6
Intimations.
THE CHINESE MAIL
#00
(Wah Ta: Yat Pe).
s paper lo now issued every day. The subscription is fixed at Five Dollars per sunula delivered in Hong- kong, or Eleven Lollars Forty Cents in- cluding postage to Const ports
It is the first Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chief support of the
of COD paper is dorived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securition necessary
it on a business and legal focting.
projectors, basing their estimates upon the mest reliable information from the various Ports in China and Jugan,- from Australis, California, Singapore,
Pe pasy, Salgon, and other places frequented bo the Chinese,consider themselves justified and over-increasing In guaranteeing a largo circulation. The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and the foreign community gonamity will find it to their interest to avail themselves of thoma.
The field open to a paper of this deaurip- tlog-conducted by native elforts, but progressive and anti-obstructive in tono. is almost limitless. It on the one imad commands Chinese belief and interest, aid while on the othor it donerves overy aid that can be giron to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Subscription orders for the above may be
mont to
GEO, MURRAY BAIN, China Man Of
JUST PUBLISHED—Pries, 50 Cents.
ISSION ETRANGERES
M'History of the Churches of India,
Burmah, Sisu, China, Japan,
da. *B., Svc.
TRANSLATED BY
E. R. PARKER, Esq., H.B.M.'s Consular Service.
To be had of Messrs. LANE, CRAWFORD & Oo.; Mesers. KELLY & WALSH (In.); and Mr. W. BELVER; and at the China Mail Offico.
NOW ON SALE
INDEX
TO THE
CHINA REVIEW
from. VOLUMAS I
TO XII,
1-Laur or CONTRIBUTGES. 2.ARTICLES,
3.- REVIEWS OF BOOKS.
Intimations.
FOR SALE.
Ꭺ
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lotters per half ounce, for Books and Patterns, per two ounces.
pasting though the Post, to the extent o $10, in cortain cases, provided
1.That the sender duly observed all the conditions of Registration required,
3. That the letter was securely suclosed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmuster floneral of Hongkong immedi ately the loss was discovered, and within a year at the meat from tho duto of Posting.
4. That the Postmaster General is satin-
Newspapers over twu ounces in weight art les double, treble, Sic., is the case may be, aut such papers or packets of papers my be sent at look late. Two Newspapers must not be folded together a one, nor must anything whatfever be inserted except bona fide Supplements of the sam: iad that the loss occurred whilst the corres paper and the same date. Printed matndence was in the custody of the British tor may, however, he enclosed, if the Postal administration in China, that it was whole be paid at Buok Rate. Prices Our not caused by any fault on the part of the or shipwreck, rent may be paid either as Newspapers or seller, by destruction by
mor by the dishonesty of negligent of why Booka
person not in the employment of the Hongkong Post Oflice.
Messrs. Kelly & Walsh's List includes the following Words by Dr. EITEL:- EUROPE IN CHINA: The History of Hongkong, from the beginning to the year 1882. Hongkong, 1893, $6.60.
BUDDHISM HANDBOOK OF
Sanskrit Chinese Dictionary. Second Edition. Hongkong, 1888. $3.50. THREE LECTURES on BUDDHISM. Third Edition. Hongkong, 1894. $1.60. FENGSHUI: Rudiments of Chinese Natural Science. Hongkong, 1873, $2,00.
Commercial Papers gify such papers CHINESE DICTIONARY IN THE CAN-a, though Written by Hand, do not bear TON DIALECT. Four Volumes, with the character of an actual or personal corro- Hongkong, 1877. $10.00 spondence, such as invoices, deris, copied Appendix Band, $11.50,
music, do. The charge on them is the same CHINESE SCHOOLBOOKS. Translated.
for bonsa I. The Trimetrical Olsssio II. The
The sender of a Itegistered Article for a Thousand Words l'oom, $0.50 per sat. Union Courtry may obtain an acknowledge Hongkong, August 9, 1895. 1476ment f delivery on paying an catra les of
centa.
04.09.
P
EY
THE YANGTSE,
E. H. PARKEL, with
8 KETOH MAPS.
PRICE, .
$1.50
The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Post Office is 4 lbs. Patins for much oflices are limited to 8 ounces exempt to Austria, Belgium, Bolivia, Bulgurin, Congo Free State, Costá Rica, Benador, Egypt, France, Green, Guatemala, Hawai Holland, Hungary, Truly, Japan,
Mexia, Liberia, Luxemburg Persia, Pera, Portugal. Roumania, Silva The Yang tso Gorges and Rapids in Dupe, Servia, siam, Spain, Switzerland,
Tunis, The Rapids of the Upper Yang tso.
The Hept blic of Honduras, The Vade-recum
United States, to which places 12 oz. (350 through the Gorges of the Great River
grammes) is the litte, and must not exceed Special Observations,
Mess ditensions: 12 inches by & inches by 4 inches
CONTENTA
6. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although lù broken or deteriorated condition. Nor on account of alleged losses of the Contents of Registered covers which have reached their destinations. Nor on account of any article for which the address has sigued a receipt.
Missent or Delayel Correspondence. When correspondenco has been missent or delayed (both of which are liable to leppen occasionally) all that the addresses' need do is to note on the cover, Sent to or Received at 7.., or as the cAMS
whatever,
to the Pustmaster other writing General. This action should be taken the first time cause of complaint occurs; it ir a mistake to let such inatters pass for fear of giving trualle, a course which generally gives more treable in the end.
of the Traveller Rete Byblic. The Derini- may be, and forward it, without any
A Journey in North Sz Ch'us. Nan-ch'uan and the Kung-t'au Rivor. Up the Kia-ling Rivor. The Great Salt Welle.
North Kwei Chou. The Wilda of Bu-pch
Bz Ch'uan Plants.
Ordera for Cepina will be received by Menora. LANE, CRAWFORD & Co., and Mosst. KELLY & Wash, Linted
Coneries of Je Postal Unión.
1. Circulars, Dividend Warrants, Invita-
The Unien may be taken to comprise all Lous, Cards, Fattorns, Bills, Almanace, civilised countries.
Partage to the United Kingdom, Letters,
10 centa peros.
4 cents each. IC cents.
Past Cards, Registration,
WEEKLY NEWS FOR HOME, Books, Patterns and 2 cents per 2 ez.
The
· The Overland China Mizil, TS PUBLISHED to suit the Departure of ench ENGLINEE and FRBNOn Mat Steamer for Europe. It contains special Commercial intelligence, special tables at Shipping, and other information. various Reports of Courts and Meetings, and all other news, are given in full as they appear u tho Daily ieaua,
The Overland China Mail,
the com- by vonionce
of its form and the
accuracy and fulness of its reports, has long been popüler with residents who wish to send home a weekly budget of the nows of Hangkong
Comm. Papers,
Postage to Union Commiries. General Natea, by any ronte —
10 cones por ou Lettere,
conte caen. Pont Cards. Reply Pat Cuda, Registration, Newspapera
8 cents out.
10 cents.
2 cents per
Books, Patterns and
2 conto per Coum. Fapers, There is no charge on redirected corre ependance within the Postal Union,
LOCAL POSTAGE.
&c., for addresses in fiongkong or the Ports of China, in batches of not less than ten of uniform size and weight may be sent to the Fust Ollico unstamped, the postago, at the rate of one cout each, being paid in cash or charged to the sender's account. Spezial Accounts may be opened with non- Lox-holders for the delivery of considerable numbers of such articles.
2. Such cuvers, when addressed to places other than Hongkong or China, racet te prepaid two cants each in stamps as hereto. fure.
Circulare, e., must not exceed 2 cuncos each in weight. Patterns, Almanaca, tc., must be under 4 cuners each in weight. Heavier articles will be charged ordinary rated.
4. Envelopes containing Patterns, do, many be wholly elosed if the nature of the enatents be first exhibited or stated to the istmaster Genemi, as he may consider ne cessary, and approved by him. Printed eir. culara may be enclosed in pattern packets.
HONGKONG MARKET PRICES. Corrected to Saturday, April 18, 1896. At 1020 Cash per Dollar Mexican.
Bacon, Englisis,
او
Bullock's Braine,
Mutta Chop,
Pigs' Chitlings,
♪
PUGJ.
Highest. Lowasa,
Gast,
「 | } · 8 | ! |
3 1 1 1 1 181 181
11 8 6 8 11 8 1 1 1 1 1 1
Chinese Names.
Pergh,
笨手
Lemons, China,
Paul,
Lichons, Driod,
MONDAY, APRIL 20, 1898.
Piko
catty
120
花椒雞
Plalce
Pomfret, White
260
Bath.
Pomfret, Hisok
140
Butcher Meat.
肉食
PWAN
320
lb.
#
Aae. Sugar cured,, Fouchow, Упрац, sured
360
190
►
+
210
+
15
Beef
sirloin & prime cut, catty 130 120 Corned,
catty 130
J
Roast,
130
P
Soup,
100
Steak,
130
11
*
pur Bet
10
5+
Tongue fresh, each
300
corned
320
">
#3
Herd,
500
13
Hoart,
160
17
11
01
Hump, Salt
"
Frot,
140 - catty cach
60
50
**
Kidneys,
40
1
Tail,
100
33
Lavor,
33
• catty 먹다
Tripu (undressed) catty 60
Calves
load and Feet, ent
000
flars, American,
15.
860
來路烟豬肉 Ray. 花旗爆猪肉 福州焖猪肉 Roach,
屠龍料· 鹹牛肉 燒牛肉 遊肉 牛肉耙 牛腦 牛淨 鹹牛和 牛頭 牛腩 牛肩 牛灣 牛肉 牛角 牛肝 牛肚 牛仔頭脚 花旗火腿
あむ
Book Fish,
70
1 1 1 1
班 白 黑 明蝦 琵琶沙 石狗公
10
Suton, (Canton),
220
馬友魚
Shark,
60
鯊魚
Salt Fishy
100
Skate,
50
鮭魚
Shrimps,
90
Snapper,
200
**
Soton,
200
權沙魚
Tench,
畹魚
Turbot,
130
左口魚
Turtles, small, fresh water, Whiting,
長魚
White Bait,
70
銀魚仔
Fruits.
Apples, (California),
. catty 400
(Tientsin), (Japan),
+1
+3
菓子
金山干菜 天津中藥
日本平藥
Bananas, fragrant,
(brides),
+2
-30
省城香蕉
30
"
山香蕉
Chestnuts, Chiness,»
25
100
風
Chinese,
220
11
English, Now,
500
"
Japan eured,
280
"
*
Shanghai,
200
金華火腿 榮路火腿 日本火腿 上海火腿
Carambolo,
楊桃
Cocoanuts.
oach
Ground Nuts, Grapes,.
. cutty
80
15
100
11
苹心背
Leg,
160
FIK
++
椰子
花生
鮮提子
機器 桔餅
Shoulder,
120
I }}
220
·荔枝乾
. catty
70
29
Fresh,
茘枝
11
Fect,
100
FI
Fry,
150
Limes,
Maugo, (Saigon),
*
檸檬
cock 60
安南芒 ·
› Moad,
. Bach
500 450
M
(Manila),
*0
呂宋芒
71
#I
Heart,
Kidneys, Liver, Pork, Chop,
50
. pair
30
猪腰
Margosteen,
Oranges, Snout,
dozen
.cally 10
山竹子
新會甜橙
111.
140
catty
160
11
Corued,
Leg,
猪肝 豬牌骨 鹹豬肉
Green+
4 #
60
青橙
>>
Red,
40
J
紅糖
160 150
17
Fat or Lard,
130
32
猶眦 豬油
Clives,
Fine-uppies,
70
白欖
. each
50
Peura, (Shanghai),
. catty 120
üreased to heads of hongos the addressce's Sheeps' Head and Feet, not residence or place of business must be added. Incompletely addressed covers will bo roturand to the sender for address.
350
*DP
(Tientain),
140
天津雪梨
"
Ecart.
Kidney*, Liver,
cach
60
70
31
ib, 150 140
Office Hours (Sundays and holidays ex- eupted) 10 to 4, Saturdayo.10 to 1, hul the offic
before any mail for Emope, which leases at noux.]
Suoling Piga, Sust, Beef,
esel $1.75 $1.25
..ib,'
100
Mutton,
100
羊心 羊腰 羊肝 豬仔 生牛油 生羊
Pumelo,
each
100
(Biam),
. catty
50
Kaining, Musental,
+3
Pudding,.
>>
Water Chesnuta, com.
40
馬蹄
Mandarin,
40
1
Veal,
catty 130
Walnuts,
100
合桃
Poultry.
生日
Vegetables, &c.
Chicker,
catty 210
獅仔
Boan, (French),
180
J
佛蘭西漫
Boer Root,
. each 10
紅菜頭
Brinjala, Green,
catty 30
紅藜
12
Red;
"
青茄
23
白茶
100
飽餐
30
Cabbage, Shanghai,
each:
Cauliflower,.
Carrots,
Partridges,
製
. catty
I
Pigeono,
220
"
白鵜
Calory, Chinese,
888.3
20
50
United States of America.
Phoanat
brace
上海山鶵
English,
60
DRAWN THRUBH LONDON LEVICE, Foreign Countries :--- Austria-Hungary. Bolgium. Balgaria. cliä.
Rice Birds,
doz
禾花雀
Chilies Dried,
茶餐
娜茶
椰菜花
盒等
唐芹茶
洋芹菜
辣椒乾
Quail.. Snipe,
each
120
鵜藥
Red,
450
紅花椒
沙造
Curry Bluff, English,
40
加風材料
Turkeys, Cock,
Hen,
. catty 700
火燒
Cucumbers,,
190
Bitter Squash,
180
苦瓜
.460
33
Teal,
esch 450
•
水鴨
Gurtio,
Co
}
pair
上海水瞬
Ginger, young,
#
新子喜
3,600 €
50 al 1847, soilers 100$ 97,939, saios and buyera
Home Radish, S'hai,
120
53
力极
are received in Hongkong and at British Norway.
italy (with Aguacies at Tripoli, Aseab and
Mussawah).
Fish
海鮮
Indian Corn,...
45
粟米
Lottuco, (English),
each 10
洋生榮
$50,000 $
1001
Barbel,
oalty 160
加熱
Mushrooms, Fresh,
catty
生草菇
Bream,
Onions, Bombay,
Green,
00
洋蔥頭
40
生辣
"3
海鮮魚
Shanghai,
"
上海葱頭:
110
鰹魚
Japan,
日本葱頭
毛獅
洋蔬荽
上海薯仔
日本仔
LAST OF AUTHORS REVIEWED,
Paran,.
60 CEN18.
To be had at the China Mail Office, Meurs. KELLY & Wash, Messrs. LANE, ORAWFORD & Co, Hongkong; and Memora KELLY & WALA, Shanghai
and the Far East. Circulating, as it dosa, The General Ioad Rates for Eengkong,
among
5. Addresses ust be complete. That
at Hon all the oid Ching hands' Chins and Treaty Porte (Canton szcaptad) is to say, on such covers as sro pot ad- i
and also among residears at the Trouty Ports and in
and in the inferior, it offers
special advantager to advertisers.
The Overland Claas Mail will be rogulably pusted from the China Mail Olice to sul- scribora, on their addresses being forwarded to the Office.
SVESCRIPTION:
-$12.00, podlago, - $1.50
3.00, 0.30.
Per Annum, - Quarter,-
» Single Copy,
China Mail Office, Hongkene.
SHARE LIST.--QJ0TATION 3.—APRIL 20, 1890.
Blocks.
BANES.
Hongkong and Shanghai B. Our 80,000
17
0.60
Closing Quelatioio,
Cair
No. of Falus. Shares.
Fail
125 all
189 pram., £41.10/
preference shares
1+
39,950 £
1,370
t£ i
mota.
8€
1,250 E
***
Now Is..... Bank of Chiny & Japan, Limited |
1#
ordinary deferred National Bank of China, Limited......
MARINE INJORANOSI.
31
UVID.
12, buyers
10£ 8.10 $306. sales
230$
Canton Insurance Ófics C.., £1.....10,000/$ Ohios Trakers Insurance Co., L.... 24,000 $ 63,303
50$200, sellers 96380
60s, 230, allora
20829), sellers
Nora-Uamas Lazurance Co., L..... 5,000E Struts Instance Oo., L. 30,001 S Union Insuranco Sosioty Uɔ., Ld........j10, 000($
LUC
1008
260
60 9-12, seliers
Yangius: Lasutanes Association, 25 8,000$
100
7193
CHOUHANGEN.
GU $167, buyurs
China Fire Insurance Co., Lel...........[20,000 $ Hongko Falasanco Uu., Lad... 6,000 $
DOURS
1008 2501$
125
20 990
609335, Bollers
all 181 % prom.,
H'kong & Whampoa Dack Co., . 12,500 $
STEAMBOATS,
Datou and Manila 3. S. Co., L.,000 $ Donglas Stanabip Co., Limited........ 20,000|5 HK O sad M. Steamboat Co., Li 280,000 $ Tado-China S, N, Company, Limit: 160,000 £ China Motaal S. N. 00.20,000 £
Do
(now ianao). 20,000 £
Chtax Sugar Company, Turite.......|30,000 $ Luson Sugar Company, Limitoi.... 7,000 8
WHARVES.
BEVINDRING,
HK. & Row. Wharf & Godown Co. 20,000 3 Wanobal Warehouse and Storage
Company, Idmited.
LAND AND BUILDING,
Hongkong Land Investmont and Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Building Com
6,000 pany, while ente)
Estate & Finance Co...20, 400$ Humphreys West Point Building Co., Limitpd.. 12,50018.
TRAMWÄVA.
HK, High-Level Tramwaya 02., Id: 1 2508
MINING.
Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 15,000 $ Punjom Mining Oo
(00,000 $
Bociété Francaise des Charbon-13,000 Fes.
magen ch Tonkin.........................ƒ Now Balmoral Gold Wing Co., Ld. 50,000|8 Kanb Aust. Gold Mining Co., Ld...] $90,000 £ Olivers Freehold Mines, Lil...
PLANTING, ETU.
China-Bornes Company, L.
H. G. Brown & Co., Limited..........
A 15,000 140,000 $
7,500 $ ..... 6,000 3
HOTELA, ETC. Hongkong Hotel Company, Lt...... 6,000
DISPERZ WIES.
A. 8. Wation & Co., Limited........ 60,000 8 Dakin, Cruickshank & Co., LL..... 50,000$
LIUNTING,
HK, and China Gas Co., Llanit> 1... 17,000 £ Hongkong Histria Co., Limited..... 30,000 S
BRICK AND CEMENT.
Green Island Cement Co., Ed.......20,000 $
WIUALLINNONS.
Bull's Asboelos Eastern Agenay,1 8,000 €
50 all $07, sales and
ou all 959, salon 15's
15 $384, eales
10 al 1869, sellers
10
i£
102
10 8, 10, sellors 7.10
12. L.G., sellers
190 all $123, zollers 100 all 869, soilers
」2
50 $73, sellers
509 30 320, males
1 al
50$
are
Letters per 4 on, & cents (e). Post Cards, cach, I cent.
Reply Post Carde, 2 con's each. Books and Patterns, per 2 on, 2 cents. Nowapapers and Prices Current, 2 vach
pur 2 oz. Registration, ä cents..
Money Orders.
(e) Between Hongkong, Cantor, and Mecze is open from 10 to à on the working day next 2 coute.
1.
Local Delivery.
All corresponderes peeled before B p.m. on any week day for addresses In Vieterin will be delivered the same day In Town (Ship Street to Bonham Stran West, up to level of Robinson Road) at 8. $33.TA. 10 2 m., 001, 2p n. 4 p.m. p.8. [Builers In the Suburbs, a.m., nen, 5pm, unleas tho delivery should be retarded by the Con- tract Mails,
2. Boxholders who desire to send Circu lary, Dividend Warrants, Invitations, Cards, dc,, all of the summe wright, to addresses in Hongkong,
ur the Ports of China, mag deliver them to the Post Office unatamped the postage being then charged to the sender's account. Each batch must con sist of at BiAL at least ten.
3. Boxholders may also send Patterns to the samas places in the same way. En Felopes containing Patterns may be whelly aloued, if the nature of the contents be first exhibited or slated to the Postmaster General, as ho may consider necenery, and $361.25, approved by him. Printed Circulate may
Leellorabe inserted in such Pattern Packeta, solic
89.75, sales and cellors 40818, sales
100 all 895, buyers
5 all 3, eales and buyers 4 all 812
600 F2.500 572), calos and sollers
3 all $2.20, reilozo
1 13/10 $6.75, ellers
BIS
826
100
5$ 23,83
J520m.
60 all, sales and buyers
60 all 626, buyers
10 1 $13, sales and buyer
all 31
10 all 8100, bayera
837, sellors
10
108
1£1
10810, sadlarg
juom.
16 15/-$9, sollers
10 All 86, buyers
259 25 $26, zalus
L 7,000 £ Campbell, Moore & Co., Limited... 1,2008 Gee. Dunwick & Ja, Limited 6,000 Hongkong Bakery Company, Li..... Hosgkong Dairy Farm U10,000 S
Hongkong Loo
GOD'S
kamised... 5,000)
Bang: 24p Manitastory Co..
5,000
BO
all
10 $5, sales
20 all $106 508180, ex nam issue
Ewo Cotton Splaning and Wear 10,000 T. 100 Ma 75 Tls. 70, salus mad bayott
International Colton Manufactor 10,000 s. 300 TL 75 Tla, 723
ing Co., L
Laa-Kang-Mow Cotton Spinning
sad Weaving Co., L
d.
8,000 Mr. 100 na 75 TIs. 73, allere 3,000 25/8 20 ES
Boy Obes Cotton Splaning Co., Ld... 2,000 TL 600 TL 200 Tis, 200
Carm'chael & Co.
Founder'e shatai
tois
Valua
Chinage Imperial 1686 TL 767,20) Tie, 250 }? X
Interest
Qualation.
aunuo 10 % pramı,, tales Q. STUKES, Share-Broker.
The Post Office declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notes or Jewellery and, where Re-. gistration has been neglected, WILL MARE NO ENQUIRIES into alleged losses of such letters.
It is forbidden to insert in ordinary or Registered Correspondeose (a) Current Coin (b) Articles liable to Customs Duty.
Money orders cannot he issued or cashed on wait mornings, when clesing mails for Europe, patil noon.]
1.Money Ordira aru iseaed at Hongkong the following Countries and places:- and Shanghaint current rater of onchango on
Canada.
Chiun Ports (Hakow, Conten, Swalow, Aowy,
Foushow, Ningpo, Krakow, and Shanghai). Capons, Ceylon,
Ducka, Hatrali (Sandwich Felanda).
Dovos,
British India (including Burmah and the Agan- cics of the Indian FortOfles in the Persian Guli).
Japan Ports (Nagmaki, Osaka, Hiogo, Kaba,
Kisto, Yokohama and Hakodats). New Seath Wales. Kew Zealand.
British North Borneo. Quasked.
Sism (Bangkelt only). South Australi
250
150
each
120
Eggs, Hen
. duz. 110
3
Duck
110
21
Fowls,
catty 190
Geege,
180
Flares,
cach
Straits Settlement: (Singapore, Penang and Musk Deer,
Malaccaj.
Themen: United Kingdom. Victoria..
Desmark including Iceland and Faroe Islande). Devish West Indies. Egypt. France, wita Algeria.
German Empire (including Helgeland and the Wild Ducke,
Camorous).
Parcel Post to the United Kingdom. Holland. Parcels not exceeding 11 s. in weight
Post Offices in China, for transmission to onage Free Staten.
the United Kingdom by P. & 0. Packet Portugal (including Madeira and the Aceroa). vid Gibraltar. Na parcel a sent with the Roumania. Overland Mail via Brindisi, Parcels there. Sweden. fore arrive in London about eight days later Switzerland.
the Mail. Parcels may be sealed. but Transvaal. any parcel, even though soaled, is liable to Tazis.
than
pened for examination.
Foreign Citics and Towns :— must be posted in Hongkong Constantinople. Selenica, before 9 p.m. on the day before the depar- buyrus.
Przsina. ture of the Mail. Those arriving from the Adrianople.
Tagier. Coast, &c., after this hour are kept for the following
The Postage i is 40 cents per lb., and 25
fraction of a or succeeding which includes Registration fee, and raust
AYRICA
made in the United Kingdom except for Newfoundland. Customs dues No persel must be more than 3 feet 6 inches in length, or 6 feet in British Bechuanaland. greatest length and girth combined. A re- Cape Colony.......
ia given for onch Purcol,
Gashi.
Gold Coast Colony,
The sender must fill up a form of Customs Lagos Declaration, which can be obtained free at
Mauritius,
each Post Ofen. No parcel can be acceptatal. ed till this is completely and accurately St. Heloos. filled. The only articles ordinarily eont Beychelles. from China which are liable to duty are fierra Leone.
British Guiana,
St Vincent.
4
Bombay Ducks, .
pieces 150 C'ton Fresh Water Fish, catty
31 19 19
鸪蛋蛋
油油肉
Artichokes, Bhanghai,. catly 50
本地雞
上海沙梨
砟柚
暹羅柚
珠提乾
**
桂林馬蹄
葇蔬
上海了治竹
Brassica
Bamboo Shoots,
Cabbage, Clinese com.
淡水餸
Pumpkin, Puraline,
Овер Catish,
Begroat.
P. & O. Mail.
centa cach
British Colonies- Cyprus.
Codfish, Salt,
Crabs,
Okzoca, .
Furaley, English,
Londle
10
Potatoes, Sweet, .
, catly
20
̇番簪仔
100
Falkland Islands,
braltar,
Be prepaid in atrumpa. No further charge is
Malta.
WEST INDIES. Antigua.. Bahamas. Barbados:
Unttle Fish, Dab,
00
"}
Shanghai,
40
120
沙孟魚
Japan,
Bermuda.
Dace,
90
TAQ
American,
花旗鼍仔
Facchow,
30
D
福州薯仔
Brich Honduras,
Dog Fish,
跌倒沙
Dominics.
Maono,
"
80
澳門薯仔
Granada, Jamaica.
Esla, Congor,
海戲
20
冬瓜
Montserrat,
Frosh water,
豬仔榮
Nevie.
Eala, Yellow,
St. Kitte.
St. Lasia.
File Fish,
Papaw
26
20 A
制皮洋
Radish,
*. dozen 20
紅麗白仔
Frogs,
300
田
$4.80
上白米
Fresh Fish,
100
鮮魚
64.00
中白米
Garoupa,
300
石班
Shalots,
30
• catty
乾葱頭
白蛤魚
Spinage, (Chinese)
08
波朶
90
紅角
Spinach,
For suma Lot exceeding 23,
**
Bd.
Horrings,
120
白
No
Exceding £2 but not ex'ding..
£6
'
15
事
£7
H
3
23
Gd. 37 Idi
10 la. Od. Halibut,
smoked
31
. box
Tomatoes,
30
-i ostty
100
Taros,
20
16
110
賀花魚
Tarnips, Pasti, (Long),, such
200
D
鍋魚
Vegetable Marrow, maity
"
120
龍娘
lage, K
雞
Water Greta,
Teas
Козыбана.
1 Tebasso, вви з'ерве Dangerous or perishable goods, articles Lagu. likely to injure the Mails, Liquids (unless
Tobago
Tripilad.
Tarks' Islands, 2-Orders un the Cenniries drawn through severely packed) or parcels easily crushed, the London Post Office are paid lose the follow-Gadgeon, such as band-boxes, are prohibited. No Paring discount for which the remitter should allow.
col can be rosived if its value axceeds $500. All such Orders must be expressed in British Gurnard, A Parcel na contain a lettor the anae earrency?--- address as. that of the Parcel itself, or at- other Parcel to the game address. other enclosures are allowed.
With regard to in ward Parcels, addressees to observe that the Parcal are requested Mall in not opened until the ordinary dis- tribution of letters, Co., is finished. The postage on Parcels at home a 104, por ib. the Regulations 200 genorally similar to the above, and tho Parools are sent out ciá Gibraltar
الكانات
Indemnity for the Loss of a Registered Article.
The Peat Office is not legally responsible.
for thosafo delivery of Registered streapon,
B-The commission chayed is as follows Labrus, according to the surrency the Order is dzw
in
Loach,
(.) For sums not eatcoding (-$1, 13 dzj
£3, 44 ctn; $8, 30 cinq £1, 48 ctm. 26, 60 Lobsters,
- 658; £6, 79 cloj 27, 84 ats.; £6, 96 ets.; 28,
$1.09; 210, $1.30,
(0) Up to $10, or 20 rupees, 20 ste4 625,
or 60 papers, 40 cte.; $86, oc 70 ampser; 60.
Mackerel,
Monk Figh
dis: $50, or 100 rupees, 80 pts.; 160 rupees, Mullet, $1.00
-No Ortar mest exseed £10 or $80 (an Oratoru,
dance, but it is prepared to make good the leas drawn on India, non 150 Hupee is the Pasrotish, contents of augh correspondenes lost while limb).
KIP
120
160
180
BAL
Rice, best quality, por pical,
15 Common
Snake Gourd,
"
香蕉
龜白:
簡度
長節萬
西洋茶
WH MACDONALD,
duistant Inspasion of Markala
Printed and published by Gạo, Mushay Barn, at the Chése Mod Qmes, No. 4, Wyndham Etmpel, Hongkong,