1
WEDNESDAY, MAY 6, 1896.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Hoskunion of late Arrivals wal Departures reported to-day.
THE CHINA MAIL
To facilitato únding the position of any vassel in the Harbour, the Anchorage is divided into elevou Sections, commending from Gros Isleal. Vasssis agar the Hongkong shore are marked h, near the Kowley shore k, and those in the body of the Sipping or midway between each shore are marked 6., la conjunction with the figures donoting the sections.
Section.
1. From Green Island to the Gas Works,
9. From Gas Works to Jardino's Wharf,
9. From Jardine's Wharf to the Harbour Masteứu. O Ba
4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s O'ties.
5. From P. and (). Úc,1⁄2 O find to Poddar s Wharf.
6 Feo Foddar's Warf to the Naval Yard.
Vessel's Name.
Steamers.
Afghan
Afridi
Baction,
7. Froch Naval Yard to-Blue Buildings. 8. From Blao Buildings to East Point,
9. From Kallott's Island to North Point,
10. Kowlooh Wharves,
15. Juriluo's Wharf,
JMRsui Bussan Kaisha
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & SIAM
Vcou! Name,
WATERS.
CANTON.
Frog & R. Ching Ping Chi. AtT. Fu-ping
Chi. tr.
Chi. Kiang Nan
atr.
Nanchang
Brit. atr. Strathalian Brit. tc.
AMOY,
Dulinasium,
Its port on April 28, 1896.
MECHANT STEAMZ.
British
Britis Kwong Ho Wonshow British
FOGOLDW,
to port April 24, 1895.
Produc Szoshuvn
MARCHANA STEAMERS,
Norwegian British
THE CHINA-JAPAN TREATY OF
PEACE.
A NEW TRANSLATION.
(Continued from the issue of May 9). Touching the proviso in Article 6, that the Chinese officials were not to interfero,' Ocunt Ito conaonted that theas worða should be omitted, on the ground, aub:nit- ted by Li, that the language was too vague, and might afford a laɔ̃p-hole for Japanese dobtors to abecond and evade their liabili ties. Ho also consented to substitute
Customs Taul fo
for Treasury
sury Tael' it clause D, and to smit the word providing that a fixed rate should be notified for Jap aneso dollars. After a discussion with his Assistants, Count Ito also corsented to the limiting
the treaty of free manufactures to
ports instead of every where. Ad to the Wei-hai-wei, after a good decupation deal of
of
precaggling, quoting of Anglo 50.
and begging ri aume
"for
Intimations.
W. ROBINSON & Co.
19+ (701
ecession after agreeing to the whole the Grand Secretary at last aus- ceeded in reducing China's contribution to miton from one warde the
the expanse of occupati -allien to half a million tools,
but 2 just be only on condition that the treaty should be ratified within twe
A protracted twenty days, struggle took pinco aimultaneously over the question: When shall the treaty be rati fed F The Grand Secretary
boro to himself
Away by
by Grat pleading the ipuaibility of hastying on the Earperor of for n date in the treaty, and stipulating for n
gato
Yokohama
Haiphong
Chotoo
8th inst.
MERCHANT SAILING YESA Berlin of Bath Amer. al. ah Irene
Brit.
treaty
lo-morrow
Kloon Dock
31 dwell, Julill & Co.
Yokohama
Fo-morrow
WERUHANT EAILING VESSELA, Walter Siegfried Brit by.
San Francisco Moihow
SHANGHAT.
Bo-morrow
Cos'tan Dock
Bangkok
Changon Chintung
British
Chinese
Chung King
Britia
Daphne
Gortau
str. 1439 Mar. 28 Dodwell, Osrill & Co, str. 2354 April 230.dwell, Carli & Co.
3ardino, Matheson & Co.
4P.&O. S. N. Co.
Brit. str. 1564 April str. 1888 My Japan, str. 1836 May Danish atr. 691 May
abr. 1827 April atr. 1998 May
May
Brit
at 1540
str. 2010 April
tr. 1935 May str.)
str. 1331 Jan str. 2323 May
81158 My
GA. R. Marty 20 Shwan & Ca
2Malchers & Co.
gton & Co.
ibh, Living to Bradies & Co.
Tibb, Livingston & Co.
11 Dadwell, Carlil de Cn.
4P. & O. S. S. Co.
6.Butterfield & Swit
Siorasson & Co.
4 Arnhold, Karberg & Co.
ate. 2744 April 290. &3). 8. 8. 06.
str. 130% April 28 hinano
27 Jardine, Matheson & Co.
str. 1599Jardine, Matheson & Co.
G May Dongles Steamship Co.
3288 April 26 Molchers & Co.
str. 3288
str. 1815 10
KING
1805 871
str. 2111 May
Batterfield & wire 10zdor
Belgic
Pay and Riz.
Tons.
Date of Arcina!.
indices or Agents.
Destination.
Bemarks,
Cosmopolit
German
C. E. Kian
British
cBarton
Goldlug smith.... Mudie
Brit. Brit.
Brit
Aquí.
hilygom
Murray
Barker
for.
eLeims.
Brit
Brit.
¡Brit.
Brit.
Peables....
Beit
Valeridot..
Brit.
Atr. 2355 My
cAudorsou
|Best.
Gor.
str. 19
Black Soalby.
Brit
Brit
str. 2311 May
& Fultz
Writ
tor,
171 May Doudles
Stoardship Co.
Schalt
itter.
Ger
Brit.
Bellickson
Norw. SLI
710 May
str. 1338 April 120hiasse
Ukinese
G
Pichie
Brit.
Fenkua...
str. 1
Bathurst................
Brite
abr.
Harrassowitz...
der.
Bww.
Qual
(Brit.
Brit.
Parsa
Akreukie!
jurar.
brow
Walker
Btr. 5007 May
per.
3 Lorensen
Rammusen..
JUAL Gar.
str. 1347 May ·
str. 1237 May
Fanmson... Brit
Branch...
Finlayson
Schiuder
개
AVE
& Co.
sionsson & Co.
Yokohama
AIRAT
Ancona ******* Arinke Maru
Ask
Astoun
Australia Australian Azamur
**Bonchr
Bornington Breconshire Brindisi
Chiali
China Olaza
Coptic......
Cosmopolit...
Inte Exo
******** Frogner..... Glanfuloch...
Glonarchy
Hai.mun..
Hohenzollern..
Hupab
Inchlano
Independent....
Ireno
Karlsrube
Kiang-tan Loyal
Macduf
Maria Valorie-
Mascotte....
Memuan..... Nanchang
Nord
Ocampo Olympia
-Pokiu
Patratch.
Phra Chom Klo
Taishio......
Tritos ****** Wingsas *****
Sailing Vossels. Formonaa. Gorard C. Tobey Gion Caladh Lucile.
Lucy & Nickols..... Maol gusto Queen Eliasboth Retriever
Santa Anna
Sebastian Bach
Sintra
Stunfold,
Tam O'Shooter
Velocity
Wandering Jew.
Hirit, Brit
etr. 188%
2314
Melchers & Co.
JChinese
4 Chines
ril 27 Dodwell, Cartill & Co.
atr. 2018 April str. 2935 NG7
Sander
at Co.
20 Bradley & Co.
str. 1228 May Ն 1062 May
Brit. Atr.
788 Say
e call... Norw. ate. 78 kay
15 Days
kophan
Schall....
Curtis ......
13 Ohrleif
a Shurtleff
ci£amout..... 3cBallard
ismail
Nichols
str. 1311 ápril
4Butterfield & Swice
2 Butterfeld & Swire
Order
Quibb,
Livingston & Co.
25 Dudwell, Carlill & Ca.
Dodwell, Carlill & Co.
F.&O.E. N. Co.
3 Wieler & Co.
3Butterheld & Swire
str. 1510 April 29 Jardins, Matheson & Co.
Amer. bge. 1599 May 1Guman & Us.
Brit. bge. 463
163 Mur.
Amer, sh 13.9 Mar. 28 Uuptain
Amer. bqe 1330 Mar, 24 Standard Oil Os. Amer. sh. 1650 April 27 Captain
[amer,
Heit
al. 1207 Mar 21 shows
turkt. BL.
3jCaptain
& Co.
Amer. ech. 75
616 Mar, 24 Siomusen & Co. Italianbyo. Brit. bya. 826 lazul 20 Mastor
Wandridge...... Aust 1590 April 26 Wieler & Co.
át,
Brit b 776 May Captain
Fub. 17 Captain 1522 Brit, bgo. 195 April Chinese Amor, sh. 1630 Sept. 17Japtain
Ber Bertando Majesty's Ships on the China Station.
I cFoyler
c Diase
...
Wilde
Brib,
atr. 1601 April
[Brit.
Brit.
str. 2762 May
Brit
str. 2193 May
......
RT.
str. 1252 May
Brit.
str. 1011 May
Brit.
str.
802 April 16 Yson Fat Hong
Ger.
str. 1190 May Chinese
Brit.
Brit. bge. 1474 April
Waile ...Mazzitelli
Wilson ........
Peabody c Martin .......Nichols
Amer. sh.
Davies
5Standard Oil Co.
To-morrow K'loon Dock 18th mat.
'loon Dock K'loon Dock
To-morrow
in port on April 24, 1896, MERCHANT PALAMARS,
Daike Rickmers German
Norwegian
Hankow &c,
Donau
Norwegian
Singaporo Shuughai
To-nurraw To-morrow
Fuschen.
Chincao
Fuhwo
British
Glongylo
British
Bombay, de.
Heinobi
Chinese
Sandakan
Shanghai Europe, &c.
Brogkok
Singapore
Kloon Dock
Kloon Deck
jienan Kiangfoo Kiangkwan Krim Lycemoon Nierstein Normandio
Pekin
Produca Radnorshire Rheingold Section
British
Chinese
Chinese
Norwegian
Geramu
German Norwegian Pritish Norwegian
Brilish
German
German
Seikio Maru
Smai b
Japaucae Chinese
Bust
British
Taian
Chinese
Kloon Duck
Taiwan
British
Vulcan
Yarra
French
Yuenwo Yungching
British
Chinenc
Oos'tan Deck Yling
Rritish
Kig.
Tomas.
Guns. I.H.P.
Captain.
Where at.
MERCHANI SAILING VESSELS. Alice Mary Bollo of Bath Naasima
Brit. bae.
Brit. bqe
Win-ROW
BOUD cruisor Indeluss
21 7000
Captain Robert L. Groome
Singapore
dongateh-vezal
1700
Archer
ernisor 3rd class
1779
12 16
3130 2200
Commander F, G. De Lisle
Chuzulpe
:
T. F. Oakes Ventura
Aincr. ab.
Cord. O. E. Kingsmill
Shanghai
› Centurion*
twinsurew battle ship
10,800
41
13,000
Captain Spencer H. Login
1143
£140
16
1400
Commander A O. Galloway
Nagasaki
sorer cruiser let class
7350
2:6
10,000
Capt. William G. Baudorson
Shanghai
Yokohama
ubt. Sed clasa cotandof ar-
363
340
Lt. Com.
Hankow
Firebrand
Immortalité Lianet
gunbout 2nd class
455
460
Licut,-Com
Storaship
1640
800
armoured cruiser
•
5600
34
260
750
#
1050
Tipatsin
6300
31
8,000
Chemulpe
isuo
Lient. Oom. H. 3. D. Laxton
Singapore
lat class
1207
oraiser
3600
7000
Capt. Henry C. Bigge
may
Chomulpo
gnuboat lat glass
1201
cruiser 3rd ola
177-
16
Commander F. B. Pedly
Fusar
cruiser
3600
gunboat 1st class
પ
7000
Captain
71,
10 120)
Redpole
gunboat let olmas
805
10
1200
Spartan
twin-scrow cruiser 2nd class 3000
7000
Swift
gua-vestul 2nd elas
766
1010
Captain Alfred L Winsice Commander R. K. McAlpine
Tamer
ex-transport
2047
-Tweed
g-ot, viszs coast deieci
$63
5
340
Videuntod
armoured crniaor
5600
91
Victor Emanaçl
POSIT Bhig
5167 14
Wivers
12
8500
1450
Captain Juha S. Hallifax Commodore Boyes
Labuan Boazione K'loon Dock
Bolua Alacrity
Name.
Daphus
Edgar Esk
Humber
Narcissus
Postex Pignag
Biqu
Plover Porpoise Rainbow Ratclu
Albatros Alsout
Alger
Arsona
Aspic
gun-vessel 2nd class armoured orniser
coast de suceship,ar neared) 2750
Vernon Mad
H. P. Barton
Commander F. W. Wyley
Captain Edward Chichester
Commander R. C. Sparkes
Captain H, B. Lapy
Lous-Com. Henry Adnir
Hankow Haukow Yokobama Formoes
Lient. Spencer V. Y. da Horsey. Ktoon Book
TEL. 0. O. Forsyth
Lieut.Com, Hugh Cotesworth
Licat.Com, E. . Grafton
Torpedo Boats in Resavs Nos. 8, 20, 35, 36, 35 und 38, Brst class; and 3 nocond clase boats. *Flagship of Vien-Admiral Baller, O,B,
Nagusaki Hongkong Hongkong Shanghai Yokohama Yokohama Hongkong
Honk
Fordica Men-of-war on the China and Japan Station.
A. Sarnow
Commander Jourast
Commander Fortin
Captain Lornet
I'Acre at.
Nagamaki Chemnipo
en route Vladivostock Korea Nanking Bangkok
Nagsanki Yokohama
Lt. Pedro de Azevedo Continho) Timor
Enrique Sazlula
youn
Amor. al
Brit. sh.
NAGASAKI.
In Port on April 19, 1800. MERCHANT SAILING VESSELS. Kozaki Maru Jamo. barg
KOBE.
In port on April 11, 1890, Brambletyo Brit. 8h. Brit. st-gat, Catarion Fosile
Ruz. ugh. Henry Failing Amer HİL Kl. Mary L. Cashing Am. Queen Elizabeth Brit. State of Maine Amer. sh.
YOKOHALIA.
In port on April 10, 1898, Anconda Amor. sh, Arctio
auth.
Frit.
Reat bgd.
Bering Disua
Amer, sch, Dunfermline Brit, ab, Golden Fleece: Amer. sch. Harry Moran Amer, boo. Jecophine Am. ech. Saipan
Antet, sch. 81. Wm. B. Macy Amor,
MANILA,
again
then suggesting that one month should be stipulated instead ui fifruen days. Nothing | would induce
buut Ito to go beyon
npast bo stipulate if twenty days, which
the tre
از دارایی
it
treaty, for, as he a ipsciously asked if
cannot
yan not answer for fiis Majesty
twenty days, how is it you can within thirty sucesoded, however, in making a small point, when
when Count Ito assorted that Englaud and Franco had not left their troops in eccupation in order to moure the payment of the indemnity,' by showing that the soupation of Taku and Shanghai
aud 1963 es preciesly for this reno
tbia emall it was this a perhaps
point which as- curod bim five
him five days' grace and half a million tacle. It was agreed that only the Chituso versions of the
should and Japanceo vore
to treaty bo signed, but that the English version, be-
In Port on March 30, 1800, MERCHANT SERAMÉRS AND BAILING VESSELS, Coringa
Brit.
Elar Elcano Esmeralda
མ་ས
150 PIANOS for HIRE or easy MONTHLY PAYMENTS
with Free Tuning.
11
BESLER" MODEL
SPECIALLY FOR THE PEAK. IRON FRAMES, SOLID CASES,
Guaranteed wear. $300, $350, $375, 5 octaves, $175. 6 do. $215.
Note Prices and Inspect then closely.
The ONLY firm of legitimate Dealer, Re- pairers and Tauera,
HIGH QUALITY-LOW PRICES-FULLEST GUARANTEE
ICED DRINKS.
JACKSON'S PORTABLE REFRIGERATOR
the latest improvement for ensuring an ICED DRINK on the most economical scale.
The size is 10′′ × 17"; it will contain 17 quart bottles, and is very neat in appearance.
01840
A great acquisition to an office.
NO PICNIC PARTY Complete without one. Price,
Orders received at
$15,00.
BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, Ld.
A NOVEL PROPOSAL.
The Pioneer suggests that the sestern ing the clearest, should be taken na authe-coaling stations Aden, Singapore, Hong-
and form the subject of a titative:
a special kong and Mauritias (nothing is caid of Co- article. separate
Another formidable lambo) should be garrisoned by Marines, so wrangle then took place over the question: so as to relieve tho reginauts now stationed
Intimations.
FOR SALE.
there for other duties. The remake made J. & G. STODART'S
Where were the ratifications to bu ex-
11 Li wanted Peking or Tientsin, by it will be road with interest :--- changed to objented on the ground that
The normal British garrison of South
but
a strong escort would be necessary, and Africa consists of two infantry battalions, a
Post Arthur. suggested
At last Li
said-It ought to bo give and take; cavalry regiment stationed in Natal, and a battery of mountain artillery in the same I have given way as to the
date,
colony. There is another battalion in and
Fou should give
give way regard. Maaritine which could be promptly brought La wanted his old military ore ing the place. friend Kawakami (Soroku] to be sent to
over to the continent
Land a strong force of ratify at Ticutain, where ho was much Capo squadron sonid and equited, and the liked
but Count Ito could not undertese marines and hluo-jackets with machine
local
consist of to promise this, and at last it was agreed gue. The regular
over 800 strong, the Cape Mounted Rifles in English the that Li should telograph to Japan in Maglia the Chartered Company's ormed forces,
ted Ritlog, as soca as ever the imperial consent should which are at prosent below their normal have been received, and that a Japanese strength in mon and otticors officer (it was Baron Ito Migoji who actually on affair, about 1,500 mounted polisi wont should then proceed to Chefoo to ex- change ratifications. Count Ito warned imperial consent were not given; but Liple of hundred Sikhs, some armed nativo agrared bim that he might be quite easy on
Li that hostilities would be resumed if the
.that score.
This having been settled, the Grand Se. cretary wished the troops to be withdrawn from Ta-lien Wan after the signature by
in Natal, Zalaiend, and the Cape available and some sight thousand in an emergency, and volunteers. Ja Nyasaland there are a co-
oil
police, and five gun-boats of the Navy on the lake and the Shiru and Zamboni With prospect of the British garrison in Egypt having to be re
reinforced, it is dificult ase how more troops can be spared for
to
army,
and
the plenipotentiaries: Count Ito had South Africa without increasing the formed him that there were sixty transports or at all orents the regular forces of the thure filled with soldiers wailing prora, Crown. Now that Madagascar has come and that the
3 of keaping them thors into completo possession of the Frosch, a expense of was very great: they would remain until the with the cortainty that in a fow
in a fow yours it trosty was ratified. Finally it was arranged te fortified and garrisoned so as to menace tuati
the signatures should be aflised, at the co
communications on
aa meeting-place, on the 17th of April, India and instralia, our open sea route to
Баво
the Capa and East India 16 100.. As La ruse to go. Count Ito strength the alias is will be necessary to
1 repasted, Mind, onlycat takes place dock at Mauritius. This last work, indeed, and agree to boli areas and to provide a seared squad- million provided within twenty dare l' Li
[who
had already is sanctioned, and provision for the several times ploaded the impossibility of sary surveys has been made in the optimate tying the Emperor down), could only reply:
coaling When we have agreed, further talk is arely needles It was then 7 p.m.
As regards the coali stations and certain positions which are held as naval basea it has often been proposal that
FINE, OLD
WEST OF SCOTLAND
PRICE,
Whisky.
812 per Case of 12 Quarts. Dodwell, Carlill & Co.,
Praya Central, Hongkong, March 2, 1896,
A WONDERFUL MEDIUINE.
473
BEECHAM'S
FOR
PILLS
are universally admitted to be Worth a Guinea a Box.
BILIOUS AND NERVOUS
DISORDERS, Sick Headache, Loss of Appetite,
Scurvy and Blotches on the Skin,
Disturbed Sleep, &c.
For feracles of all ages they are inva-usable, Prepared only by the Proprietor, THOMAS BEECHAM, SI. BULEN'S, ENGLAND.
་
The 1/1 d. boxoe contain 56 Pills. Price, 60 Gens & BoL
Scle Agents for Hongkong and the Empir-
of China: Mare. WATRINE &Co,, Apothes
This fifth preeting closes that voluma be garrisoned by the Boyet they should cario's Hall, 66, Queen's Road, Hongrou
which treats solely of the interview
The documentery Black-book neat given the text of the hual treaty, which was sign- |ed on the 17th April.
The pranmble remains as originally word ed by the Japanese, a nisurable unscholarly jumble of westery aud enatorn phroscology,
in Chinese to the Jug Latin of equivalent: Europe
The
first article touching Coras remains as cut olumelly stipulated in the treaty of the 1st of Apr.
The
accond article stands as modified by Count Ito on the 10th April, with Li fung. chang'e proviso of the 15th April added, touching the mid-stream boundary between Newchwang (port) and the
Article 8 se proposed on the 1st of April. The fourth sedlo remains as medited ou the 10th April, with the additional proviso that if all is
to be paid within three years, the interest already paid, whether it be for 2 years or Jose, is to be carried on and counted as part payment for the next ins talmout, the final sum dus thus not paying interest at all.'
The fifth article remains as on the 1st of
that possessione in substi except
April,
Marines, who are
VISITORS AT HOTELS,
HONITONG HOTEL
naturally adapted for the duty and would a much cheaper free to increase than the army. The fire detached regiments now locked up in Adon, Singapore,
Hong kong, Bermuda, and Mauritize would in
Mr Theo. Albrecht M: O. Liche this way be replaced by marines who would Mr L. Basinduugue Miss Lloyd be frequently relieved by the squadrons to Mr B. J. Barlow Mra Lloyd and 5 chil which they were attached, and would have Mr Becker alternate spells of ship and shore duy, while Mr K. H. H. VanMr O. A. McCallum the infantry whose places they took would
Dr. D. McDonald serve to reinforce the Cape, Egypt and Lu-
Mr A. Milroy dia, and to restore the equilibrium between
H. Mr R the battalions on home and foreign service, the want of which has for years disarranged the organisation of the army.
Frist Dolectivo-Ah-ha! Now I understand why the safe was not blown open. The burglary was committed by a woman. Soc. pad. Detective-How do you know? First Detective-Here's the hoirpin,
W. ROBINSON & Co.'e Planos are guaran teed for the climato. Fianos Reppired
equal to new.
tated for landed property. Furthermors DADDY, did you know the sun rises about the following is added Directly after an hour earlier in Philadelphia than it does the ratifications each of the two countries here? The Chicago Father-How did you will depote high officers to proceed to Forgit that fool nation? Learnt it at school."
Bennekom
Mr J. W. Ballca
Mr and Mrs A.
Batterheim
dren
Morgan
Mr Gao. Hudgo Mr J. W. Olivar
Bar E. Orasiston Capt. Palmer
Mr W. J. Cantor Mr Bugine Chosseler Mr Owen Ordicht Mra E. Daly Mr F. B. Deacon M. W. A. Duf Mr J. Duncap Mr G.
O. Easton Mr V. Bachko Mr A. Fair
Me H... O. Fisher
Mr W. E. Frost
Me W. Partitt Major and Mrs Pem-
Serton Mr H. G. Phipps Mt H. Priso Mr A. H. Rennis Mr Clathe Robertson
Capt. F. D. Guddard Mr W. J. Robertson MR. T. Gribble Mis
Forsellier Major & Mrs Hanhozers J. T. Smith Q. Marcia Miss Smith Mr and Mrs D. V.Mre J. Stopani
Mr C. L. Sturrock Misa. Summera Me Tasu Her
Toung Mr and Mrs J. P.
Bennesey
Mr & Mr. P. G. Hill Mr J. J. Hoar
Mr T. Howard
J. Jenkinson
sh. Atlantic, U.S., with island is to his handed over "If lay are teasing at seboel that Phila- Re W. Z. Hugbes
within two months of the ratitos delphia is an hour ahead of Chicago I guess Mr J.
it is time you were took out of thore and Mr Morton Jones as stipulated on the 15th April.
Prit. str. Marseilles
finally
tions, B
The
The E
Preamble of the sixth article remains put in the store.':
#45
nor
Mr J. Kinghorn Mir J. O. Knuttel HIERS is a remarkable article,' said Benator Mr W. Kromme Sorghum's wife. It describes a man who Mr J. J. Lada
I wish,' said the Sonator, impressively. Me H, G. Lothbridge lived for some time without any brain. Me M. Lacaze
that you would turn your attention in other disclice. Those jokes about mem- of the greatest legislative body in the useive a they are stupid," world are getting to ba as undignified and
ou the 1st April, as also the of Clause A; but Peking, Siang 'au, and Wa-chou are not included among the now Wa-chor included in Olauso B. In place
ports;
pro Siang-tan and of the scarcely intelligible Clause of
of April, (wh the 1st
(which it woulé sens was intended to refer only to trade between the treaty ports and the interior or other trasty ports), it is provided that Japanese may either buy manufactured we TA produce in the interior, or carry it- ports thither, and, if they wish to tem. RACEALS and Brinsmond's Pincs have no Horarily hire warehouses wheroin to store rival for tone, strength and appearance then they may do so, and need not pay any W. Robinson & Os. duties or charges for av doing].
Span. str. Singapero Brit. ett. Hongkong Gulf of Taranto Brit. atr. discharging Huddon Hall Brit. bqe. United K'dam Henry Failing Amer, sh, New York Inverlochy Brit. tqe. U.K.. Cabu Invertay Brit. str. Hougbong Isla de Paney Span, str. L'poolv. Spain Linwood
Brit. bgo, Atlantic, U.S. Low Wood Brit be. Attentio, U.S. Moryl.Cushing Amer, sb. Doston Persis
Brit. str. Iloilo R. D. Rico Amor. sh. D'ware B'water be noticed that Clauso O of the 1st April is White Cross
Dot str. discharging
by and the Yoribimo Maru Japan, etr. discharging
present
Name
Flag and Big.
Tons.
Captain.
Admirat Koraleloff Admiral Nakhimoff
Russian criter
Kussian flagship
32 6000 9600 33
Captain Eltchaninoff
Captain Kasheririno!!
730
8000
Captain Parenega Captain Boutst
18
2400
Captain A.
450
4400
1000
400
1100
Captain Eukviaky
Usptain F. Wildes
4400
Capt
Manils
6686
Capt. Coffin
French gunboat
600
Capt. Maidat
V. S. cruiser
5100
Gommardar
John Stark Nowali
Russian cruiser
7000
Captain Witthofft
Nagasaki
Nagasaki Shangbai Ganng
Spanish cruiser
Capt. Duelo
Franai crnizer
Spanish cruiser
1500
flotemarder R. P. de Banaura
4800
French cruiser
2750
Captain Baylo
Manila Manila jaipon
Captain Delort
Russian gunboat
8500
Spanish Kuz-76659 Spain KuB-78 Russion gunboat Garruse guobost Ruption
Capt. Ramon Roshiquet Freijillo Mozila
1330
Unpt. Bouchanoff
340
Capt.-Lieut. Braun
Ironclad
8000
Cupt
Shanghai Kate Nagabhi Shanghat
German
Grineer
8003
8000
Nagasaki
2100
Nagasaki
Nagasakt
3800
Nagasaki Nagasaki
A.J. Fallor
16
1600
Spanish transport
1000
Saigon Saigon Shanghal
1600
Picciola 3. Poul
Com. Reisinger
Ticutain
1.4
**
15,600
12
2000
Captain Barsht
Captain J. J. Bent
8009
Captain Rodionoff
Nagasakt
Watriot
CEBU. Brit.
Chemvipo
T
450
да
8000
Captain you Holtzendorf
Bangkok
Ámay
BANGKOK,
Tho
19
4800
Dom'der
AR
45
18,600
Captain Krdager
កម
Warieta
Manila
Usptala Barrauiof
Nagasaki
- In part on April 10, 180Ù.
from
the
beginning. The
eightl
which
REENLANT BAILING VRABIES.
મ
is
1120
Captala katromof
14
9100
Captain Herbing
Naoking
| batab Activ
21
2400
French gunboat
425
Commandse Coustoil
Saigon Bangkok
Mor. ch. Form, bgo.
- actors
U, E, cruiser
· 16-
8060
Commander Stockton.
Wooring
1070
Captain. Tebadaff
WARN
Bayard Besutomps Beaupré
Bongo
Bobre Doston Castilla Charleston
Come to Detroit Dimitri Donskoi · Dou Antonio de Ulloa Don Juan de Austría Dagang Tronin
Fortnit
Gaidemak General Alava
Greniastchy
Iltis
Imperator Nicolat I
Irene
Ialy Kaisor Korojotz Kormoran
** Kreiser
Libu
Lutin
Mandshur
Нашему Olyrapla Otvalny
Primony Wilhelm Roine Cristian
Rurik
Bilatob Sivuotoh Sophie Trumphante
Yorktown Sabljaka
Austrian ganboat
Russian gubout French cruiser German eraisor
French gunbost Aagship Portuguese gunboat
worden sloop
Russian
1. S. cruis Spanish craiser. D. S. crtiser
Franch orniser
German
cruiser
Sagebip
Russian sloop German cruiser Russian sloop
subot
Fronch
Frezoz genuvas
U. S. deniser
Russian slopp U.S. sloop
U. S.
Blagskip Ruasian gunbeat Russian ornisor Fraseu grupost Berben crofter Spanish cent
Oruises
asian 1st class cruiser
Russian
Ban gunboat
Rasstan ortisar
German oruiner French
erainos.
M'schiss Mila
1200
500
Foolkernbam
You. Drasky
Captain Rivet Captain Jueeshke
Lindestreem
Captain Brinkmana Capt. Bakle
Beklemished Lieutenant Ganobet
Quoydon Commander Houston
Timigra
500 Lieut. Com
Commander Podiapciak
Lent.-Commander Videl
Yokohama
Auretta
Reforma
Brit
corresponding
ADY replaced
that
[It
will
elause,
Clause corresponds to Clause D of the Lat April, and Clause C of
tho
10th April, with the sentenes touch- ILOILO.
ing offcial interforenes eliminated, as ver«` Amer. ah. D'ware B'water bally agreed on the 16th April].
Clende D which corresponde to Úladze F and to Clause of the let April, 10th April is the same as Charo F of the 1st of April, except that at the treaty porta ie aubstituted for opczy wheto, os verbally agreed on the 16th April; the
Brit. str. D'ware 'water Ger. str. discharging Amor. sh, D'ware B'water
of
the
sh. Atlantic, U.S. 10th of April stipulation, concerning future
sible
randifications la piso repeated. Clause & of the 1st April is omitead.
article remains as it was Cevedib
Exit qo
Nora, bo
Norm, hog
Thomas
Mr L. L. Thoma
Mr H. E. Tomkin
Ir F. Walker
Mr W. B. Walker
Me W. Whiloy Mrs Wyles
ess Aliss Wyley and gover-
YEAH HOTEL
Mr W. G. Allen
Mr J. Luke
Mr R. A. J. Anderson Mr R. E. McBitsy Mr and Mrs Baxter Mr Hugh MoUslu Capt. von Corbach
Mr and Mr Major
and child
·O. A. D. Mel- bvazno
Mie W. van Oorbach
Mr W. 8. Harrison Major and Mr G. K
Mr You Corbach
Mr J. F. Dowling
Mic Harvey
Moore
W.
Nicholson
P
THE
YANO 28 E,
Majer
BY
child
Mr B. P. Sheldon
E. H. PARKER, with SKETON MAPS.
PRICE,.
CONTENTS:
$1.50,
The Yeur-tae Gorges and Rapids in Bu-po. The Rapids of the Upper Yangstac.
TheVade-mÁQUI of the Traveller through the Gorges of the Great River Special Operations, Journey in North Sa Ch'uan. Non-ch'uan and the Kung-t'an River, artiolo, Up the Ria-lug Rivorí standa a corollary of the
The Great Salt Wells modified on the 10th of April, with a North Kwei Chou, elight changs of wording so far as the Ous- toma revende la concerned, and omitting the olan about China paring the expentos of occupation (which formis the subject of a separate convention],
રાપર ભ
The Wilds of Elu-poh
Be Ch'nan Flauta.
Mr. and Ms O. VooMr V
der Heyde
the Hon, and
Mr and Mrs Geo. Mrs E. Noel and
Holmes
Mr T. W. Hornby
Captain Kofod
Me and Mra Laborel
and 2 children
Rey, and Mr G R
Vallings,
Bir David Wood
WINDSOR HOTEL
Mr and Mrs R. R.Mr and Ms W. Ros
Axosts
bir H. K. Bastwick Mr Stormberg
Capt. Beomen Mr A. H. Browa
binaon
Mra Ster borg
Miss eruberg
Ble J.
Capt. Felloners Mr P. Hiligsa
Mr S. Mea La
Cup.
Stort Lapt
Strand Mr J.
A. Thoman
Mr Verheth Con Mis
So mould'
Me J. A. ParsOU
Miss Vincert Miss T. Vindart Orders for Cupies will ha renatved by Me A. Preis Mr Warton
Lasa, ORAWIED & Oo, and Mrs All Remedion Air O. Wikan SIGUR, BASIT M Wa Limited,
Mean