Mails.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-
ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship RAVENNA, Captain
Mails.
U. S, Mail Line..
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS, FROM HONORING. | ́China (via Nagasaki,`
Kobe, Inland Sea,W'NESDAY. Dec. 12, Yokohama and
at daylight. Flauoluin) Per via Nagasaki, Kubo, Inland Sea
and Yokohama)"
City of Rio de
***
SATURDAY, Dec. 29, at daylight,
(is Naganaki, W'NESDAY, Jan. 16, Kube, Inland Sea at daylight. wad Yokohama)...
:
6th. 8. Mail Steamship CHINA
F. COLE, carrying Her Majesty's Maiin, will be despatched from this for BOMBAY, TO-MORROW, tho December, at Noon, taking Passenger and Cargo for the abovo Ports. (This Steser connects at Bombay with the ORIENTAL, which Vessel takes on her Cargo for LONDON, vid SUEZ CANAL, leaving that port on the 29th DECEMBER,
1894)
Bilkand Valuables, all Cargo for France, and Tex for London (under strangement) will be transhipped at Colomba into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Garg for Londen, do, will be conveyed nd Boulay.
Parvals will be reveival at this Office until ip.. on the day before exiting. The contents and valas of all packages are reqsired,
†
will be despatched for SAN FRAN 1300, rid NAGASAKI, KOBE IN. LAND SEA, YOKOHAMA and BONO. LULU, on WEDNESDAY, 12th December, Daylighat, Gay gels and weight de, wat Unite states, and Europe,
Stamers of this to pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, sad pasengers are allowed
10
to break their journey at any point en route,
Through Paige Tickets gravirand and France, and trermany by all -Atlantic liner of Steamers, and to the principal cities of the United States or Kates may be obtained on uppl. Osuada.
estir.
PBeogers holding rough ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, juslading the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN
Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Comterilirate, pany's Bill of Lading.
NORTHERN
Mails.
THE CHINA MAIL.
PACIFIO · STEAMSHIP
·AND RAILROAD COMPANIES.
PROPORSE BALLINGS FROM HONⱭLONA.
f...
(SUBJECT 10 ALTERATION). Tacoma.... **
Tuesday December 11. Sikh
Tuesday | Jan. 1/95.. Victoria | Tuesday | Jan,22,95, Tucams........... Tassday Feb. 26/95. Sikh................ - Taenday | March 19/95. Fico. Toasday April 9/96.
T
TUES
JAKE Steamship T400MA, Captain V.
DAY, the 11th December, will proceed lo VICTORIA, 8.0., and TACĪMA við SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKGĦAMA.
Through Bills of Lading issued by Japan, Pacifk Count Points, and to Canadian and United States Pointa
Comalar Invoices of Goods for United States Ponta should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Fraight Agent Northam Pacific Railroad, Tacoma, Wash.
address marked in fall by 6 p.m., on the Parsels inust be sent to our Office with
day previoue to sailing,
For further information as to Penage or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Ekang. November 7, 1894. 1792 CANADIAN PACIFIO
PACIFIC RAILWAYS; also the CANA 1894. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 810.00 Gold in addition to the regular Pasangers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in the United State have, between San Francisco and Chicago, the of the SOUTHERN PACIFIC. uption CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and utlur direct connecting Railways, and from Chi- 1894 ago to destination, the choice of direct
For further Particulars, apply to
1. A. JOSEPH,
Nuperintendent.
P... N. Co.'s Office,
Hongkong, December 5, 1894.
NORDDEUTSCHER LLOYD
.wwwwww
NOTIOR
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, ZUEZ, PORT SAID,
es.
Particulare of the various routes can be hat on application.
Special rates (first slaas only) are granted Missionaries, members of the Nara, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Propaan officials in service of Chi and Japan, and to Government offiasis and their failing.
Through Bill of Lading issued for raus NAPLES, GENOA,
peration to Yokubama and other Japan ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,, to 8 Franciscu, to Atlantio and Inland Lines of the United States, vik PORTS IN THя LEVANT, BLACK
Dor and Railway, in Havana, Trinidad, SEA & BALTIO POETS;
szul Demerara, and to ports in Mexico. 180,
Corral and South Americs, by the Co- pany's and Dounecting Steamers.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S SILAMKEN WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO Land Passengers AND LUGGAGE.
N.B.-Carge can be taken on through Bills of Lading for the princiquei places in RUSSIA.
Fight will be received on board until m the day provions to sailing, Pul Pakayos will be received at the oft til
Intimations.
SANTAL-MIDY.
The pure once di Bantal ob tained by Midy's process from the bost Myzoro wood.
SANTAL-MIDY entirely diffor-
rant from tha saxital ou of the Indian Bazaarý, is superior to Copribs, Cabab, cië injection, and free from all bad smell or other inconveniences.
cures all de- rangements of the urinary organs in either ser in 48 hours..
SANTAL-MIDY
SANTAL-MIDY contained
in small roun Capsules, each of which bears the name (NDY) in black lettera, without which none are genuine.
SANTAL-MIDY
V Beware of
Imitatious,
All other Capsules or mixtures contain impurities, resins, oila, &c., and are worse than useless.
SANTAL-MIDY told by all
druggista and medicine dealers throughout the world.
Paris: 9, Rue Vivienne, B.
For Sale by A. WATSON & Co., Cheminta.
COMPANY'S
RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY-SPEED--FUNCTUALITY.
WRowESDAY, DECEMBER 6, 1894.
„ercliant Vessels in Longkong Harbour,
"Hecmise of late: Arrivals on't Dpcriures reported today.
To fallitate finding the position of any wassal in the Harbour, the Anchorage is divided intoeleven Saathons, commenting from
Greau bland. Vessels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong shore ky and those in the body of the
Shipping or midway between such shore are marked o. ln conjunction with the figures denoting the escticos,
Sertson.
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas V oeka to Jardine's Wharf,
3. From Jurdine's Wharf to the Harbour Master's Office,
4. From Harbour Master's to the P. and 0). Co.'s Odier
5. From ', and O. Oà's Offou to Peđâuri Wharf (per - Paululaps Vigefio the Nazad Verd,
Conch
'
Continental
Chanzopolit.... Empress of Japan. Ethiope
DONE.....
Fidelio
7. From Naval Yard to Blue Buildings.
8. From Blus Buildings to East Point,
9. From Kellott's Isinud to North Point
30. Kowloon Wharves.
The Jardine's Wharf,
Mlay unre
: ນ
Timis.
Dace.
·Arvina·
- or Agents.
Festination.
Femarks,
Norw. str. 771 Deo. Brit. str. 133 Dec. Amar. str. 48 Deo. Brit atr. 1459 Nov. Brit.
str. 1985 Nov. Brit. #tr. 2314 Dec. Dutch str. 672 Nov. Ger.. ats. 552 Da
Grundmium.............sfer. atr 015 Nov.
Chinese
David Sassoon, Sons & Co. Calcutta
UP. M3. 8. Có
2 Butterfield & Swice.
3 Bradley & Co.
Wieler & Co.
Canadian Pacific Railway O Vancouver
Jacob Diederichseu ... 5oHundewadt
1894, Kriembild
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(Ceiling of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.0) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-19,000 Horse power-Speed 19 knuts.
PROPOSED SALLINGS 7308 Hosokoso.
EMPRESS OF JAPAN. Couth. G. A. LEE, IN.R. VESDAY, 26th Dec, 0. EMPRESS OF CHINA.Comdr. ARCHIBALD, R. NR. WEDNESDAY, 23rd Jan. 9 EAFRESS OF INDIA,..,Comar. O. P. MARSHALL, JEN, IL. WEDNESDAY, 20th Feb 95.
--
E maguficent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF
Taco nake the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0)
iu 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of tho CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily and cross the Contin FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTI WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passangers baked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 3, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Navsi, Military, Didomestic and Vivil Services, and to European Officials in the Sorvica of China and Japan Governments.
Good
Bygdo Catherine Apcar ... Olifant China Chingtu Chamahon
Brokke
..5 cSeabury
San Fransico
Bh inst 11th-int
cInnos
Stovall
liker
ochall
Arnhold, Karberg & Co. 30Ohinesa
Bangkok
lo-day
Holtz
16Lanta; Wegénver & Co.
Frigya.......
eiLeo
Miles binson... Madsen
Brit JBrit. OUT.
str., 1904 Dac.
Abt. ING Nov.
28 Mitsui Busan Kaishia
SEE. 7421X.
1Mothers & Co.
Ger.
atz. 1900 Dac
4 iomsten & Co.
Hamberg
fa-MOITOW
Glamorganshire..
Veryan
Brit.
str. 1847 Des.
Dodwell, Carlill & Co.
Bolsein.......
lar.
Saigon
¡Jo-morrow
Hupeh.........
Ger
Haiphong
Te-morrow
Forck......
Yokoham
7ih'inst··
Tương Ma
colaben.
Brit.
Lifoo Loksang.
Windsor
iler,
str. 1360 Doc.
Shangbei
fo-morrow
3 Moncur
Brit.
atr. 976 Dec.
Swatow
fo-MOTTO W
Mongkut
Fanell...
Namoa
Elarria,
Bril str. 869 Doc. Brit.
strs Dio,
chat Porta
Nestor.
Asquith
Bris atr. 416 Dec.
| Phra Shah Chou lalo bị
Brit.
str. 1012 Deo.
Picciola
Hasa
Jer
str. 870
876 Dec.
mar
Cole...
Brit.
str. 191 Dec.
GF
ampton cMesser
Brit.
str. 1035 Nov.
Brit.
str. 956 Dec.
Straits of Dover Strathdes Trichoong Tai Fick Verona Zatiro
Halliday.
Brit
str. :004
Dec..
Forsyth
Brit atr.
1709 N
Nov.
2Dodwell, Carlill & Co.
Duhma
Ger. atr. 823 Dec.
6 Meyer & Co.
3.Schuldt
der.
str. 903 Dec.
10 Tsequa
Brit
str. 1876 Dac,
3P. & O. 9. N. Co.
b cobbau
Brit
etc. 697 Nov.
2ßhewan & Co.
Buil
Lifeo
Ravenna. Shantong Sison
Brit.
str. 1103 Nov. str. 1848. Dec. str.10 Denis 710 Dec;" str. 17 9 Dec. tr. 177 Dec.
str.
Parker..... Brit. air. 1662 Dec.
9 Wieler & Co.
Butterfield & Swire
2 Calowitz & Co.
Siemsson & Co. Chiness
4 Carlowitz & Co.
ardine. Matheson & Co. SYuen Tat Hong
4 Douglas Steamship Co.
Butterfield & Swire
Yuen Fat Along
3 Melchers & Co.
4P. O. 8, N. Co.
30 Batterfeld & Swite
3 Bradley & Co.
10 Jardine. Matheson & Co.
Swatow, do,
Hollow, c. Europe, &a. Bingapore
Kobe Hongay Tacoma, &c. Swat
Yokohama
Tomorrow
En-zorrow
To-morrow
fo-morrow. 18th inst 10-mirro
Tth inst
Auy Tumar
kiWerland
Atlantic
Barre Bylgia.......
Oslob Curtin Lothair Omeza......
Tam o' Shante Wandering Jav
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vangaver, Vanoeuver to Sydney Bate day; all Parcol Pesag under the 2, and Sydney to Horging via Brisbane and Torres Straits, Sir Mi-nud
9 ten £100. The attractis features of thie Company's route, sarbraens its PALATIAL STEAMSHIPS, (econd to nots in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for mine at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SORNERY through which the Line
15 p...
zhould be marked to addrest in full; vaine
101 of sme sa required. ferted to points beyond San Fern
Corputar Involeas to company Ukra
In the United States should be asut DC AN marga Offices in Seated B-ropes. mainland to the Collector in Customist SM
X MONDAY, the 10th day of Decem- ber, 1994, at 3 p.m., the Ousapestry's 8.S. SACHSEN, Captain H. SUMMER, with MALLS, PASSENGERS, SPLOHA † and CARGO, will love this port as abuse, culing at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted fill Noon, on SATURDAY, the 8th December, Cargo and puis will be received hord until Noon, on MONDAY, the 10th December, and Parcels will be received (at the Agency's Otice) until Noon, on Sunday, the 9th December. Contents o: Packages are required. No Parcel Receipts will be signed at less than $2, and Parcels should not excued Two Fert Oubio in measure- ment.
The Steamer has splendid Accommodation. Barries a Doctor and Stewardess.
Liban can be washed on board. For further Particularo, apply
MELOFERS &
Agents Hongkong, November 16, 1894
NOTICE,
Me hurlber Infomation as və 1 kengy
Freight, apply to the Ageung nu th 2 ag woy, No. 7. Praya Centra
CLGORIAM, Acting Agent Hongkong, November 29, 1894,
1920
Occidental & Oriental Menu -
Ship Company.
PALING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPK,
FIA
THE OVERLAND RAILWAYS.
IND
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oparited by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Gaide Books, Ratos of Passage, eta, apply to
D. E BROWN, General Agent,
PEDDEL STEEST. Hongkong. November 28, 1884.
SHARE LIST-QUOTATIONS. DECEMBER 6, 1894.
NEUMA
.¿
Th, Sunghar 19 Pew Ismag.....
Bank of Game, Jupad and
L.......
Our 50,000
rails,,876 £ ......*1,250€
Natis Bank of Game, Le
MARINE WÏUKAZOKA,
Cantor Insurance Oflice Co., Lah........... 10,000|$| Uham Traders Insurance Ou „Lid.......... 24,00€ 83.33 Nord-Ones insurance Co., La..... 6,£
2001 Straite Jururance Co., Là....................30,000 $ Union Ingarangs Fociety Co., Ld.... 10,000 Yes Insuranos Association, Ini.] 8, thu‡$
PIRE INEVRANUES,
ار
1926
Jumaa Leaner
Amar. bye. 953 Oct.
Carlowits & Co.
blayer & Co.
2Order
Schneider......Ger. bge. 633 Nov. 26Jardine, Matheson & Co. kYeo................... Brit. ab. 2046 Oot. 7Order
Mangaladorff... Brit. qu. 333 Nov. 13 Wieler & Co. croak
Am yacht. 36 June 4Captain Catranga.......Italianbqo. 793 Nov. 5 Muano & Co. Brown............ Brit. bqc. 480 Nov. 29 Blaster McHastor ...... Bris sh, 1739 Nor. Government Peabody. Amen. sh. 1622 Dec. Order Nichola
Amar, sh, 1650 Nov. Standard Oil Co.
Ser Britaonic Majesty's Ships on the China Station.
Tine.
DI.B.P.
14
Captain Frederick W. Finher Commander MacArthur
Capt William D. HanderROD
L.-Com. Ravenhill-
Lieut.-om. L. G. Tufnet!
D. Campbell
Captain D.
Captain Vonné Motazz
Lommander Bearcroft
anakes
Wilmot II.
Lieut.Com. M. G. Cartwright
18h inst.
MOZS1903-01 ||
Hongkong
Ubefoo
Rig.
Peptoin.
Where t
lus
„Nos. [ Varu.
thares.
Fail
Closing YuolaitDEA,
Cusk.
Call
twin-screw cruiser ?ndol.m despatch-car
3000
7000
Captain Rrobert L. Groove
Chefoo
I'
→
ommander De Lisle
Chefco
Archer Carolin.
cruiser 3rd class
1770
6
2200
Comd. Scott Rogers
Chefoo
cruiser 3rd class
1400
3.4
Captain Ch. J. Narevak
120
all 100% prem, sales
101.com,
£5
Centurion*
twinsorew batile dere
110300
Wooring
14
13,000
Captain J. M. McQuee
Chefoo
Crescen
twin-crew cruiser 1st eleme
7700
13
10,000
Hongkong
Bogar
Daphue
atcop
1140
B
1400
Yokobags
twin-screw cruiser la class
7:00
12
10,000
thefoo
J£ 8.10 $19, ellers
g-ot, baci plave what Lakes
Bus
い
Firebrand
250 $
€
50 $142 2 $60, sellera
transport
gunboat 2nd ala
Johong
A
460
Now chang
5180
Guide. And olası
Chefoo
Ta. 190, buyers
Linnet
gun-venta: 2nd cines
755
10%
10
2016, salo
250
208120, sales
Pescock
Mercury
ormisar Rud diam
9780
7390
Capt
Obefdo
gunboat lat olam
750
1200
Lieut. •Commander Laxton
Hankov.
60
al $77, males
Pigeon
serew gunboat lalelass
720
Pigmy
gunboat 1st clas
V
Kau
Geus Oum. Phillips
Shanghai.
100
$72, males
Plover
gunboat ist das
155
·1200
Lt. Com. Hon. 8.0..Addington Yokohans
Hongkong Fire Insurance Co., La....... 8,050 $
260
4175, allora
Porpoise
cruiser 3rd class
:
Commander F.
Poily
Rattiar
DOOKS.
groboat let elza
Deut-Com High Cotesworth
Bangkat
196
all 76% prom.
Red brasst
sero gunboat sl olmas
203
6
720
T-Com Robt, H∙J. Sievart.
•Hongkong
STEAMOATS.
klod po
gubu lat ola
120+
La Com. C. G. Blay
Shanghai
al 865, sellers
Severa
Brosser 2nd class
12
•Captain
Henderson
Chefso
B
$48, males
Spartan
twin-screw cruínar 2ndels
3000
8
7000
Captain Alfred L. Wiosios
ZA
Al. 826, sales and soliers
głe vode. Zud vinho:
V
“Coramsidor R. K. McAlpine
Singapore
10
all 39, sollers
Tweed
g-br. 3rd class cost defau
13
340
Leat. Barnarditone
Obefor Hongkong
DU
30
Undaunted
cruisez
5400
12
8500
Captain Ballifax
Chefoo
10 £ IU
Victor Burnei
Yang chip
wandere Bogas
Bangko
£
£7, sallers
Wivern
const defense ship,armasti
+
1460
Coromander Ashe'
Hongkong
10 £
1
100
al
£46, sellers
7,00% 5
蒸れ
ai 1948, Bellera
50
all $36
ATLANTIC & OTHER CONNECTINA | Ohim Fire Insurance Co., Ld.......[20,00 8
STEAMERS,
1850 VIA INLAND SEA OF JAPAN AND 'kong & Whstaps Dook Co. L. 13,504 |$|
DOMPAGNIE DES MESBABOON MARITIMES.
FAQUENOTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR
SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, QOLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SURZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND
BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSWILLES, LONDON, BAYRE AND BOLDEATX;
HONOLULU.
Paoroard Saigast from HồNGLONG. Betzie (via Nagasaki W'NESDAY, Doc.
Kobe, Inland Ses
ut daylight.
and Yokohama)...)
19,
Danic (zio Naga W-spay, Jan. 9, Maki, Kobe, Inland 1390, at daylight. Sea & Yokohama))
Gate (via Nagasaki,
Kobe, Inland Sea, SATURDAY, Jan. 26, Yokohama
1395, at daylight.
Bonelolu).........
פון
will be HE Steamship BELGIC
despatched for SAN FRANCI800, NAGASAKT, KORE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, 19th December, at Daylight,connection PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. beng made at Yolohaus with Stearners
ALSO
WEDNESDAY, the 12th December,
From Shanghat.
Steamers of this line pass through the ()15, at Noon, the Company's S.S. CALEDONIEN, Commandanı FLANDIN, INLAND SEA OF JAPAN and call at MAILS, PASSENGERS, PICIS, HONOLULU, and passenger are allowed to and CARGO, will leave this Port for the break, their journey at any point ex route. store places
Cargo and Spools will be registered for Through Passengers Tickets granted to London as well as for Marrelles, and ac-Engiand, France, and Germany by all trans-
in transit through Marsellas for the
Athetic lines of Steuners, and to the prin- principal place of Europe,
Shipplag Orders will he granted oipil pitios of the United States or Canada. Now.
Rates and particular of the varion routen may be obtained upon application,
depo
"Curgo will be received on board wise 4 .. Specie and Parcels antil 3 put po the 11th December, 1894. (Parools uri son to he est un board; they must be left at
Agonoy's Office
Chan and Manila 8. 38. Co., Led............. 6,000 $ Dongian damaisip Co., Lasciated... 20,000 $ HK. U. and M. Sicbon. Co,, Ed. 30,00 Indo-Chun. 8, N. Company, L.mit. 80, Du Steam Laanch Company, Limited...] 2,000{$ Chios Mutual 8. N. QQ,
|20,000 £ tow true). 20,002
Do.
REJMEXIKS. Om Sagar Doinyany, Kdz.15,00 Low Bagar Company, Letak
WHALVES.
HK. & Kow. Waart & Godown 00.20,000 $ Wanchai Warehouse and Storage
2,600 Company, Limited
SAND AND BUILDING.
Hongkong Land Investment and
•Limited..un Kowloon Land and Building Can
Agency Company
TRAMWAY
Humphreys' Estate & Finance Co... 1,000 We Point Building Co., Limid.12.500 HK, Eigh-Level Tramways Co., Lad.| 1,300|||
Jelexa Mining & Trading Co., Id. 45, 09918 Panjom Mining, J., Ta
60,000 Bocisté Francais des Charbo8,000 F.
angon du Taaski
MINING.
مان نگاه
100$ 97, 40, anlars
New Balmoral fold Ming Co., Lă, 16,000 ₫ Rauk Aust. Gold Mining Co., L. 200.000£
8,000 Fos. 500 Societé Francias de Houitiore
de Tcurane aero
PLANTING, ETU Chia-Borneo Company, LxI.
7,500 $ 100% E. G. Brown & O., £dmitted.... 8,000 $ 60
HOTELA, ET Hongkong Homes Dompany. Lt. ... 6,000 8
اله
ge$10, nollers
ן
Alliance
Arcotia
ول این
2260
Torpedo Boats in Reserve No. 8, 10, 35, 36, 37 and 38, first class; and 9 second class boate.
*Flagship of Vice Admiral the Họn. & Fremantle, K.O. B., O.M.G.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
French gunboa
Aapic Baltimore Bayard Beautemps-Baeupré
Bobre Comèts Concord
Doa Juan de Austria Duguay Trouin
Forfait
French gunboat
Spanish cruiser French cruiser French cruizer
German
Aagship
German ganbusi French'orviger French
gunboat
162
Captain Hofmeles
Commander Jauniet
ED. Toute Cheios en sante.
WODRULE
50,000 $
8.00
1
门数
50253, malen and salları
Name
Flug and Rig.
∙Guns:
A. P
Captain
Wee it.
I
All 810)
50%
416, sellers
all o
Alert
#tid 50, mažo 43 2, als 50 Fs.50 $75
Admiral Korniloff Admiral Nakhimof Alson Alexandrine Alger
Rosian cruiser
5000
Captain Eltchaninoff :
Nagasaki
Russian dagskip Russian ganban!· U. 8. corretta German Corvette French cruiasc American cruiser German cruiser
7781
1020 2370 19. 2400 10 8254
32
9600
Captain Kasheririnoff
Nagerati
Captain Parenega
Nagasak
Captain Durand
Shanghai
Captain Schmidt
Chefoo
Captain Jauuegaiberry
Nagmaakt
Commander F. McCarlay
Nagasaki
2500
14
Chefog
Bangkok
G. 6. Augship
4000
Coptair B. F. Day
Chefoo
10
1
nom.
81.70, sales and buyers 13/10/$4.70, sales and buyers
all
French Bagship
6200
Commander Those
Obefon
French wooden sloop
1350
Captain Ternet
Chefoo
Bengo
Portuguese guabost
Optain H. Carvalhena Athayde Mone
Ramiza croiser
Captain Enkvisky
Chefoo
800
Capt. Mandet
Tiantain
American cruiser
1700
Captain. Goodrich
Shangh
00,000 $ 60,000 $
1,000 2
Diaom ati 32, collera
50 89, buyers
10
ali so 5 all 1
Dia
Portuguese gunboat
106
Captain: Gomes
Macao
Chatea
14
3740
Captain Delort
Gefion
9400
Othe
$30
Cap-Lieut. Ingenald
en route
་
SU, 000
90,000 $
10 ali 18195 10,$
Inconstant Korzeta Lion
Capt. Granier
Chefoo
Russian Ruubost
Chatoo
60
all: 861
Lutis Moris
15 $12.5/83
Marica
French gunboat French gunboat Gurman orviser U. 8. 00FTATIS
Lieutenant Papais
Chaios
.485
424
Feat. Com, Moшayern
Foochow
200
Captain Credner
Nagasaki
1900
117
Ummander Gridley
Tokohane
WIDELLENBOOK-
Campbell, Moore & Co., Limited....
1,201 € 6,001
[80% $ 60, KIL 196 8,00 5,000 5 3,00s
10 all, sollers
20816
Manjour Monnoy Neysaduick
Russian cruiser
1. B. aloop
1900
Commander Andreeff.
Kozos
1470
Lieut.-Com, Empy
Tientsin
Rolan raiser
Captain Zarina
10 al 19
Petrol
U. 8. gunboat
934..
550
L-Com Emory
Vernda gunboat
25 l : $78, buyers.
Russian cruiser
3000
Captain Rimak-Kowskoff
50
ali $116
Ru-nin ganbost
Captain Bairaff
Sivontch
Umbris
·Bataiak ez gizar "Gərman cruiser: Berach cruiaar Italian
Captain Astromet
Captain Herbing
4600
Capt. Borel de Bretizal
Saigon
2100
-6500
Captain Bertolini
Viper
4
Ckanmander Coatolls
Saigon
Shangha
Vilian
2000.
12
3000
Captain Zarloe
whore
Woli
384
Captain. Kretschmann
Tientsin
Zabiska
500
Captain Domaieff
Nagal
DISPENSARIEḤ.
a. t. Watson Co., Lánsito... Dakin, Crudskabank & Co., L1.............. 120Bring.
Special rates (fleet class only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military Diplomatic, and Civil Servious, Contents and value of Packages are re-to Baropean officials in service of Chinn quired.
nud Japan, and to Government officials an For farther particulare, apply at
the ther familïve Oompany's Ofo«.
Passengers who have paid full fare, re embarking at San Franciaco for China, or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This Hongheug Brick & Cement Co., Ld. 4,000 1927 allowance does not apply to through fores
from China and Japan to Europe
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, November 28, 18).
FOR SALE HINESE SCHOOL-BOOKS:
SAM-TSZ-KING,. TB IN-T52-MAN, LITERALLY TRANEATED AND EXPLAINED
By
Dr. E. J. EITEL,
PRIOS: 15 CENTS PER CUPY. CHINA MAIL Ovries,
Hongkong, May 17, 1893.
HK, and Úhina dan Un., Lite Hongkong Electric Co., Limited
SICK AND CEMENT, Green Island Joment Co., Ird.
All Parcel Packages should be marked to the Fenwick & J., Lomitad.. sidraws in full; and tame will be received Hunkon, Bakery Company, A
the Company's Otice mail. 6 p.. the Hongkong Dairy Farm Co. day previous to mailing
Matt Hongkong Lou Company, Limitat... Console Invoices to accompany Cargo 'king Rope Maniactory Do., demuned to points beyond San Francisco,
Founder's G fa the United States, should be, mint to the Company's Officer, addressed to the Vol- lyctor of Customs, Esa-Pranolioa,"
For further information as to Fraight or Passage," apply to the Agency of the Company; No. 7, Paya Central, M
C. L. GORHAM, Acting Agent.
leopLong, November 21, 3884,
1584
30LKS,
Chinesa "Praperas jed
SEBENTURE, Hongkong Hartofligt. A gage žabeztu 188
Amount,
Polar
Interest,
Quotation.
Tia. 767,211 - Tia, 250 7 % p, and 10 % prom, salow
6, pesm
500
Piutler Bynda
Silah
cruiser
Vranab gunpost
Buman druang
Bussian cruiser
950
Idout-Coinder Lapled
“Vladivostnok
Nagasa Haiphong
Nagas
Tientsit
Vladivostook
Nanking
Palated and published by Guo, Hunnat Baig, so the Chive Maữ 0ồn, No 5, Wyndham Street, Hongkong