6
Intimations.
WEEKLY NEWS FOR HOME.
The Overland Chinx Mail,
TS FUBLISHED to ruit the Departure of each Esurish and FRENO MAIL Stamer for Europe. It contains special intelligence, special tables of Commercial Shipping, and other information. various Reports of Courts and Meetings, and all other now, are given in full es they appear in the Daily issuo.
The
the con-
The Overland China Mail,
fail, by veniento of its form and the accuracy and fulness of its reports, has long been. with residents who wish to bond popular
kowe wookly budget of the rows of Hongkong and the Far East. Circulating, as it dost, among nearly all the old Ching hands at Home and also among residents at the Treaty Ports and in the interior, it offers special advantages to advertizers.
The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Office to sub-
scriber, on their addresses keing forwarded
to the Office,
SUBSCRIPTION:
Per Annum, - $12.09, postage, $1.50
#
Quarter,...
3.00,
#
0.50
Single Copy, 0.30.
China Mail Oflice, Hongkong.
NOW ON SALE
INDEX
TO THE
CHINA REVIEW
from
VOLUMER 1
το ΧΕΙ
1. LIST OF CONTLIBUTORS. 2.-AUTICLES.
3.- REVIEWS or Books. 4.-Last or AUTHORS REVIEWED,
60 CENTS. PRION,
To bo had at the China Mail Office, Messrs. KELLY & WALED, Messra, LANE, CRAWFORD & Co., Hoagkong; and Messrs KELLY & WALSH, Shanghai,
U
Р
THE
BY
YANGTSE,
E. H. PARKER, with
SKETCH MAPS.
PRICE,
CONTENTS:
$1,50.
The Fang-tee Gorges and Rapids in flu-pe. The Rapide of the Upper Yang-ise.
of the Traveller The Vade-mecum
through the Gorges of the Great River Spacial Observations.
A Journey in North Sz Ch'uan. Nan-ch'uan and the Kung-t'an River. Up the
Kia-ling
River.
The Great Salt Wolls.
North Kwei Chou.
The Wilds of Hu-pot
Sz Ch'uan Plants,
Orders for Copies will be received by Mozers, LANS, CRAWFORD & Co., and Mesara, KELLY & Waign, Limited,
Intimations.
RAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
By Mr. G. TAYLOR
With WooDeuTA.
[Reprinted from the China Review.]
One of the Best Sketches of Formons. Life
yot written.
May be had-Prics, 81-at Mesars. LINE, CRAWFORD & Co., and Mossrs. Karay & WALSH, LAMITED, Hongkong; also, Mr. N. MALLE, AMCY,
THE CHINESE MAIL 報日字華
(Wah Ta Yat P«),
THIS papar is now issued every day,
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:-
1. That the acndor duly observed all the conditions of Registration required.
2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
3. Toat application was made to the Postmuster General of Hongkong immedi siely the loss was discovered, and within a year at the most from the data of Fusting.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and ars, far Lottera
haif atake, fer Books and per Patterns, per two cruxes,
Newspaper over two ounces in weight are charged as double, treble, d, as the muy be, but such papers or packets of papors may be sent of Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as
4. That the Posttaster General is satis Que, nor must anything whatever be inserted had that the luss occurred whilst the corros arcept bont tide Supplements of the same paper and the same date. Printed mat-pondorca was in the custody of the British tor may, however, bo enclosed, if the Postal administration in China, that it was whole be paid at Book Rate, Prices Our- not caused by any fault on the part of the rent, may be paid either as Newspapers or Books
Commercial Papers signify such papers as, though Written by Band, do not bear the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them in the same as for books.
Baru, English,
4 1020 Cash per Dollar Mexican,
PRICE!
sondor, by destruction by fire, or shipwreck, Beef sicisin & prime cut, catty 140 nor by the dishonesty ur negilgence of any person not in the employment of the Hongkong Post Oce
5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although In a broken or deteriorated condition. Nor on The sender of a Registered Articis for s Union Country may obtain an acknowledge-uccoant of alleged leases of the Contents of ment of delivery on paying an extra fee of Registored covers which have reached thele destinations. Nor on account of aug 5 cents, T. The subscription is fixed at Firemorcial Papers to Foreign Post Offices is receipt.
limit of weight for Books and Com article for which the addressse has signed a Tho Dollars per sumura delivered in Hong-4 lbs. Patterns for such offices are limited
Missent er Delayed Correspondence. kang, or Eleven Deltars Forty Con's into 8 ounces except to Austria, Belgium, cluding postage to Coast ports.
Bolivia, Bulgaria, Cen
Cengo
Free State, Dosta
When correspondance has been mizeent It is the first Chinese Newspaper ever Rica, Bouador, Egypt,
Greeco,
ur delayed (both of which are liable to Hungary, Hawaii, Japan,
Marico, happen ocessionally) all that the addressee leceived at 7p.m., or as the casa be, and forward
ward it, without any other writing whatever, to the Postmaster General. This action should be taken the it ia a first time cause of complaint occurs; mistake to let such mattors pass for fear of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the end
issued under purely native direction. The Guatamal, Balva-Rei do is to note on the cover, Bent to
chief support of the paper is of course Italy! Peru, Portugal.
native derived from the
community, amongst whom alo are to be found the dor, Survis, Siam, Spain, Switzerland, guarantors and accurities necessary te Tunis, The Argentine Republic, The Domini place it on a business and legal footing.
can Republic, The Republic of Hondorus, The projectors, basing their estimates United States, to which places 13 oz. (350
the most reliable information from
grammes) is the limit, and must not exceed these dimensions: 12 inches by 3 inches by 4 iulier.
from
the various Forts in China and Japan
California, S Sagapore,
other places frequented be
nang,
the81der
themselves justified
in guaranteeing a large and ever-incrassing circulation. The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of
Lountries of the Postal Union,
ΟΣ
1.. Circulars, Divided Warrants, invite The Union may be taken to comprise all tions, Cards, Patterns, Bills, Almanacs,
doc., for addresses in Hongkong or the Ports: Di China, in batches of not less than ten of civilised countries.
uniform
size and weight may be sent the Post Office austamped, the postage, at the rate of one ceut each, being paid in the cash or charged to the sender's account, Special accounts may be opened with non- box-holders for the delivery of considerablo numbers of such articles,
Portage to the United Kingdom,
Post Cards, Registration,
10 conta par oz.
É conta each. 10 cents.
Books, Pazierus and 12 cents per 2 oz.
Comm. Papers,
e field open to a paper of thin descrip- Letters, tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone
limitless. It on the one hand is almost Commands Chinese belief and interest, while on the othar it deserves every aid that can be given to it by foreigners. Lake English journals it containe Editorials, with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisments.
Bent to
Subscription orders for the above may be
GEO. MURRAY BAIN,
China Mail Offer
FOR SALE
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the LIBEL CASE of
REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings a the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Curre- apondance and comments of the Presa.
To which is now added a Report of the Care of
PITMAN F. KESWICK
Postage to Usim Countries. General Rates, by my route :- Lettors, Post Cards,
Reply Post Cards, Registration, Newspapers,
Books, Patterns and Comm. Papers,
10 cents per oz.
4 cents each.
8 conte ench.
10 cents.
3 conta per 2 oz
2 cents per 2 uz
Thers is no charge on redirected corre- spondence within the Postal Union.
LOCAL POSTAGE.
The General Local Rates for Hengkong, China and Treaty Ports (Canton excepted)
are !--
Letters per t az, & cents (e), Post Cards, each, 1 cent.
Reply Post Cards, 2 cents each. Books and Patterns, per 2 oz., 2 centa Newspapers and Prices Current, 2 each
por 2 os
Registration, & canta.
3. Circulars, &c., must not exceed ? onutes each in weight, Patterns, Almanacs, &o, must be under 4 ounces each in weight. Heavier articles will be charged ordinary rates.
וג
Corned,
Roast,
7
Soup,
11
Steak,
Bullock's Braina, .
*
Tripe (undressed) catly 60 Calvea Head and Fest, set 000
Ros, American,
» Livor,
4. Envelopes containing Patterns, &c., may be wholly closed if the nature of the contents be first exhibited or atated to the Pork, Chop, Postmaster General, as he may consider na- costary, and approved by him. Printed cir. culara may be anclosed in pattern packets.
5. Addresses must be complete. That is to say, on such covers as are not a dressed to heads of hemacs the addresses's residence or place of business must be! added. Incompletely addressed covers will be returned to the sender for address.
Money Orders.
· Fat or Lard, Sheeps' Head and Feet,
1
猪腰
生牛油
Raisins, Muscatel,
Water Chesnuta, com
荔枝亁 荔枝 ® 檸檬
安南芒菓 呂宋芒 •
新會甜橙
青橙
紅桔
白機
本地波雞 上海沙梨
:天津雪梨
碳柚
羅柚
HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, June 13, 1806
Fike.
catty
THURSDAY, JUNE 18, 1896.
花破鑼
Plaice,
班
Pomfret, White
180
ม
白愛
Highest. Lowest,
Chinese Namine.
Cash, Cash
Pomfret, Black
Prawne,
110
無纖
220
Butcher Meat.
肉食
FJ)
明蝦
Ray.
琵琶沙
Ib.
Ama. Sugar oured.. Foochow,
220
花旗烟猪肉 Ronach.
來路烟猪肉| Rock Fis
80
石狗公
魚
160
Salmon, (Canton),
220
馬友魚
►
· *
Japan, cured
·
་་
180
日本塑猪肉
雞扒
Shark,
50
鯊魚
Salt Fish,
100
鹹魚
. catty
140
鹹牛肉
Skate,
bú
140
燒牛肉
Shrimps,
160
100
湯肉
Snapper,
180
140
牛肉耙
Soles,
15:0
--
攤沙魚
per set
60
牛腦
Tench,
J
Tongue fresh, each
360
4000
Thurbot,
130
左口魚
71
corned,
460
鹹牛利
Turtles, emall, fresh water,
300
ار
Hoad,
500
#5
牛頭
"
Waiting,
White Bait,
culty
"
Heart,
100
31
牛心
銀魚仔
+1
Hump, Salt catty
140
牛肩
Foot,
Kidneys,
oach
GA
50
牛淨
Apples, (California),
50
ww
"
牛腰
(Tiantain},
Fruits.
catty
JA
Tail.
100
牛尾
31
Liver,
catty 70
牛肝
27
50
牛肚
牛仔頭脚
lb.
300
花旗火腿
Chineso,
200
·
++
>
金華火腿
(Japan),
Baranas, fragrant,
(brides),
Chestnuta, Chinese,.
Carambola,
Cocoanuts,
1
30
160
1 1 1 888
11 ET
each 00
+
Roglish, New,
430
·
來路火腿
Japan cured,
$70
日本火腿
Ground Nuts, Grapes,.
. catty
80 花生
,, Shanghai,. Mutton Chop,
180
上海火腿
160
Lemons, China,
Peel,
#
*
*
Leg Shoulder,
100
2
羊眦
Lichees. Dried,
120
21
2. Such covers, when addressed to places Pigs Chitlinge, ather than Hongkong or Chine, mast be prepaid two cents each in stamps as hereto- fore.
catty
70 60
"
Foot,
Fry,
110
苹手 豬臟 縮驪
**
*Freab,
Limes.
| དྷྲྀ | ནྤྱི ཎྜ །
菓子
金山本菓
天津华集 日本平菜 省香蕉
山香蕉
楊桃 ̇
#7
鮮提子
260
榮機
桔餅
220
150
27
150
Mango, (Saigon),
(Manila),
cuch
80
}}
Head,
erch
500 450
Mangosteen,..
duzen 120
山竹子
+
Heart,
60
40
Oranges, Sweet,
catty 160
Kidneys,
pair
80 70
Green,
100
12
140
猪肝
Bod,
+
. catty
170
張牌費
Olives,
Corned,
鹹豬肉
13
Leg,
170
17
猪眦
130
14
豬油
set
350
羊腳
Pine-apples,
Pears, (Shanghai),
(Tionisin),
Pumelo,
4
tach 100
calty
600
each
Acert,
cacb
50 40
**
(Siam),
calty 100
Y
Kidneys,
70
M
羊腰
Poach, (Sweet),
80
甜桃
Jáver,
Ib,
150 140
羊肝
Sucking Figa, Suet, Beef,.
Cach
1 $1.75.81.261F
Padding,.
lb. 110
40
馬蹄
13
pee from 10 to 5 on the working day next before any ranil for Europe, which leaves at acon.].
27
Mutton,
100
生羊油
וי
Mandarin,
50
"J
桂林馬蹄
Veal,
catty 130
牛仔肉
Walnuts,
130
合桃
FONITTY.
生日
Vegetables, &c.
菜蔬
Artichokes, Shanghai,
catty
上海了治竹
cafty
220
陪仔.
Bean, (Frouch),
120
伊西透豆
250
繳鵝
ม
Long,
40
豆角
Brot Root,.
each
10
紅榮頭
160
each
130
. doz.
100
Brinjale, Groen,
Red, Brassica,
caity
30
紅
20
青茄
20
F
白茶
Duck.
110
1
Bamboo Shoots,
100
Fowls,
. catty
170
Cabbage, Chinese com..
30
"}
芹菜
Glanse,
160
Harez,
each
鬼仔
Cabbage, Shanghai,
east
100
Mask Deer,
黃頸
Cauliflower,.
catty
21
Pigeone,
170
**
白俊
81 8 8 1
30
Pheasant,
brace
上海山街
}}
United States of America,
Rice Birds,
dea
禾花雀
DRA'AN THROUGH LONDEN OFFICE, Foreign Countries
Quall
each
170
Belgiam. Bulgariz Chili.
Suipo, Tarkeys, Cook,
27
1991
0sity $1.10
北鵝公
Нел
550
Bittar Squash,
Teal,
Wild Ducks,
sach
水鴨
Garlic,
pair
Ginger, young,
Fish.
Barbel,
Bream, Hombay Decks,,
ཎྜg8༄་ྒུཤྩཎྜཆེėl| |༄=g|}་ྒུབྷ|Ëཛྲཧྨཎྜ࿄ཎྜཎྜནྣཾ
辣椒乾
100
(Office Boure (Sundays and holidays ox
(e) Between Hongkong, Canton, and Mecac coplad) 10 to 4, Baturdays 10 to 1, bet the office
AND OTHER&
Price per Jop
10 CENTS.
China Mail OFFICE.
Z cents.
SHARE LIST-QUOTATIONS.-JUNE 18, 1896.
Stocks,
BANK.
Hongkong and Shanghai Bank Corp. (80,000
Now Issue...... Bank of Chine & Japan, Limited
21
22.
preference shares
ordinary
doforred
#
National Bank of China, Limited...
MARINS INSCHANGES,
518
Paid- Closing Quotutans,
all 190 % prem., = $369.60,
£41.10
fealea
No. of Value. Shares.
up.
120
39,950 £
Þ£ a
nom.
160,576 £
2nom.
1,250 €
£
10,000!3
230 $ 83.33 $
2570, sales
100%
GOTI. 198
100 $
201320
260
Canton Insurance Office Co., Li.. Chus Teaters' Insurance Oo, Ld.... 24,0005 North-Onins Insurance Co., Là... 5,000 Straits Insurance Co., Ld..... 30,000 Onion Insurance Soalety Co., Ld.... 10,000 $ Yangts Incuranos Asociation, Led. 8,000 8
FIRE INSURANCES.
Chias Fire Insurance Co., Ld........ 20,000 S Hongkong Fire Insurance Co., Ld... 8,000
DOCES.
E’Rong Of Whampon Dock da. La ra;650 3
STEAMBOATS.
China and Manila 8. 6. Co., Ld...... 5,000 8 Douglas Sceamsbin, Limited 20,000 HK. C. and M. Steamboat Co., Lt. 80,000 $ Indo-China S. N. Company, Limited (60,000 £ China Mutual B. N. Ca.
20,000
Do,
REFINEBISA,
(new taste), 20,000 £
Chin Sega: Company, Limited, 20,000 3 Luzon Sugar Company, Limited..... 7,000 $
WHADVES.
H. & Eur, Wharf & Gadown Oo:20,000 $
Wanchal Warehouse and oraga 2,600 $
Company, Idmited swimme
LAND AND BUZIDING,
15 1£2, buyers 10£ 8.10520, sales and buyers
100
60 $200, sales
605230, sales and buyora
100 $
20/897, allera
200 $
50 $337, lea
all 183 % prem.
[sales
354.37, & sellera
125
60 all $72, buyers 80 all $63, Li
15$ 1 $341, aales and sellers 10 a $66, salos and-bayor 10£ 10 ER 10, sallera
57.10
102
£8, sellers
100 all 8114, sallers 100 all 309, delists
50 all 1804, sales and sollers 1008371540, buyers
800
parove Estate & Finance Co...25,400 Humphreya West Point Building Co., Limited.. 12,500's
TEAMWAYS.
--HK, High-Level Tramways Co., L. 1 260g
MINING,
Juleba Mining & Trading Co., Ld. 45,000 $ Panjom Mining Co., Id...]00,000 $
Société Francaise des Oharbou-12,000 Fca. 500 Fa. 500 $72
unges du Tonkin.
Naw Balmoral Gold Ming Co., Ld,[50,000/S
Local Delivery.
1. All correspondence posted before 5 p.m. or any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day. In Town (Ship Street to Bonham Strand West, up to level of Robinson Road) at 8 B. 30a.m., noon, 32 pw. 4 p.m.6 p. In the Suburbs, a.., buon, 5 p.m., unless the delivery should be retarded by the Con- tract Maila
2. Boxholders who desire to scad Ciren- Dividend Warrants, Invitations, Uards, &o all of the same weight, to addresses in Hongkong, or the Ports of China, may deliver them to the Post Office untamped the postage being then charged to the sander's account. Each batch must con sint of at least ten
3. Boxholders may also send Patterns
[Money orders cannot be issued or cashed on mail mornings, when chaing mile for Kintana until noon.]
1.Money Orders are isolat Hongkong and Shanghai at exrrant rates of exchange of Chicken,
Capons, the following Coutures and places: Canada. Chins Parts (Hollow, Canton, Swatow, Ames,
Foochow, Ningpo, Hanko, and Shanghai). Ducks, Dayto
Daves, Hawaii (Sandwich Islande). British India fincluding Bremah and the Agen Egge, Hon
cies of the India Post Offico in the Persina Galf,,
Japan Ports (Nagaraid, Omku, Hingo, Kobe,
Hioto, Yokohama and Hakodate). New South Wales,
New Zealand.
British North Bornes. Queerslaad.
Malneca).
to the same plecos in the same way. Kn-Siam (Baopink only). velopes containing Patterns may be wholly South Australia. closed, if
if the nature of the contents be first Straits Settlements (Singapore, Penang and Partridges, ezhibited or stated to the Peatmaster General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circular may be inserted in such Pattern Packets,
Toanis.
United Kingdom.
The Fost Ofios declines all reaptasibility for Unregistered Letters containing Bank Notes
or Jewellery and, where Re-Austria-Hungary. gistration has been neglected, WILL MAKE NO ENQUIRIES into alleged losses of such lotters.
It is forbidden to insert la ordinary or Registered Correapeudience (a) Current Coin (b) Articles liable to Customs Duty,
Danmark (including Iceland and Farve Lelande). Deziah West Indies. Egypt.
France, with Algeria,
Geaman Empire (luding Heligoland and the
Camerotus).
Holland.
Indy (with Agencies at Tripoli, Assot më
Matowa). Korway, Orange Free Stater."
Parcel Post to the United Kingdom. Parvelo not exceeding 11 ts, in weight are received in Hongkong and at British Post Offices in China, for transmission to the United Kingdom by P. & O. Facket tid Gibraltar. No parcel is sout with the Overland Mail via Brindisi. Parcels there- Rostanie. fore arrivo in London about eight days later Soden than the Mail Parcels may be sealed, but Switserland.
Transvaal. any parcel, even though sealed, is liable to us. be opered for examination.
before 3
Parcels must be posted in Hongkong 3 p.m. on the day before the depar- ture of the Mail. Those arriving from the Coast,
&c., after this hour are kept for the following is 40
É. & 0.
Mail The Posingo is
cente
per tb., and fraction of a lb, conta each succeeding bor f which includes Registration les, and must
Pertagni (including Madeira uz the Azores),
be prepaid in stampa. No further charge is Walla.
made in the United
Hongkong Land Investment and 60,000|g Howloon Land and Building Cou- Agency Company Limited.......
6,000 $
100
508
60 $72, sales and buyers
50818), buyora
100 all
10 all 89, aslan and seller 40 $18, nollers
$96
all $3.30, malas nuri boyars all $16, sales and sellera
3 all $3.15, sollera
Baub Aust, Gold Mining Co., Ld...
Olivers Frsobohl Mings, Ltd. .....
£ A30,000 $ 14,000 $
58
113,10853, aalos and sellers
5$8, buyers
5$ 248, wala
PLANTING, ETU.
China-Borneo Company, Ed...
7,500 $
100%
56 BODI
H. G. Brown & Co., Limited..
6,000 $
60 all 356, sales and buyers
HOTELS, ETU
Hongkong Hotel Company, Lt.
6,000 S
50 all $20, sollars
DIENSARIES,
Dakin, Cruickshank & Co., Ld....... 50,000 $
10 all $123, sales
all 50 cents, eales
LIGHTING,
HK, and China as Co., Limitel
7,000 £
Hongkong Electric Co., Limited.....30,000 $
--BRICH AND CEMENT.
Green Leland Cement Co., Ld.
20,000 $
· 108 108 108173, sales and buyers
$74, sales and sollera
141 nom.
Dangerous or perishable goods, articles likely to injure the Matla, Luquids (unless securely
1€ 15-67, sellers
A Parcel may
cel may contain a letter to the
A. 13. Watson & Co., Limited.......60,000
MISUSILANKOUG
Bell's Asbestos Hinstare Agency, 1B,000 £
Li 7,000
6,000
10 ali 8100, buyers
10 all 85
20€ 25628, nalos
all 1830
50 6008
Campbell, Moore & Co., Limited 1,200 Goo. Fenwick & Co., Limited Hongkong Bakery Company, Let...
Fadu Uc..... 10,000 € Dairy Hongkong
Joe Company, Litaito i. Rope Manufactory 08,0008
Hero Cotion Splaning and Weave
ing Co., Lt
10 all 65
5,000 € 20 a 6108
80 all 8199, sollera
10,000 T. 100T100 T.-90
International Cotton Manufactur-10,000 Tle. 100 Tls 100 Tia. 073 Leon Kang. Mow Cotton Splaning 8,000 Tls. 100 T100 The 100
ing
and Weaving Co., L
Carmichael
&
Doy L. Soy Ches Cotton Spinning Oo., Ld...
Founder's Diar
LOAN
Amount
203 2028 2,000 8 2,000 Tia. 500 TL,200 Tla, 200
Valu
Interess
Quotation
Oblness Impezial 1886 afTis. 767,200 TL. 850 7. p. annum 10% prom, sales
A U STOKTE, Spy-bir
Customs dues.
No than 3 foot 6 inches in
And girth greatest length
for each cent is given
The sender must fill up a form of Customs Gold Coast Colony.
be obtained free at Legas. Daclaration, which can
Office. No cach Fost
can be accept Mauritius. parool
Natal accurately ed till this is completely and
St. Helona. Elled. This only articles ordinarily sent
Beyshollen, from Uhina which are liable to duty are
Barra Leone. Tax and Tobacco,
Mombeat. Lavin.
or fect in Bridah Bechuanaland, Are Cap Colony-
Gambia,
• catty
PERK
Carrots,
Celery, Chinese,
English,
Chilies Dried,
Bod,
Curry Stuff, English, Cucumbers,
31
"
Horse Radish, S'hai,
120
Indian Com,..
30
"
Lettuce, (English),
cach
10
Mushrooms, Froski,
. catty
上海水喝
7010
̇加魚
雄魚
赤魚
鹹魚
Onione, Bombay,
Okx000,.
Green,
Shangbal,
Japan,
Parsley, English,,
A
"
100 pieces 140
海鮮魚 ®
O'ton Fresh Water Fish, catty
Eels, Yellow,
g | ༅ | ༅ | | ༄aཥྛཋ ༑ |
椰菜
椰榮花
唐芹茶
洋片茶
6172M
塀運材料
#A
苦瓜 蒜纖
新子雞
力機
粟米
洋生茶
生草菇 洋蔥頭
上海葱頭 日本葱頭 毛猫 洋菜薹 BES 上海整存 日本仔 花旗薯仔
̇福州薯仔 澳門薯仔 冬瓜
豬仔榮
Carp
Foreign Cities and Towns :- Ccastrutinople.
roya Adrianople. Beyrout.
British Colonies:- Cypros. Falkland Islands.
Catfish,
Salonica.
bundio
Радака, Tangier.
Codfish, Salt,
Crabs,
100
Potatoes, Sweet,.
catty
WEST INDIES.
Antigas.
Gibraltar.
Vahatras.
Prom except |
Barbadoos.
for must be more
Newfoundland.
Bermuda.
Cutile Fich,
Dab,
Dace, Dog Fish,
鬱魚
**
Shanghai,
110
沙孟魚 費用蜂 趺锅沙
53
Japon,
American,
31
Foochow,
AFRICA..
British GuianU.
British Hondarns, Dominica.
Eels, Congor,
海堂
Bacao,
Grenada, Jamaica Montserrat,
17
Fresh waters.
200
淡水餸
Pumpkin,
GO
黃糖
Pursline,
Nevis,
Vila Fish,
剩皮洋:
Papaw,
20
AM
Frogs,
200
田獅
Radish,
dozen
: 20
紅巖白仔
Fresh Fish,
110
鮮魚
Rice, bost quality, per picul,
94.40
上白米
Garoupa,
250
石班
Common
$13.80
1
中白米
90
白蛤魚
Shalots,
catly
麗頭
Bpinage, (Chinese)
00
All such Orders must be expressed in Brille
Horrings,
Spinach,
100
11
surtensy
For aume not exceeding £8,
像
Kamoked
box
烟黃
# Escuelling 42 bal note dng &
13
額
忌、 #7 #
£ 7. Och
Halibat
eatty 120
D 14
219 1 Labrus,
110
Baske Goard,
Tomatoday
Taron,
Turnips, Penti, (Long),, mach
180
120
St. Kitts.
St. Lucia,
St. Vincent.
Tobago
Trishad
Turka 15 enda
packed) or parcels easily crashed, 1--Orders at the Countries drawn through Gudgeon, such as band-boxes, are prohibited. No Perth London Post Ofice are paid lose the folow Churnard, eel can be received if its value exceeds $500. ing discount for which the ramifier should alow,
No
that of the Parcel itself, or a address sa other Farool to the same
same address. other enclosurza sle
With
are allowed.
inward Parools, addresscos
to observe that the Parcel Mail is not opened until the ordinary dis- tribution of lottem, o., ished. The pottage en Parete at home is 10. per b., the Regulations are generally similar to the above, and the Parcels are sent out vid Cibraltar.
Indemnity for the Loss of a Registered Artisks.
The Post Office in not legally responsible
כון
a.This commianion, olwged in sa folows
Bording to the currency the Orler de dra Loach,
(a). For sama zot exceeding :21, 19 Lobsters, £9, 94 cfu) £9, 86 ols; 24, 49 ota. £5.00 Minokorel, ala., £8, 72 ota.; £7, 84 cts.; £8, 66 ots. £ $1.08 220, $1.10,
Up to $10, or 20 rupees, 20 ots; $25, or 56 zajmer, 48 die 1 385, at 70 ruptes, 60 Mullet, sta 360, or 130 ropes, 50 eta 150 rupees, Oyateen, $1.00.
10
Vegetable Merrow,
20. catiy
(Lough »
20
長飾感
Wator Cressus,
Monk Fiat,
110
200
160
Printed
for the safe delivery of Registered correspon
4-Ne Order most ancied 210 or $50 (un Parrotiat dense, but it is prepared to make good the loss drain on India, when 150 Rupees the Perth, contents of much correspondence losi while | path
羊菜
WE. MAQDONAZID,
desistant Inspector of Market,
ablished by Gro, Bígnzay Bain, at the Ching
No, by Wyndham Burnet, Hongkong,