Intimations.
LEA AND PERRINS'
OBSERVE THAT THE
SIGNATURE
THE CHINA MAIL. Intimations.
PERRINS BOS
Lea Perrins
IS NOW
PRINTED
IN BLUE INK
DIAGONALLY ACROSS THE
OUTSIDE WRAPPER
of every Bottle of the
ORIGINAL WORCESTERSHIRE
Sold Wholesale by the Proprietors,
Worcester;
Crosse & Blackwell, Ltd., Lortjan ; and Export Ollmon generally.
RETAIL EVERYWHERE.
SAUCE.
CROSSE C BLASA WELL'S,
BY SPECIAL
WARRANT PURVEYORS TO
CELEBRATED
LTD.
THE QUEEN
EMPRESS
AND
OF INDIA.
OILMAN'S STORES.
Agants for LEA & PERRINS" WORCESTERSHIRE SAUGE.
DINNEFORDS
THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, QOUT
AND INDIGESTION.
DINNÉFORD'S MAGNESIA
THE SAFEST MILD
APERIENT FOR BELICATE COESTI- TUTIONS, LADIES, CHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM CLIMATES,
MAGNESIA
SOLD THROUGHOUT THE WORLD.
N.B.-ASK FORDINNEFORD'S MAGNESIA.
Agents. B WATSON & Co... Hoogkong.
OAKEY'S
WELLINGTON KNIFE POLISH
KNIFE BOARDS/
JOHN OAKEY & SONS
MILES COND
JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, "WELLINGTON MILLS, LONDON.
SCOTCH
WHISKY.
MATURED IN SHERRY CASKS.
A Luxury in Pure Scotch Whiskies The word "BOS" is the Name Brand, and Registered Trade Scol this matchless
Whisky,
* * *
GOLD CAPSULE.
BLUE CAPSULE.
GREEN CAPSULE
"605 zout in square while bottles, labled and capsuled, the qualiự bring notified by a zmenil late! on each bottle.
The proprietors are skilled tenders of Spocis Whiskies, Lut la f the expedicnos of their Firm, extending scatly over the presept century, they have never been abile is recomplish anything se folly complying with the most exacting tes's as is now presented in these special bletics of BOS
Correspondence favited fissa Finns who desire to haucks our Whiskies. PEASE, SON & CO., Leith, SCOTLAND.
"English Address:-LONDON and DARLINGTON, Durham, Agents-AROLD kasping & R, Hose Kose, Canten, SraugijaŤ, AND HANOW
Sole agents:-ARNHOLD, KARBERG & Co.,
"
HONGKONG, CANTON, SUANOHAT & HANKOW.
EDWARDS'
"HARLENE" FOR HAIR
THE
WORLD-RENOWNED
Hair Producer and Restorer.
Is the Best Dressing, apocially prepared and Perfumed for Tailos Esa.
"KARLENE" PRODUCES LUXURIANT HAIR, PREVENTS ITS FALLING OFF AND TURNING GREY.
Unequalled for Frameting the Growth of the Board and Moustache. THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR 'BALDNESS.
For Curing Weak nu Tha Byelashes, Prescrvice, Strengthening, and Rozdenng the Hair beautifelly Balt For renting Surf, Dandruff, etc., also for Restoring Uruy Hair to its Natural Coluar, if 29 without arrival. Physicians and Analysts pronounce it to be devoid of any metalliour ether injurious ingredients. 152. and (taple 2/6 size) 4. 6. per Bottle. May be bad from Chemala, Mniszirozsers, and Perfumes all over the World.
EDWARDS' "HARLENE," 00., 95, HIGH HOLBOEN, LONDON, W.C.
MACHINERY of all kinds STEAM
HONGKONG MARKET PRICES Corrected to Sztwday, July 4, 1896, 41020 Cush per Dollar Merican.
L'ICH
Boof eirlein & prime out, catly 140
ני
Japan cured,
H
Shanghai,
Mutton Chop,
رو
Fige' Chitlinge,
བྷོ
000
肉食
SATURDAY, July 4, 1896.
Piko,
Acatly
花磝惠
Plakos.
Pomfret, White
200
Dyton. Lowest,
Chinese Names.
BARA, Card,
Pomfret, Black
Prawns.
260
Butcher Men!
Ray.
Bacon, English,
IN
Mark of
31
Ame. Sugar cured
280
花旗焖猪肉 Rench,
來路姻豬肉| Rock Fish,
Foochow
200
Salmon, (Canten),
1
Japan, cured
180
**
日本趣猪肉 Shark,
美龍珠
Salt Fish,
Corned,
Konst,
catly 140
鹹牛肉
Skate,
140
燒牛肉
Shrimps,
200
Snapper,
180
Soup,
100
肉
Sales,
Bleak,
110
午肉
Bullock's Braine,
1
Por sot
BU
50
413
Tench,
J
Tonguo fresh, each
350
牛腩
Turbot,
corned
350
4-72
11
23
Hoad,
600
牛游
Heart,
150
牛心
Turtles, small, fresh water,
Whiting,
White Bait,
1J
. tatty
189313-3 8 8 8 8 8 1831
班魚
白费 AB 明道
我越沙
100
石狗公
馬友魚
100
190
SCU
1
12
Hump, Salt
catty
140
牛肩
Fuet,
each
GO
50
牛腩
Apples, (California),
Fruits.
catty
ม
Kidneys;
50
牛籐
11
(Tientsin),
1 1
37
Tail,
100
M
**
牛腩
#
(Japan),
180
魚 裢沙魚
·吃魚
左口魚
長
翻魚仔
菓子
金山不禁 天津平菓 日本平纂
32
Liver,.
. catis
70
牛肚
Bananas, fragrant,
30
诣香蕉
11
Trips (undressed) cstty 60
50
牛肚
(brides),
30
山香蕉
Calyos Head and Føst, sel
Hams, AmericAD,
牛仔頭脚
Chestnuts, Chiness,,
11
風樂
lb. 300
Camigolo,
̇楊桃
J
Chinese,
240
11
金華火腿
Cuceanula,
cach 50
English, New,
430
****
Ground Nuts,
- caity 190
花生
240
日本火腿
Grapes,.
鮮拋子
200
上海火腿
L.canons, China,
ป
300
拉檫
160
學業
*
Peel,
桔餅
Logi Shoulder,.
260
̇羊腿
Lichess. Dried,
200
21
荔枝乾
120
Fresh,
180
荔枝
. catty
70
60
梅菜
Limes,
33
11 Feet,
110
****
| Mango, (Saigon),
oach
安南芒菓
1, Fry,
160
350
2.1
(Manila),
»
Houd,
Caob 500
450
Blaugosieru,
dozen 180
JI
Heart,
40 60
猪心
Oranges, Sweet,
• catty 200
33
Kidneys,
• pair
80
70
Green,
31
1. Liver,
lb,
140
豬卌
Red,
31
Pork, Chop,
catty
170
豬牌骨
Оäres,
呂宋芒
山竹乐
新會甜征
紅糖 白覽
11
Corned,
職指肉
Fine-apples,
each
ន
FARLANE &CE
12
Lug,
170
#
Jalk
Pears,
catty 100
Fat or Lard,
130
"
(Tiontein),
11
本地雞 沙梨 天津雪梨
CYLKY DARTING.
Sheeps' Head and Foot, sel
360
. each
碌柚
Heart,
Kidneys,
.adt
50
40
非心
(Biam),
catty 100
雞柚
50
羊授
130
甜桃
Liver,
1b/
150 140
羊肝
外機乾
Sucking Pigs, Suet, Beef,
. each $1.75 $1.25
豬仔
Pudding,.
Ib, 110
>1
Mutton,
100
生牛油 生羊油
40
馬蹄
40
2
桂林馬蹄
Yeal,
calty 130
牛仔的
Walnuts,
150
合桃
Poultry.
NUMEROUS DESIGNS AND HAGUT TO IT DIFFERENT LIQUIREMENTS. MACFARLANE'S GLASS ENAMELLED DRAIN AND SOIL PIPES-A SPECIALITY: Illustrated Catalognes, Prico List and Estimates on Application. WALTER MACFARLANE & CO., GLASGOW, SCOTLAND.
Chicken,
cally 240
鸛仔
40
Artichokes, Shanghai, catty
Besu, (French),
Vegetables, &c
100
Capons,
230
"
Ducks,
180
21
Dores,
each 130
Best Root,
Brinjais, Green,
Long-
each
catty
Eggs, Beu
100
book.
}}
Kad,
Brassica,
**
110
31
Fowls,
Bamboo Shoots,
1 & 8 e 18 8
菜蔬
上海了治竹 佛西邊豆 豆角
紅茶源 紅元猫 街茄 白集
竹籤
ently 210
GOLBY,
160
Hares,
each
Mark Deer, Partridges,
Carrota,
88 1
MAR
辣椒乾
豆花攤
加速材料
AND OIL ENGINES
WATER TUBE CORNISH
LANCASHIRE & LOCO BOILERS
R Hornsby & Sons, Ltd Grantham England
LO HOON OFFICE 75 QUEEN VICTORIA STREET
TRADE WARK DN
WALTER MAC
Macfarlane's Castings,
PLAIN AND ORNAMENTAL, OF EVERY DESCRIPTION.
"SLAEP, CLEAN, AND FULL OF CHARACTER.” ORNAMENTAL CONSTRUCTIVE WORK OF EVERY DESCRIPTION, VERANDADE, BALCONIES. BANDHANDS, ARCADES, KOSHE, CONSERVATORIES, Roofa RAILWAY STATIONS, BARRACKS, FACTORIES, PUBLIC WORKS, MATHKETS, MC., XIC,
ELECTRIC LIGHT PILLARS, BRACKETS, AND WIRE WAYS,
HEALTH FOR ALL !!!
HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT
THE PILLS
Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNEYS AND BOWELS.
The only Medicine of the Mind awardan a Certificate at the Calcutta Exhibition. 1885-84, open to all Countries They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are Pigeons,
REGISTERCO
D' LALOR'S
TRADE MARK.
PHOSPHODYNE
Ata energizing effects are shewn from the fira: day of its administration by a Remarkabis Ibcrease of Neres and Intellectual Power: with a feeling of Courage. Strength, and Combri. Digestion is levigorated. The Appetite increase wonderfully. Sleep
HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD. For thirty geara has maintained world-wide reputation tho Best and only anta reliable Phosphorie Cure for BRAIN WALCKAGE, ParaLesta SLEEPLERA NEWS, Dyspepia, Nerve, Kidney and Liver Complaints, arssting Dreams, Premature Deray of Vital Pazer, General Debility, all Blood Disorders, and a Fractional and Discated Conditions of the Syster, cooled by the deficiency of the Vital Forces.
The effect of this Standard Phopbarfs- Remedy in Nerveus Debility and its Findred Evita la immediate and permaneat, all ze herable Feeling and Distics.ng Symptoms dicappening with a rapidity shat is really marvellona.
Directions for Self Treatment of the above diseases with each Bottle.
BELTH. STRENGTH, & ENERGY.
becomes calm and refreshing. The Faza bacarazi fuller, the Lipa res, the Hyes brighter, and Skin clear and healthy.
Howare of imitation-Non 'grane without the Bridleh Goremment Starp with Dr. Lalora Phaophodyne, London, England," engraved thereto.
Thousands campesenable testimonials from all parts of the World, and from the highest Afedical Authorities. No other Phonpbesic, Preparation has received dietinguished recognition.
Sold in Bottles of 4p. Op, and 11k. rach, by all Chemists throughout the World. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND. Agents in Hongkong A. 8. WATSON. & Co.
A CURE FOR ASTHMAI!! GRIMAULES
INDIAN CIGARETTES
Arthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensatione, Hoarseness, and Logs of voice, Ner- Vous coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Ineomovia, Catarrhal affections, and difficulty in Expectoration, are promptly relieved by thens Cigaretten."
GRIMAULT & CO., Paris, Sold by all Chawlalt.
GRINAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION
Ratoward phystofans prescribe Grimaull's Metico as the most active and at the same time the most 100fensive reinody in the treatment of Agute and Chronic Discharges These Cacaules, uniko Capalba, have not the inconvoutence of producing Nausea.
AND
MATICO INJECTION in wood in recent MATICO CAPSULES in the men chronte cases GRIKULT & Co., Paris, told by all Chemists, For Halo by A. Si Warenx & Co. Chemist
invaluable in all Complaints incidental to Females of all ages. For Children and the aged they are priceless. TEB OINTMENT
Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts,, Old Wounds, Sores and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism. For disorders
of the Chest it has no equal.. ཧཱུྃ་ས་
FOR SORE THRONTS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, Glawlular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for contracted and stiff joints it acts like a charm.
Menufactured only at Professor HOLLOWAY'S Establishment,
7B, NEW OXFORD STREET (late 533, OXFORD STREET), LONDON, ambare cold a 15. 185, 25, 08, 45, Ód., 115, 2244 and 33%. tach Box or Pot, and may be bad of all Medicine Vendors throagbori the World
Parebaners should lock to the Label on the Foxes and Pota. If the adimear is not
138, Oxford Street, London, they are optricus
Dr. J. Collis Browne's
OUGHS,
YOLDS,
STHMA,
CHLORODYNE
BRONCHITIS
YR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-
LAND AND SEA MAY LIE BETWEEN YOU AND
DR.
Chicago,
U. S. A.
No matter where you live. we can deliver to you cheaper than you can buy anywhere elso in the world: Clothing, Stiner, Dry Goods, Watches, Juwelry, Sowing Machinea, Herseas, Saddies, Hardware, Tools, Gum, Ammunition, Bicycles, Agricoltural Implemants, Yeht- dies of all kinds, Furniture, Banke on every subject.
To introduce to you our immense facilities we will send free of charge to you cr suy other foreign resident our Buyers' Guide," a pound book. 700 yes, 18.000 illustrations, 40,000 descripticus-invaluable in orcoring -- and our "Hand Book for Foreign. Bayers," which gives all information Bocessary to put you in touch with our methode Bend us your address. wa'll do the reet
Montgomery Ward & Co.,
116 to 110 Michigia Ave, Chisago, USA.
THE GREAT SPECIFIO YOR
IARRHEA,
DIARRE
D YSENTERY,
CHOLERA
GENERAL BOARD of HEALTH, Lon- DYNE. Dr. J. COLLIS BROWNE don, REPORT that it AUTS na CHARM, lete Army Medical Stan) DISCO. one dose generally being sufficieok VERED & REMEDY, to denote which
he coined the word CHLORŮDYNE.
Dr. Browns it the SOLE INVENTOR, eat, stafes: pwo
and se the composition of Chlorodyne
ВЕ
cannot possibly be discovered by Ann- lysis (organic salatanos deiying elimi- nation), and since the formula has -cover been published, it is evident that Buy statement to the effect that a ecimpound is identical with. Dr. Browne's Chlorodyne must be juise. This cuation is necessary, as many par sque deceive purchasers-by false repreventa Hone-
Bombay Lhicka,
111919
猪油
羊肝
Pumelo,
"
Peach, (Sweat),
Kaisins, Muacatel,
Water Cheanuts, com, Mandarin,
Cabbage, Chinese com.. Cabbage, Shanghai,
30
*
J
, each
150
鄭榮
Cauliflower,.
椰菜花
鵑
catty
30
金業
170
3
白健
Celery, Chinese,
30
"
Phoment,
brica
上海山嶺
*
English,
海岸藥
Rice Birds, Quail
dos.
Chilies Dried,
esch
J1
Bed,
Safps,
沙盛
Turkeys, Cock,
• 01.00
XDA
Ourzy Stuff, English,
Cvenzabare,.
15
Hon,
600
Bitter Squash,
#
19
}
Test,
水鴨
Garlic,
Wild Ducks,.
par
上海水鱼
Ginger, young
Fish.
海鮮
Horse Radish, S'hal,
120
13
Indian Corn, .
་
Lettuce, (English),
each
Barbel,
catty
150
翅魚
Mushrooms, Fresh,
Patty
Bream,
悲
BA
Onions, Bombay, i
2)
100 places 110
O'ton Fresh Water Fish, atly
海鮮魚
Carp,
110
Ostfab,
Ukroen,.
Oodfish, Salt, Crabs,
̇鹹魚
100
Green,
Shanghai,
Japon,
Pateley, English, .
Potatoes, Street,
bundio 10
*
calty 20
Cattle Fish,
90
繼魚
*
Shanghai,
+
#
Dab,
110
沙孟魚
Зарав,
882 5 81 1881 585 3 8 8 8 8
·10
子基
̇力機
果米:
洋生菜
·生華菇
30
40
生葱 上海葱額
●日本葱頭 ® 毛蕊 洋光套: 番薯仔 上海卷仔
20
FI
日本寄仔
Dace,
蛋酵
American,
#1
花旗暑仔
Dog Fish,
Foodbow,
40
J
福州粉仔
Eola, Congor,
海戲
Macao,
40
12
洪门瑞仔
"
Fresh water,
220
淡水餃
Eols, Yellow,
100
機
Pumpkin,
Pareline,
20
J
冬瓜
20 猪仔茶
剩皮洋
Papaw,
31
25
20
本纖
200
Radioh,
doron 20
紅薯白仔
Fresh Fish,
110
鮮魚:
Rico, bast quality, per pianl,
$4.50
上白米
260
石班
Common
84.10
̇中白米
90
白蛤傲
Shalota,
catty
60
110
Spinage, (Chinees)
180
·白
Spinach,
Ja
moked
box
暴
Snake Gourd,
atty 120
腳
Tomatoess
黃花雞
Tarok,
40
90
#30
Dr. GIBBON, Army Modical Staff, Cal-File Fish,
DOSES COMPLETELY Frage,
KH OF DIARRHOEA
AR, J. COLLIS BROWNESCHLORO.
DYNE Is a liquid medicine which Garoupa, 156nges PAIN of EVERY KIND,
Gudgeon, affards & oalm, refreshing sleep, WITHOUT HEADACHE, and in Gurnard, vigorates the nervous system when
Hoerings, exasustod
COLLISBROWNE'S CHLORO.
R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-DDYNE bapidly outs stort all at felibat,
DDYNE Vice-Chancellor Bir
W.
PAGE WOOD, stated publialy in Court that Dr. J. COLLIS BROWNE was on- doubtedly the INVENTOR of OHLO RODINE, this the whole story of the defendant Freeman was deliberately vatrus, and he regretted to say it hed been swam to.-See The Times, July 18, 1884.
R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-
tacks of
PILEPSY, SPASME, COLIO,
PALPITATION, HYSTERIA.
Labrat Lasch, Lobsters,
Mackerel,
TMPORTANT CAUTION-The IM
MENSE SALE of this REMEDY has Monk Fish, givan riae to many UNSCRUPULOUS IMITATIONS, Be careful to observe Mallet, Trade Mark. Of all Chemists. 1.
180
D
NEURALGIA,
fn ŢEURALGIA, GOUT, CANCER,
ld, s. 2 & 45 60. SOLE MA- DYNE Is the TRUE FALLIA VIVE
KUFACTURER
Üyelers,
9:00
Parrotiahj
100
ATTEM
3. T. Davenport, 38. Great Hussell Strast. Però,
London, W.O.
110
EXORY
Turnips, Punti, (Long), each 40
Vegetable Marrow,
20
wie (Long)yst
201
長節萬
Water Crosses,
100
●臨洋茶
WAG MAQDONALD,
Aurisland Inqposter of Markets,
Printvil and published by Gzo, Muxtar BAIN, at the Chira