Mails.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
..
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, Vid
TUS OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMER 8.
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
.
PROPOSED SALANGS FROM HONGKONG.
Gacie (via Nagasaki, WNSDAY, NOT. 91,
Kobe, Inland Sea
at daylight, and Yokohama) ........
at daylight.
Belgic (vin Nagasaki, | Warsday, Dec. 19,
Kobo, Inland S and Tokobaras), Oceanic (via Naga- saki, Koba, Inland Sea & Yokohama)
WARSDAY, Jan 9, 1890, at daylight,
HE Steamship GAKLIO w be THE
daspatched for SAN FRANCISCO, vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, O WEDNESDAY, the 21st November, at Daylight, connection being made at Yokohams with Steamers from Shanghai,
Malls.
:-t
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BURZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, POETS IN THE LEVANT, BLACK -SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS
The Company's STEAMERS WILL CALL A1 B0UTHAMPTON TO LAND PASSENGERİ AND LUGGAGE.
..--Cargo aan de taken on through Bida of Lading for the principal places in ŔTSSIA.
\N THURSDAY, the 15th day of Nor.,
1894, at 10 auto., the Company' S.S. BAYERN, Captain W. SCHMOLDER, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at NAPL and GENOA.
Shipping Orders will be granted til Noon, OB SATURDAY, the 10th November, Cargo and spele will be race ved ou board until Noun, au WEDNESDAY, the 14th November, aud Parcels will be received (ab the Agency's Office; until Noun, on SUNDAY, the 11th November. Contentu. Packages are required. No Parool Receipts will be signed at lass than 32, and Parcele should
not exceed Two Feet Cubic in measure.
Intimations,
THE
A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S
Indian Cigarettes.
Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, stiling esn- sations, Hoarseness, and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Difficulty in Expectoration, aré promptly relieved by these Cigarettes.. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists.
GRIMAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION,
Renowned Physicians prescribe Grim- ault's Matico as the most active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capsules, un-- like Copaiba, have not the inconvenience of producing Nausea.
4511
MATICO INJECTION Is used in recent MATICO CAPSULES Chronic Cases. GMAULT & CO., Paris. Sold byall Chemistr
For Sale by A. WATSON & Co., Chemists,
CHINA MAIL.
For Sale.
FOR SALE
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Forn, of the proceedings in the LIBEL CASE of
REGINA P. PITMAN, containing the whole of the Proseodinga at the Police Court, full roport of the trial in Criminal Sessions, with connected Curre apondence and comments of the Press..
To which is now added a Report of the. Case of
PITMAN V. KESW10K AND OTHEIS.
Frias per Copy,
TUESDAY, NOVEMBER 18, 1894
Merchant Vessels in Jonghong Harbour.
Excclusios of late Arriedli and Departures reported today.
To facilitate finding the position of any rossal in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Bortions, commencing te
Green Island. Vessels near the Hongkong shore ars mekod h, near the Kawinong ahora K., and thore li thus body of the
Shipping or mi3way between each skore are marked c., la conjunction with the figuras denoting the sections.
- 50 CENTS. China Mail OFFICE.
Bastion.
FOR SALE.
HINESE SCHOOL-BOOKS:
CHINESE
SAM-TSZ-KING,
TS IN T8 Z-MAN, LATERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED DY
Ds. E. J. KITEL.
PRICE: 15 CENTS PER Cory, ORINA MAIL OFFWE,
Hongkong, May 17, 1893.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
The Steamer bacapiendid Accommodation 1894. and carries a Dostor and Stewardver. Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELOVERS & Co., Agente Bongkong, November 19, 1894.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call atment. HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passengers Tokate granted to England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application,
Special rates (first class onlyyare granted to asionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services Buropoon officials in service of Chinx and Japan, and to Goverment officials and their familion
1600
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPIRED SAILINGS from Box KONG.
1. From Green Island to the Cas Works.
2. Brom Gas Werks to Jardine's Wharf.
From Jardine's Wharf to the Harbour Master's () Ha 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s O's..
5. From P. and G. Co.'s Office to Peddara Whacf.
From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
Fasel's None.
Stanmore
#05
COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAPETY-SPEED-PUNCTUALITY.
Ardgay Ask Bayern CAM Chelydra.. Cheysang Continental
1894. Doratonge
THE FAST ROUTE BETWEEN QUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA UANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.)| Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hurso power--Speed 19 knota.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
EMPRESS OF INDIA....Comde. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 28th Nov. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. LEB, R.N.R WEDNESDAY, 26th Duc EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBAL, R.N.R....WEDNESDAY, 23rd Jan./90,
(SBBJECT TO ALTERATION).
Тасолью......о ово
Tuesday December 11. Tienday Jan. 1:95.
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) Theyday | Jan. 29/06.THE magnificout. Steamships of this line pans through the famous INLAND SEA OF | Tuesday | Fab. 26/95,
CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there Tuesday March 1995 in 12 DAYS, making cives connection at Vancunyor with the PALATIAL TRANS daily, and arnes the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO Victoria | Tuesday | April 9/95.
Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Nov THE Steamship TACOMA, Captain V. WITHOUT CHANGE.
Fans, mailing at Noon, on TUES. York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and DAY, the 11th December, will proceed the nutinent are given choice of,
Passengers who have paid full fare, 20 Victoria. embarking at San Francisco for China of Tacoma Japan (or vice versa) within one year, will This be allowed & discount of 10 por cent. allowcases does not apply to through fares from China and Japan to Burope.
Ali Parcal Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until & p.. theo VICTORIA, B.O. and TACOMA viá day previous to salling.
SHANGRAI, INLAND SEA, KOBE and Consular Invoices to accompany Cargo YOKOHAMA destined to points beyond San Francisco,
Bill of Lading isamad to Japan, in the United Bistar, should be sent to the Pacific Dompany's Offees, addressed to the do!- United States Points. lector of Customs, San Francisco.
Consular Tavuices of Goode for United
Passengers booked through to all prinsipal polote d AROUND THE WORLD. Retorn tickets to various pain is at reduoad ruten, fined for 4, 6, 9 and 12 montla.
SPECIAL RATES (inst claas only) grnated to Missionaries, Members of tho Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of
Governments. DIRCULAR PACIF
Throg Points, and to Canadian and China and Japan PACIFIO TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney
Australia
For further information to Freight states Points should be in quadruplicato; Good for Bonolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits,
C. L GORHAM, Asting Agent.
or Passage, apply to the Agency of the sad one copy must be sent forward by the Company, No.7, Prays Central,
stormer to the care of The Freight Agent Northern Paol6c Railroad, Tacoma, Wash. Parcels must be sent to our Office with in full by 5 p.m., on the 1746 eddress markad
day previous to sailing.
For further information as to Passage or Fraight, apply to
Hongkong, October 31, 1894.
U. S. Mail Line.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS #BOX Blangkong. City of Peking (via)
Naganski, Kobe, W'NESDAY, NOY, 28,
at daylight. Inland Sea and Yokoh Chisa (via
Kobe, Inland Sea,W'NESDAT. Des. 12,
st daylight. Yokohama aud Honolulu) IT, Peru (via Nagasaki,
Kobe, Inland Sea at daylight, and Yokohama).......J
SATURDAY, Des. 23,
DODWELL, CARLILL & 90.,
Agents. Hongkong, November 7, 1894.
Intimations.
THE CHINESE MAIL 報日字華
(Wa The Fat Po).
1732
months £100.
The attractive features of this Company's route, embraces ite PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF IT'S TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY shrough which the Live paseco.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further informasien, Maps, Guids Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. E BROWN, General Agent,
PRADER STREET. Hongkong, October 31, 1894.
SHARE LIST-QUOTATIONS-NOVEMBER 13, 1804.
Shocks,
D'an. of Patre Shares.
Pair
赞点
121
Hg song and Shanghai Bank Corp. 80,000 €
Now Jasno....: Gerakinamast
Bank of Chine, Japsu and Straite, 199, 875 £ 4. $1,200 €
National Bank of China, Laxaired...
MARINE IN GRANUKH,
FAI
Empresa cf India Gaelic
Gluckeburg. Failsong..... Kweyang... Evong tro
Luo
30%......
Normaadio. Saghalion Siam Wadena Worcester Zatiro
TỰ. *"/
SANKAMÁN
BarcorePLA
Lillian L Robbins Caleb Curtis Lothair.....
Amy Turner
Velocity
Cheven
all 98% prem., sales & buyers Daphne
{ {
10£ 1.15 nont.
1 £5 10£ 8.10 $21
2008 3 $149
- $61
THIS paper is now issued every day. The subscription is fixed at Fre Dollars por anaam delivered in Hong- Canton Insurance Office Co., Lt...10, 0x kong, or Erten Dollars Forty Cents in Chua Traders insurance Co, Ld.... 24,00 $ 88.338
North-China Insurance Co., in......... 5, in £ olading postage to Coast ports,
Strath Insurance Co., Led
30,000 It is the first Chinese Newspaper eser istued under purely native direction. The Union insuranes Society Co., Ld.... 10,00 chief support of the paper is of course Yangtas fusurance Assocation, Led.) 8. ([3
community, darived from the native
to many heaias Fire Insurance Co, Ld....40,0x8 guarantors and securities nocessary to Honggong Fire Insurancs Co., Lad... 8, Place it on a business and legal footing.
rang,
them
and
FIRE INSURANCE,
Do
TRAMBOATS.
Section
From Naval Yard to Blue Buildings. 8. Froni Blus Baildings to East Point.
9. From Kellett's Island to North Point,
10. Kowloon Wharves
11, Jardi-nga Wharf,
Captain.
Flag and Rig.
Dats of
Tun. Arrival
Consigness or Agents.
Destination.
Remarks,
8 Smith
Brit.
6 Revsbeck
...... Danish str.
1
6 cBohmolder......Ger.
Mathias
Brit. Brit. Brit.
5 Ca
Jackson
3 Schall.
Barsball....
Fearne
Thomsan... Roach
3b Dawaon
Mahoo.....
io cJackson .....
3 Berg
str. 100 Nov. 601 Nov. str. 846 Nov. str, 1939 Nov. str. 2467 Nov. str. 1194 Nov. 12 Nov
Datch (stra
Jardine, Matheson & Co.
12 Arnhold, Karberg & Co. 11 Melobers & Co.
13 Arahoki, Karberg & Co.
Jardine, Matheson & Co. 13 Jardine. Matheson & Co.
6Wieler Co.
9Yuen Fat Hong
6Canadian Pacific Railway
110. &0. 8. 8. Oe. str. 318 Nov. 12 Molchem & Co.
Brit.
Brit. str. 1057 Nov. atr. 3005 Nov.
Brit. Ger. Beit. atr.
str. 4297 Nov.
Brit. Brit.
Dixit.
783 Nov, 2 Douglas Steamship Co. str. 1092 Nov. 12 Batterield & Swive str. 17 Nov. 12 Malcampo & Co.
Sov. 9Yuori Fat Hong str. 1998 Melahers & Co.
...Norw. str.
elChevalieronde
628
Singapore Hoihow, do. Europe, &e.
Calcutta
Shanghai Amoy Bangkok
Co. Vancouver, B.0.
San Franciaso
Shanghai
lith inat. 5th inst
bir ins
To-mortow To-morrow To-day
28th inst
120th inst
To-day
To-day
Sbnoghai
Singapore
To-morrow
Singapore
fo-day
Marseillos, e.
To-morrow
8Bradley & Co.
Amoy
Lo-day
7 Dodwell, Carlill & Co. 11Showan & Co.
Amoy
To-day
...Fren. ute 2053 Nov. 13 Messageries Maritimon
Brit. str. 986 Nov.
eMenser... |
cMorice ....SHO eCobban
doliomers. Am. si-yht. $46 Nov. 10/Captain
Beat
str. 1895 Nov. Brit str. 657 Nov.
2kWorland
3 kYeo
2Order
7 Deder
96 Jano
4 Vaptain
3Mano & Co.
Amer bge. 153 Cot, ..Brit
sh. 2045 Oct.
ah. 1699 Sept. 12 Order
eCatrangs.......Italian bqs. 798 Nov.
Martin Brit. bqe. 490 Oct. 24 Captain
.16 Brock
...jam. yacht.
cRobbins......... Brit.
Her Britanio Majesty's Ships on the China Station.
Porpoise
Rattle: Redbresat Redpole Savern
dland
Sir Sri class
Jahang
Ohefoo
Chefoo
en
Captain Ch. J. Norcook
Captain J. M. McQubas Osplain Frederick W. Fisher
Commander MacArthur
William
Capt
H. Benderson
It Com Ravenhill
Lens, Com. L. G. Tufnel!
Captain Doant Metaxs Comen ander Bearcroft
R. B. Maconachie
Capt. Wilmot H. Fawken
Lieut-Commander Laxton
Lieu Com. M. G. Cartwright Lien Com, Phillips Hon, Lt.-Com. F. C. B. Addington
Commander F. R. Pelly Lient
Hugh Cotesworth
L.-Dem Robert H. J. Stewart
Lieat, Com 0. G. Maz
Capt Henderson
Chofor Chofoo Yokohama Hongkong
Newchwang
Cheloo
route.
Com
Hankow
Hongkong
Nanchwang
Yokohama
Bangkok Hongkong
Stangbai Chelon
Captain Alfred In
Winsloo
Hongkong
Comunier B
K. McAlpine
Singapore
Hongkong
Captain
Halifax
Hongkong
Hongkong
Commander Asho
Hongkong
Nam
Fig.
Tons
Genus. I.H.P.
Captain
Where at
1748
Eolas
twin-screw cruiser 2ndclass
3600
8
7000
Captain Rrobert L. Groome
Chefoo
Amery
dospatch-ceasul
1700
3160
Commander De Lisle
Chotoo
Archer
ruiser 3rd class
1770
6 2209
Cord. Scott Rogers
Chefoo
Closing quotatimun,
Oproline
cruiser 3rd class
14 1400
1440
Shangha
Casi..
Centurion*
twinscrew battle hip
10,600
14 15,000
twin-screw cruiser 1st class
1700
13
30,000
soop
1140
1400
Edgar Kp Firebrand
twin-scraw cruiser Istclass
7850
งอม
12 10,000
g-bt. 3rd class coast deterice
gunboat 2nd class
160
Leander
eralser Std class
4500
$500
Linnet
gun-vennal
1-7amol 2nd dlans
755
Marathon
twin-scrow
row cruiser 3rd class
2960
6
Captain 6500
Mercury
aruiser 3nd class
3730
13 7390
200€ 10t
Tin. 177, buyers
Pacock
gunboal Istolass
780
3200
2016
Pigeon
acrow ganboat lat class
706
6:
720
2500
$125, asles and buyers
Pigmy
gunboat 1st
700
V
1200
ä 1
$75, buyers
Plover
gunboat lat class
75546 177085
1200
108
$76, seilera
gunboat lat dans
to
ጉዳቶ
25.19
81774, acllere
acrew gunboat 1st class
805
gunboat 1st clas
505
ě
1200
128
al: 78% prem.
cruiser 2nd class
400
.: 19.
Spartan
twin-ecrow cruiser 2ndcla
3600
8
7000
50 zl
$60
Swit
gun-reusel 2nd clas
ri
8461, sales
Trced
g-bt. 3rd class coast defen
363
21
A
18947, sales and buyers
Undaunted
cruiser
5600
12 8500
E
al: $39, Better
Victor Emanuel
receiving chip
615
Wivern
const defenceship, aemulte
$11450
£7, acliors
103
10
$148, sailors
10
248, sellers
50
837, allura
2,000 $
100%
it. $40, soilers
60,000
1008
$51, sales and sullers
8,¥30 a
£03
$10, sellera
10
A
$10,
おし
4. $19, sellers
200
$70
Alert
&a:
$43
Alexandrine Alger
THE C. 8. Mall Bteamship CITY OF PEZING will be despatched for SAN FRANCISCO, id NAGASAKI,
The projectors, basing their estimates 'kong & Whampoa Dock Co., L.. 12,50 KOBE, INLAND BEA and YOKOHAMA,
China and Mani's N. 9. o., L..... 6,0 ho various Porta in China and Japan on WEDNESDAY, the 28th November, pon the most reliable information frous
20,00 $ at Daylight, taking Panangers and Fraight from Australia, California, Singapore, Pe Dodgins Steamship Co., detallaks for Japan, the United Bistes, and Europe.
Baigon, and other places frequented by K. O. sad M. boas Jo., Lt. 80, U Biesmers of this line through the
consider themselves justified Indo-Uhina 8. A. Campany, 460,00 the Chinese, ENLAND BRA OF JAPAN, and call at in guaranteeing a large and ever-increasing Steam Launen Oompany, Latted... 2,0% a HONOLULU, and passengers are allowed to break thele journey at any poitit en route. circulation. The advantages offered to ad China afutaal 8. N. Qus 20,000 €
vertisers are therefore unusually great,
(Rew Laue).20,000 £ Through Passage Tickets grated in the foreign community generally will and
BTINERIES. England, France, and Germany by trans-Atlanke lisas of Stemmers, and to the it to their interest to avail themselves of
Chla Buga. Company, Linted..... [15,000) ороо
to a paper of this deserip Lasa Sugar Company, Limits... 7,000 Canads. Ratos may be obtained on appli-ion-conducted by native efforts, but cation.
Pampers holding through ORDERS TO progressive and anti-obstructive in tone. Kow, Wharf & Jodowa do 20,000$ KUROPE have the chokes of the Oreland is almost limitless. It on the one hand Wanchai Warehouse and Storage
pozamande Chinese belief and interest, Company, Limited. Rail routes from San Franciscs, including hils on the other it deserves every aid the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER given to it by foreigners Local, Shipping, and Commercial with and RIO GRANDE and NORTHERN Like English journals it contains Editorials, FACIFIC RAILWAYS; also the OANA News and Advertisements,
Subscription orders for the above may be DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of $10.00 Gold in addition to the regular
GEO. MURRAY BAIN,
Ching Mail Office,
prinsipal cities of the United States or The fold
.
teringere holding ordars TOE OVER. LAND ONES in the United States have, bearest San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi cago se destination, the choles of direct
Particulars of the varioita ronites can be had on application.
Special rates (Erst class only) are grantend Missionaries, tombers of the Nara, Millier, Diplomatic, and Civil Services to aropena chloiala in servine of Chips dose, and to Government officials sad
went to
Thin Children Grow Fat
Scott's
Emul- sien, because fat s
foods
make fat children. They are thin and remain thin just in proportion to their inability to
Hing Lasued for ten portation to Yekokmen and Forts, to San Francisco, to Atlantis and the United States, VIA Inland Ocies
Herans, Trinidad Overland
Muzeugh BTS of Lading mother “Mapan assimilate food rich in fatipi
and Demacaca and to porte in Merizo, Central and South Amerips, by the Com pany and connecting Betmars
Freight will be mostred on board uniti
20 day previous to sailing Paroo! 1. be received at the odios nutāl
5 gunsmaran day al Parcel Packages aberald, be marked to address in full, valua
Cozmalar Invéléen to ocompany Cargo destined to point beyond, San Francisco the The United States, khonis bo sont la Pound Geare In Pulled Envelope, to the CoRedles of Clarions at San
former, Informáilon as to Panage with spply to the Agency of the No. 1, Prays Cantratt
GL GORHAM, Acting Agint
ang, Koreanber 7, 1894
1789
Scott's Emulsion
0
of Cod Liver Oil is especially adaptable to those of weak di- gestion is partly digested already Astonishing how quick ly a thin person gains solid flesh by its usele
Almost as palatable as milk.
Bealt&Bawne, Idd London. All bemtole
Be Agent for China and Hongkong: CHAN A FOOK, at WATKINS: 400; Hongkong.
WASHING BOOKS.
(in English, and Chimess.) TASHERMAN'S BOOKS, for the
WHARVES
LAND AND BUILDING.
Limited...... Agency Company, Hongkon; Laud Investment and Korioun Lal and Buiting Com
Humphreys' Estate & Finance Co. 1,000 $ West Point Building Co., Limited. 13,500
TRAMWAYS. AK. Eigh-Love Tramways On, d.] 1,204|||
MINING.
8,000 Fea.
Jolebu Mining & Trading Co., Ld. 45,000 Panjoin Mining Co., Id. 69,000 Société Franca des Charbon- inges do Tonkin........... New Balmoral Gold Wing Do., La. 15,000 Raub Aust, Gold Mining Co., LA... 200,000 £ Susield Francise des Houillares
8,000 F
de Touzane
PLANTING, ETO.
China-Borneo Company, Ind.
H. G. Brown & Co., Limited...
HOTELS, E
Hongkong Hotal Company, Lt.... 6,000 $
VIAPANSARIES,
10
Lieut. Barhardiatone
Donnostors Boyes
Torpedo Boats in Reserve Nos 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and Y second class bgate, *Flagship of Vics Anteil the Hon. E Fremantle, K.O.B., C...G.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Nurs.
Admiral Korattu Admiral Nakhimoff' Aleont
48 3494.55, sellera
590 F6.000, sales and boyers
Alliance
Arcona
Aspic
Baltimore
*WROT
Don Juan de Austris
Daguay Trouin Fortnit
Flag and Kiy.
Tona
Gins
EP.
Captain.
Russian cruiser
Russian flagship Rusian gunboat U. S corvette Gorman corvotte French cruiser
·6000 7781 32
800
Captain Bllokaninoff
Negreaki
9600
Captain Eadtoff
Vladivostock
Captain Perenego
Niganaki
1020
Captain Durand.
Shanghai
2400
Chotoo
4192
8254
en route
American ernizer
Cummander F. McCurloy
German expiser
9500
Captain HofmOLET.
French gunbeat
470
Commander Jonzust.
U. 8. Bagahip
4600
Captain S. F. Day
Nagraki Obefoo Kukiang Chomuipo
10
а
$2, sellers 113/108, sellers
Bayard
French flagship
Commander Thounera
Chelcu
Beautemps-Beaupré
French wooden sloop
.1350
Saigon
Benge
Portuguese gunbost
482.
400
Captain H. Carvalhosa Athayde Macao
500 all nom,
Bobre
Rumian orainor
Captain Enkvisky
Obeloo
Oomata
Freach gunboat
Capt. Mander
Tientsin
7,50018 6,000
100%
Concord
American ecuinus
1700
Captain Goodrich
50
Diu
183, sellers
க
↑ £8, buyers
10 A $101, sales
Forteguess ganbost Spanish cruiser French cruiser Frenata
Trainer German Ragehig
706
Captain Gomez
3061
2500:
4100
0400
Tinut. Balwind
litik
Iols
4160
10 a 101
$125
8$4, ales
French gun boat Russian gunboat
600
Capt. Granier
Lion
French gunboar
Ideutenant Papaix
50 ml 180
French gunboat
Carcans eraser
2100
Beat Com. Monnoyers Captain Credter
U. 8. correcte, Rubina cruise U. B. doop Russian croiser
1900
1170
Commander Gridley
1700
Commander Andreef.
140
Lent Com Empy
U, B gunbost French gunbost
500
Com Amory
640
Ruslan cruker
9000
Eusken gunboat
Vladivostock
050
Tintain
Gaman cruiser
Nanking
Capt. Boral de Brétizal Commander Constone
French ganbaa
Reassan cruiser
2503
3000
Captain Zarine
ashoes
Captain Kratesbosan
Tientsin
Russian cruiser
500
Captain Tomojiroff
a. 0. Watson & Jo., Limited..... 40,000 $ Dakin, Cruickshank & Co., Ld.............. 50,000 $
LETING and Clins Gas Co., Limitə 7,000 £ #K Hongkong Electric Co., Limited..... 30,000 FABRICE AND ORMENT, MARE
Greau
Cement Co., Ld20,000 $ Hongkong Brick & Cement Co.; Ld. 4,000 8
Campbell, Moore & Co., Limited... 1,500
15 $12.50 84, sellers
Gefion
Inconstant Koryatz
Latin
Mario Marion Manjour Musowy Nevesdrick Petrel Pluvier
10 a $4, sellern
Geo Honelak & Co., Limited Hongkong Bakery Company, LA.. Hongkong Dairy Farm Co
6,00
25 € 20 $18, rollers”
50 all 135
8,000 $
Hongkong Los Company, Idmited... 5,008 H'kong Bope Manufactury Co., Id 8,00
Founder'a harga
10 £3, sales and sallers 25876. sales
$109, buyers
Byada
Falue Amount,
Internati
Quotation
Chinese Exporía. 1883 Ti 787,200 T, 250 7p. ang (10% prem; las
s
DEBENTURALE. Hongkong HotelMori
bauturas, 1899
$400,000.00 $500
6. Prou.
$600
of Ladlos hd Gentlemen, eat now
be had at this Off Price, El cach
OSTRA MAIL, Office?
Bilato's Sivoutch Sophie Triomphane Vipers Villaz Wolf
Zubiak
German gunboat French cruiser
Captain Realous
Capton Zarine
Lleut. Ootamander Lapied Vaptain Rimik-Kowakod Captain Batranof
Antromoff
Uspe Harding.
Shanghal
Масло Nagasaki
ed ronta
Bagon
Wooning
wn coube Vladivosteck Chefoo Chefoo Hongkong Nagasaki
Tokoham
Коге
Tientsin Vladivonlook Nagnaski Haiphong
Nagasaki
Printed and pubized by Can Monnay Bain, at the 993 Mr Qun, đ, & rating Sorel Toorko