Nowspapers and Prices Current, z zach
Registration, 6 cents.
Intimations.
THE CHINESE MAIL 報日字華
(Wah Tex Yat Pa).
peper is now issued every day.
Intimations.
WEEKLY NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail,
THE CHINA MAIL
Hongkong Rates of Postage,ing through the Post, to the extent of
In the following Statements and Table the Rates are given in cents, and are, for Letters per half once, for Books and Patterns, per tun ounces,
$10, in certain ass, provided --
That the sender doly observed all the conditions of Registration required
in
2. That the letter was securely enclosed a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong ininedi ately the loom was discovered, and withvia a
Newsupers ever go ounces in weight are charged as double treble, doc, as the | case
case any be, but we papers or pack ota of Newsperers must not be folded together in one, nor must anything whatever be inserted except boat fide Supplements of the same paper and the same date. Printed mat ter may, however, he enclosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Our Tie Overland China Mail, by the con-
may be paid either sa Newspapers OT voniemen of its form and the accuracy and Books. fulcess of its reports, has long been popular
Commercial Papers signify such papers with residents who wish to and home.
48, though Written by Hand, do not bear weekly budget of the news of Hongkong the character of an actual or personal corre all the Far East. Circulating, as it doespondence, such as invoices, deeds, copied among nearly all the old China hands
TS PUBLISHED to suit the Departure The subscription is fixed at Fire of each English and Faasen Matt papers may be pont at Book Rate: Two year at the most from the date of Fosting.
Steamer ter Europe It contains spesial Commercial intelligence, special tables of Shipping, rad other information. The and un spurt of Courts and Mestings, and all other now, are given in fall as they appear in the Daily laue.
rent
4. That the Postmaster Genozal is mails- fied that the lows ocurred whilat the correr- pondence was in the custody of the British edzzinistration in China, that it wAA
Lan't not caused by
on the part of the onder, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Ofca
Dollars per annum delivered in Hong kong, or Eleven Dollars Forty Conls in eluding postage to Coast porta.
It is the first Chines Newspaper ever issued under purely aties direction. The chief support of the
paper in of cares derived from the native community, amongst whom also are to be found the securities necessary to guarantors and place it on a business and legal footing.
The projectors, basing their estimates apon the most reliable information from the various Ports in China and Japan at Horce and also spony residents at the music, &c. The charge on them is the same watcher, handsomely bound been, 2003!
as for bonka.
The Bunder of a Registered Article for a Union Country may obtain an acknowledge ment of delivery on paying an extra fee of
from: Australia, California, Singapore, Fe-Treaty Ports and in the interior, it offere mang, Saigon, and other placee frequented by special advantages to advertiserf. bo Chinese,consider themselves justiñed The Overland Chine Mail will be regularly in guaranteeing a large and ever-increasing posted from the Chira Mail Ollos to sub-5 cents. circulation. The advantages offered to od- | soribers, or their addresses being forwarded vortisers are therefore unusually great, and ↑ to the Olice. the foreign community generally will ind
thom
it to their interest to avail themselves of The field open to a paper of this descrip tlow-conducted by native offerta, but progressive aud anti-olatructive in tono- is almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest. while on the other it deserves every that can be given to it by foreigners, Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Canraerial Nowa and Advertisements.
Babacription orders for the above may be
sent to
(EO. MURRAY BAIN,
China Mail Office.
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
By Mr. G. TAYLOR,
With WoupqUTE,
[Reprinted from the China Reviews.]
One of the Best Skatahes of Formoss Life
-
yot written.
May be had--Price, 1-at Mesra, Laxɛj. CRAWFOLD & Co.'s, and Messrs. KELLY & WALSH, LIMITED, Hongkong; also, bir. N. MOALE, Amoy.
FOR SALE
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the LIBAG CASE of
REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Proceedinga st the Police Court, full report of the trial in Criminal Sosalone, will connected Corra apondance and comments of the Press.
To which is now added a Report of the
Case of
PITMAN F. KESWICK
SURICHÝTION:
Per Annum; 812.00, postage, - $1.50
"
Quarter,..
Single Copy,
3.00, 0.30,
+
Chisa Mail Olice, Hongkong,
NOW ON SALE
INDEX
TO ZER
0.50
CHINA REVIEW
frem
VOLUMES I To I
1-LIST OF CONTRIBUTO KA
2. —ÁRTICLES,
3.- REVIEWS OF BOOKS,
4.LIST OF Aummons REVIEWER.
PRICE,..
50 CENTE
To be had at the China Mail Office, Messm. KELLY & Warsh, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Messrs KELLY & WALE, Shanghai.
U
P THE
By
YANGT S E,
EH. PARKER, with
9KETOH MAPS.
PRICE, .
81.69,
CONTENT: The Yang-tee Gorges and Rapids in Bu-pe.. The Rapids the Upper Yang-tse.
·Vado-meram' of the Traveller The
through the Gorges of the Great River Special Observations
A Journey in North Sz Obfuam Nan-chuan and the Kung-t'an River. Up the Kis-ling Fiver, The Great Salt Wells.
North Kwai Chen
The Wilds of Hu-pub
Miasent or Delayed Correspondence.
6. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, which reach their destination, although hi a broken or deterforated condition. Nor on jal
account of alleged Jessen of the Contents of Registered covers which have reached their destinations Nor on ne court of ару The limit of weight for Books and Com.article for which the addresses has signed a mercial Papers to Foreign Post Offices is receipt. 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces except to Austria, Belgium,
State,
Dostá Bolivie, Bulgaria, Congo Free Rica, Ecuador, Egypt, Franco, Cresce Hawaii, Holland, Hungary, Italy Japa, P Part,
raia.
Roumania, Salva Portugal, dor, Servia, Stam, Spain, Switzerland, Tunis, The Argentine Republic, The Dombi- can Republic, The Republic of Honduras, United States, to which places 12 uz, (351 grammes) is the limit, and must not exceed these dimensions: 1 inches by 8 inches bg 4 inches,
When correspondenes has been missant or delayed (both of which are liable to happen occasionally) all that the addressce
Lauatemala Tiberis, Luxembarg, Mezi need do is to nets on the cover, Sent to i
Usantries of the Postal Union,
HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, July 4, 1816,
At 1020 Cash per Dollar. Mexican ::
Bacon, English,
17
» Jagan, sured 70,
PRION,
Higkeit. Lament
Boof sirlein & grime cut, eattyTM 140
*
Cornod,
31
Roast,
27
Houp,
Steak, Bulleck's Brains, .
"
or Received at 7 p.m., or as the case may be, and forward it, without any other writing whatever, to the Portmaster General. This action should be taken the
Tripa (undressed) catty 60 first time ceuse of complaint occurs; it in a mistake to let auch matters pana for fear of giving trouble, » course which generally Calver Head and Fest, set 100 gives more trouble in the end.
16. 300 Hajn, AmericaE,
1. Circulars, Dividend Warrants, Invita- The Union may be taken to comprise all tions, Cards, Patterns, Bills, Almanacs, civilized countries,
&c., for addresses in Hongkong or the Parts of China, ia batches of not less than ten of uniform size and weight may be sent to the Post Office unstamped, the postage, at the rate of one cont each, being paid in cash or charged to the sender's account. Special accounts may be opened with mar box-holders for the delivery of considerablo number of such policies."
Portage to the United Kingdom.
10 cents per
Letters,
Post Cards, Registration,
Books, Fatterns and?
Comm. Papets,
4 conta ouch, 10 cents.
2 cents per 2 oz.
Postage to Union Countrica, General Rates, by any route :-
10 conta per or Letters,
Post Cards
Roply Post Cards, Registration, Newspapers,
Books, Patterns and Comia, Papers,
4 cents auch.
8 cents each.
10 cents.
2 cents per 2 oz 2 cents per 2 oz
There is no charge on redirected corre spondanes within the Postal Union,
LOCAL POSTAGE The General Local Rates for Hongkong, Chins and Treaty Ports (Canton excepted)
are --
*
Letters per oz., 5 cents (e).
Post Cards, taak, 1 cont.
Reply Post Cards, 2 cents ench.
Books and Patterns, per 2 oz., 2 cents.
per 2 oz.
י
Matton Chop,
2. Such covers, when addressed to places | Pigs Chitlings, other than Hongkong or Chira; must be prepaid two cents each in stampe as hereto-
foro.
8. Cireniers, &c., must not exceed 2 ounces cach in weight. Patterns, Almanacs, da., must be under 4 ounces cash in weight. Heavier articles will be charged ordinary
raton,
4. Envelopes containing Patterns, &c., may be wholly closed if the nature of the contents by first exhibited or stated to the Pork, Chop, Postmaster General, as he may consider ne cessary, and approved by him. Printed cir- qulars way be enclosed in pattern packets,
14141 8 1 1 1. § 1TR8UTOTTA
40
Chines Name
牛尾
精脯
FRIDAY, JULY 10, 1898.
Cash. Doch
Butoher Mcat.
肉食
lb.
來路燃猪肉
Book Fish,
Pike
花破雞
Plaloo
Pomfret, White
200
白暖
Pentres, Black
Prwent,
明鏡: 琵琶沙 石狗公
100
Apto. Bugar cured;, Fooshow,
280
花旗烘猪肉 Boach,
200
Balmon, (Canton),
180
日本燘猪肉 Shock,
AHEP
Suit Fish,
J
catty 140
鹹牛肉
Skate,
140 一燒牛肉
Shriope
1000
Snapper,
140
牛肉耙
Solos,
per not
GO
|50|牛臘
Tanah,
Tongue fresh, each 350
corned
牛刷
"Turbot,
300 - 4*
Turtles, small, fresh autor,
馬友魚
W
100
舳您
200
180
立魚
180
沙飯
KA
左口魚
魚
Head,
200
"
牛類
Whiting,
White Bait,
Heart,
360
1
Hump, Sait Feet,
catty
140
each
60 50
牛肩 牛津
Frmts
Apples, (California),
Kidaoya,
50
"}
牛腰
(Tientsin),
Tail,
100
(Japan),
Liver,.
catty
70
Chinose,
240
English, New,
430-
24
Japan curód,
240
*
Shanghai,
200
̇牛肝
牛肚: 牛仔頭牌 花旗大腿 金華火腿 來路火腿 ́日本大腿 上海火腿
Bananes, fsgrant,
(brides),
Chestnuts, Ohinese, Carambola,
Cocoanuta,
Ground Nuts, Grapes,
Lemons, China,
150
21
Leg, Shoulder,
160
羊!
Liskoss, Dried,
120
catty
70
60
猪藏
Limo
"Feet,
Fry,
110
Mango, (Saigon), :
150
(Manila)
> Hond
BOU
Heart,
猪心
„Kidnoya,
60
̇猪腰
Liver,
140
̇䍺肝
170
接牌骨
5. Addresses must be completo. That is to say, on such covers as are not ad. dressed to beads of houses the addressee's Sherps' Head and Feet, set residence or place of business must be added. Incompletely addressed covers will be returned to the sender for address
Comed, 23. Leg,
Fat or Lard,
鹹猪肉
Jianges son,
Oranges, Sweet,
Olivery
Green,
Pineapples,
dozen
33
each 10
170
猪肝
catty 100
190
油
(Tientsin),
350
羊頭腳
Pamelo,
長康:
銀雞仔
菓子
金山干菓 天津平菓 日本平 省姫香蕉 山香蕉
楊桃
柳子 花生 鮮味子
桔餅
荔枝乾 荔枝
檸檬
女南芒菓 呂宋 M
山竹子
新會甜橙
紅桔 白腿 本地波器
宁梁 天津雪梨
碌柚
21
Ecari,
Kiduaya,
Lavor,
each
60 40
心
(Bium),
catty 100
選羅柚
70
1b.
150 140
Se Oh'aan Plants.
AND 030X66.
Price per Copy,
50 Casts.
China Maй OFFICE
Orders for Cupies will be respired by Mesir. LANE, OBAWIVED & Co., and Messrs. KELLY & WAZAH, Limited.
SKARE LIST-QUOTATIONS.-July 10, 1896.
Stocks,
BANKE.
Hongkong and Shanghal Bint Oor, 80,000
Bank of Oline & Japan, Limited
National Bank of China, Limited...
4
Closing Quotationsa,
Cano
Brom. 1£2, buyers (104-8,10/229, zobera
No. on Shares,
Paid-
Value,
New Io... YANGA
proferance share
$9,950 £
nobi
ordinary deforted
102,970€
126 all £41.10/
184 % prom., $365, sales
DIC 5 Big
1,250 €
KARINA INSURANOLS.
Canton Insurance Ofice Co., La.... 10,000 China Traders' insurance Co, Ld... 24,000 $ North-Uhina Insurance Co., Lt..... 5,000 Straits Insuranes Co., L.
250 $
564200
83.338
1002
0,00$
1008
20/$277
260 $ 100
60 $152, onles
Cains Firs Insurance Co., Ld........ 20,000 $ Hongkong Fire Inaarsnes Co., Lt...,000
100$
20/806
2508
120
50$$30, sellera
Union Insurance Society Co., Ld.... 40,000|$ fangbazuarrancs Association, Lei 8,000 $
INSURANCES,
DOCKS. F'kong & Whampoa Deck Co., La. 12,500 $
BIZAMBOATS,
China and Manila 8. 8. C., L.,6,000 € Douglas Steamship Us, Limited. 20,000 HC. O. and H. Steamboat Qu., Ed. 130, 000 6 Indo-Ohine S, N, Company, Limita 80,000 £ China Mutual 8. N. (20,000 £
{now tœue). 20,000€
Do,
BUTIKERIES,
Oklas Bagar Osmapary, Limited......20,000 8. Luson Buger Compay, Limited..... 7,000 $
WHARVE. HL. & Kow, Wharf & Godowa Jo. 20,000 a Wanchal Warehouse and Storage
Company, Limited sperimentet
Hongkong
LAND AND BUILDING,
Land Investment and Company, Limited.....
Agenar
Kowloon Land and Building Uom
25279, sellers 6C Fla. 200
60,$$374, sollers
all 107% pru,$358.75, malos
50 All 874 50 all 864, sellers 156 15834, allers 10 all $60, sellers 104 10
18.10, sailore $£7.10
10%
1 £3, sallow
8111, buyer 100 all $59, axles
100
2,60) S
60 all $512, buyors 1008 37 $45
150,000 3
100 9 50 873, buyere
.0,000 $
508 30 218, sellera
pany, movierkante vermij Humphreys' Estate & Finance Co... 25, 4009 Wous Point Building Co., Limited.. 14, 500g
TRAMWAYS.
HE. High-Levo! Tramways Co., Ld. 1-250 9
MINING
Jelebu Mining & Trading Co,, L. 45,000 8 Punjom Mining Co., Ial.......
Bociété Francaise de Chackou
arges du Tonkis......
60,000€
10 all, sules and selièrs 508 40818, sallers
100 al 06
all 83, sales
12,000 Fcs. 500 Fa. 500 380, zaled
Now Balmoral Gold Ming Co., Ld. 50,000 ?
Raub Aust. Gold Mining Co., Ed... 20.00 £
jA6,000 Olivers Freshold Mines, Ltd. 25,900 3
PLASTING, BIO.
China-Borneo Company, Ld. ....................... 7,500 $ H. G. Brown & Co, Lamited.................... 6,0008
· HOTEIS, ETU.
Hongkong Hotel Company, Lt...... 6,000|8
DISPENSARIES.
8. Wation & Co., Limited.....60,000 $ ant & Co., Lá 60,000 8 Dakla, Oraickahank
LIGHTING.
HE, and Chion Gas Co., Limbo... 7,000 £ Hongkong Blectric Co., Limitada... 80,000
BRUK AND CURAXIRNT Gresis Island Comment Co., Ledi
MIHDELLANTOUS.
Bell's Asbestos Estora.
29,000
Agency,
18,000 2
1,200 $
Campbell, Moore & Co., Limite
Geo. Fenviois du Q, Efaited 2,000 Hongkong Bakery Company, Ld.
J
Purwad Wairy Farm U10,000
Joe Company, Ldalt 5,000 8
kong Ripe Manufactory Co. U 5,000
|| $23, buyers 3 al 113/105.35, sales 器 6 $8, sellers
5$ 24 $4, collers
100s
55 pom,
60 all $0, asles
50 all $29, saler
10 all 8124 alon
all 60 cute, sales
10 all 8100, buyer 108
$7
18 2017, buyers
161
12 161-7, roilers
10 af 5 239 26 827, wilem
50 all B30
10 al 56
258108
50 al 186, sellers
Dwo Outton Splating and Wea19,000 T. 100 Fis 100 TL 87%
Inte antional Gotta Asufactur. 10,00 Tis, 100 a 2001. 97
Tag Co., Ledig a
Lack-Kung Mow Cotton Spinning
and Weaving Co. Inlimite
Carmichael & Co., Ind
8,000 s. 100 1 100 Ma, 200 2,000 20 2388
Soy Ches Cotton Spinning Co., La... 2,000 T. 000 Lis 2003, 200
** Founder's ansa
LOANS.
Faire, Intern
[Olies Hours (Sundays and holidara ex-Sun, Beof, cepted) 10 to 4, Baturdays 10 to 1, bat the office
(e) Botween Hongkong, Canton, and Macao is open from 10 to 5 on the working day next 2 cents.
Local Delivery.
1. All correspondence posted before 51 p.m. on any week day for addreves in Victoria will be delivered the same day; In Town (Ship Birzot to Bonham Strand West, up to level of Robinson Road) 8 .. 10 am, no, 2 p.m. 4 p.m. 8 p.m. In the Suburbs, 9 a.m., noon,
5 p.m
whic the delivery should be retarded by the Don-
tract
2. Boxholders who desire to send Ciren- lars, Dividend Warrants, Invitations, Carie, de, all of the same weight, to addresses in Hongkong, or the Ports of China, mag deliver them to the Post Office nastamped the
being postago then charged to the somlar's sccount. Each bach must con sist of at least ten
3. Boxholdera may also send Patterns
to the same places in the same way. En velopes containing Pattorns may be wholly aloacd, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packota,
-
[Mery orders canot be issued er cashed on real mornings, when cloning mails for Farepe, until noon.]
1.Money Orders are issued at Hongkong and Shanghai at carrant rates of exchangs on the following Countries and places:-
Canada.
Goylo
Paris (Hohow, Canton, Swatow, Amdy; Fomhow, Kingpo, Hankow, and Shangbal), Ducks,
Dove Bawat (Sandwich Islands), British India (including Barmah and the Agent
cies of the Indian Post Office in the Persian Egg, Hen G.
Japan Perts (Nagasaki, Ozaka, Hlogo, Koło,
Kinta, Yokohamaa and Heksdale). New South Wales.
New Zealand.
British North Borneo, Queennnad.
South Anshale, bium (Bangkek only).
Suite Settlements (Singapore, Pening and Partridges,
Malices), Tasmania, United Kingdo Victoria.
United States of America.
The Post Office declines all responsibility Foreign Countries vi for Unregistered Letters containing Bank Austria-Hungary. Notes or Jewellery and, where Re Belgium gistration has been neglected, WILL MAEN Bulgaria. NO ENQUIRme into alleged losses of such Chil. lettera.
It is forbidden to insert in ordinary or Registered Correspondence (4) Current Coin (b) Articles liable to Customs Duty,
German Empire (including Heligoland and the
CAREIDORS).
Holland
Italy (with Aguonies at Tripoli, Arab, and
Massowsb).
Norway Orange Free State
Parcel Post to the United Kingdom. Parcels not axounding 11 th in weight are received in Hongkong and at British Post Offices in China, for transmission to the United Kingdom by P. & O. Facket Poriks (ladading ifadeira sted, the Azores). vid Gibraltar. Ne parcel is sont with the Romania. Overland Mail vit Brindisi, Parcels thure Strodea. fore anive in London about eight days later Switzerland. than the Mail Parcels may be seslad, but Transvaal. any parcel, even though sealed, is liable to Tasis. be opened for examination.
Pigems,
Phutzant,
Rim Birde,
DEAWN THROUGH LORDON LEFFÍCIE,
Qual
Dach
Balgo,
Tuzeys,
cathy-81.00
600
Denmark maluding Iceland and Farve Jalanda); Dealsh West Indies. Bapt
J
Teal
France, with Algeria,
WU Disoles,.
pali
NDEREVLE
Bitter Sganch,
Galic,
Fish.
海鲜
Batbol,
Brum,
加食 歸魚:
Onions, Bubey,
Boobay Ducks,
100 pieces 110
GreeD,
Cion Fresh Water Fish, catty
海鮮魚
Shanghai,
Carp,
110
鑾魚
Japan,
Foreign Cities and Towns
Catfish,
赤鱼
Okrocy
Salonica, Parama Tangier,
Codfish, Balt,
- 歐緣魚
Parsley, English, -
Ombe,
100
Calllə Fiah,
WEST INDILE,
Di
Antigen
Babman.
Da,
Barbadoes.
Beranda
Dog Finh,
British Calens.
British Honduras.
Fals, Congor,
Dovindes,
Granada,
Fresh water,
Jamaica.
Bala, Follow,
黃韻
Montserrat.
File Fish,
羅魚:
沙孟魚 ® 質鳞 跌例湯 海畿 淡水器
鋼皮洋
Potatoes, Sweet,
Pumpkin
水购 上海水街
Ginger, young
Hores Radian, S'hal,
Indian Corn,
Lettuoë, (English),
Mushroom Fresh,
并生茶
生草菇
洋蔥
47
上海葱頭 日本翘顾
·洋苑路 薯仔 上海銀仔
EL. Kists,
田康
Paceline
Гарам,
Badiah
Fresh Fish,
Caroupa,
Gudgeon,
鮮雞 石珊 白始煮
Rice, best quality, per proni,
Common
澳門聖仔
冬瓜
瑞仔茶
木瓜
紅翻白仔
Parcels must be posted in Hongkong Constantinoplo. before 3 p.m. on the day before the depar Smyrna. ture of the Mail, Those arriving from the Adrianople. Coast, &c, after this hour are kept for the Beyrout following I. &0. Mail.
மக்
British Colentes fim " Postage is 40 cents per fb., and 25
and 20 Cyprus. ading to or fraction of & Fabriand Lelands, ludes Registration foe, and must
Gibraltar,
The
Coota which includes
each
AFLISA
be prepaid in stamps. No further charge is Malta, made in the United Kingdom except for Newfoundland. Costoros dues. No parcel must be more shan 3 feet 6 inches in length, or 6 feet in British Bechuanaland. greatest length and girth combined. A re- Cape Colony, ceipt is given for each Parcel.
The sonder
a form of Customa Gold Coast Colory. sonder maet fill
Legros Declaration, which can be obtained free at Mauritius eech Post Ofice. No parcel can be accept Natal
Gambia.
od till this is completely and accurately St. Helena, Allad. The only articles ordinarily sent Seychelles. from China which are liable to duty are Sierra Leesa. Tos and Tobs000,
Mombas
Dangerous or perishable gords, articles Lame
likely
Nevis,
St. Lucia
Vinteo, Tobago. (Trinidad.)
Tarka' Idende
to injure the Mall, Liquids (unless 2.–Ordam on the Countries draws through securely poked) or parcels easy crushed, the London Post Office are paid less the fellow Canard, such a band-hoxe, are prohibited. No Par Ing disccant for which the rezister should allow
All such Ordera nannt, be expressed in British Herringe curranty:→→
col can be received if its value excesta 2500.
A Parcel may contain a letter to the name | address as that of the Parcal itall, o; sa- For EDİLEN not sxcooling £2,
Parçal to the same address. No Basting but not ex dog .. 02. Eelibut, £10 je. Od. Isbrun, B-The spamlstien charged is na kalloys
other enclosures are allowed.
With regard to Inward Fazerde, addresseen
are requested to observe that the Parool
11
Mall is not opened until the ordinary dies focording to the murrenty the Vider in dawa Losch,
tribution of lattata, doo, is finibed. The flagi postage on Fartels at home is 20d, per 1, the Hegulations are generally similar to the above, and the Parcela ace sont dat nd Gibraltar
Indemnity for the Loss of a Hoplaterid „Artele: The Post Office is aut legaly responsible
for the safe delivery at Raglated qurtwapon.
For sums not
• £4, 26 ctu; 28, 35 cing 25, 18 ting: 46, 60
#8, 72 of 47 34 ctm.: 28, 68 ch.1 V $1.03) £10, 61.8).
{[0.) Up to 410, or 30 repous, 20 pinj. $25.
Monk Fish
Malles
c. $50, or 100 rtpase, 80 81 150 rupper On
No Order was med 210m 360 fan. Pizzollab,
denca, but it la prepared to make good the hat dwyn en hễu, vần 10 burn le dan Pro
Money Orders.
羊· 羊肝®®
Poach, (Sweet),
130
甜桃
Sucking Pige,
each 81.75 $1.25
Ib. 110
豬仔 生牛油
Raisins, Muscatel,
Pudding,
31
Mutton,
100
before my mail for Europe, which Jeaven at 1000.
生羊油
Water Chesnuts, com
Mandarin,
40
珠提盩
馬蹄
·桂林馬蹄
Teal,
catty 130
牛仔肉
Walnuts,
Poultry,
Chickon,
catty 240
鹅仔
280
2
Long,
180
12
each
130
Deat Root,
Brinjala, Green,
Vegetables, &c,
Artichokes, Shanghai, . œstig
Bean, (French),
合作
菜蔬
上海了治竹
佛西豆
豆角:
【紅羊腩
紅河新
150
doz.
100
Duck
110
Bad,
Bralco
casty
20.
青猫
Fork,
catty
210
Gede,
160
cach
鬼仔
Mark Dear,
黄蜜
白𠌯 上海山鼻 葉花街
鮮茶
Bamboo Bhoots,
Cabbage, Chinure com
Cabbage, Shanghai,
Cauliflower,.
Carrots,
Celery, Chinese,
English,
Chilles Dried,
Bed,
Cuny Stuff, English;
Cucumbent
WAL
唐茶 洋芹茶 辣椒軟 ® 紅花椒 ®
●加材料 青蕊
Shanghai,
Japan
日本仔
Anigrican
MACRO
紅角
Bpkage, (Chinene)
簡白
J
暴
O
Turafpe, Fant, (hough
是節盛
MACDONALD,