Intimations.
LEA AND PERRINS'
OBSERVE THAT THE
SIGNATURE
Lea Perrin
IS NOW
PRINTED
IN BLUE INK DIAGONALLY ACROSS THE
OUTSIDE WRAPPER
of every Bottle of the
ORIGINAL
Sold Wholesale by the Proprietors, Worcester:
- Crosso & Blackwell, Ltd., London;
and Export Oilmen generally.
RETAIL EVERYWHERE.
WORCESTERSHIRE
SAUCE.
The only Medicina of the kind awarded a Gertificate at the Calcutia Exhibition, 1883-84, open to aff Countries
REGNTERED
DR LALOR'S
TRADE MARK
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIO MEDIOINE IN THE WORLD.
For thirty years has maintained its
world-wide reputation as the Best and nly safe reliable Phosphorlo Cure for Bram Warckio, Paralysis, SLEEPLESS- 10. Dyspepsia, Nerve, Kidney and Liver Compladata, Harassing Dreams, Premature Decay of Vil Fover, Ocacial Debility, all Blood Disorders, and all Ponotional and Faced Condition of the System, caused y the daiciency of the Vital Forces.
The effect of thin Standard Phosphorlo Remedy in Nersons Debilty and its incred Evün 'is immediate and permanent, 11 be Miserable Feelings and Dhtressing ymptóran Sexppearing with A rapidity het is really marvellous.
Directions for Self Treatment of the above (genies with zach Puttle.
HEALTH. STRENGTH, & ENERGY.
Its energhing effects are shews from the Gra: day of administration by a Remarkable Increase of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Combit. Digestion in Invigorated. The Appetite increases wandertally. Sleep becomes calm and refreshing- The Face becomes fuller, the Lips rad, the Kyon brighter, and Skin pleas and healthy,
EQWAYS of vile invitation-Non Conuine witheat the British Government Stamp with Dr. Lalor's Phosphodynu, London, England," engraved therept.
Thesandsefnimpeachable testimonials fem all parts of the World, and from the higher Medical Authorities. No scher Phosphoric Preparation has received such distinguished recognition,
Sold la Bottles ut 4. 50, and 11s cach, by all Chemises throughout the World. ŽARUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND Agents in Hongkong:-A, B. WATSON & Co.
S/WELLINGTONT
KNIFE POLISH
OAKEY'S
FOR GLEANING AND POL TLERY JE60 1/- 2/
KNIFE BOARDS,
PREVENT FRICTION IN CLEANING
INJURY TO THE KNIVES. JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILES, LONDON.
JOHN DAKEY & SONS, LED, "WELLINGTros" Mills, LONDON.
Crosse & Blackwell's, Ltd.,
ry
Pickles, Sauces, Jams, Jellies, Tart Fruits, Potted Meats, Preserved Fish, Soups, Game, Sausages, Hams, Bacon, and Cheese
May be obtained of all Storekeepers throughout India.
FOR
SPECIAL AGENTS
LEA & PERRINS' WORCESTERSHIRE SAUCE.
MACHINERY of all kinds STEAM
AND ON ENGINES
WATER TUBE CORNISH
LANCASHIRE & LOCO BOILERS
Hornsby & Sons Ltd Grantham England
LONDON OFFICE 754 QUEEN VICTORIA STREET
A CURE FOR ASTHMA!!! GEIMAULIS
INDIAN CIGARETTES
Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, arifing sensatična, Hoarseness, and Loss of voice, Ner- Vous coughs, Laryngitis, Golds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal affections, and difficulty to Expectoration, are promptly relieved by thelo Cigarettes.
GRINAULT & CO., Paris, Sold by all Chemists,
GRIMAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION
Renowned Physiotans prazeribe Orimenit's Matico as the most active and at the same time the midst offensive remedy in the treatment of a cuts and Chrento Disebarges. TheseCaprulea, nalite Copalba, have not the inconverxênopef producing Hausea.
MATICO INJECTION ia used in recont
AND
MÁTICO CAPSULES in this moze ohranio cases GRINAULT & CO., Pazia, Sell by all Divaziale.
For Sale by A. Watson & Co., Ohemist,
"FAR FROM THE MADDING CROWD." Important to Missionaries, and other Foreign Residents.
THE CHINA MAIL-
Intimations.
HEALTH FOR ALL!!!
HOLLOWAY'S PILLS ROKUMENT.
THE PILLS
Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNEYS AND BOWELS. They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are
invaluable in all Complains incidental to Femates of all ages,
Children and the aged they are priceless. THE OINTMENT
For
Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism. For disorders of the Chest it has no equal
FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, Colds, Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for contracted and stiff joints it acts like a charm.
Manufactured only at Profistor HOLLOWAY's Establishment,
78, NEW OXFORD STREET (late 533, OXFORD STREET), LONDON, and are set at is tid., 25. yd, 45, fil, 115,, 225, and 35% each Box or Pat, and bay he had of all Medicine Vendors throughout the Word Purchasers should look to the label on the Eaxes and Fotz If the address a det
633. Orford Street, Londoa, they are spurious
RUSTON, PROCTOR & Co., LTD.,
LINCOLN, ENGLAND.
MANUFACTURERS OF
HORIZONTAL ENGINES OF ALL TYPES.
PORTABLE AND TRACTION ENGINES..
BOILERS
| LOCO-MULTITUBULAR.
CORNISH AND LANCASHIRE.
THRASHING MACHINES.
DINNEFORDS
THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT AND INDIGESTION.
DINNEFORDS
THE SAFEST MILD AFERIENT FOR DELICATE CONSTI- TUTIONS, LADIES, CHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM OLIMATES
MAGNESIA MAGNESIA
SOLD THROUGHOUT THE WORLD.
N.B.-ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.
Agents.-A. S. Warson & Co., Boogkong.
EDWARDS!
"HARLENE" FOR HAIR
THE
WORLD-RENOWNED Hair Producer and Restorer.
Is the Best Dressing, specially prepared and Perfamed for Toilot Vee.
"HARLENE" PRODUCES LUXURIANT HAIR, PREVENTS ITS FALLING OFF AND TURNING GREY.
Unequalled for Promoting the Gunwth of the Board and Moustache. THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS.
HONGKONG MARKET PRICES, Corrected to Saturday, June 13, 1898. At 1020 Cash per Dollar Mexican.
PRICK
Bighed, Lowest - Chinese Tamce.
Osah Dati
Piwns.
Day.
SATURDAY, JUNE 13, 1896.
花雞 班魚
Pike,
catty
Platon,
Pomfret, White
180
̇白愛
Pomfret, Black
110
黑糖
-།
Butcher Meat.
肉食
920
-
明愛
50
琵琶沙
Bacon, English.
ib.
J
Am. Bugar cared,, 320
Foochow
160
+
21
71
Japan, cured
180
Beet sirloin & prime cut, catty 140
Oored,
20
1
catty
140
*
Roast,
140
.: Soup,
100
來路烟猪肉 花旗烟猪肉 Ranca.
日本豬肉 居龍扒 鹹牛肉 燒牛肉 湯肉
Rock Fish.
$0
石狗蛋
Salmon, (Canton), Shark,
*20
馬友魚
น
E蘊
Salt Fish,
160
鹹
Skate,
60
翻您
StriLips,
160
蛾
Srapper,
180
-
15
Steak,
140
33
Bullock's Brains,
per set
60
1
Tongue fresh, unch
360
corned
350
**
JĮ
Head,
600
}
Hourt, .
150
+ #2
"
Hump, Salt
catty 140
zaci
60
50
100
牛肉粉 牛腦 牛腩 鹹牛科 牛頭 牛心 牛肩 牛牌 牛腰 牛星
Solus,
160
화
Tnch,
立魚
链沙 SA
Turbot,
130
1
左口魚
Turtles, small, froaki water,
300
Whith
atty
White Bait,
#
長飯
銀魚仔
Fruits.
菓子
• catty
4
(Tientsin),
M
(Japan),
牛肝 牛肚 牛仔頭脚 花旗火腿 金華火腿 來路火腿 日本火腿 上海火腿 ***
Chestnuts, Chinese,.
ench
Ground Nuts, Grapes,
• salty
* 8 1 9 8 8111
Lemeus, China,
Toul,
羊腿
Licbees, Dried,
羊手
Fresh,
Life.
| Mungu, (Saigon),
euch
J7
(Manila),
22
80
Mangustoon,
dozen 120
山竹于
Orange, Sneek,
catly 100
安南芒菜 ·
呂宋芒
新會甜橙
Great,
100
"
胔橙
JR
Red,
紅桔
Foot, Kidneys,
Tai,
Liver,
.
༢༢ ཊྛོ
70 .catty
Tripe (undrossed) calty 00
Rams, Americant,
Chicken,
For Curing Weak and Thin Eyelust.cs, Preserving, Strengthening, and Rendering the Hair beautifully Soft. Capone, For removing Burf, Bandra, cto,also for storing Grey mir da !ts Natural Colour, it is without arrival. Fayans and Annita prononce it to be devoid of au, meal or other injurious ingredients. 1., 2. B. Ducks, nad (triple 26 size). Ú, pur Bottle. May be had from Chemisto, Hairbessern, and ferfumers all over the Werid,"
Doves, EDWARDS' "HABLENE" CO., 95, HIGH HOLBORN, LONDON, W.C.
1
BOST
SCOTCH
MATURED IN SHERRY CASKS.
À Lexare in-Pure Seotch Whiskies The word "BOS" R the Name Brand, and Registered Trade Mark ed A matchless Old Scolch Whisky. ***
Partridges,
。 | ༅ | । ! ། | 12རྟུŠ| ༷ ། ༄ | | ! ། | │ · | । ༄! | ! ༄ |r} | · / g } } ,,,,,,,
Apples, (California),
Bananas, fragrant,
(bridos),
Carambola,
Cocoanuts,
金山平菜 天津平菓
日本平菜
省香蕉
山香蕉
160 蘇柴
楊桃
#F
80
花生
鮮提子
*80
桔餅
荔枝乾
160
茘枝
檸檬
猪肝 猪牌骨 鹹豬肉 猪眦
Olives,
Piusapples,
Pears, (Shanghai),
. Each ]
⚫ catty
白灣
本地波
上海沙梨
天津雪梨
豬油
羊頭料
仔燒 焗蛋蛋
Raisins, inscatel,
31
(Tientsin),
500
J
Puundo,
cach
碌柚
51 (Siam),
- catty 100
暹羅柚
Peach, (Sweet),
80
甜桃
珠提乾
珠操
40
馬蹄
60
W
桂林馬蹄
1:30
12
合桃
Vegetables, &c,
·菜蔬
*
Water Chesuuta, com, Mandarin,
Walnuts, .
| Artichokes, Shanghai,, catty
Bean; (French),
120
F1
Lang..
豆角
Beet Root,
each
10
紅朶頭
Brinjale, Green,
catty
Red,
11
Brassica,
Bamboo Shoota,
Cazzota,
Calvos Hoad and Feet, set
500
Ib.
300
19
Chinese,
1., 200
21
English, Now,
430
23
Japan cured,
974
15
Shanghai,
180
2 17
Mutton Chop,
100
"
Leg Shoulder,.
150
J
120
17
Pigs' Chitlings,
catty
70
Feet,
110
11
150
Fry,
S
Head,
anch
600 450
Heart,
50
!!
Kidney
pair
80
Liver,
lb.
140
Pork, Chops
culty
170
Cornod,
H
Ing
170
Fat or Lard,
130
15
Shoops' Hoad and Fock, ot
350
Heart,
cook
80
20
羊心
Kidneys, Liver, Sucking Pigs, Suet, Beef,.
20
11
ib, 150 140
羊腰 羊肝
each $1.75 81.25
:豬仔
Pudding,
-lb.
110
Mutton,
100
Veal,
calty 130
生牛油
牛仔肉
生羊油
Poultry.
40
catty 420
陶仔
上海了治竹
佛蘭西邊豆
200
160
13
each 190
Eggs, Hon
doz.
100
$1700
青茄
Duck
110
*:
100
Fowla.
. catty
170
>
Свева,
150
Cabbage, Chinese cop, .
}}
"
Hares,
each
Cabbage, Shangbai,
e2ch
100
Musk Deck,
黃頸
Califlower,
catty
Pigeons,
170
白
Celery, Obinces,
Pheasant,
braco
上海山菜
13
English,
Rice Birds,
duz.
禾花雀
Quail
each 170
麴粉
Red,
100
Saipe,
-51
沙美
get us is now
Turkeys, Cook,
Kun,
calty $1..U
火腿
1
500
吳雞糕
Teal,. Wild Ducks,.
tuob
11
pair
Fish.
YOU OF
10
HONGKONG, CANTON, SUANGHAI & IIANROW
Buruki, Breant,
catty
150
加
E
100 pieces 140
O'ton Fresh Water Fish, catly
海鮮魚
Carp,
110
興魚
Catfish,
赤热
Okroes,
Coclixit, Skit, Crabe,
皮嚣魚
bundle 10
100
盤
Potatoes, Sweet,
.. catty
Cattle Fish,
00
鱷魚
J
Shangbai,
110
沙孟魚
110
KAR
跌倒沙
Зарац, American, Frochow,
10
海戲!
**
Fresh water, Eele, Yellow,
200
淡水罐
20
File Fish,
剝皮洋
Раран,
Froge,
200
Radish,
Fresh Fish,
110
鮮魚
34.40
上白米
280
$3.80
中白米
00
白鯰魚
Shalota,
ealty
60
RAD
-90
紅燒
Spinage, (Chines)
30
蔡
100
白
Spinach,
smoked
box
黃輝
80
catty 120
KIP
Labrus
110
̇黄花魚
Tacos,
20 15
Losch, Lobstern, TMPORTANT CAUTION-The IM. Mackorel,
MENSE SALE of the REMEDY has Monk Fish, given rise to many UNSORUPULOUS TMITATIONS Be careful to observe Mullet, Trado Mark Of all Chemists, 18.
101
翻白
120
• catty·
20
(Long),
20
長節風
60
西洋茶
110
1jd., 28. 9d. & 4s. 81. SOLE MA- Ogatem, NUFACTURER
200
100
MAR
-WHISKY.
GOLD CAPSULE.
*
BLUE CAPSULE.
GREEN CAPSULE
"BOS" is sold in square wàite bottles, Tablig and capenicil, the quality being rertified by a ampli label on each bottle.
The propaistors are skilled blenders of Seatch Whiskies, but in all the experience of their Firms, atending Geary ever the present wmury, thy have never beccable to accomplish anything so fully comfying with the must presented in these special blends of S
Correspondrace invited from Firms who desire to our Whiskies. |PEASE, SON & CO., Zeith, SCOTLAND. Englah Addresses-LONDON and DARLINGTON, Durtam. Agents-ALD KAREL & Ch., Howe KokL, CANTON, SHANGHAI,
AND BANICE,
Sole dients:- ARNOLD, KARBERO & Co.,
Dr. J. Collis Browne's Bombay Dicks,
NODGES.
YOLDS,
STHMA,
BRO
CHLORODYNE
RONCHITIS.
R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.
TS THE GREAT SPECIFIC FOR
IARRHEA.
IT'S DIARDY
YSENTERY
Dab,
Dave,
CHOLERA Dog Fish,
D DINE. Dr. J. COLLIS BROWNE doo, REPORT that ACIS RS & CHARM
GENERAL BOARD of HBALTH, Lon- Bela, Gongor,
Ona doas generally being sufficient.
flate Army Medical Staff) DISCO VERED REMEDY, to denele bich he caired the word CHLORODYNE Dr. Browns i is the SOLE INVENTOR,
Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- and as the composition:
of Chlorodyns
Duits,
states: TWO DOSES COMPLETELY cannot
possibly be discovered by Ana. CURED ME OF DIARRECSA.”
elial-
FRJ. COLLIS BROWNE'S CHLORO.
DYNE Is liquid modicine which Garoupa, anguages PAIN of EVERY KIND, affords & celm, refreshing sleep, Gudgeon, WITHOUT HEADACHE, and in Gurnard, vigorates the nervous system when exhausted.
Herrings,
lysis jorgenio sabato Fort that
SEWELL & Co. Passenger, Shipping and Forwarding Agents, 97, QUEEN VICTORIA ST., LONDON, EQ. Moat passengers at all Docka or Railway Station in London, or through their Agonta in all Porte, olear baggage and conduct to destination, reserva Hotel or Boarding House accommodation, and Book Fas sengers to any quarter of the Globe, Col- last Bagage or Paroole
any part of the United Kingdom and ship Autoad. Ro- cairs and store Beggage and Goode at noderate rates. Effect Insurance of every decription. Enter Subscriptions for Nowa- tions. paners and Petodiosis,
Betion),
*Lago the nover boen published, it is
any statement to the effect that a compound la identical with
De,
Browne's Culerodyne must be fake. This camion is neccesary, as many per are deceive purchasers by falso representa
AJ. COLLISBROWNE'S OCHLORO. #3
Messrs. Sewell & 03. draw special at. DR. J. COLLIS BROWNE'S CELORO. D DYNE Espidly outs short all st- Halibut,
tention ta their Buying Department. Far a mall commission of 5%, they are in
·whole.
to
a position to buy Clothing, Household Requisitos, Provisions, &, and supply
possibla Laed from the best sale markers and
acl crions, when left them, are made by parsons of refood taste. Small or large orders receive aqually prompt altention. In every way Bowell & Co. minimise the inconvenioups of living in places
*Par from the Madding Crows"
·TERM |--CASH IN FULL YACH ORDER. Tulgruza and Cables: + RL WESLELS, LONDON,»
tacks of ***
DYNE Vice-Chancellor Er W. PAGE WOOD stated publicly in Court that Dr. COLLIS BROWNE doubtedly the INVENTOR of CHLOE
Tas PILEPSY, SPASMS, COLIO, RODYNE, that the wicts story of the
PALPITATION, HYSTERIAS defendant Freeman was deliberately antrue and he regrettod to say it had been sworn to. See The Times, July 18, 1864
R.J, COLLIS BROWNE'S CHLORD.
DDY the TRUE PALLIATIVE
In
TEURALGIA, GOUT, CANCER
KOOTHACHE REFUMARIEM,
J. T. Davenport, ds, Grout Russell Creek Fercha
London, W.,
Chilies Dried,
>
水鴨 上海水窗
Curry Stuff, Engliah,
Cucumbers,.
Bitter Squash,
Garlic,
Ginger, young,
crse Radish, S'ai, Indian Cora,.
Lettuce, (English), Mushrooms, Fresh, Quiona, Bombay,
Shangbai,
Japau,
Farsley, English,.
1983 a 39 8 12 31 18 9 9 8 9 8 9 39.1 9 9 1 1 8 9 a
130
11
. each
Catty
" 25 20
. dozen 20
Rios, beat quality, por picul,
Commen
檸茶 野茶花
唐芹茶
金質
洋芹菜
●辣椒乾 M
花椒 風材料
苦瓜:
蒜頭 ̇彩子薑
力機 粟米 洋生榮 生草菇
济蘊頭
生意
上海葱頭
日本頭 毛茄 淬羗莪 番薯仔:
上海仔 日本暴仔 花旗銀仔 ̇福州簪仔
: 澳門薯仔
冬瓜
緇仔茶
木瓜
●紅白仔
Pumpkin,
Pursline,
M5C80,
Snake Gourd,
Tomatoes,
Tarnips, Punti, (Long), each 40
Vegetable Merrow,
Water Creames,
WM, MAODONALD,
Auristant Inspector of Markuku,
Printed and published by Oho, Mennas Barr, at the Chin