN AND ÞATEARNS | FAMS, DE)

CHIYA HAI OFFICIA

Mr. C

boarns

Mr W-N

Dayld Wood

Impian flomeuditoh, then gave me his Govered with confusion)-- from Krapy yo IE UMEBryle

pavilon 1 Ihm li have mid read Crabby

Emad Akol

med BV8 am da Importing him of hardmake radar Young andy (court diy la digni masasanta. I have been buying German and was not aware the harshad Core daughte

indian billswly form મકબીર, 2pm, g

Share This Page